NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
Traduzir "het verstrekken van" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "het verstrekken van" de holandês para Tcheco
Traduções de het verstrekken van
"het verstrekken van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de het verstrekken van
holandês
Tcheco
CS V některých případech můžete mít možnost odmítnout poskytování informací. Vaše volba neposkytnout informace však může ovlivnit vaše používání určitých funkcí nebo služeb.
NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?
CS Jsem povinen/povinna poskytnout své osobní údaje? Jaké jsou důsledky, pokud je poskytnout odmítnu?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| verstrekken | poskytnout |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
CS IT-Recht Kanzlei se zaměřuje na poradenství provozovatelů komerčních webových stránek z právního hlediska bez ohledu na platformu – s právními texty a ověřením přítomnosti na internetu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| juridische | právní |
| websites | webových |
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
CS - účtovat přiměřený poplatek zohledňující administrativní náklady na poskytnutí informací nebo sdělení nebo přijetí požadovaného opatření, nebo
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kosten | náklady |
| informatie | informací |
NL Materiaal voor de oproep tot het verstrekken van steun voor de uitvoering van het Europees digitaal kader
CS Materiál pro výzvu k poskytnutí „podpory provádění evropského digitálního rámce“
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| materiaal | materiál |
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
CS Zákazník je povinen: RAIDBOXES v případě nároku třetí strany poskytnout neprodleně, pravdivě a zcela veškeré informace nezbytné pro posouzení nároků a obhajobu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| volledig | zcela |
| informatie | informace |
| verstrekken | poskytnout |
| derde | třetí |
NL Aanmelden bij Scruff is gratis en eenvoudig. U hoeft niet veel informatie over uzelf te verstrekken om aan de slag te gaan. U kunt uw account instellen door de instructies te volgen in het gedeelte “Een gebruikersprofiel maken” van deze recensie.
CS Registrace do Scruffu je bezplatná a přímá. Abyste mohli začít, nejste povinni poskytnout o sobě mnoho informací. Svůj účet můžete nastavit podle pokynů obsažených v této recenzi v části „Jak vytvořit profil uživatele“.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veel | mnoho |
| verstrekken | poskytnout |
| maken | vytvořit |
| gratis | bezplatná |
| informatie | informací |
| account | účet |
| instellen | nastavit |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
| helpen | pomáhají |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
| helpen | pomáhají |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| andere | další |
| helpen | pomáhají |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL *Door uw e-mailadres te verstrekken, gaat u akkoord met het ontvangen van e-mails met SPORTS DIRECT-marketing. Klik hier om ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden te lezen
CS *Odesláním své e-mailové adresy souhlasíte, aby vám společnost SPORTS DIRECT zasíkala marketingové e-maily. Klikněte zde pro zobrazení našich zásadami o ochraně soukromí & obchodních podmínek.
NL De kwaliteit van de profielen op Sugarbook is eigenlijk heel behoorlijk, aangezien gebruikers onmiddellijk na het aanmelden een reeks informatie moeten verstrekken
CS Kvalita profilů na Sugarbooku je ve skutečnosti celkem slušná, vzhledem k tomu, že uživatelé musí hned po přihlášení poskytnout řadu informací
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
NL Om u de producten, diensten, programma's, aanbiedingen of informatie te verstrekken die u bij Visa aanvraagt, en voor aanverwante doeleinden, zoals het bepalen van de geschiktheid en klantenservice
CS Poskytování produktů, služeb, programů nebo informací, které požadujete od společnosti Visa, a pro související účely, jako je stanovení způsobilosti a zákaznický servis
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verstrekken gegevens verstrekken wilt verstrekken toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken passende privacyverklaringen verstrekken het controleren van het doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zuidwesten het geeft het heeft sinds het moment het wereldwijde platform het deelnemen gebruikt—het het zichtbaar terwijl het risico hulp het herstel selecteer het benodigde onderaan het profiel verto het best disney het privacybeleid het beste het publiek het privacybeleid was het creëren hebt het recht omdat het het weet het krijgt het werkt het weten het was het team het publiek productieafdelingen het fabricagedossier althans het huidige in het hoewel het technisch genereer het clientconfiguratiebestand naarmate het aantal laat het licht jij het recht vermijd het invoegen leert het canvas was het erg vanTraduzir het verstrekken van para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe