NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
Traduzir "maak nieuwe processen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak nieuwe processen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de maak nieuwe processen
holandês
Tcheco
CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.
NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools
CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| minuten | minut |
| ivanti | ivanti |
NL Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| veilig | na |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL De maximale hoeveelheid geheugen in het werkgeheugen die is gereserveerd voor PHP-processen.
CS Maximální množství úložného prostoru v operační paměti, která je k dispozici pro PHP procesy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maximale | maximální |
| php | php |
| processen | procesy |
NL Hoewel elk project anders is, zijn er een aantal innoverende processen die ingang hebben gevonden
CS Ačkoli je každý projekt jiný, existují některé inovativní postupy, které se již vžily
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| die | které |
NL Net als de processen in de briefing of in elke andere fase
CS Stejně jako procesy v instruktáži nebo v jakékoli jiné fázi
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| processen | procesy |
| in | v |
| of | nebo |
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen
CS Zvýšení produktivity: Podle společnosti IDC, která se zabývá průzkumem trhu, ztrácejí společnosti každoročně 20 až 30 % svého obratu kvůli neefektivním procesům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | společnosti |
NL Veel processen in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie kunnen worden geoptimaliseerd door het gebruik van vacuümtechnologie
CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použití |
NL Wij produceren variabele volumedoseerpompen en apparatuur voor allerlei verschillende processen en toepassingen
CS Vyrábíme dávkovací čerpadla a další zařízení s regulovaným objemem pro pestrou paletu odvětví a aplikací
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| apparatuur | zařízení |
| toepassingen | aplikací |
NL Wij bieden een grote verscheidenheid aan zelfaanzuigende modellen, voornamelijk van roestvrijstaal en bestand tegen hoge temperaturen, ideaal voor productie, processen, filtratie en onderhoud.
CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| processen | procesy |
NL Energiecentrales vereisen een verscheidenheid aan chemicaliën in de gehele vestiging om processen mogelijk te maken of te optimaliseren
CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| processen | procesy |
| optimaliseren | optimalizovat |
| de | aby |
NL Onze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren kunnen bijvoorbeeld voor de volgende processen worden gebruikt: compressie van gassen, materiaalverzameling en beluchting.
CS Naše kapalinokružné vývěvy a kompresory lze například použít v následujících procesech: stlačování plynů, shromažďování materiálů a provzdušňování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| volgende | následující |
| gebruikt | použít |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Aansluitmogelijkheden - aseptische uitvoering voor hygiëneveilige processen
CS Možnosti připojení - aseptické provedení pro zcela hygienické procesy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| processen | procesy |
NL Bouwen Aan Meer Succesvolle Processen
CS Budování Úspěšnějších Procesů
NL Er zijn zeker oplossingen om ingewikkelde automatische processen via formulieren in kaart te brengen, maar daarvoor is ook een Plugin voor het contactformulier nodig - en dat is natuurlijk niet erg gebruikersvriendelijk.
CS Jistěže existují řešení, jak mapovat složité automatické procesy prostřednictvím formulářů, ale tady je zase vyžadován plugin pro kontaktní formulář - a kdovíjak uživatelsky přívětivé to taky zrovna není.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | je |
| processen | procesy |
| plugin | plugin |
| oplossingen | řešení |
| automatische | automatické |
| niet | není |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL Kandidaten moeten ook worden verwacht dat HET de kwalificaties, zodat ze kunnen begrijpen van de soms technisch complexe processen
CS Kandidáti by měli být také očekává, že mít kvalifikaci, aby mohli pochopit někdy technicky složité procesy
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| enz | atd |
| pagina | stránky |
| automatische | automatické |
NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!
CS Myslíte si, že vaše webová služba může být užitečná pro uživatele editorů ONLYOFFICE? Vytvořte plugin a zajistěte skutečnou integraci!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| gebruikers | uživatele |
| maak | vytvořte |
| integratie | integraci |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
| klanten | zákazníky |
| meer | více |
| dev | dev |
| je | vaše |
| deel | součástí |
| onze | naší |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
CS Ty jsi WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnery a těžit z bezplatného rozvoje a atraktivních provizí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klanten | zákazníky |
| meer | více |
| dev | dev |
| je | vaše |
| deel | součástí |
| onze | naší |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| pagina | stránky |
| project | projektu |
| bestaande | existující |
| wp | wp |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| enz | atd |
| pagina | stránky |
| automatische | automatické |
NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!
CS Myslíte si, že vaše webová služba může být užitečná pro uživatele editorů ONLYOFFICE? Vytvořte plugin a zajistěte skutečnou integraci!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| gebruikers | uživatele |
| maak | vytvořte |
| integratie | integraci |
NL Maak tot nadenken stemmende documenten en presentaties om de impact van uw project te vergroten. Maak invulklare formulieren, analyseer gegevens in spreadsheets. 100% compatibiliteit met MS Office.
CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace a zvyšte tak dopad svého projektu. Sestavujte formuláře připravené k vyplnění, analyzujte data v tabulkách. 100% kompatibilita s MS Office.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| presentaties | prezentace |
| project | projektu |
| formulieren | formuláře |
| gegevens | data |
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
CS Začněte obecně a vytvořte kampaň s výchozí skupinou produktů „Všechny produkty“. Další kampaně nebo reklamní skupiny po spuštění rozložte, aby bylo možné optimalizovat a podpořit jejich výkon.
NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.
CS Spolupracujte na dokumentech. Vytvářejte formuláře k vyplnění. Poskytujte studentům nové informace formou snadno dostupných prezentací. Vytvořte si vlastní databázi znalostí pomocí wiki.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumentech |
| maak | vytvořte |
| formulieren | formuláře |
| informatie | informace |
| gemakkelijk | snadno |
| nieuwe | nové |
| eigen | vlastní |
NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
CS Vkládejte souhrny na tentýž nebo nový pracovní list. Měňte barvy, velikosti a styly, vybírejte z forem kompaktního, obrysového a tabulkového rozvržení sestavy, používejte stávající styly ze šablon nebo vytvářejte nové.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kleuren | barvy |
| sjablonen | šablon |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Ontwikkel deze projecten dan nu als Free Dev gratis bij ons en ontvang tot €´1.500 commissie voor elke nieuwe klant!
CS Vytváříte pro své zákazníky webové stránky WordPress ? Pak s námi vyvíjejte své projekty jako Free Dev zdarma a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projecten | projekty |
| dev | dev |
| ons | námi |
| ontvang | získejte |
| elke | každé |
| nieuwe | nové |
NL Maak gratis een nieuwe website of verplaats bestaande sites
CS Vytvoření nových webových stránek nebo přesun stávajících stránek zdarma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| website | webových |
NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 458261 en klik op Enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 458261 a klikněte na Enter
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| installeer | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| maak | vytvořte |
| selecteer | vyberte |
| klik | klikněte |
| blok | blok |
| toevoegen | přidat |
| id | id |
| joomla | joomla |
| download | stažení |
| bestaande | existující |
NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 134629 en klik op Enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 134629 a klikněte na Enter
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| installeer | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| maak | vytvořte |
| selecteer | vyberte |
| klik | klikněte |
| blok | blok |
| toevoegen | přidat |
| id | id |
| joomla | joomla |
| download | stažení |
| bestaande | existující |
NL 1. Download en installeer de Nicepage-versie voor Windows, Mac, WordPress en Joomla van de downloadpagina 2. Maak een nieuwe pagina of selecteer een bestaande 3. Klik op Nieuw blok toevoegen, zoek naar id 402315 en klik op Enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 402315 a klikněte na Enter
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| installeer | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| maak | vytvořte |
| selecteer | vyberte |
| klik | klikněte |
| blok | blok |
| toevoegen | přidat |
| id | id |
| joomla | joomla |
| download | stažení |
| bestaande | existující |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nieuwe regelmatig nieuwe titels voeg nieuwe modules prachtige nieuwe mogelijkheden eenvoudig nieuwe implementeren nieuwe gepersonaliseerde langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden ambitieuze nieuwe initiatieven omvatten nieuwe bewegingsverwerkingsmodi tijdperk nieuwe vaardigheden dankzij nieuwe software processen administratieve processen handmatige processen processen toe brengen processen allerlei processen it processen zodat processen gestroomlijnde processen processen zouden automatiseer processen hr processen processen moeilijk natuurlijke processen volgende processen ai processen service processen samenwerkingsmogelijkheden die processen maak kennis maak maak tekst maak tekstdocumenten maak html websites maak indruk maak een keer maak deel maak gratis maak kans maak verbinding filters maak maak gemakkelijk maak persoonlijk maak volledige maak documenten maak vandaag maak aangepaste rapporten maak tijdens maak snel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe