Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hiervoor een strategie" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiervoor een strategie" de holandês para Tcheco

Traduções de hiervoor een strategie

"hiervoor een strategie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

een a aby ale až bez být chcete co další dan do dvou i jak jako je jeden jeho jejich již jsme jsou jste k každou každý kde ke kterou která které který li mohou má máte na nebo není nám některé o od po pokud pomocí použití použít pro prostřednictvím s se stránky své svůj také to tomu v vaše ve velmi vám vás více webové stránky webu z za ze číslo že

Tradução de holandês para Tcheco de hiervoor een strategie

holandês
Tcheco

NL "We wisten dat er een verbroken verbinding was en AfterShip leverde ons de gegevens om een strategie te formuleren om het probleem aan te pakken."

CS "Věděli jsme, že došlo k odpojení, a společnost AfterShip nám poskytla data, abychom mohli formulovat strategii, jak k problému přistoupit."

NL Een Winnende Digitale Strategie

CS Vítězná Digitální Strategie

holandês Tcheco
digitale digitální

NL Vanaf het begin hebben ze ons advies en ondersteuning gegeven om een strategie op maat van ons bedrijf en onze sector te bepalen en uit te voeren.

CS Oceňujeme nové návrhy článků v digitálních médiích, které nám umožnily zvýšit viditelnost a zájem uživatelů o technologii Dyson.

NL Winnen begint met een strategie. Ontdek hoe je het beste kunt eten voor betere prestaties op je belangrijkste dagen met voedingsdeskundige Stephanie Howe.

CS Strategie je začátkem vítězství. Zjistěte, jak nabrat energii pro udržitelný výkon během vašich velkých dnů s výživovou specialistkou Stephanie Howeovou.

NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.

CS Glenn je u Ivanti starší vicepezident pro lidské zdroje. Je zodpovědný za globální strategii a funkce společnosti Ivanti v oblasti lidských zdrojů.

holandês Tcheco
ivanti ivanti
functies funkce

NL We Combineren Strategie Met Design

CS Softwarové Vývojové Inženýrství

holandês Tcheco
met v

NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.

CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.

holandês Tcheco
html html
werken pracovat
anders jinak
kunnen mohou
wijzigingen změny
update aktualizaci
wordpress wordpress
nu nyní
ook také

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřed­nictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochyb­nostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu

holandês Tcheco
content obsah
e-mail mailu
alleen pouze
klant zákazník
relevante relevantní

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřed­nictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochyb­nostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu

holandês Tcheco
content obsah
e-mail mailu
alleen pouze
klant zákazník
relevante relevantní

NL Raadpleeg voor een overzicht van wat de hiervoor vermelde rechten inhouden en hoe je ze kunt uitoefenen Bijlage I van dit Privacybeleid.

CS Přehled toho, co výše uvedená práva obnášejí a jak je můžete uplatnit, naleznete v Příloze 1 k tomuto Předpisu o ochraně osobních údajů.

holandês Tcheco
overzicht přehled
rechten práva
kunt můžete
dit je

NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk

CS Pokud jsme vás k tomu neoprávnili, nesmíte náš software používat pro konkurenční analýzu nebo komerční, profesionální či jiné ziskové účely

holandês Tcheco
software software
gebruiken používat

NL Hiervoor is een afzonderlijke licentie vereist

CS Pro takové použití se vyžaduje samostatná licence

holandês Tcheco
licentie licence
vereist vyžaduje

NL Hiervoor is mogelijk een afzonderlijke licentie vereist

CS Pro takové použití může být vyžadována samostatná licence

holandês Tcheco
licentie licence
is být

NL Hiervoor is een ruimte van 1,3 cm nodig.

CS Volba Stránkové informace vyžaduje 0,5 palce (13 mm) podél vodorovného okraje.

NL Log hiervoor in op je accountpagina en selecteer 'Contactgegevens en factuuradres' onder 'Mijn gegevens'

CS K odběru se můžete přihlásit po přihlášení ke svému účtu, v sekci Moje údaje, podsekci Kontaktní údaje a fakturační adresa

holandês Tcheco
in v
en a
gegevens údaje

NL U kunt uw toestemming intrekken, bijvoorbeeld via de knop "Abonnement opzeggen" in de e-mailnieuwsbrief, op elk moment met direte ingang, zonder de redenen hiervoor op te geven

CS Svůj souhlas můžete kdykoli v budoucnu odvolat, bez uvedení důvodů například pomocí tlačítka „Zrušit novinky“, které najdete v e-mailu

holandês Tcheco
toestemming souhlas
zonder bez
uw svůj

NL Onze webserver comprimeert HTML bestanden voordat ze aan de browser worden geleverd. Hiervoor gebruiken we de nieuwste Brotli compressiestandaard.

CS Náš webový server komprimuje HTML soubory před doručením do prohlížeče. Pro tento účel používáme nejnovější kompresní standard Brotli.

holandês Tcheco
html html
bestanden soubory
worden tento
gebruiken používáme
onze náš
nieuwste nejnovější

NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...

CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...

holandês Tcheco
steeds stále
meer více
verschillende několik

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

NL U kunt op dit AdChoices-pictogram klikken voor meer informatie over het verzamelen en gebruiken van uw informatie of om u in de toekomst hiervoor af te melden

CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit

Mostrando 50 de 50 traduções