Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "documenten toe" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documenten toe" de holandês para Tcheco

Traduções de documenten toe

"documenten toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

documenten dokumentech dokumenty dokumentů je
toe a je k na nebo pomocí pro s se v více z že

Tradução de holandês para Tcheco de documenten toe

holandês
Tcheco

NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.

CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
team týmem
google google
bewerken upravujte
uw své
andere další

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

holandês Tcheco
alle všechny

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.

holandês Tcheco
deel sdílejte
team týmem
bewerken upravujte
direct přímo

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

CS Potřebujete generovat dokumenty na základě uživatelských dat ve vaší webové službě? Snadné! Vyzkoušejte ONLYOFFICE Document Builder pro generování dokumentů z JavaScriptu.

holandês Tcheco
builder builder

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

CS Momentálně není možné dokumenty překládat. Dosáhli jste stanoveného limitu tohoto měsíce (${period}). Pořiďte si vyšší verzi, ve které budete moci překládat více dokumentů.

holandês Tcheco
kunnen moci
niet není

NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.

CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
team týmem
google google
bewerken upravujte
uw své
andere další

NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.

CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

holandês Tcheco
alle všechny

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.

holandês Tcheco
deel sdílejte
team týmem
bewerken upravujte
direct přímo

NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.

CS Potřebujete generovat dokumenty na základě uživatelských dat ve vaší webové službě? Snadné! Vyzkoušejte ONLYOFFICE Document Builder pro generování dokumentů z JavaScriptu.

holandês Tcheco
builder builder

NL Gebruik Google Translate, voeg YouTube video's toe, zoek synoniemen, en bewerk afbeeldingen direct in uw documenten.

CS Používejte Překladač Google, vkládejte videa z YouTube, vyhledávejte synonyma a upravujte obrázky přímo ve svých dokumentech.

holandês Tcheco
google google
youtube youtube
video videa
en a
bewerk upravujte
afbeeldingen obrázky
direct přímo
documenten dokumentech

NL Pas meer dan 250 taalparameters toe op documenten, paragrafen, en woorden

CS Použijte více než 250 jazykových parametrů na dokumenty, odstavce a slova

holandês Tcheco
meer více
documenten dokumenty

NL Gebruik Google Translate, voeg YouTube video's toe, zoek synoniemen, en bewerk afbeeldingen direct in uw documenten.

CS Používejte Překladač Google, vkládejte videa z YouTube, vyhledávejte synonyma a upravujte obrázky přímo ve svých dokumentech.

holandês Tcheco
google google
youtube youtube
video videa
en a
bewerk upravujte
afbeeldingen obrázky
direct přímo
documenten dokumentech

NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.

CS Vkládejte obrázky a upravujte je pomocí Editoru fotografií, přidávejte videa prostřednictvím YouTube a přidávejte řádky kódu pomocí pluginu Zvýraznit kód.

holandês Tcheco
afbeeldingen obrázky
en a
bewerk upravujte
editor editoru
video videa
youtube youtube
code kód

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.

holandês Tcheco
specifieke konkrétní
gebruiker uživatel

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek: 

holandês Tcheco
als pokud
klik klikněte
knop tlačítko
php php
volgende následující

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

CS Jednotlivá předplatná se přiřazují konkrétním uživatelům. Přiřazení předplatného můžete podle potřeby opakovaně měnit.

holandês Tcheco
specifieke konkrétní
gebruiker uživatel

NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.

CS Magnetické pero pravidelně přidává k hranici kotevní body, aby se ukotvily předcházející segmenty.

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:

NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten

CS Vítejte v ONLYOFFICE - software pro bezpečnou úpravu dokumentů a spolupráci

holandês Tcheco
software software
documenten dokumentů

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

CS Pracujte s vašemi dokumenty offline, třeba když jste na cestách

holandês Tcheco
werk pracujte
documenten dokumenty
uw jste

NL Bewerk documenten volgens uw regels

CS Upravte dokumenty podle pravidel

holandês Tcheco
documenten dokumenty
volgens podle

NL Spiegel- en rugmarge instellen om uw documenten voor te bereiden voor publicatie

CS Chcete-li připravit dokumenty k publikování, nastavte okraje

holandês Tcheco
documenten dokumenty
voor k

NL Werk online met Excel-documenten

CS Práce s dokumenty aplikace Excel online

holandês Tcheco
werk práce
online online
met s
documenten dokumenty

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

CS Vytvářejte svěží dokumenty s obrázky, přizpůsobitelnými grafy, automatickými tvary a tabulkami, Text Art, rovnice, iniciály a další

holandês Tcheco
documenten dokumenty
met s
en a
meer další

NL ONLYOFFICE Documenten, gratis office-app voor Android

CS ONLYOFFICE Dokumenty, kancelářská aplikace zdarma pro Android

holandês Tcheco
documenten dokumenty
gratis zdarma
voor pro
android android
app aplikace

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

CS Spolupracujte na dokumentech s vaším týmem: zvolte vhodný režim spolupráce - Rychle zobrazte všechny změny v reálném čase nebo Striktní, chcete-li zobrazit změny pouze po uložení

holandês Tcheco
team týmem
documenten dokumentech
alle všechny
wijzigingen změny
of nebo
alleen pouze

NL Eén app voor uw documenten, spreadsheets en presentaties

CS Jedna aplikace pro textové dokumenty, tabulky a prezentace

holandês Tcheco
app aplikace
voor pro
documenten dokumenty
en a
presentaties prezentace

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
werk pracujte
tekst text
links odkazy
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace
uw své

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno
wijzigingen změny
als jako

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
cloud cloud
die jak
beheer spravujte
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

CS Buďte produktivnější. Připojte svou aplikaci ke cloudu ONLYOFFICE. Sdílejte dokumenty a upravujte je se svými spoluhráči v reálném čase. Komentujte a sledujte změny.

holandês Tcheco
app aplikaci
cloud cloudu
deel sdílejte
documenten dokumenty
bewerken upravujte
en a
veranderingen změny
uw svou

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

CS Získejte přístup k dokumentům z cloudu ONLYOFFICE a propojených úložišť (Dropbox, Google Drive atd.) a spolupracujte.

holandês Tcheco
krijg získejte
toegang přístup
documenten dokumentů
cloud cloudu
google google
etc atd

NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
cloud cloud
die jak
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.

CS Importujte dokumenty z aplikací, jako jsou iTunes, Soubory a další.

holandês Tcheco
zoals jako
andere další

NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.

CS Práce na dokumentech v mobilním prohlížeči. Navštivte webový portál ONLYOFFICE a získejte přístup k dalším nástrojům pro úpravy dokumentů a spolupráci.

holandês Tcheco
werk práce
mobiele mobilní
krijg získejte
toegang přístup
meer další
samenwerking spolupráci
browser prohlížeči

NL Gemakkelijk documenten vergelijken

CS Snadné porovnávání dokumentů

holandês Tcheco
documenten dokumentů

NL Dit is vooral belangrijk als u te maken hebt met contracten en andere juridische documenten.

CS To je důležité zejména v případě, že pracujete se smlouvami a dalšími právními dokumenty.

holandês Tcheco
vooral zejména
en a
andere další
juridische právní
documenten dokumenty
belangrijk důležité

NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.

CS Ukládejte a organizujte obchodní dokumentaci. Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny. Upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace a spolupracujte na nich v reálném čase.

holandês Tcheco
en a
deel sdílejte
documenten dokumenty
beheer spravujte
gebruikers uživatele
bewerk upravujte
presentaties prezentace

NL kunt u gemakkelijk onderweg uw documenten bewerken en eraan samenwerken op elke smartphone of tablet die overschakelt naar de mobiele webversie.

CS můžete snadno upravovat a spolupracovat na svých dokumentech na cestách na jakémkoli chytrém telefonu nebo tabletu a přepnout se na mobilní webovou verzi..

holandês Tcheco
gemakkelijk snadno
documenten dokumentech
of nebo
die jak
mobiele mobilní

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

CS Soukromé místnosti pro end–to–end šifrovanou spolupráci na dokumentech

holandês Tcheco
samenwerking spolupráci
documenten dokumentech

NL Bescherm uw documenten met de gegeven beveiligingsfuncties

CS Chraňte své dokumenty pomocí daných bezpečnostních funkcí

holandês Tcheco
documenten dokumenty
uw své
met pomocí

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

CS Spusťte soukromé místnosti, kde je každý zadaný symbol zašifrován pomocí neprolomitelného algoritmu AES-256, a to i v případě, že se podílíte na úpravách dokumentů v reálném čase.

holandês Tcheco
wordt je
real reálném
documenten dokumentů

NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.

CS Přistupujte k dokumentům v režimech úprav, prohlížení, komentování, vyplňování formulářů nebo prohlížení. Omezte možnosti kopírování, stahování a tisku. Veřejné sdílení je také k dispozici.

holandês Tcheco
documenten dokumentů
in v
of nebo
en a
delen sdílení

NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.

CS Ukládejte své dokumenty na jednom místě a přistupujte k nim z prohlížeče, počítače, telefonu nebo tabletu.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
of nebo
uw své

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
wijzigingen změny
alleen pouze

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

CS Připojte cloud, který používáte, k ONLYOFFICE a pracujte v něm uložených dokumentech, aniž byste museli přepínat mezi aplikacemi.

holandês Tcheco
gebruikt používá
werk pracujte
documenten dokumentech

NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.

CS Přejděte na protokol HTTPS, který chrání vaše data před zachycením a transformací při přesunu z jednoho místa na druhé, např. při nahrávání dokumentů.

holandês Tcheco
gegevens data
protocol protokol
https https
documenten dokumentů

NL Krijg meer controle over uw documenten met de Beoordelingsmodus. Volg de veranderingen van uw medewerkers en wijs ze af of accepteer ze waar nodig.

CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.

holandês Tcheco
krijg získejte
controle kontrolu
documenten dokumenty
volg sledujte
veranderingen změny
of nebo

NL Vind gemakkelijk de documenten die u nodig heeft

CS Snadno najděte dokumenty, které potřebujete

holandês Tcheco
gemakkelijk snadno
documenten dokumenty
die které

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

holandês Tcheco
snel rychle
of nebo
minder méně
tijd času

Mostrando 50 de 50 traduções