Traduzir "ux workshops" para árabe

AR أدوات فعّالة لتنظيم ورشات عمل تفاعلية من مختلف الأحجام

Transliteração ạ̉dwạt fʿ̃ạlẗ ltnẓym wrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ mn mkẖtlf ạlạ̉ḥjạm

AR أقم اجتماعات وورشات عمل تفاعلية لتتحدث الفِرق وتتعاون وتقود عملية التغيير. مكّنهم عن طريق أداة مألوفة وسهلة الاستخدام.

Transliteração ạ̉qm ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ lttḥdtẖ ạlfirq wttʿạwn wtqwd ʿmlyẗ ạltgẖyyr. mk̃nhm ʿn ṭryq ạ̉dạẗ mạ̉lwfẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm.

AR “كنا بحاجة إلى نقل كل ورشات العمل المعتمدة الخاصة بسكروم ليتم تقديمها مباشرةً عبر الإنترنت

Transliteração “knạ bḥạjẗ ạ̹ly̱ nql kl wrsẖạt ạlʿml ạlmʿtmdẗ ạlkẖạṣẗ bskrwm lytm tqdymhạ mbạsẖrẗaⁿ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR استضف اجتماعات وورشات عمل تفاعلية، والتي سيحبها فريقك أكثر من التجمع أمام سبورة بيضاء.

Transliteração ạstḍf ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ, wạlty syḥbhạ fryqk ạ̉ktẖr mn ạltjmʿ ạ̉mạm sbwrẗ byḍạʾ.

AR خطط واعقد ورشات عمل لمناقشة المخاطر وقم باجتماعات مع العملاء ونظّم فعاليات تحسين سير العمليات من مكان واحد.

Transliteração kẖṭṭ wạʿqd wrsẖạt ʿml lmnạqsẖẗ ạlmkẖạṭr wqm bạjtmạʿạt mʿ ạlʿmlạʾ wnẓ̃m fʿạlyạt tḥsyn syr ạlʿmlyạt mn mkạn wạḥd.

AR قم بإدارة الاجتماعات وورشات العمل عن بُعد بشكل ممتع وفعال يسهل على أعضاء الفرق متعدد الوظائف المشاركة فيها.

Transliteração qm bạ̹dạrẗ ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ʿn buʿd bsẖkl mmtʿ wfʿạl yshl ʿly̱ ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq mtʿdd ạlwẓạỷf ạlmsẖạrkẗ fyhạ.

AR تجعل الاجتماعات التفاعلية المنعقدة على Miro عقد الاجتماعات وورشات العمل التفاعلية عن بُعد أمرًا في غاية السهولة

Transliteração tjʿl ạlạjtmạʿạt ạltfạʿlyẗ ạlmnʿqdẗ ʿly̱ Miro ʿqd ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ạltfạʿlyẗ ʿn buʿd ạ̉mraⁿạ fy gẖạyẗ ạlshwlẗ

AR اجعل الاجتماعات وورشات العمل المنعقدة عن بُعد مجزية أكثر من الاجتماعات وجهاً لوجه.

Transliteração ạjʿl ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ạlmnʿqdẗ ʿn buʿd mjzyẗ ạ̉ktẖr mn ạlạjtmạʿạt wjhạaⁿ lwjh.

AR استغل القوة الإبداعية للفرق عن بعد باستخدام القوالب الخاصة بورشات العمل المكثفة التي تستمر لأيام.

Transliteração ạstgẖl ạlqwẗ ạlạ̹bdạʿyẗ llfrq ʿn bʿd bạstkẖdạm ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bwrsẖạt ạlʿml ạlmktẖfẗ ạlty tstmr lạ̉yạm.

AR وسّع نطاق العمليات واضمن الاتساق على مستوى شركتك مع قوالب لأصول علامتك التجارية، وعروض المبيعات، وخطط ورشات العمل، وغيرها.

Transliteração ws̃ʿ nṭạq ạlʿmlyạt wạḍmn ạlạtsạq ʿly̱ mstwy̱ sẖrktk mʿ qwạlb lạ̉ṣwl ʿlạmtk ạltjạryẗ, wʿrwḍ ạlmbyʿạt, wkẖṭṭ wrsẖạt ạlʿml, wgẖyrhạ.

AR لا توجد القدرة على ورش العمل الحية

Transliteração lạ twjd ạlqdrẗ ʿly̱ wrsẖ ạlʿml ạlḥyẗ

AR ورش العمل المباشرة وساعات العمل غير مدعومة

Transliteração wrsẖ ạlʿml ạlmbạsẖrẗ wsạʿạt ạlʿml gẖyr mdʿwmẗ

AR ورش العمل والتعاون المتزامن

Transliteração wrsẖ ạlʿml wạltʿạwn ạlmtzạmn

AR ورشات عمل افتراضية | قم بإدارة ورشة عمل فعالة عبر الإنترنت | Miro

Transliteração wrsẖạt ʿml ạftrạḍyẗ | qm bạ̹dạrẗ wrsẖẗ ʿml fʿạlẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt | Miro

AR تتيح لك لوحة Miro البيضاء التعاونية إجراء ورشات عمل افتراضية بطريقتك.

Transliteração ttyḥ lk lwḥẗ Miro ạlbyḍạʾ ạltʿạwnyẗ ạ̹jrạʾ wrsẖạt ʿml ạftrạḍyẗ bṭryqtk.

AR كيفية استخدام منصة Miro في ورشات العمل

Transliteração kyfyẗ ạstkẖdạm mnṣẗ Miro fy wrsẖạt ạlʿml

AR حتى بالنسبة لورشات العمل التي تحتوي على قوائم كبيرة من الضيوف، تمكّنك الإعدادات المتقدمة من أن تختار وتتحكم بمن سيحضر.

Transliteração ḥty̱ bạlnsbẗ lwrsẖạt ạlʿml ạlty tḥtwy ʿly̱ qwạỷm kbyrẗ mn ạlḍywf, tmk̃nk ạlạ̹ʿdạdạt ạlmtqdmẗ mn ạ̉n tkẖtạr wttḥkm bmn syḥḍr.

AR أنت الآن مستعد تمامًا لعقد ورشة عمل حماسية ومنتجة في منصة Miro.

Transliteração ạ̉nt ạlận mstʿd tmạmaⁿạ lʿqd wrsẖẗ ʿml ḥmạsyẗ wmntjẗ fy mnṣẗ Miro.

AR قم بإعداد الاجتماعات وورشات العمل الافتراضية بسرعة وإدارتها باستخدام الجاهزة — أو إنشاء قوالبك الخاصة وحفظها.

Transliteração qm bạ̹ʿdạd ạlạjtmạʿạt wwrsẖạt ạlʿml ạlạftrạḍyẗ bsrʿẗ wạ̹dạrthạ bạstkẖdạm ạljạhzẗ — ạ̉w ạ̹nsẖạʾ qwạlbk ạlkẖạṣẗ wḥfẓhạ.

AR اعرف المزيد باستخدامدليلنا لورشات العمل المقدمة عبر الإنترنت.

Transliteração ạʿrf ạlmzyd bạstkẖdạmdlylnạ lwrsẖạt ạlʿml ạlmqdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR كيف تعمل ورشات العمل الافتراضية؟

Transliteração kyf tʿml wrsẖạt ạlʿml ạlạftrạḍyẗ?

AR عادة ما تكون ورشات العمل هذه أكثر تفاعلاً من الاجتماعات التقليدية المقدمة عبر الإنترنت.

Transliteração ʿạdẗ mạ tkwn wrsẖạt ạlʿml hdẖh ạ̉ktẖr tfạʿlạaⁿ mn ạlạjtmạʿạt ạltqlydyẗ ạlmqdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR كيف أجعل ورشات العمل عبر الإنترنت تفاعلية؟

Transliteração kyf ạ̉jʿl wrsẖạt ạlʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt tfạʿlyẗ?

AR تيسير ورشات العمل باستخدام Miro | Miro

Transliteração tysyr wrsẖạt ạlʿml bạstkẖdạm Miro | Miro

AR ضعها كلها بجانب ما تمنحه منصة Miro من أدوات وطرق مثبتة لتقديم ورشات عمل فعالة.

Transliteração ḍʿhạ klhạ bjạnb mạ tmnḥh mnṣẗ Miro mn ạ̉dwạt wṭrq mtẖbtẗ ltqdym wrsẖạt ʿml fʿạlẗ.

AR خطط لورشات عمل متعددة المراحل، ونظّم الأنشطة التي تتوافق مع جدول أعمالك، واكشف عن النقاط الرئيسية في الوقت المناسب.

Transliteração kẖṭṭ lwrsẖạt ʿml mtʿddẗ ạlmrạḥl, wnẓ̃m ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ttwạfq mʿ jdwl ạ̉ʿmạlk, wạksẖf ʿn ạlnqạṭ ạlrỷysyẗ fy ạlwqt ạlmnạsb.

AR ابدأ بسرعة باستخدام قوالب لورشات العمل الافتراضية

Transliteração ạbdạ̉ bsrʿẗ bạstkẖdạm qwạlb lwrsẖạt ạlʿml ạlạftrạḍyẗ

AR يمكنك البدء بسرعة وبكل حماس باستخدام أحد قوالب ورشات العمل الجاهزة لدينا — أو اجمع ما بين عدة قوالب لتصميم ورشة عملك الخاصة بشكل مخصص.

Transliteração ymknk ạlbdʾ bsrʿẗ wbkl ḥmạs bạstkẖdạm ạ̉ḥd qwạlb wrsẖạt ạlʿml ạljạhzẗ ldynạ — ạ̉w ạjmʿ mạ byn ʿdẗ qwạlb ltṣmym wrsẖẗ ʿmlk ạlkẖạṣẗ bsẖkl mkẖṣṣ.

AR فيما يلي بعض الأفكار الفعالة حول كيفية استخدام الميزات المدمجة والقوالب القابلة للتخصيص الخاصة بنا لإدارة ورشات عمل افتراضية بطريقتك.

Transliteração fymạ yly bʿḍ ạlạ̉fkạr ạlfʿạlẗ ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmyzạt ạlmdmjẗ wạlqwạlb ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹dạrẗ wrsẖạt ʿml ạftrạḍyẗ bṭryqtk.

AR استكشف طرقًا جديدة لتحسين العمل عبر الإنترنت

Transliteração ạstksẖf ṭrqaⁿạ jdydẗ ltḥsyn ạlʿml ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR دوّن ملاحظات لورشات العمل والاجتماعات والمشاريع باستخدام الملاحظات البصرية

Transliteração dw̃n mlạḥẓạt lwrsẖạt ạlʿml wạlạjtmạʿạt wạlmsẖạryʿ bạstkẖdạm ạlmlạḥẓạt ạlbṣryẗ

AR قم بإجراء اجتماعات وورشات عمل تفاعلية باستخدام Miro | Miro

Transliteração qm bạ̹jrạʾ ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ bạstkẖdạm Miro | Miro

AR نجعل من السهل إرسال دعوات ورشة عمل افتراضية

Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹rsạl dʿwạt wrsẖẗ ʿml ạftrạḍyẗ

AR ورش عمل للفرق الموزعة

Transliteração wrsẖ ʿml llfrq ạlmwzʿẗ

AR اجتماعات وورش عمل رفيعة المستوى

Transliteração ạjtmạʿạt wwrsẖ ʿml rfyʿẗ ạlmstwy̱

AR انتقل بسلاسة بين العروض التقديمية وورش العمل وحافظ على مشاركة المجتمعين من الفكرة الأولى إلى النهاية.

Transliteração ạntql bslạsẗ byn ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wwrsẖ ạlʿml wḥạfẓ ʿly̱ msẖạrkẗ ạlmjtmʿyn mn ạlfkrẗ ạlạ̉wly̱ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ.

AR حوّل اجتماعاتك وورش عملك إلى مراكز قوة تعاونية تجعل المشاركين يشعرون بالحماس الشديد.

Transliteração ḥw̃l ạjtmạʿạtk wwrsẖ ʿmlk ạ̹ly̱ mrạkz qwẗ tʿạwnyẗ tjʿl ạlmsẖạrkyn ysẖʿrwn bạlḥmạs ạlsẖdyd.

AR لماذا يفضل استخدام منصة Miro لأغراض الاجتماعات وورش العمل؟

Transliteração lmạdẖạ yfḍl ạstkẖdạm mnṣẗ Miro lạ̉gẖrạḍ ạlạjtmạʿạt wwrsẖ ạlʿml?

AR تجعل اجتماعات Miro التفاعلية من الاجتماعات & وورش العمل عن بُعد أمرًا يسيرًا

Transliteração tjʿl ạjtmạʿạt Miro ạltfạʿlyẗ mn ạlạjtmạʿạt & wwrsẖ ạlʿml ʿn buʿd ạ̉mraⁿạ ysyraⁿạ