Traduzir "eigenlijk net alsof" para Tcheco

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

• Dus elke keer
• Flight
• rent
• eigenlijk net alsof
• doet met Fernanda

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

• Dus elke keer
• Flight
• rent
• eigenlijk net alsof
• doet met Fernanda

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

• pen voor vrije
• potlood op papier

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt

• pen voor vrije
• potlood op papier

NL Wat is het CPU-gebruik en RAM-verbruik van uw site? Hoeveel geheugen is er eigenlijk nog vrij? Welke cronjobs draaien er momenteel en...

• CPU-gebruik en RAM-verbruik
• site
• eigenlijk nog vrij
• Welke cronjobs draaien
• momenteel

NL Hoe vinden lezers of klanten jouw site eigenlijk? Er zijn bijna twee miljard websites op het web, wat betekent dat er gemiddeld één website is voor elke vier mensen op de wereld

• site eigenlijk
• bijna twee miljard
• web
• elke vier mensen
• wereld

NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.

• voordat je begint
• optimaliseren
• eigenlijk aanbiedt
• waarmee je zoekers
• helpen en welke

NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen

• shop met producten
• één domein komen

NL Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.

• Hij staat bekend
• backcountry-avonturen
• hij is eigenlijk
• all-rounder

NL Het uitgangspunt is eigenlijk de stad Legget in de buurt van de grens met Oregon, maar de meeste mensen kiezen ervoor om San Francisco te gebruiken als uitgangspunt

• uitgangspunt is eigenlijk
• Oregon
• meeste mensen kiezen
• uitgangspunt

NL De kwaliteit van de profielen op Sugarbook is eigenlijk heel behoorlijk, aangezien gebruikers onmiddellijk na het aanmelden een reeks informatie moeten verstrekken

• Sugarbook is eigenlijk
• behoorlijk
• aangezien gebruikers onmiddellijk
• aanmelden een reeks
• moeten verstrekken

NL Het lijkt misschien gek, maar het is eigenlijk heel belangrijk

• lijkt misschien gek
• eigenlijk heel belangrijk

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.

• programmeertalen worden ondersteund
• Kant en klare
• PHP

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

• programmeertalen worden ondersteund
• PHP
• Ruby
• Bekijk voorbeelden

NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf

• kijkt en werkt

NL En als je net zo stout bent als ik, weet ik zeker dat je niet stopt totdat je ze allemaal gespeeld hebt

• net zo stout
• weet ik zeker
• allemaal gespeeld hebt

NL Log gewoon is, kies hetzelfde plan of een ander, net wat je nodig hebt.

• kies hetzelfde plan
• ander

NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten

• kleuren kunnen daarom
• net als helder
• groen en oranje
• zichtbaarheid en veiligheid

NL Twee-factor-authenticatie maakt je RAIDBOXES®-account net zo veilig als Fort Knox

• net zo veilig
• Fort Knox

NL Met één klik maak je je staging omgeving en kun je alle veranderingen net zo gemakkelijk van de test naar de live-website pushen.

• één klik maak

NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.

• verbinden van meerdere
• verbinden van één
• twee

NL Net als wij hecht ook onze partner, Mailbox.org, groot belang aan veilige en gratis online communicatie

• partner
• gratis online communicatie

NL We zijn zeer tevreden over RAIDBOXES. De ondersteuning is net zo eersteklas als de servers! We zullen in de toekomst alle klanten bij RAIDBOXES hosten! – Hans Mengler, directeur van 360VIER.

• ondersteuning is net
• klanten bij RAIDBOXES
• Hans Mengler

NL Net als de processen in de briefing of in elke andere fase

• fase

NL Net als bij Ken Burns, gaat u bij het gebruik van onze website ermee akkoord om deelnemer aan het aangesloten programma te worden

• Burns

NL Over-grid-sjablonen zonder admin-sjablonen kunnen echter net zo efficiënt zijn bij het maken van een "WordPress-blogthema" of een WordPress-thema-visitekaartje voor sociale media

• Over-grid-sjablonen zonder admin-sjablonen
• WordPress-thema-visitekaartje voor sociale

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

• landingspagina-sjabloon
• video-ontwerpsjablonen met logomaker
• Me video bootstrap
• HTML-sjabloon
• video WordPress-thema

NL Net als gratis Bootstrap 4, is een HTML5-websitesjabloon voor een persoonlijk portfolio met één paginathema een uitstekende tool voor elke webontwikkelaar, webontwerper en grafisch ontwerper.

• Net als gratis
• paginathema een uitstekende
• elke webontwikkelaar
• webontwerper en grafisch

NL Het promoten van Amazon-services is net zo eenvoudig als het promoten van producten — het volstaat een Partnerlink of een banner op je website te plaatsen.

• promoten van Amazon-services
• net zo eenvoudig
• promoten van producten
• volstaat een Partnerlink

NL Net als in de andere milieuzones in België (Antwerpen en Gent) is registratie verplicht om boetes te voorkomen

• milieuzones in België
• Antwerpen en Gent
• voorkomen

NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...

• betaaldiensten die net

NL Net als bij elke andere plugin moet je ook hier letten op de AVG. Hiertoe heeft de ontwikkelaar een voorbeeldpagina opgezet voor zijn plugin waar je precies kunt zien wat de plugin doet op het gebied van gegevensbescherming op je site.

NL De 400.000 actieve installaties spreken voor de plugin - net als de 4,5 van de vijf sterren met meer dan 400 beoordelingen in de WordPress plugin directory

• actieve installaties spreken
• plugin
• plugin directory

NL Als je hier ook last van hebt, kan de plugin WP Mobile Menu je helpen (net als het veranderen van theme)

• last van hebt
• plugin WP Mobile
• helpen
• theme

NL Net als bij de andere WordPress page builders is er hier een front-end en een back-end editing, waarbij de eerste vooral opvalt door de directe tekstbewerking.

• WordPress page builders
• editing
• waarbij de eerste

NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen

• klik bewerken
• extra venster hoeft
• openen

NL Net als bij Brizy krijg je een zeer grote selectie van hoogwaardige ontwerpen en sjablonen die je voor je site kunt gebruiken.

• ontwerpen en sjablonen

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.

• programmeertalen worden ondersteund
• Kant en klare
• PHP

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

• programmeertalen worden ondersteund
• PHP
• Ruby
• Bekijk voorbeelden

NL Log gewoon is, kies hetzelfde plan of een ander, net wat je nodig hebt.

• kies hetzelfde plan
• ander

NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten

• kleuren kunnen daarom
• net als helder
• groen en oranje
• zichtbaarheid en veiligheid

NL Het promoten van Amazon-services is net zo eenvoudig als het promoten van producten — het volstaat een Partnerlink of een banner op je website te plaatsen.

• promoten van Amazon-services
• net zo eenvoudig
• promoten van producten
• volstaat een Partnerlink

NL Daarom moeten de manieren om te linken net zo veelzijdig zijn

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

• langer te klonen
• openen
• Kandidaten kunnen unit
• uitvoeren
• gewone

NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf

• kijkt en werkt

NL En als je net zo stout bent als ik, weet ik zeker dat je niet stopt totdat je ze allemaal gespeeld hebt

• net zo stout
• weet ik zeker
• allemaal gespeeld hebt

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

• duizenden loyale bezoekers
• past bij iedere

NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website

• net van start

NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie

• apps worden geïnstalleerd
• net als elke
• desktop-applicatie

NL Ja, je kunt bestanden die zijn gemaakt met Creative Cloud-apps net als elk ander bestand delen via e-mail, FTP enzovoort.

• Ja
• Creative Cloud-apps net
• elk ander bestand
• e-mail
• FTP