Traduzir "kon worden geïntegreerd" para Tcheco

NL De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.

• kamer genoemd omdat
• vaak niet gevonden

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

• fout was
• Kon er iets
• verbeteren
• ervaring geleerd

NL De bestanden kunnen worden geïntegreerd via shortcode in berichten en pagina's en worden dan weergegeven in het sjabloon dat je hebt geselecteerd

• shortcode in berichten
• hebt geselecteerd

NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.

• plug-in voor WordPress
• verleden tijd
• hosting en AVG-conform
• beveiligde

NL WordPress backup plugins behoren bij ons tot het verleden. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.

• WordPress backup plugins
• verleden
• hosting en AVG-conform
• beveiligde

NL Zo kan bijvoorbeeld de PDF voor de algemene voorwaarden, een prijslijst voor je diensten of het menu van een restaurant prachtig worden geïntegreerd

• bijvoorbeeld de PDF
• algemene voorwaarden
• prachtig worden geïntegreerd

NL Het kan in meerdere scenario's worden geïntegreerd om intelligent aanwezigheidsbeheer, toegangsbeheer, VIP-welkomstsystemen en slimme retailservices te bieden.

• intelligent aanwezigheidsbeheer
• toegangsbeheer
• VIP-welkomstsystemen en slimme

NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.

• Clickatell
• SMSC en Twilio

NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.

• voeren
• Shibboleth
• OneLogin en AD

NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.

• Trusted Shops beoordelingssysteem
• Trusted Shops Trustbadge

NL Online document editors geïntegreerd met ONLYOFFICE samenwerkingsplatform dat ook document management app, projecten, CRM, gedeelde agenda's, mail en meer omvat.

• document editors geïntegreerd
• document management app
• projecten
• CRM
• gedeelde agenda's

NL Ivanti Neurons for UEM is volledig geïntegreerd met Google Zero Touch en Apple Business Manager om naadloze onboarding mogelijk te maken.

• Ivanti Neurons for

NL Om het onze klanten nog gemakkelijker te maken om aan de vereisten van de AVG te voldoen, hebben wij ook gegevensbeschermingsfuncties in ons dashboard geïntegreerd, zoals de WordPress Session Eraser

• klanten nog gemakkelijker
• voldoen
• geïntegreerd
• WordPress Session Eraser

NL Met ons geïntegreerd domeinbeheer kun je zelfs aangepaste domeinen toewijzen (bijv

• geïntegreerd domeinbeheer kun
• zelfs aangepaste domeinen
• bijv

NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen

• sjablonen zijn geïntegreerd
• vele applicaties
• Apple Motion
• Cut Pro
• Logo Maker
• volledig responsieve mobiele
• tablets
• handige admin-sjablonen

NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen

• accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig
• websitesysteem
• zodat u accordeonafbeeldingen
• accordeon met vanille
• toepassen

NL U kunt de builder gebruiken voor sitesjablonen en beheerderssjablonen, die in tegenstelling tot de Visual Composer, geïntegreerd in het WordPress-thema, ook een HTML-sjabloon voor basisondersteuning kan bouwen

• beheerderssjablonen
• Composer
• HTML-sjabloon voor basisondersteuning
• bouwen

NL Deze compatibiliteit is waarschijnlijk te danken aan het feit dat alle elementen via shortcodes zijn geïntegreerd

• compatibiliteit is waarschijnlijk
• elementen via shortcodes
• geïntegreerd

NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.

• Clickatell
• SMSC en Twilio

NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.

• voeren
• Shibboleth
• OneLogin en AD

NL Je tracking-ID wordt automatisch geïntegreerd in de link. Als je meerdere tracking-ID?s hebt, kun je de juiste kiezen bij het creëren van de link.

• tracking-ID wordt automatisch
• link
• meerdere tracking-ID
• hebt

NL Het Amazon-logo en een Koop-knop zijn in deze afbeelding geïntegreerd. De laatst gebruikte tracking-ID wordt automatisch ingevoegd in de link. Je kunt ook een andere tracking-ID kiezen bij het aanmaken van de link.

• afbeelding geïntegreerd
• laatst gebruikte tracking-ID
• link

NL Nee, dit is een geïntegreerd audio- en videoproduct, waarbij PanaCast MS Teams-gecertificeerd is voor ruimten tot 4,5 x 4,5 meter

• Nee
• waarbij PanaCast MS
• ruimten tot meter

NL Als je een Shopify-verkoper bent, is de datum ook afhankelijk van het moment waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd.

• Shopify-verkoper bent
• datum ook afhankelijk
• Pinterest-app hebt

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

• gegevens zien vanaf
• correct is geïnstalleerd
• bent
• vanaf de dag
• Pinterest-app hebt geïntegreerd
• Gegevens van vóór

NL De automatisering van marketingworkflows is geïntegreerd door geavanceerde e-mailfuncties die kunnen bijhouden wanneer de klanten de e-mail hebben geopend. Meer nog, de cloudgebaseerde tools maken klantbetrokkenheid nog persoonlijker.

• automatisering van marketingworkflows
• geïntegreerd door geavanceerde
• e-mail hebben geopend

NL Onze retailpartners op onderstaande lijst zijn die externe zakelijke partners die hun online catalogi en aankooptrajecten volledig hebben geïntegreerd met het platform van Kobo

• retailpartners op onderstaande
• externe zakelijke partners
• catalogi en aankooptrajecten
• Kobo

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

• Minimumbestelwaarde
• toepassing op verzendkosten
• gesplitst
• geldwaarde

NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.

• aanvullende
• betalende

NL Om het bureau te verlichten zijn lampen met een verblindingsvrij scherm geschikt, die kunnen worden gedraaid, in hoogte kunnen worden afgesteld en naar wens kunnen worden aangepast.

• bureau te verlichten
• scherm geschikt
• gedraaid

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

• Room worden opgeslagen
• bewerken van documenten
• gecodeerd met behulp
• encryptie-algoritme om ongeoorloofde

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

• Flex-producten worden ingezet
• Cloud-credits worden gebruikt
• resultaat betaalt
• rendering

NL Duikers kunnen vermist worden gewoon omdat de duikbootbemanning ze vergeten is en de boot zonder hun terug naar de wal is gegaan of ze kunnen vermist worden omdat ze te ver van de boot (of de wal) boven zijn gekomen

• Duikers kunnen vermist
• wal is gegaan
• vermist worden omdat
• wal
• boven zijn gekomen

NL Deze worden tussen browsersessies op je apparaat opgeslagen. Hiermee kunnen je voorkeuren of acties op onze website worden onthouden. Deze blijven op je apparaat totdat ze verlopen of je ze verwijdert uit je cache.

• apparaat opgeslagen
• onthouden
• totdat ze verlopen

NL Onze algemene richtlijnen voor partner-inhoud zijn dat naast onze algeme voorwaarden, promoties regelmatig worden bijgewerkt en duidelijk worden weergegeven

• naast onze algeme
• duidelijk worden weergegeven

NL Als het totaalbedrag dat moet worden terugbetaald hoger is dan het bedrag oorspronkelijk betaald met een cadeaubon, dan zal het resterende saldo worden teruggestort op de andere gebruikte betaalmethode

• bedrag oorspronkelijk betaald
• cadeaubon
• zal het resterende
• gebruikte betaalmethode

NL Punten kunnen enkel gebruikt worden voor aankopen op de Website en kunnen niet worden ingewisseld voor contant geld of geschenken.

• Punten kunnen enkel
• ingewisseld voor contant

NL Alle persoonsgegevens die in het kader van het Puntenprogramma worden verwerkt, worden strikt verwerkt in overeenstemming met ons privacybeleid.

• verwerkt

NL Voor abonnementen die handmatig moeten worden verlengd: de beschikbare opties voor verlenging online en/of via de reseller worden weergegeven. Opmerking: De knop Verlengen wordt alleen weergegeven als het contract binnen 90 dagen verloopt.

• abonnementen die handmatig
• verlengd
• reseller worden weergegeven
• Opmerking
• dagen

NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet

• Vrijwillige
• RAIDBOXES
• uitdrukkelijk als dusdanig
• dienst
• stopgezet

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

• Indien de klant
• dagen
• herroepingstermijn
• herroepen

NL Alleen wachtwoorden die bij verificatie als zeer sterk worden geclassificeerd, mogen worden gekozen

• mogen worden gekozen

NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.

• RAIDBOXES biedt DEMO
• elk te kiezen
• MINI en STARTER
• High Traffic BOXES

NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.

• Daarom garandeert RAIDBOXES
• domeinen die namens
• klant worden aangevraagd
• toegewezen
• gedelegeerd
• lange termijn zullen
• bestaan en vrij

NL De CDN-optie kan op elk moment aan een bestaand contract worden toegevoegd of worden geannuleerd

• contract worden toegevoegd
• geannuleerd

NL CSS-tabelsjablonen worden snel geïndexeerd door zoekmachines en kunnen eenvoudig worden aangepast aan uw eigen bedrijf

• CSS-tabelsjablonen worden snel
• bedrijf

NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.

• Perslucht en gas
• geproduceerd en verwerkt
• productie eenvoudiger
• slimmer en duurzamer

NL Het beschikbare water moet eerst van mineralen, bacteriën en andere verontreinigingen worden ontdaan, voordat het in het productieproces kan worden gebruikt.

• mineralen
• ontdaan

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

• zone kunnen tijdens
• individueel besluit bekend
• gemaakt
• vastlegt

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.

• milieuzone van Barcelona
• milieuzones in Spanje
• ofwel het Distintivo-Ambiental
• aangekocht