NL We erkennen, zijn verantwoordelijk voor en trots op de impact die we in de wereld hebben, en we leggen de nadruk op investeringen in hulpbronnen die meetbare, waarneembare veranderingen in mensen, gemeenschappen en ons milieu veroorzaken.
NL We erkennen, zijn verantwoordelijk voor en trots op de impact die we in de wereld hebben, en we leggen de nadruk op investeringen in hulpbronnen die meetbare, waarneembare veranderingen in mensen, gemeenschappen en ons milieu veroorzaken.
CS Uznáváme, vlastníme a jsme hrdí na naše působení ve světě, a klademe důraz na investice do zdrojů, které vedou k měřitelným a pozorovatelným změnám v lidech, komunitách a našem prostředí.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
die | které |
NL Ik bevestig hierbij dat ik de privacy policy heb gelezen
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl podmínky pro důvěrnost informací.
NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken. Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn. Dit document is bedoeld om hierbij te assisteren.
CS Nutno je dobře prostudovat, kam vlastně míříme a aby byla zajištěna maximální možná bezpečnost, musí potápěči být dobře informováni. Proto jsme pro vás připravili průvodce, který by měl s přípravami na takovou cestu pomoci.
holandês | Tcheco |
---|---|
veiligheid | bezpečnost |
goed | dobře |
moeten | musí |
NL Er zijn verschillende tools om je hierbij te helpen
CS Existuje několik nástrojů, které vám s tím pomohou
holandês | Tcheco |
---|---|
verschillende | několik |
je | vám |
NL Deze site wordt beveiligd door reCAPTCHA en Google Privacybeleid enVoorwaarden zijn hierbij van toepassing.
CS Tato stránka je chráněna reCAPTCHA systémem a platíZásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky společnosti Google.
holandês | Tcheco |
---|---|
NL Ik bevestig hierbij dat ik de privacy policy heb gelezen
CS Potvrzuji, že jsem si přečetl podmínky pro důvěrnost informací.
NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken. Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn. Dit document is bedoeld om hierbij te assisteren.
CS Nutno je dobře prostudovat, kam vlastně míříme a aby byla zajištěna maximální možná bezpečnost, musí potápěči být dobře informováni. Proto jsme pro vás připravili průvodce, který by měl s přípravami na takovou cestu pomoci.
holandês | Tcheco |
---|---|
veiligheid | bezpečnost |
goed | dobře |
moeten | musí |
NL Gelukkig helpt SiteStripe hierbij door 3 opties aan te bieden voor het weergeven van links:
CS S tím si SiteStripe jednoduše poradí tak, že nabízí tři různé možnosti zobrazení odkazu:
holandês | Tcheco |
---|---|
opties | možnosti |
NL Hierbij moet gedacht worden aan de kans dat een cursist of klant je terug in Europa een rechtszaak zou aandoen in plaats van in de VS of Canada
CS Myslí se tím situace, kdy vás bude žalovat student nebo klient po návratu do Evropy, tedy ne v USA nebo v Kanadě.
holandês | Tcheco |
---|---|
worden | bude |
je | vás |
NL Door Digitale Content te downloaden of anderszins te openen vanuit de Kobo Service erkent de Klant en gaat de Klant hierbij uitdrukkelijk akkoord met deze Voorwaarden.
CS Stažením nebo jiným zpřístupněním digitálního obsahu ze služby zákazník bere na vědomí tyto podmínky a souhlasí s nimi.
Mostrando 10 de 10 traduções