Traduzir "twee functies" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee functies" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de twee functies

holandês
árabe

NL Stap twee: Test alle top-uitvoeringspagina's en functies van uw website, zodat u de prestaties van uw site voor en na een migratie kunt vergelijken

AR الخطوة الثانية: قم باختبار جميع الصفحات والوظائف ذات الأداء الأعلى الخاص بك حتى تتمكن من مقارنة أداء موقعك قبل وبعد الترحيل

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: qm bạkẖtbạr jmyʿ ạlṣfḥạt wạlwẓạỷf dẖạt ạlạ̉dạʾ ạlạ̉ʿly̱ ạlkẖạṣ bk ḥty̱ ttmkn mn mqạrnẗ ạ̉dạʾ mwqʿk qbl wbʿd ạltrḥyl

holandêsárabe
stapالخطوة
kuntتتمكن
migratieالترحيل

NL User timing marks en measures zijn twee prestatiegerelateerde functies die beschikbaar zijn in de meeste moderne browsers

AR علامات توقيت المستخدم وقياساته هما ميزتان متعلقتان بالأداء متوفران في معظم المتصفحات الحديثة

Transliteração ʿlạmạt twqyt ạlmstkẖdm wqyạsạth hmạ myztạn mtʿlqtạn bạlạ̉dạʾ mtwfrạn fy mʿẓm ạlmtṣfḥạt ạlḥdytẖẗ

NL We ondersteunen een breed scala aan single sign-on opties en functies zoals twee-factor authenticatie.

AR نحن ندعم مجموعة كبيرة من خيارات وميزات تسجيل الدخول الأحادي مثل المصادقة ذات العاملين.

Transliteração nḥn ndʿm mjmwʿẗ kbyrẗ mn kẖyạrạt wmyzạt tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy mtẖl ạlmṣạdqẗ dẖạt ạlʿạmlyn.

NL ** Optionele opties: Afhankelijk van uw behoeften kunt u deze twee functies al dan niet selecteren.

AR ** خيارات اختيارية: بناءً على احتياجاتك ، يمكنك تحديد أو عدم تحديد هاتين الوظيفتين.

Transliteração ** kẖyạrạt ạkẖtyạryẗ: bnạʾaⁿ ʿly̱ ạḥtyạjạtk , ymknk tḥdyd ạ̉w ʿdm tḥdyd hạtyn ạlwẓyftyn.

NL * Let op: het wijzigen van deze instellingen zal het volgen van bepaalde functies die informatie over websitebezoek nodig hebben om die functies te laten werken, niet uitschakelen. 

AR *يُرجى ملاحظة: لن يؤدي تغيير هذه الإعدادات إلى إيقاف تشغيل تتبع ميزات معينة، والتي تتطلب معلومات زيارة موقع الويب حتى تعمل الميزة. 

Transliteração *yurjy̱ mlạḥẓẗ: ln yw̉dy tgẖyyr hdẖh ạlạ̹ʿdạdạt ạ̹ly̱ ạ̹yqạf tsẖgẖyl ttbʿ myzạt mʿynẗ, wạlty ttṭlb mʿlwmạt zyạrẗ mwqʿ ạlwyb ḥty̱ tʿml ạlmyzẗ. 

holandêsárabe
wijzigenتغيير
instellingenالإعدادات
volgenتتبع
functiesميزات
informatieمعلومات
werkenتعمل

NL Opmerking: We delen Twitter Blue-functies met abonnees zodra ze klaar zijn, dus sommige functies zijn mogelijk niet altijd beschikbaar op alle platformen. 

AR ملحوظة: نشارك ميزات Twitter Blue مع المشتركين بمجرد أن توفرها، ولذا قد لا تتوفر بعض الميزات على جميع المنصات في جميع الأوقات. 

Transliteração mlḥwẓẗ: nsẖạrk myzạt Twitter Blue mʿ ạlmsẖtrkyn bmjrd ạ̉n twfrhạ, wldẖạ qd lạ ttwfr bʿḍ ạlmyzạt ʿly̱ jmyʿ ạlmnṣạt fy jmyʿ ạlạ̉wqạt. 

holandêsárabe
twittertwitter
beschikbaarتتوفر
alleجميع

NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen

AR تختلف الميزات بالتأكيد بين الأنظمة الأساسية ، لذلك قد تضغط عليك بعض الميزات الفريدة لاختيار واحدة على الأخرى

Transliteração tkẖtlf ạlmyzạt bạltạ̉kyd byn ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉sạsyẗ , ldẖlk qd tḍgẖṭ ʿlyk bʿḍ ạlmyzạt ạlfrydẗ lạkẖtyạr wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉kẖry̱

NL Extra functies: Denk na over het soort functies dat het leven voor u en uw klanten gemakkelijker zal maken

AR ميزات إضافية: فكر في نوع الميزات التي ستجعل الحياة أسهل لك ولعملائك

Transliteração myzạt ạ̹ḍạfyẗ: fkr fy nwʿ ạlmyzạt ạlty stjʿl ạlḥyạẗ ạ̉shl lk wlʿmlạỷk

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden

AR نحن نبني جميع مواقعنا ل 2N معايير التكرار (وهذا يعني اثنين من كل شيء) من أجهزة التوجيه لمسارات الألياف لدينا

Transliteração nḥn nbny jmyʿ mwạqʿnạ l 2N mʿạyyr ạltkrạr (whdẖạ yʿny ạtẖnyn mn kl sẖyʾ) mn ạ̉jhzẗ ạltwjyh lmsạrạt ạlạ̉lyạf ldynạ

holandêsárabe
tweeاثنين
allesشيء

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

AR الخطوة الثانية: انقر فوق الزر "إدارة" بجوار خدمة استضافة الويب المشتركة أو التجارية.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạ̹dạrẗ" bjwạr kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạ̉w ạltjạryẗ.

holandêsárabe
stapالخطوة
klikانقر
opفوق
knopالزر
naastبجوار
hostingاستضافة
webالويب
sharedالمشتركة

NL We verbinden onze servers met twee toegangsschakelaars

AR نحن نواصل خوادمنا مع اثنين من مفاتيح الوصول

Transliteração nḥn nwạṣl kẖwạdmnạ mʿ ạtẖnyn mn mfạtyḥ ạlwṣwl

holandêsárabe
tweeاثنين

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.

Transliteração yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.

holandêsárabe
volledigبالكامل
apparaatجهاز
aangeslotenمتصل

NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.

AR سيؤدي الأمر إلى إنشاء ملفين يدعى ca.key و ca.crtوبعدسيتم استخدام هذه الشهادات لتوقيع الخادم وشهادات العملاء.

Transliteração syw̉dy ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlfyn ydʿy̱ ca.key w ca.crtwbʿdsytm ạstkẖdạm hdẖh ạlsẖhạdạt ltwqyʿ ạlkẖạdm wsẖhạdạt ạlʿmlạʾ.

holandêsárabe
opdrachtالأمر
genereertإنشاء
enو
gebruiktاستخدام
dezeهذه
certificatenالشهادات
serverالخادم

NL Forex brokers altijd citeren twee verschillende prijzen voor valutaparen:? Het bod (kopen) en vraag (verkopen) prijs

AR وسطاء الفوركس دائما أقتبس اثنين من أسعار مختلفة لأزواج العملات: العطاء (شراء) وعرض (بيع) السعر

Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks dạỷmạ ạ̉qtbs ạtẖnyn mn ạ̉sʿạr mkẖtlfẗ lạ̉zwạj ạlʿmlạt: ạlʿṭạʾ (sẖrạʾ) wʿrḍ (byʿ) ạlsʿr

holandêsárabe
forexالفوركس
altijdدائما
tweeاثنين
prijzenأسعار
verschillendeمختلفة
kopenشراء
verkopenبيع
prijsالسعر

NL Het verschil tussen deze twee prijzen is bekend als de spread

AR ومن المعروف أن الفرق بين هذين السعرين مع انتشار

Transliteração wmn ạlmʿrwf ạ̉n ạlfrq byn hdẖyn ạlsʿryn mʿ ạntsẖạr

holandêsárabe
deومن
bekendالمعروف

NL Er zijn twee hoofdcategorieën van metalen die zijn:

AR هناك نوعان رئيسيان من المعادن، وهي:

Transliteração hnạk nwʿạn rỷysyạn mn ạlmʿạdn, why:

holandêsárabe
metalenالمعادن

NL Zijn wet voorzag in de ontbinding van de FSA en de opkomst van twee nieuwe agentschappen:

AR وتقدم شريعته لحل FSA وظهور اثنين من وكالات جديدة:

Transliteração wtqdm sẖryʿth lḥl FSA wẓhwr ạtẖnyn mn wkạlạt jdydẗ:

holandêsárabe
tweeاثنين
nieuweجديدة

NL om haar gedrag regelgevende taken goed uit te voeren, de FCA toegewezen entiteiten in twee categorieën als volgt:

AR لتكون قادرة على أداء المهام التنظيمية سلوكها بشكل صحيح، FCA تخصيص الكيانات إلى فئتين على النحو التالي:

Transliteração ltkwn qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạltnẓymyẗ slwkhạ bsẖkl ṣḥyḥ, FCA tkẖṣyṣ ạlkyạnạt ạ̹ly̱ fỷtyn ʿly̱ ạlnḥw ạltạly:

holandêsárabe
fcafca
takenالمهام
goedصحيح

NL Twee meer verliezen van vergelijkbare omvang zal de rekening te verminderen door nog eens 40%

AR وخسارتين أكثر من حجم مماثل لحد من حساب بمزيد من 40٪

Transliteração wkẖsạrtyn ạ̉ktẖr mn ḥjm mmạtẖl lḥd mn ḥsạb bmzyd mn 40%

holandêsárabe
rekeningحساب

NL 150% versus 17,6%: wat is het verschil tussen de twee handelaren? De 1e men veel gebruik gemaakt van het risico in een poging groot te winnen

AR 150٪ مقابل 17.6٪: ما هو الفرق بين التجار اثنين؟ واحد 1ST تستخدم الكثير من المخاطر في محاولة لكسب كبير

Transliteração 150% mqạbl 17.6%: mạ hw ạlfrq byn ạltjạr ạtẖnyn? wạḥd 1ST tstkẖdm ạlktẖyr mn ạlmkẖạṭr fy mḥạwlẗ lksb kbyr

holandêsárabe
versusمقابل
handelarenالتجار
gebruikتستخدم
veelالكثير
risicoالمخاطر

NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows

AR اختر من بين اثنين من أكثر الخيارات شيوعًا ، Linux و Windows ، على سبيل المثال

Transliteração ạkẖtr mn byn ạtẖnyn mn ạ̉ktẖr ạlkẖyạrạt sẖywʿaⁿạ , Linux w Windows , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl

holandêsárabe
linuxlinux
windowswindows
kiesاختر
optiesالخيارات
enو
bijvoorbeeldالمثال

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

AR تهدف مشاركة المدونة هذه إلى تحديد هذه التباينات بين نظامي التشغيل.

Transliteração thdf msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh ạ̹ly̱ tḥdyd hdẖh ạltbạynạt byn nẓạmy ạltsẖgẖyl.

NL De eerste twee reseller hosting vragen zijn vrij eenvoudig.Zonder verdere Adieu zullen we Twain's advies volgen en aan de slag gaan.

AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.

Transliteração ạ̉wl ạ̉sỷlẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd hy ạ̉sạsyẗ jmylẗ.dwn mzyd mn Adieu, sntbʿ nṣyḥẗ twyn wtbdạ̉.

holandêsárabe
eersteأول
vragenأسئلة
hostingاستضافة
zonderدون
verdereمزيد

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.

Transliteração twfr HostWinds msạrạ rỷysytyn lʿrḍ ạlfwạtyr ạlkẖạṣẗ bk, ạ̹mạ ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w mn kẖlạl mnṭqẗ ʿmlạỷnạ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtتوفر
facturenالفواتير
ofإما
uwإليها
hieronderأدناه

NL Doe van je bureaublad hetzelfde en open de map met het gemarkeerde modules.Hier ziet u nu twee mappen gelabeld add-ons en servers.

AR من سطح المكتب الخاص بك، قم بنفسه وفتح وحدات المسمى المجلد.هنا، سترى الآن مجلدين يسمى الوظائف الإضافية والخوادم.

Transliteração mn sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bk, qm bnfsh wftḥ wḥdạt ạlmsmy̱ ạlmjld.hnạ, stry̱ ạlận mjldyn ysmy̱ ạlwẓạỷf ạlạ̹ḍạfyẗ wạlkẖwạdm.

holandêsárabe
hierهنا
nuالآن

NL Stap twee: Deze bestelling wordt bij Standard Hostwinds-prijzen geplaatst.

AR الخطوة الثانية: يتم وضع هذا الطلب في التسعير القياسي HostWinds إليك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ytm wḍʿ hdẖạ ạlṭlb fy ạltsʿyr ạlqyạsy HostWinds ạ̹lyk.

holandêsárabe
stapالخطوة
dezeهذا
hostwindshostwinds

NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.

AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.

Transliteração ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.

holandêsárabe
startenبدء
beschikbareالمتاحة
gedeeldeالمشتركة
andereالأخرى

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

AR أدخل كلمة المرور القديمة الخاصة بك في مربع نص كلمة المرور الحالية. ثم أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك في مربعين نصين متتابعين.

Transliteração ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạlqdymẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿ nṣ klmẗ ạlmrwr ạlḥạlyẗ. tẖm ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿyn nṣyn mttạbʿyn.

holandêsárabe
voerأدخل
inكلمة
oudeالقديمة
nieuweالجديدة

NL Bij het bladeren van de website van de hostwinds, kunt u merken dat wij cloud, vps en dedicated servers aanbieden.Het verschil tussen hen is misschien niet in eerste instantie, maar het zijn twee zeer verschillende producten

AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية

Transliteração ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ

holandêsárabe
hostwindshostwinds
vpsvps
cloudسحابة
zeerللغاية

NL Stap twee: Er wordt dan een bijpassende bestelling geplaatst bij Hostwinds tegen standaard serviceprijzen

AR الخطوة الثانية: سيتم بعد ذلك تقديم طلب مطابق مع Hostwinds بسعر الخدمة القياسي

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: sytm bʿd dẖlk tqdym ṭlb mṭạbq mʿ Hostwinds bsʿr ạlkẖdmẗ ạlqyạsy

holandêsárabe
hostwindshostwinds
stapالخطوة
bestellingطلب
standaardالقياسي

NL We zijn van plan om tegen het einde van deze maand nog twee servers te hebben ingezet in ons datacenter

AR نحن نخطط للحصول على اثنين من خوادم أخرى منتشرة في مركز البيانات لدينا بحلول نهاية هذا الشهر

Transliteração nḥn nkẖṭṭ llḥṣwl ʿly̱ ạtẖnyn mn kẖwạdm ạ̉kẖry̱ mntsẖrẗ fy mrkz ạlbyạnạt ldynạ bḥlwl nhạyẗ hdẖạ ạlsẖhr

holandêsárabe
tweeاثنين
serversخوادم
eindeنهاية

NL Ze werken door een cryptografisch systeem te gebruiken waarbij twee toetsen binden aan de gegevens, hanglocking it

AR إنهم يعملون باستخدام نظام تشفير حيث يرتبط مفتاحان إلى البيانات، قفلها

Transliteração ạ̹nhm yʿmlwn bạstkẖdạm nẓạm tsẖfyr ḥytẖ yrtbṭ mftạḥạn ạ̹ly̱ ạlbyạnạt, qflhạ

holandêsárabe
gebruikenباستخدام
systeemنظام
waarbijحيث
gegevensالبيانات

NL Er zijn twee verschillende soorten SSL-certificaten die u van hostwinds kunt kopen om vertrouwen op te bouwen met uw websitebezoekers.

AR هناك نوعان مختلفان من شهادات SSL التي يمكنك شرائها من HostWinds لبناء الثقة مع زوار موقع الويب الخاص بك.

Transliteração hnạk nwʿạn mkẖtlfạn mn sẖhạdạt SSL ạlty ymknk sẖrạỷhạ mn HostWinds lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ zwạr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
certificatenشهادات
sslssl
kuntيمكنك
bouwenلبناء
vertrouwenالثقة

NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.

AR مع Double VPN، سيتغير عنوان الـ IP مرتين، وسيتم حماية اتصالك بطبقة إضافية من التشفير. وهذا يجعل من الصعب على مجرمي الإنترنت فك الشفرة مرتين.

Transliteração mʿ Double VPN, sytgẖyr ʿnwạn ạl IP mrtyn, wsytm ḥmạyẗ ạtṣạlk bṭbqẗ ạ̹ḍạfyẗ mn ạltsẖfyr. whdẖạ yjʿl mn ạlṣʿb ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt fk ạlsẖfrẗ mrtyn.

holandêsárabe
vpnvpn
extraإضافية
hetوهذا
maaktيجعل
moeilijkالصعب

NL We kunnen deze SEO-rangschikkings factoren onderverdelen in twee secties: on-page en off-page SEO.

AR يمكننا تقسيم هذه العوامل SEO الترتيب إلى قسمين: علي الصفحة و SEO خارج الصفحة.

Transliteração ymknnạ tqsym hdẖh ạlʿwạml SEO ạltrtyb ạ̹ly̱ qsmyn: ʿly ạlṣfḥẗ w SEO kẖạrj ạlṣfḥẗ.

holandêsárabe
seoseo
dezeهذه
factorenالعوامل
inإلى
pageالصفحة
enو

NL Om de resultaten te domineren, heb je twee dingen nodig: uitmuntende content + hoge kwaliteit backlinks.

AR للسيطرة علي النتائج تحتاج شيئين: محتوي رائع + جوده عاليه خلفيه.

Transliteração llsyṭrẗ ʿly ạlntạỷj tḥtạj sẖyỷyn: mḥtwy rạỷʿ + jwdh ʿạlyh kẖlfyh.

holandêsárabe
resultatenالنتائج
nodigتحتاج

NL Tijdens twee reusachtige aardverschuivingen in de 18e eeuw ontstond dit meer in het dal van de Lizerne, een dwarsdal bij Ardon

AR نشأت بحيرة ديربورينس نتنيجة للانزلاق الأرضي الضخم قرب سيون في القرن الثامن عشر

Transliteração nsẖạ̉t bḥyrẗ dyrbwryns ntnyjẗ llạnzlạq ạlạ̉rḍy ạlḍkẖm qrb sywn fy ạlqrn ạltẖạmn ʿsẖr

holandêsárabe
meerبحيرة
eeuwالقرن
eenعشر

NL De net twee uur durende tocht naar de Bachalpsee is een klassieker in het First-gebied

AR بينما سيمرح الأطفال في ملعب سيبغ 700 متر مربع في محطة بورت الوسيطة

Transliteração bynmạ symrḥ ạlạ̉ṭfạl fy mlʿb sybgẖ 700 mtr mrbʿ fy mḥṭẗ bwrt ạlwsyṭẗ

NL Met Weggis en Vitznau doorkruist u twee historische toeristische dorpen, die aan de lijzijde van de Rigi in de zon sluimeren en bekoren met een exotische vegetatie, elegante promenades en gezellige cafés

AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة

Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ

AR SMETA - تقييمات من ركيزتين و4 ركائز

Transliteração SMETA - tqyymạt mn rkyztyn w4 rkạỷz

NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers

AR ستعين CUC اثنين من الموظفين للتحقيق في الاعتراض

Transliteração stʿyn CUC ạtẖnyn mn ạlmwẓfyn lltḥqyq fy ạlạʿtrạḍ

holandêsárabe
tweeاثنين
medewerkersالموظفين

NL Met authenticatie op basis van twee factoren op alle apparaten worden dit soort risico's aanzienlijk verminderd.

AR لذلك، فإن الحرص على استخدام المصادقة الثنائية في جميع أجهزتك يحد من هذه التهديدات بدرجة كبيرة.

Transliteração ldẖlk, fạ̹n ạlḥrṣ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ fy jmyʿ ạ̉jhztk yḥd mn hdẖh ạlthdydạt bdrjẗ kbyrẗ.

holandêsárabe
authenticatieالمصادقة
alleجميع
ditهذه

NL Klik op de geschatte rijtijd tussen twee attracties om Google Maps te openen, waar u de beschikbare vervoersopties kunt zien.

AR اضغط على وقت القيادة المقدَّر بين معلمين سياحيين لعرض خرائط Google؛ حيث يمكنك رؤية خيارات المواصلات المتوفرة.

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ wqt ạlqyạdẗ ạlmqdãr byn mʿlmyn syạḥyyn lʿrḍ kẖrạỷṭ Google; ḥytẖ ymknk rw̉yẗ kẖyạrạt ạlmwạṣlạt ạlmtwfrẗ.

holandêsárabe
googlegoogle
klikاضغط
waarحيث
kuntيمكنك
zienرؤية

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen

AR للسفر بين وجهات، اضغط على تبويب "المسار" ثم رمز تعديل مدة السفر/وسيلة الانتقال بين وجهتين

Transliteração llsfr byn wjhạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ tbwyb "ạlmsạr" tẖm rmz tʿdyl mdẗ ạlsfr/wsylẗ ạlạntqạl byn wjhtyn

holandêsárabe
reizenالسفر

NL Trip naar Heidiland en Liechtenstein vanuit Zürich: twee landen in één dag

AR جولة في هايدي لاند وليختنشتاين من زيوريخ: دولتان في يوم واحد

Transliteração jwlẗ fy hạydy lạnd wlykẖtnsẖtạyn mn zywrykẖ: dwltạn fy ywm wạḥd

holandêsárabe
dagيوم

NL Monteverde : Deze voormalige Quaker-nederzetting ligt tussen twee nevelwoudreservaten, waardoor het een toegangspoort is voor eindeloze verkenningen van ongerepte bospaden

AR مونتيفردي : تقع مستوطنة كويكر السابقة هذه بين محميتين من الغابات السحابية ، مما يجعلها بوابة لاستكشافات لا نهاية لها لمسارات الغابات البكر

Transliteração mwntyfrdy : tqʿ mstwṭnẗ kwykr ạlsạbqẗ hdẖh byn mḥmytyn mn ạlgẖạbạt ạlsḥạbyẗ , mmạ yjʿlhạ bwạbẗ lạstksẖạfạt lạ nhạyẗ lhạ lmsạrạt ạlgẖạbạt ạlbkr

NL Interessant is dat Tanzania twee regenseizoenen kent

AR ومن المثير للاهتمام أن تنزانيا لديها موسمان ممطران

Transliteração wmn ạlmtẖyr llạhtmạm ạ̉n tnzạnyạ ldyhạ mwsmạn mmṭrạn

holandêsárabe
tanzaniaتنزانيا

NL Rondreizen door Tanzania kan het hele jaar door gedaan worden, maar het wordt aangeraden om tussen deze twee regenseizoenen te reizen, vooral als je het binnenland wilt verkennen

AR يمكن القيام بجولة في تنزانيا على مدار السنة ، ولكن يوصى بالسفر بين هذين الموسمين الممطرين ، خاصة إذا كنت ترغب في استكشاف المناطق الداخلية

Transliteração ymkn ạlqyạm bjwlẗ fy tnzạnyạ ʿly̱ mdạr ạlsnẗ , wlkn ywṣy̱ bạlsfr byn hdẖyn ạlmwsmyn ạlmmṭryn , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstksẖạf ạlmnạṭq ạldạkẖlyẗ

holandêsárabe
tanzaniaتنزانيا
maarولكن
vooralخاصة
alsإذا
wiltترغب

NL Het wegennet van Tanzania is redelijk ontwikkeld, maar probeer uw verblijf te beperken tot ongeveer twee regio's

AR تم تطوير شبكة الطرق في تنزانيا إلى حد ما ، ولكن حاول قصر إقامتك على منطقتين

Transliteração tm tṭwyr sẖbkẗ ạlṭrq fy tnzạnyạ ạ̹ly̱ ḥd mạ , wlkn ḥạwl qṣr ạ̹qạmtk ʿly̱ mnṭqtyn

holandêsárabe
tanzaniaتنزانيا
probeerحاول
verblijfإقامتك

NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's

AR في مقاطعة ألاخويلا ، يتبع حفلات رأس السنة الجديدة المفعمة بالحيوية أسبوعين من الحفلات الموسيقية والاستعراضات ومسابقات رعاة البقر

Transliteração fy mqạṭʿẗ ạ̉lạkẖwylạ , ytbʿ ḥflạt rạ̉s ạlsnẗ ạljdydẗ ạlmfʿmẗ bạlḥywyẗ ạ̉sbwʿyn mn ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlạstʿrạḍạt wmsạbqạt rʿạẗ ạlbqr

Mostrando 50 de 50 traduções