NL Als de kandidaat instructeur nog geen DAN Instructor voor andere DAN cursussen is, ontvangt de kandidaat een Kernkit en een of meer Instructeur Pakketten (een voor iedere instructeursmodule)
NL Als de kandidaat instructeur nog geen DAN Instructor voor andere DAN cursussen is, ontvangt de kandidaat een Kernkit en een of meer Instructeur Pakketten (een voor iedere instructeursmodule)
CS Jestliže zájemce o statut instruktora ještě není DAN Instructor pro nějaký jiný kurz DAN, obdrží základní soupravu a jeden nebo více instruktorských balíčků (pro každý instruktorský modul jeden balíček)
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jak |
iedere | každý |
NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.
CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
actuele | aktuální |
beter | lépe |
u | můžete |
python | python |
NL Ebook - Tech kandidaat ervaring horrorverhalen (en hoe ze op te lossen)
CS Ebook - Hrůzostrašné příběhy o zkušenostech uchazečů o zaměstnání (a jak je napravit)
NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview
CS Jelikož je poměrně obtížné vyvodit spolehlivé závěry o programátorských dovednostech uchazeče ze samotného životopisu, náboráři IT často vedou telefonický nebo video pohovor
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | je |
vaak | často |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
CS Proč se ptát na čtvrtý kvartál: Takové otázky ukazují nejen to, jak se kandidát rozhoduje o technologiích, ale také to, zda byl do rozhodování zapojen. Zvláště důležité je, pokud hledáte někoho se zkušenostmi.
holandês | Tcheco |
---|---|
bent | je |
waarom | proč |
belangrijk | důležité |
NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.
CS Proč se ptát na otázku 5: Tento typ otázek vám pomůže zjistit, jak uchazeč vnímá svá rozhodnutí, vyvozuje závěry a jak moc se učí ze svých předchozích zkušeností.
holandês | Tcheco |
---|---|
soort | typ |
zijn | tento |
NL Er zijn veel Python online codeer tests op de markt, maar meestal controleren ze de kennis van een kandidaat in plaats van de programmeervaardigheden en het vermogen om real-life codeerproblemen op te lossen
CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním
holandês | Tcheco |
---|---|
veel | mnoho |
online | online |
meestal | obvykle |
python | python |
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;
holandês | Tcheco |
---|---|
bedrijf | společnosti |
manier | způsob |
python | python |
eigen | vlastní |
NL Deel documenten om ze te bekijken en te bewerken, en maak gebruik van geavanceerde deelrechten om commentaar of beoordeling mogelijk te maken
CS Sdílejte dokumenty k prohlížení a úpravám a využijte pokročilá oprávnění ke sdílení k umožnění komentování nebo prohlížení
holandês | Tcheco |
---|---|
deel | sdílejte |
documenten | dokumenty |
of | nebo |
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
holandês | Tcheco |
---|---|
programma | program |
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
CS VYHODNOCENÍ RIZIKOVOSTI REKOMPRESNÍ KOMORY
NL Beoordeling van de klanttevredenheid
CS Hodnocení spokojenosti zákazníků
NL Beoordeling: 5 van de 5 sterren bij meer dan 5.000 reviews
CS Hodnocení: 5 z 5 hvězdiček s více než 5 000 recenzemi
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
NL Beoordeling: 4,5 van de 5 sterren bij meer dan 1.300 reviews
CS Hodnocení: 4,5 z 5 hvězdiček s více než 1 300 recenzemi
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
NL Beoordeling: 4 van de 5 sterren bij meer dan 400 reviews
CS Hodnocení: 4 z 5 hvězdiček s více než 400 recenzemi
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
NL Beoordeling: 5 van de 5 sterren uit meer dan 27.000 reviews
CS Hodnocení: 5 z 5 hvězdiček s více než 27 000 recenzemi
holandês | Tcheco |
---|---|
meer | více |
NL Beoordeling: 5 van de 5 sterren bij 30 reviews
CS Hodnocení: 5 z 5 hvězdiček s 30 recenzemi
NL Beoordeling: 5 van de 5 sterren bij 200 beoordelingen
CS Hodnocení: 5 z 5 hvězdiček s 200 recenzemi
NL Beoordeling: 4,5 van de 5 sterren bij 300 reviews
CS Hodnocení: 4,5 z 5 hvězdiček s 300 recenzemi
NL Beoordeling: 4,5 van de 5 sterren bij 200 reviews
CS Hodnocení: 4,5 z 5 hvězdiček s 200 recenzemi
NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.
CS Málokdo má chuť psát recenzi sám. Pokud to ovšem není recenze negativní. Chcete-li v tomto okamžiku pracovat co nejefektivněji, můžete se spolehnout na několik triků.
holandês | Tcheco |
---|---|
op | na |
dit | tomto |
werken | pracovat |
NL Als je al klanten hebt, vraag je hen om een eerlijke beoordeling van je vorige projecten
CS Pokud již máte zákazníky, je prvním krokem žádost o jejich upřímné hodnocení k dosavadním projektům
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
klanten | zákazníky |
projecten | projektů |
al | již |
NL Schrijf een leuke, persoonlijke e-mail waarin je vraagt om een eerlijke beoordeling
CS Napište hezký, osobní e-mail s prosbou o upřímné hodnocení
NL Kosten van eerste medische beoordeling in geval van een medisch noodgeval zelfs zonder ziekenhuisopname
CS Náklady na první zdravotní vyšetření v případě nouzové situace (s hospitalizací nebo bez ní)
holandês | Tcheco |
---|---|
kosten | náklady |
zonder | bez |
eerste | první |
een | nebo |
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
CS VYHODNOCENÍ RIZIKOVOSTI REKOMPRESNÍ KOMORY
NL Snelle neurologische beoordeling
CS Rychlé neurologické vyšetření
holandês | Tcheco |
---|---|
snelle | rychlé |
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
holandês | Tcheco |
---|---|
programma | program |
NL Beoordeling veiligheid omgeving
CS Posouzení bezpečnosti daného místa
holandês | Tcheco |
---|---|
veiligheid | bezpečnosti |
NL 000Webhost heeft de beste Gratis Webhosting beoordeling van 4.7/5 gebaseerd op 221 beoordelingen & opinies
CS 000Webhost nabízí nejlepší bezplatný webhosting se skóre 4.7 z 5 na základě 221 hodnocení a recenzí
NL Dankzij het online reserveren is mijn bedrijfsvoering compleet veranderd, en het is geweldig dat klanten een beoordeling kunnen achterlaten.
CS Naprosto proměnil moji operaci s online rezervacemi a je skvělé, že klienti mohou opustit recenzi.
Mostrando 30 de 30 traduções