Traduzir "verwerkt in witte" para árabe

AR وضع: هذا طلب يمثل ما يجب أن يبدو المورد الحالي أو الجديد إذا تم معالجة الطلب بنجاح

Transliteração wḍʿ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mạ yjb ạ̉n ybdw ạlmwrd ạlḥạly ạ̉w ạljdyd ạ̹dẖạ tm mʿạljẗ ạlṭlb bnjạḥ

AR كما يتم استهلاك الموز على نطاق واسع ، في حين أن مطبخ ساحل البحر الكاريبي يدمج التوابل وحليب جوز الهند في الأطباق التقليدية

Transliteração kmạ ytm ạsthlạk ạlmwz ʿly̱ nṭạq wạsʿ , fy ḥyn ạ̉n mṭbkẖ sạḥl ạlbḥr ạlkạryby ydmj ạltwạbl wḥlyb jwz ạlhnd fy ạlạ̉ṭbạq ạltqlydyẗ

AR وضع: هذا طلب يمثل ما يجب أن يبدو المورد الحالي أو الجديد إذا تم معالجة الطلب بنجاح

Transliteração wḍʿ: hdẖạ ṭlb ymtẖl mạ yjb ạ̉n ybdw ạlmwrd ạlḥạly ạ̉w ạljdyd ạ̹dẖạ tm mʿạljẗ ạlṭlb bnjạḥ

AR الوسائط في مجالات الطعام أو معالجة الطعام

Transliteração ạlwsạỷṭ fy mjạlạt ạlṭʿạm ạ̉w mʿạljẗ ạlṭʿạm

AR ثم يقوم الخادم بمعالجة الطلب وإرسال استجابة مرة أخرى

Transliteração tẖm yqwm ạlkẖạdm bmʿạljẗ ạlṭlb wạ̹rsạl ạstjạbẗ mrẗ ạ̉kẖry̱

AR إذا قمت بشراء عضويتك مباشرة من موقع Adobe على الويب، فستبدأ عندما يفي متجر Adobe بالطلب.

Transliteração ạ̹dẖạ qmt bsẖrạʾ ʿḍwytk mbạsẖrẗ mn mwqʿ Adobe ʿly̱ ạlwyb, fstbdạ̉ ʿndmạ yfy mtjr Adobe bạlṭlb.

AR تعمل أوضاع Tracing (Detailed وNormal وSimplified) على تعديل تفاصيل الصورة أو هيئتها قبل إجراء التتبع.

Transliteração tʿml ạ̉wḍạʿ Tracing (Detailed wNormal wSimplified) ʿly̱ tʿdyl tfạṣyl ạlṣwrẗ ạ̉w hyỷthạ qbl ạ̹jrạʾ ạlttbʿ.

AR يستخدم هذا الموقع نظام Akismet لتقليل الرسائل الضارة. تعرف كيف تتم معالجة بيانات تعليقك.

Transliteração ystkẖdm hdẖạ ạlmwqʿ nẓạm Akismet ltqlyl ạlrsạỷl ạlḍạrẗ. tʿrf kyf ttm mʿạljẗ byạnạt tʿlyqk.

AR إذا لزم الأمر، يفتح Photoshop تطبيقًا خارجيًا يمكنه التعامل مع ملف الصورة المصدر

Transliteração ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, yftḥ Photoshop tṭbyqaⁿạ kẖạrjyaⁿạ ymknh ạltʿạml mʿ mlf ạlṣwrẗ ạlmṣdr

AR اختر من أحد نماذج Visme المصممة مسبقًا والتي تحتوي على جميع عناصر الشهادة العادية

Transliteração ạkẖtr mn ạ̉ḥd nmạdẖj Visme ạlmṣmmẗ msbqaⁿạ wạlty tḥtwy ʿly̱ jmyʿ ʿnạṣr ạlsẖhạdẗ ạlʿạdyẗ

AR بدءًا من المفاوضات بشأن الصفقات وصولاً إلى إصدار طلبات المبيعات والفوترة، يتولى Zoho Books أمر مهام المحاسبة لتتمكن من التركيز على أعمالك.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạlmfạwḍạt bsẖạ̉n ạlṣfqạt wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ṭlbạt ạlmbyʿạt wạlfwtrẗ, ytwly̱ Zoho Books ạ̉mr mhạm ạlmḥạsbẗ lttmkn mn ạltrkyz ʿly̱ ạ̉ʿmạlk.

AR بمجرد إتمام الدفع ، يمكن للمستخدم أيضًا إنشاء حساب حتى يتمكن من الاستمرار في العودة إلى موقع الويب الخاص بك للمزيد في المستقبل أيضًا

Transliteração bmjrd ạ̹tmạm ạldfʿ , ymkn llmstkẖdm ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ḥsạb ḥty̱ ytmkn mn ạlạstmrạr fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk llmzyd fy ạlmstqbl ạ̉yḍaⁿạ

AR تصل رسالة إلى خادم SMTP الخاص بنا ، وتتم معالجتها وإضافتها إلى قاعدة البيانات.

Transliteração tṣl rsạlẗ ạ̹ly̱ kẖạdm SMTP ạlkẖạṣ bnạ , wttm mʿạljthạ wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ qạʿdẗ ạlbyạnạt.

AR ال خادم البريد الإلكتروني هو برنامج يتم تثبيته على الخادم يعالج كل البريد المرسل إليه ويرسل أيضًا أي بريد لديك .

Transliteração ạl kẖạdm ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw brnạmj ytm ttẖbyth ʿly̱ ạlkẖạdm yʿạlj kl ạlbryd ạlmrsl ạ̹lyh wyrsl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉y bryd ldyk .

AR حدث خطأ ما والنظام لا يستطيع الاستجابة لطلبك.

Transliteração ḥdtẖ kẖṭạ̉ mạ wạlnẓạm lạ ystṭyʿ ạlạstjạbẗ lṭlbk.

AR أفهم أنّه ستتم معالجة بياناتي الشخصية بما يتوافق مع ‎‎سياسة خصوصية Google‏.

Transliteração ạ̉fhm ạ̉ñh sttm mʿạljẗ byạnạty ạlsẖkẖṣyẗ bmạ ytwạfq mʿ ‎‎syạsẗ kẖṣwṣyẗ Google‏.

AR ويقوم Keeper بمعالجة الطلب، ويعيد الخادم سجلاً مشفراُ في نص مشفر إلى جهاز المستخدم.

Transliteração wyqwm Keeper bmʿạljẗ ạlṭlb, wyʿyd ạlkẖạdm sjlạaⁿ msẖfrạu fy nṣ msẖfr ạ̹ly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

AR وتتم معالجة كل كلمات المرور على خوادم Keeper باستخدام طريقة تجزئة HMAC_SHA512 وتجزء بواسطة نماذج أمن الأجهزة باستخدام مفتاح غير قابل للتصدير.

Transliteração wttm mʿạljẗ kl klmạt ạlmrwr ʿly̱ kẖwạdm Keeper bạstkẖdạm ṭryqẗ tjzỷẗ HMAC_SHA512 wtjzʾ bwạsṭẗ nmạdẖj ạ̉mn ạlạ̉jhzẗ bạstkẖdạm mftạḥ gẖyr qạbl lltṣdyr.

AR وتتم مقارنة مدخلات HMAC (أسماء المستخدمين أو كلمات المرور) مقابل مجموعات البيانات المخترقة التي تم معالجتها بنفس HMAC والمفتاح

Transliteração wttm mqạrnẗ mdkẖlạt HMAC (ạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn ạ̉w klmạt ạlmrwr) mqạbl mjmwʿạt ạlbyạnạt ạlmkẖtrqẗ ạlty tm mʿạljthạ bnfs HMAC wạlmftạḥ

AR يتم تنزيل أي رسائل مجدولة ويقوم العملاء بتحميل أي أسماء مستخدمين وكلمات مرور جديدة أو تم تغييرها ليتم معالجتها بنفس الطريقة

Transliteração ytm tnzyl ạ̉y rsạỷl mjdwlẗ wyqwm ạlʿmlạʾ btḥmyl ạ̉y ạ̉smạʾ mstkẖdmyn wklmạt mrwr jdydẗ ạ̉w tm tgẖyyrhạ lytm mʿạljthạ bnfs ạlṭryqẗ

AR عنوان URL CPanel: سيكون هذا المكان الذي يمكنك فيه تسجيل الدخول إلى حساب CPanel المرتبط بخطة العلامة البيضاء.

Transliteração ʿnwạn URL CPanel: sykwn hdẖạ ạlmkạn ạldẖy ymknk fyh tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel ạlmrtbṭ bkẖṭẗ ạlʿlạmẗ ạlbyḍạʾ.

AR للبدء، انتقل إلى الصفحة الرئيسية الملصقات البيضاء لدينا.انتقل إلى شاشة الخروج عن طريق النقر فوق الزر Blue ابدأ زر حسابك الأبيض.

Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ ldynạ.ạntql ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ạlkẖrwj ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạlzr Blue ạbdạ̉ zr ḥsạbk ạlạ̉byḍ.

AR "بعد شراء خطة استضافة الملصقات البيضاء، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على بعض المعلومات الأساسية حول خطة التسمية البيضاء الجديدة

Transliteração "bʿd sẖrạʾ kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ, sttlqy̱ rsạlẗ bryd ạ̹lktrwny tḥtwy ʿly̱ bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ ḥwl kẖṭẗ ạltsmyẗ ạlbyḍạʾ ạljdydẗ

AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م

Transliteração wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m

AR سيارات الأجرة لها لوحات بيضاء على البر الرئيسي أو لافتة مركبة ركاب في جزيرة زنجبار

Transliteração syạrạt ạlạ̉jrẗ lhạ lwḥạt byḍạʾ ʿly̱ ạlbr ạlrỷysy ạ̉w lạftẗ mrkbẗ rkạb fy jzyrẗ znjbạr

AR أثناء وجودك في برلين ، تأكد من تذوق كرات لحم الخنزير الشهيرة ، تقدم في صلصة بيضاء مع البطاطس أو الأرز.

Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy brlyn , tạ̉kd mn tdẖwq krạt lḥm ạlkẖnzyr ạlsẖhyrẗ , tqdm fy ṣlṣẗ byḍạʾ mʿ ạlbṭạṭs ạ̉w ạlạ̉rz.

AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه

Transliteração yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh

AR الإصلاح: يمكن أن تعرض صادرات MP4 خطًا أصفر في الجانب الأيمن أو الخط الأبيض في الأسفل ، اعتمادًا على أبعاد التصدير

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿrḍ ṣạdrạt MP4 kẖṭaⁿạ ạ̉ṣfr fy ạljạnb ạlạ̉ymn ạ̉w ạlkẖṭ ạlạ̉byḍ fy ạlạ̉sfl , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạ̉bʿạd ạltṣdyr

AR للبدء، انتقل إلى الصفحة الرئيسية الملصقات البيضاء لدينا.انتقل إلى شاشة الخروج عن طريق النقر فوق الزر Blue ابدأ زر حسابك الأبيض.

Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ ldynạ.ạntql ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ạlkẖrwj ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạlzr Blue ạbdạ̉ zr ḥsạbk ạlạ̉byḍ.

AR عنوان URL CPanel: سيكون هذا المكان الذي يمكنك فيه تسجيل الدخول إلى حساب CPanel المرتبط بخطة العلامة البيضاء.

Transliteração ʿnwạn URL CPanel: sykwn hdẖạ ạlmkạn ạldẖy ymknk fyh tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel ạlmrtbṭ bkẖṭẗ ạlʿlạmẗ ạlbyḍạʾ.

AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م

Transliteração wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m

AR ومن بين زبائنه ملكة بريطانيا والبيت الأبيض

Transliteração wmn byn zbạỷnh mlkẗ bryṭạnyạ wạlbyt ạlạ̉byḍ