NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.
CS Několikavrstvé bezpečnostní řešení Ivanti vám postaví téměř nedobytelnou pevnost na ochranu proti ransomwaru, phisingu, slabým místům a dalším kyberhrozbám pro bezpečnost uživatelů, zařízení, sítě a programů.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | další |
ivanti | ivanti |
bijna | téměř |
gebruikers | uživatelů |
apparaat | zařízení |
netwerk | sítě |
NL Dit is een veelgebruikte metafoor die bijna alle gebruikers begrijpen
CS Toto je běžná metafora, které téměř všichni uživatelé rozumí
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
CS Prémioví uživatelé mají možnost odesílat e-maily prostřednictvím kratší adresy domény (@pm.me),, zatímco uživatelé, kteří nejsou prémiovými uživateli, nemohou.
NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)
CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)
holandês | Tcheco |
---|---|
werk | práci |
bijna | téměř |
mobiel | mobilní |
apparaat | zařízení |
NL Onze ervaring leert dat je (bijna) alle gangbare plugins kunt gebruiken als je dat wenst
CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | našich |
dat | z |
alle | všechny |
plugins | pluginy |
kunt | můžete |
als | pokud |
bijna | téměř |
NL Als alleen die worden meegeteld die gebaseerd zijn op een content management systeem, stijgt dit aandeel tot bijna 65 procent.
CS Pokud počítáme pouze ty, které jsou založeny na systému pro správu obsahu, tento podíl vzroste na téměř 65 procent.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
alleen | pouze |
content | obsahu |
management | správu |
bijna | téměř |
NL Zeker in vergelijking met de negatieve ervaringen die bijna alle klanten al hebben gehad met andere bureaus of freelancers.
CS Zejména v porovnání s negativními zkušenostmi, které již téměř všichni klienti mají s jinými agenturami nebo freelancery.
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | jiný |
of | nebo |
die | které |
al | již |
bijna | téměř |
hebben | mají |
NL We ontwerpen en produceren een breed scala aan laadarmen voor schepen om bijna elk vloeibaar en gecomprimeerd gasproduct van binnenschepen, zeeschepen en supertankers te laden en te lossen.
CS Navrhujeme a vyrábíme pestrou paletu námořních nakládacích ramen k nakládání a vykládání téměř všech kapalných a stlačených plynů z říčních člunů, lodí a velkých zaoceánských tankerů.
holandês | Tcheco |
---|---|
bijna | téměř |
NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
holandês | Tcheco |
---|---|
jaar | let |
wij | my |
bijna | téměř |
NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar
CS Drobné prachové částice, známé také jako částice (Particulate Matter), jsou vytvářeny spalovacími procesy ve vozidlech, elektrárnách, v pecích a topných systémech a jsou téměř neviditelné
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
ook | také |
bijna | téměř |
NL Deze tegenwoordig bijna permanente stressbelasting kan leiden tot nervositeit en spanning
CS Toto stresové zatížení, které je v dnešní době téměř trvalé, může vést k nervozitě a napětí
holandês | Tcheco |
---|---|
deze | toto |
kan | může |
tot | k |
en | a |
bijna | téměř |
NL Bijna iedereen weet hoe de loginbarrière van het admin gebied bij WordPress standaard te bereiken is. Aangezien meer dan 34 procent van alle websites met WordPress...
CS Téměř každý ví, jak používat přihlašovací bariéru do administrativní oblasti pro WordPress lze dosáhnout ve výchozím nastavení. Vzhledem k tomu, že více než 34 procent všech webových stránek WordPress ...
holandês | Tcheco |
---|---|
gebied | oblasti |
wordpress | wordpress |
meer | více |
websites | webových |
bijna | téměř |
iedereen | každý |
NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.
CS Média jsou dnes při optimalizaci pro vyhledávače důležitá. Kromě nadpisů jsou to téměř jediné prvky, které lze použít, aby se zabránilo tomu, že části textu budou příliš suché a zdlouhavé.
holandês | Tcheco |
---|---|
media | média |
elementen | prvky |
gebruikt | použít |
bijna | téměř |
NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer
CS K dispozici existuje více než 50 000 bezplatných aplikací pro snad všechny účely, které si dokážete představit: Pro stránky 404, stránky 301, přesměrování, SEO a mnoho dalšího
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | bezplatný |
pagina | stránky |
seo | seo |
NL Als je wilt dat je inhoud wordt gezien, kun je bijna niet om sociale media heen
CS Pokud chcete, aby byl váš obsah vidět, tak se bez sociální média v podstatě neobejdete
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
inhoud | obsah |
media | média |
je | váš |
sociale | sociální |
NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld
CS Jak vlastně čtenáři nebo zákazníci najdou vaše stránky? Na webu jsou téměř dvě miliardy stránek, což znamená, že na každé čtyři lidi na světě připadá v průměru jedna
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
klanten | zákazníci |
bijna | téměř |
twee | dvě |
elke | každé |
NL Het is dus bijna onmogelijk dat grote aantallen mensen je website op eigen houtje vinden - tenzij je al een enorme doelgroep, een gigantisch merk of de bijbehorende bekendheid hebt.
CS Je tedy téměř nemožné, aby vaše stránky našlo velké množství lidí zcela samo - pokud již nemáte velkou cílovou skupinu, značku nebo nejste dostatečně populární.
holandês | Tcheco |
---|---|
website | stránky |
op | na |
hebt | je |
bijna | téměř |
mensen | lidí |
al | již |
NL Want de "WordPress Download Manager" is bijna een eigen ecosysteem van andere plugins, add-ons en premium oplossingen voor digitale downloads.
CS „WordPress Download Manager“ je totiž skoro vlastním ekosystémem sestávajícím z dalších pluginů, doplňků a prémiových řešení pro digitální stahování.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
eigen | vlastní |
andere | další |
plugins | pluginů |
oplossingen | řešení |
digitale | digitální |
NL , genoteerd op okt 20, 2015 (bijna 8 jaar). Verhoudingsgewijs is de huidige waarde
CS , což znamená 2. místo v dnešním hodnocení na portálu CoinGecko. Tržní kapitalizace se určuje vynásobením ceny tokenu a zásobou tokenů ETH v oběhu (dnes lze na trhu obchodovat 120,24 Milion tokenů).
NL Houd er rekening mee dat de tijd die hier wordt doorgebracht van toepassing is als u zich consequent houdt aan de wegen in Route 66. U rijden tussen de twee steden bijna 20 uur sneller als je vasthouden aan de beste wegen.
CS Vezměte prosím na vědomí, že čas strávený zde platí, pokud se důsledně držíte silnic uvedených na trase 66. Můžete jet mezi oběma městy téměř 20 hodin rychleji, pokud se budete držet nejlepších silnic.
NL Voor jongeren in Californië, de rit naar Las Vegas is bijna een soort van rituele test die ?iedereen? heeft om door te gaan
CS Pro mladé lidi v Kalifornii, cesta do Las Vegas je téměř druh rituální test, který ?každý? musí projít
NL Er zijn bijna geen oplichters of nepaccounts
CS Existují téměř nulové podvodníci nebo falešné účty
NL De prijs van bijna $ 50 maakt het vrij duur in vergelijking met andere opties in de branche
CS Cena téměř 50 USD je ve srovnání s jinými možnostmi v oboru poměrně drahá
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatelů |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
CS Portály poskytované nekomerčním organizacím jsou omezeny počtem uživatelů (až 1000 aktivních uživatelů) a kapacitou úložiště (až 2 GB volného místa na disku). Žádná další omezení se na ně nevztahují.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatelů |
andere | další |
beperkingen | omezení |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
holandês | Tcheco |
---|---|
optie | možnost |
alle | všem |
toegang | přístup |
specifieke | konkrétní |
hebben | mají |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.
CS Pokud dokument sdílíte s externími uživateli, každý z nich obdrží jmenovité ID uživatele po dobu 30 dnů.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
externe | externí |
dagen | dnů |
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele
holandês | Tcheco |
---|---|
slechts | pouze |
gebruikers | uživatele |
apparaten | zařízení |
NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.
CS Pokud dokument sdílíte s externími uživateli, každý z nich obdrží jmenovité ID uživatele po dobu 30 dnů.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
externe | externí |
dagen | dnů |
NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*
CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatelů |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
holandês | Tcheco |
---|---|
optie | možnost |
alle | všem |
toegang | přístup |
specifieke | konkrétní |
hebben | mají |
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
CS Webové servery mohou používat soubory cookie k identifikaci uživatelů a sledování toho, jak se pohybují mezi různými stránkami na webových stránkách, a k identifikaci uživatelů, kteří se na webové stránky vracejí
holandês | Tcheco |
---|---|
cookies | cookie |
gebruikers | uživatelů |
NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.
CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.
holandês | Tcheco |
---|---|
zullen | budou |
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
NL Ze boden handleidingen over hoe gebruikers hun profielen kunnen instellen, naast vele andere dingen die nieuwe gebruikers helpen aan de slag te gaan
CS Poskytli příručky o tom, jak si uživatelé mohou nastavit své profily, mimo jiné mnoho věcí, které pomáhají novým uživatelům začít
NL PS3-gebruikers kunnen nog wel berichten uitwisselen met andere PS3-gebruikers.
CS Uživatelé konzolí PS3 budou nadále moci využívat funkci zasílání zpráv ostatním uživatelům konzolí PS3.
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
CS Vytvořte celodenní, vícedenní anebo opakující se události. Přidat seznam úkolů do svého kalendáře. Pošlete na ně pozvánku všem internetovým uživatelům. Nastavte si upozorňování a už nikdy nic nezmeškejte.
holandês | Tcheco |
---|---|
maak | vytvořte |
nooit | nikdy |
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
CS Sledujte své milníky, projekty a úkoly CRM nebo získávejte oznámení o narozeninách uživatelů. Odesílání a přijímání pozvánek na důležité události z kalendáře.
holandês | Tcheco |
---|---|
projecten | projekty |
uw | své |
taken | úkoly |
crm | crm |
gebruikers | uživatelů |
belangrijke | důležité |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
CS Ukládejte a organizujte obchodní dokumentaci. Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny. Upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace a spolupracujte na nich v reálném čase.
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
deel | sdílejte |
documenten | dokumenty |
beheer | spravujte |
gebruikers | uživatele |
bewerk | upravujte |
presentaties | prezentace |
NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.
CS Poskytněte svým uživatelům zážitek ze značky: přidejte loga aplikací, přizpůsobte rozhraní editorů, zobrazte nebo skryjte další tlačítka.
holandês | Tcheco |
---|---|
editor | editor |
logo | loga |
interface | rozhraní |
extra | další |
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
bedrijven | firmy |
hebt | máte |
aanpassen | přizpůsobit |
snel | rychle |
gebruikers | uživatelů |
zo | tak |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
CS Nastavte jednotlivá oprávnění nebo poskytněte přístup celé divizi nebo týmu na jedno kliknutí. Možnost odkazů pro externí uživatele.
holandês | Tcheco |
---|---|
stel | nastavte |
toegang | přístup |
team | týmu |
gebruikers | uživatele |
externe | externí |
NL Gemakkelijk schaalbaar, het kan door duizenden gebruikers worden gebruikt.
CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.
holandês | Tcheco |
---|---|
gemakkelijk | snadno |
het | a |
worden | je |
gebruikers | uživatelů |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmu |
hebt | máte |
uw | svou |
digitale | digitální |
kantoor | kancelář |
als | když |
gebruikers | uživatelů |
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.
holandês | Tcheco |
---|---|
stel | nastavte |
app | aplikace |
kunnen | mohou |
van | to |
met | pomocí |
sms | sms |
ook | rovněž |
gebruikers | uživatelů |
NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.
CS Ochrana JWT je ve výchozím nastavení povolena. Zabezpečuje provoz na portálu a zajišťuje, že uživatelé nebudou mít přístup k více datům, než je povoleno.
holandês | Tcheco |
---|---|
niet | ne |
meer | více |
gegevens | dat |
gebruikers | uživatelé |
NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.
CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.
holandês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
heeft | je |
team | týmu |
of | nebo |
maak | vytvořte |
en | a |
ontvang | získejte |
alle | všechny |
gratis | bezplatný |
minder | méně |
uw | svůj |
NL Schakel over naar business cloud voor meer gebruikers, meer opslag met 100 Gb per gebruiker, en pro services integratie.
CS Přepněte na firemní cloud pro podporu více uživatelů, větší úložiště se 100 Gb na uživatele a integraci profesionálních služeb.
holandês | Tcheco |
---|---|
cloud | cloud |
meer | více |
services | služeb |
integratie | integraci |
opslag | úložiště |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
meer | více |
beschikbaar | k dispozici |
gebruikers | uživatelů |
opslag | úložiště |
NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)
CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)
holandês | Tcheco |
---|---|
wilt | chcete |
krijgen | získat |
kunnen | může |
toegang | přístup |
geschikt | vhodný |
gebruikers | uživatelů |
mensen | lidí |
documenten | dokumentů |
Mostrando 50 de 50 traduções