NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
heeft | je |
seo | seo |
precies | přesně |
relevante | relevantní |
NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties
CS Obrovskou výhodou tohoto tématu je přítomnost pluginu Yoast SEO, který vám má pomoci spravovat možnosti SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
helpen | pomoci |
beheren | spravovat |
seo | seo |
opties | možnosti |
NL Het is niet zo belangrijk welke plugin je gebruikt. Yoast SEO, RankMath en andere aanbieders verbeteren de vindbaarheid van je content. In ons magazine stond al een vergelijking van de genoemde SEO plugins.
CS Jaký plugin pak použijete už není tak důležité. Yoast SEO, RankMath a i jiní poskytovatelé zlepšují viditelnost vašeho obsahu. Tady v časopise už jsme zmíněné SEO pluginy porovnali.
holandês | Tcheco |
---|---|
plugin | plugin |
seo | seo |
content | obsahu |
plugins | pluginy |
niet | není |
zo | tak |
belangrijk | důležité |
NL Je kunt ook contact met ons opnemen om ons op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in de persoonsgegevens die wij van je hebben. Zo kunnen we ervoor zorgen dat onze gegevens nauwkeurig en up-to-date zijn.
CS Můžete nás také kontaktovat, abyste nás informovali o jakýchkoli změnách osobních údajů, které o vás uchováváme. To nám pomůže ujistit se, že naše záznamy jsou přesné a aktuální.
holandês | Tcheco |
---|---|
contact | kontaktovat |
gegevens | údajů |
je | vás |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
CS Na základě individuálního vyhodnocení rizik můžeme poskytnout financování na úrovni repo sazby počátečního dne s různými úroky dle půjčené částky.
holandês | Tcheco |
---|---|
individuele | individuální |
verstrekken | poskytnout |
NL Mis geen enkele Patch Tuesday update. Wij zorgen ervoor dat je altijd up-to-date blijft.
CS Nezbytné strategie vícevrstvého zabezpečení? Zkontrolujte.
NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
CS Abychom vám mohli zobrazit naši online nabídku a zaručit vždy aktuální písma a skripty, používáme písma a skripty z externích služeb.
holandês | Tcheco |
---|---|
externe | externí |
diensten | služeb |
online | online |
altijd | vždy |
u | vám |
NL Delen van de interface zijn niet up-to-date, bijvoorbeeld de afbeeldingsgrootte moet handmatig worden ingevoerd via "groot", "thumbnail" of "klein".
CS Některé části povrchu nejsou aktuální, například velikost obrázku je třeba zadat ručně pomocí "velký", "miniatura" nebo "malý"
holandês | Tcheco |
---|---|
handmatig | ručně |
via | pomocí |
NL 16 goede en slechte onderwerpen voor een eerste date
CS 16 dobrých a špatných témat pro první rande
NL 3 ideeën voor een eerste date voor oudere mannen
CS 3 nápady na první rande pro starší muže
holandês | Tcheco |
---|---|
ideeën | nápady |
NL Google Search Console-gegevens zijn niet up-to-date. Er is altijd een verschil met de werkelijkheid. Met isindexed.com worden gegevens direct en live verwerkt op basis van zoekresultaten (SERP's)
CS Data Google Search Console nejsou aktuální. Vždy je rozdíl oproti realitě. S isindexed.com jsou data zpracována okamžitě a živě na základě výsledků vyhledávání (SERPs)
NL In deze snel evoluerende wereld is het essentieel om up-to-date te blijven
CS V tomto rychle se vyvíjejícím světě je důležité mít aktuální informace
NL Maddy Osman is een SEO Content Strategist
CS Maddy Osman je obsahový stratég pro SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
NL Ten slotte kunnen zij ook helpen met de technische details van de website - zoals SEO, laadtijdoptimalisatie van de site, beveiliging en andere soorten onderhoud
CS V neposlední řadě mohou také pomoci s technickými detaily webových stránek - jako je SEO, optimalizace načítání stránek, zabezpečení a další typy údržby
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
helpen | pomoci |
zoals | jako |
seo | seo |
soorten | typy |
ook | také |
beveiliging | zabezpečení |
andere | další |
NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits.
CS Kromě toho mohou weboví designéři rozšířit své služby o strategické poradenství v oblasti osvědčených postupů při tvorbě webových stránek, optimalizace SEO, bezpečnostních aspektů a auditů webových stránek.
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
diensten | služby |
gebied | oblasti |
website | webových |
seo | seo |
NL In 8 stappen naar de SEO-audit - handleiding voor websites en bureaus
CS V 8 krocích k SEO auditu - Průvodce pro webové stránky a agentury
holandês | Tcheco |
---|---|
bureaus | agentury |
seo | seo |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In...
CS Jako optimalizátor vyhledávačů pravidelně provádím SEO audity pro širokou škálu zákazníků. In...
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
regelmatig | pravidelně |
seo | seo |
NL Het maakt niet uit of je in een groot internationaal WordPress bureau werkt of dat je als freelancer samenwerkt met anderen, bijvoorbeeld op het gebied van ontwikkeling, ontwerp, SEO, enz.
CS Nezáleží na tom, zda pracujete ve velké mezinárodní agentuře WordPress , nebo zda pracujete na volné noze společně s dalšími lidmi, například z oblasti vývoje, designu, SEO atd.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebied | oblasti |
ontwerp | designu |
seo | seo |
enz | atd |
NL Stel de eigenschappen in die essentieel zijn voor de SEO of zoekmachineoptimalisatie van uw website
CS Nastavte vlastnosti nezbytné pro optimalizaci SEO vašeho webu nebo optimalizaci pro vyhledávače
holandês | Tcheco |
---|---|
stel | nastavte |
seo | seo |
of | nebo |
website | webu |
eigenschappen | vlastnosti |
NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware
CS Pokud jde o výkon, jedná se o volně reagující téma WordPress, optimalizované pro SEO, elektronické obchodování kompatibilní se softwarem pro webový design
holandês | Tcheco |
---|---|
prestaties | výkon |
thema | téma |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
compatibel | kompatibilní |
NL Gratis html5-admin-sjablonen hebben optimalisatie voor SEO
CS Šablony pro správu html5 zdarma mají optimalizaci pro SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
voor | pro |
seo | seo |
hebben | mají |
NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.
CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
seo | seo |
NL Dit is wat we tot nu toe weten over SEO (voor bloggers)
CS Zde najdete, co jsme se naučili o SEO (pro blogery)
holandês | Tcheco |
---|---|
dit | zde |
wat | co |
seo | seo |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...
CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...
holandês | Tcheco |
---|---|
regelmatig | pravidelně |
seo | seo |
je | vám |
NL Ongeveer een jaar geleden, Jesus Mendes, hoofd SEO bij Mail Online, werd wakker...
CS Asi před rokem se probudil Jesus Mendes, ředitel SEO Mail Online,...
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
bij | se |
online | online |
NL Online shop SEO: met deze 13 tips wordt uw winkel geschikt voor Google, Bing en Co.
CS SEO pro internetové obchody: Těchto 13 tipů zajistí, že váš obchod bude vyhovovat Googlu, Bingu a spol.
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
deze | těchto |
wordt | bude |
winkel | obchod |
en | a |
uw | váš |
NL Zoekmachine optimalisatie (SEO) is nog steeds een van de belangrijkste...
CS Optimalizace pro vyhledávače (SEO) je stále jedním z nejdůležitějších...
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
belangrijkste | nejdůležitější |
NL Bureaus en freelancers voor WordPress worden geconfronteerd met een grote verscheidenheid aan onderwerpen: Van prestaties tot positionering tot SEO en sociale media.
CS Agentury a externí pracovníci pro WordPress se setkávají s nejrůznějšími tématy: Od výkonu přes umístění až po SEO a sociální média.
holandês | Tcheco |
---|---|
bureaus | agentury |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
media | média |
sociale | sociální |
NL WP-Nieuws: Parallax Scrolling, Tips voor Lokale SEO & Hype rond Google MUM
CS WP-News: Parallax Scrolling, tipy pro lokální SEO a hype kolem Google MUM
holandês | Tcheco |
---|---|
tips | tipy |
voor | pro |
seo | seo |
NL WordPress SEO: hoe je teksten voor zoekmachines kunt optimaliseren
CS WordPress SEO: Optimalizace textů pro vyhledávače
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
voor | pro |
zoekmachines | vyhledávače |
NL WordPress SEO: teksten optimaliseren voor zoekmachines
CS WordPress SEO: Optimalizace textů pro vyhledávače
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
voor | pro |
zoekmachines | vyhledávače |
NL SEO begint al voor het schrijven
CS SEO začíná již před psaním
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
al | již |
NL Nog voor je een SEO geoptimaliseerd artikel schrijft, moet je weten wie precies je doelgroep is
CS Ještě před psaním SEO optimalizovaného článku byste měli vědět, kdo je přesně vaše cílová skupina
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
weten | vědět |
nog | ještě |
precies | přesně |
je | vaše |
NL In vakjargon hebben SEO's het over doelgroepanalyse en trefwoordenonderzoek
CS V technickém SEO žargonu se hovoří o analýze cílových skupin a výzkumu klíčových slov
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
NL Om het onderwerp van je tekst ruwweg te plannen, raad ik je aan om enkele SEO-tools te gebruiken.
CS K hrubému naplánování témata vašeho textu vám doporučuji použít některé SEO nástroje.
holandês | Tcheco |
---|---|
tekst | textu |
gebruiken | použít |
je | vám |
enkele | některé |
seo | seo |
tools | nástroje |
NL Het alternatief zou een SEO Suite zijn, die gewoonlijk een overeenkomstige module voor trefwoordenonderzoek bevat
CS Alternativou by byla SEO Suite, která obvykle obsahuje odpovídající modul pro výzkum klíčových slov
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
zijn | byla |
NL De structuur van SEO geoptimaliseerde teksten
CS Konstrukce textů optimalizovaných pro SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
van | pro |
seo | seo |
NL Laten we naar het praktische gedeelte gaan: hoe je een SEO geoptimaliseerde tekst kunt maken met WordPress
CS Přesuňme se k praktické části: Jak vytvořit SEO optimalizovaný text s WordPressem
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
tekst | text |
maken | vytvořit |
NL Bij SEO wordt meestal geadviseerd om elke 300 woorden een ander element te gebruiken
CS V SEO se obvykle doporučuje používat každých 300 slov jiný prvek
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
meestal | obvykle |
gebruiken | používat |
ander | jiný |
NL Afbeeldingen SEO optimaliseren voor een WordPress artikel
CS SEO optimalizace obrázků pro WordPress příspěvek
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
voor | pro |
wordpress | wordpress |
NL Op die manier is de media voor elke tekst SEO geoptimaliseerd
CS Tímto způsobem jsou média SEO optimalizována pro každý text
holandês | Tcheco |
---|---|
media | média |
tekst | text |
seo | seo |
is | jsou |
elke | každý |
NL Metadata van de subpagina's met een WordPress SEO plugin aanpassen
CS Přizpůsobit metadata podstránky s pluginem pro WordPress SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
aanpassen | přizpůsobit |
NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
CS Chcete-li dosáhnout co nejlepších umístění ve vyhledávačích, měli byste použít SEO plugin pro WordPress. Protože blogový software je pro vyhledávače optimalizován jen okrajově.
holandês | Tcheco |
---|---|
zoekmachines | vyhledávače |
seo | seo |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
gebruikt | použít |
dit | je |
NL Meta-informatie met Yoast SEO verbeteren
CS Zlepšit metadata pomocí Yoast SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
verbeteren | zlepšit |
met | pomocí |
NL Maar laten we er eens naar kijken aan de hand van Yoast SEO
CS Ale podívejme se na to s Yoast SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
maar | ale |
seo | seo |
NL De opties voor de startpagina van Yoast SEO
CS Možnosti pro domovskou stránku od Yoast SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
opties | možnosti |
seo | seo |
NL In Yoast SEO hoef je maar twee keer te klikken
CS V Yoast SEO musíte pouze dvakrát kliknout
holandês | Tcheco |
---|---|
in | v |
seo | seo |
maar | pouze |
NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.
CS Hned pod tím je uveden popis. Pokud chcete vytvořit SEO optimalizovaný text, tak nesmí chybět. Musí však mít také určitou délku a obsahovat klíčové slovo.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
seo | seo |
tekst | text |
wilt | chcete |
bevatten | obsahovat |
moet | musí |
ook | také |
NL Een tekst die voor SEO geoptimaliseerd is, bestaat niet alleen uit goede bewoordingen en een hoogwaardige structuur, aangevuld met afbeeldingen en video's of andere media
CS SEO optimalizovaný text není tvořen pouze ze skvělých frází a vysoce kvalitní struktury, obrázků a videí nebo jinými médii
holandês | Tcheco |
---|---|
tekst | text |
seo | seo |
alleen | pouze |
andere | jiný |
NL Het schrijven van een SEO geoptimaliseerde tekst is niet zo moeilijk als je misschien denkt.
CS Psaní optimalizovaného SEO textu není tak těžké, jak se možná zdá.
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
tekst | textu |
niet | není |
zo | tak |
Mostrando 50 de 50 traduções