NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
holandês | Tcheco |
---|---|
duiken | potápění |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
holandês | Tcheco |
---|---|
duiken | potápění |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
holandês | Tcheco |
---|---|
op | na |
als | když |
je | vám |
zo | tak |
NL We duiken. En we delen de liefde. Deel je verhalen op Instagram, gebruik #diversalertnetwork en sluit je aan bij de gemeenschap
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
je | vy |
gebruik | použijte |
duiken | potápění |
de | tomu |
we | nám |
NL Leven, Liefde, Muziek HTML-Sjabloon
CS Dobrodružství Bez Omezení Šablona HTML
holandês | Tcheco |
---|---|
html | html |
NL Mutual Attraction - Hoe bekroonde matchmaker Caroline Brealey Londenaren op weg zet naar het vinden van ware liefde
CS Vzájemná přitažlivost - Jak oceňovaná dohazovačka Caroline Brealeyová staví Londýňany na cestu k nalezení pravé lásky
NL Mutual Attraction - Hoe bekroonde matchmaker Caroline Brealey Londenaren op weg zet naar het vinden van ware liefde Blog
CS Vzájemná přitažlivost - Jak oceňovaná dohazovačka Caroline Brealeyová staví Londýňany na cestu k nalezení pravé lásky Blog
holandês | Tcheco |
---|---|
blog | blog |
NL We duiken. En we delen de liefde. Deel je verhalen op Instagram, gebruik #diversalertnetwork en sluit je aan bij de gemeenschap
CS Potápíme se a svou lásku k potápění sdílíme s ostatními. Zveřejněte i vy své příběhy na Instagramu; použijte k tomu #diversalertnetwork a připojte se k nám!
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
je | vy |
gebruik | použijte |
duiken | potápění |
de | tomu |
we | nám |
NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.
CS Služba je přístupná pouze v USA. Umožňuje hledání lásky a životních partnerů ve všech státech země.
NL Sommigen van hen willen bijvoorbeeld liefde vinden, en anderen zoeken vrienden met voordelen
CS Někteří například chtějí najít lásku a jiní hledají přátele s výhodami
NL Als je een sterke focus hebt op Latino’s en klaar bent voor experimenten en plezier, dan is dit platform een geschikte plek om je zoektocht naar ware liefde, nieuwe vrienden en gepassioneerde minnaars te beginnen.
CS Pokud se silně zaměřujete na Latinos a jste připraveni na experimenty a zábavu, je tato platforma vhodným místem pro zahájení hledání skutečné lásky, nových přátel a vášnivých milenců.
NL Maar als je op zoek bent naar liefde die geworteld is in je Indiase erfgoed, kun je moeite hebben om de juiste sites te vinden
CS Pokud však hledáte lásku, která má kořeny v indickém dědictví, možná budete mít problém najít ty správné stránky
NL Om te beginnen worden Indiërs vaak gezien als overdreven romantisch en zelfs een beetje overdreven als het gaat om liefde en relaties
CS Pro začátek jsou Indové často považováni za přehnaně romantické a dokonce trochu přehnané, pokud jde o lásku a vztahy
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen
CS V seznamech úkolů a organizovaném způsobu práce jste jako ryba ve vodě? Jste pro toto téma zapálení? Tak své zkušenosti zúročte
NL Brené Brown bestudeert menselijke verbindingen -- ons vermogen tot inleving, erbij horen, liefde
CS Brene Brownová studuje lidské vztahy a spojení -- to, jak se dokážeme vcítit, milovat a sounáležet
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
CS Volání modrých hlubin zní každému z nás jinak. Pocity, touhy a snahy objevovat něco nového se různí. Všichni jsme jedineční na WhyWeDoIt.
holandês | Tcheco |
---|---|
anders | jinak |
NL Passie voor het oplossen van problemen
CS Řešení problémů s láskou
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
CS Volání modrých hlubin zní každému z nás jinak. Pocity, touhy a snahy objevovat něco nového se různí. Všichni jsme jedineční na WhyWeDoIt.
holandês | Tcheco |
---|---|
anders | jinak |
NL Creëer met grote passie, ontwerp met een doel
CS Tvořte s vášní, navrhujte s jasným cílem
NL Van hobby tot thuisbedrijf, ontwerp voor waar uw passie ligt
CS Koníček nebo domácí podnikání? Navrhujte s vášní
Mostrando 22 de 22 traduções