NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
Traduzir "buurt die deelnemen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buurt die deelnemen" de holandês para Tcheco
Traduções de buurt die deelnemen
"buurt die deelnemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| die | a aby co další do dvou i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke kterou která které který mezi mohou máte můžete na naše nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použít pro první přes s se stránek stránky stránkách své také tato tento to toho tohoto ty tyto u v vaše vašich ve vám vás více všechny webové stránky webových webu z za ze že |
Tradução de holandês para Tcheco de buurt die deelnemen
holandês
Tcheco
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| studenten | studenty |
| later | později |
| die | aby |
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
CS Zdravotní pojištění potápěčských nehod pro studenty navštěvující kurzy prvního stupně
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dekking | pojištění |
NL Persoonlijke ongevallendekking voor klanten die deelnemen aan Proefduik sessies
CS Pojištění nehod při potápění na zkoušku Osobní pojištění nehod pro klienty absolvující akce s potápěním na zkoušku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | klienty |
| persoonlijke | osobní |
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
CS Zdravotní pojištění potápěčských nehod pro studenty navštěvující kurzy prvního stupně
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dekking | pojištění |
NL Persoonlijke ongevallendekking voor klanten die deelnemen aan Proefduik sessies
CS Pojištění nehod při potápění na zkoušku Osobní pojištění nehod pro klienty absolvující akce s potápěním na zkoušku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | klienty |
| persoonlijke | osobní |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| studenten | studenty |
| later | později |
| die | aby |
NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.
CS Obsah, který voličům podává zavádějící informace o tom, jak správně vyplnit a odeslat hlasovací lístek, včetně korespondenčního hlasovacího lístku nebo sčítacího formuláře
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
CS Všechna placená partnerství musí uvádět komerční povahu jejich obsahu. Kromě dodržování pravidel komunity Pinterestu uživatelé, kteří se placeného partnerství účastní, musí také:
NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.
CS Neustále na tebe čeká příležitost absolvovat další průzkum. Přihlas se, abys mohl/a do dalších průzkumů. Čím více LP bodů nasbíráš, tím větší odměny dostaneš.
NL Afhankelijk van de activiteit wordt bepaalde informatie die we van u vragen, aangeduid als verplicht en andere als optioneel. Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.
CS V závislosti na dané činnosti jsou některé z požadovaných údajů označeny jako povinné a jiné jako dobrovolné. Pokud neposkytnete povinné údaje spojené s určitou činností, nebudete se moci této činnosti účastnit.
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
CS Účastníci se mohou telefonicky připojit a účastnit se pouze ve zvukovém režimu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| en | a |
| alleen | pouze |
NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site
CS Tam jsou procházení a možnosti třídění, hodnocení knoflíky a komentovat sekcích, kde se můžete zapojit do diskuse s aktivní komunitou webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| site | webu |
NL Zowel duikers als duikcentra kunnen deelnemen aan het DAN Europe Partner Programma
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| programma | programu |
NL Zowel duikers als duikcentra kunnen deelnemen aan het DAN Europe Partner Programma
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| programma | programu |
NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.
CS Účastníci se mohou telefonicky připojit a účastnit se pouze ve zvukovém režimu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| en | a |
| alleen | pouze |
NL Ja, dat is mogelijk. Voor de geringe som van € 25 jaarlijkse bijdrage kun je het DAN lidmaatschap afsluiten en deelnemen aan de grote DAN gemeenschap zonder dat je een verzekeringsplan hoeft af te sluiten.
CS Ano, můžete. Za malý roční poplatek 25 € můžete získat členství (Membership) v DAN a připojit se k velké obci DAN i bez nutnosti se také pojistit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| ja | ano |
| lidmaatschap | členství |
NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site
CS Tam jsou procházení a možnosti třídění, hodnocení knoflíky a komentovat sekcích, kde se můžete zapojit do diskuse s aktivní komunitou webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| site | webu |
NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.
CS Hra pro více hráčů pro přátele. Mohou se k vám připojit pouze hráči, které jste si přidali do přátel.
NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.
CS Falešné nebo zavádějící informace o datech, časech, místech a postupu hlasování nebo účasti na sčítání lidu
NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.
CS Falešné nebo zavádějící informace o tom, kdo může volit nebo se účastnit sčítání lidu, a o tom, jaké informace musí být pro účast podány
NL Absoluut. Deelnemers met de kosteloze versie van Google Meet kunnen deelnemen door in te loggen op een Google-account of door te worden toegelaten door de organisator van de vergadering.
CS Určitě. Ve verzi Google Meet bez dalších poplatků se účastníci můžou přihlásit prostřednictvím účtu Google nebo se nechat schválit pořadatelem schůzky.
NL Ja. Alle video- en audiostreams in Meet worden versleuteld. Gebruikers kunnen beveiligd deelnemen, ook als ze niet op kantoor zijn.
CS Ano. Všechny přenosy zvuku i obrazu ve službě Meet jsou šifrované. Uživatelé se mohou bezpečně připojit, i když jsou mimo pracoviště.
NL U kunt ook deelnemen aan vergaderingen van Cisco Webex en Zoom via Google Meet-hardwareapparaten met de ingebouwde interoperabiliteit.
CS Ze zařízení Google Meet hardware se navíc díky vestavěné interoperabilitě můžete připojit ke schůzkám Cisco Webex a Zoom.
NL Deelnemen aan de community van IT-beheerders
CS Připojit se ke komunitě administrátorů IT
NL Als bezoeker van de site, kunt u deelnemen aan verscheidene activiteiten zonder persoonlijke gegevens te verstrekken.
CS Jako návštěvník tohoto webu se můžete zapojit do celé řady činností bez poskytování jakýchkoli osobních údajů.
NL Ik heb geen andere module gevonden die in de buurt komt van Smartsupp
CS Díky Smartsupp můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál
NL Troposfeer: De ozon die in de buurt van de grond voorkomt, is daarentegen schadelijk en heeft negatieve effecten op organismen
CS Troposféra: Ozon vyskytující se blízko země je naopak škodlivý a má negativní účinky na organismy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| heeft | je |
NL North Beach en The Castro zijn de populairste buurten op KAYAK voor gebruikers die op zoek zijn naar een hotel in San Francisco. Overweeg ook om in de buurt van Union Square te verblijven.
CS Průměrná cena pokoje pro dva v San Franciscu je 4 041 Kč. Může se však výrazně lišit v závislosti na místě, vybavení a ročním období. Uživatelé stránek KAYAK našli v posledních 3 dnech pokoje pro dva za pouhých 537 Kč.
NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.
CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onder | pod |
NL Goldline banden | Vind een Goldline dealer bij u in de buurt!
CS Vyhledávač prodejce - Goldline
NL Creatieve sjablonen van één pagina gratis bladeren door lijsten in de buurt zonder hun huidige locatie in te voeren
CS Kreativní šablony na jedné stránce zdarma okamžitě procházejí seznamy v okolí, aniž byste museli zadávat jejich aktuální polohu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| creatieve | kreativní |
| sjablonen | šablony |
NL Kajakken Bij Jou In De Buurt Website Sjabloon
CS Galerie S Cote D'Azur Šablona Webové Stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bij | s |
NL Medisch Centrum Bij Mij In De Buurt HTML-Sjabloon
CS Kontaktní Informace Šablona HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
NL Verzeker je ervan, voordat je de motor start, dat er zich geen duiker in de buurt van of onder de boot bevindt.
CS Než nastartujete motor, ujistěte se, že v blízkost člunu ani pod ním není žádný potápěč.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onder | pod |
NL Fresha is mijn favoriete app voor massages en gezichtsbehandelingen. Ik kan gemakkelijk salons in de buurt vinden en reserveren — ik vind het fantastisch!
CS Fresha je moje aplikace pro masáže a faciály. Snadno najdu a rezervuji si místa blízko mě — miluji!
NL Geweldig om nagelstudio's in de buurt te vinden
CS Skvělé pro nalezení nehtových salonů v okolí
NL Zonder twijfel de beste app om afspraken online te reserveren. Ik kan honderden diensten bij mij in de buurt vinden: beauty, tatoeages, haar, nagels en nog veel meer. Ook nog eens topstylisten!
CS Rozdělí nejlepší aplikaci pro online rezervace schůzek. Ve své oblasti najdu stovky služeb: krásu, tetování, vlasy, hřebíky a mnohem více.
NL Gemakkelijk om beauty-behandelingen in de buurt te vinden
CS Snadné hledání lokálních kosmetických ošetření
NL Fresha maakt het allemaal gemakkelijk: beautydiensten in de buurt vinden, afspraken plannen, annuleren of verzetten. Eenvoudige en gebruiksvriendelijke app.
CS Fresha vám usnadňuje hledání kosmetických služeb v blízkosti, plánování schůzek, rušení nebo rechedulaci. Straightforward a snadno použitelné aplikace.
NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!
CS Líbí se mi, jak mohu hledat salony v blízkosti, že jsem ani nevěděl existující, a objevovat nové kosmetické služby. Snadné také používání platformy!
NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.
CS Skvělá salonová aplikace pro objevování nových místních firem. Snadné pro online schůzky a skvělé připomenutí. Našel jsem si svůj oblíbený salon ve Freshě.
NL Ideaal om kappers in de buurt te vinden
CS Skvělé najít místní kadeřníky
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.
CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty nebo vyberte jiný nástroj.
NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.
CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.
NL Het uitgangspunt is eigenlijk de stad Legget in de buurt van de grens met Oregon, maar de meeste mensen kiezen ervoor om San Francisco te gebruiken als uitgangspunt
CS Výchozím bodem je vlastně město Legget v blízkosti hranic s Oregonem, ale většina lidí se rozhodnou použít San Francisco jako výchozí bod
NL Als je de perfecte site wilt vinden om andere homomannen bij jou in de buurt te vinden, raden we je ten zeerste aan om Squirt een kans te geven.
CS Pokud chcete najít perfektní web pro vyhledání dalších gayů ve vašem okolí, důrazně doporučujeme, abyste Squirt zkusili.
NL Het zoekfilter “bij mij in de buurt” werkt correct.
CS Filtr vyhledávání „blízko mě“ funguje správně.
NL Wat zijn de beste hotels in de buurt van Union Square?
CS Jak mohu najít hotel v centru města San Francisco?
NL En dan hebben we het er nog niet eens over dat de buurt een hotspot is voor heerlijke tapas, want eerlijk is eerlijk, daar draait het allemaal om!
CS Nemluvě o tom, že okolí je vyhlášeným místem pro výborné tapas, protože upřímně, o to tu jde především!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deelnemen het deelnemen e deelnemen buurt buurt komt buurt bent buurt vinden die ondersteuning krijgt die instellingen die met ontwikkelaars—die cookies die bezoeken die rechten die samengevat groep die geraakt plugins die momenteel documenten die u dms die verbonden automatiseringsoplossing die componenten servicebeheeractiviteiten die rapportage trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken contentleverancier die gebruiksrapporten klantenservice die gebruiksvriendelijk beveiligingsarchitectuur die klantgegevens beheerdersactiviteiten die plaatsvinden bedrijven die gericht iedereen die graag pagina die toegang voorbeelden die vaak samenwerkingsplekken die aanzetten degenen die ernaar eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverdTraduzir buurt die deelnemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe