Traduzir "tegelijkertijd de charme" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tegelijkertijd de charme" de holandês para árabe

Traduções de tegelijkertijd de charme

"tegelijkertijd de charme" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

tegelijkertijd أو إذا إلى الوقت على في ما من

Tradução de holandês para árabe de tegelijkertijd de charme

holandês
árabe

NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal

AR الأسلوب الإيطالي لسويسرا

Transliteração ạlạ̉slwb ạlạ̹yṭạly lswysrạ

NL Maar Duitsland wordt ook bewonderd om zijn ouderwetse charme en wat plaatselijk bekend staat als gemutlichkeit (gezelligheid)

AR وبالمثل ، فإن ألمانيا معجبة بسحر العالم القديم وما يعرف محليًا باسم gemutlichkeit (الراحة)

Transliteração wbạlmtẖl , fạ̹n ạ̉lmạnyạ mʿjbẗ bsḥr ạlʿạlm ạlqdym wmạ yʿrf mḥlyaⁿạ bạsm gemutlichkeit (ạlrạḥẗ)

holandêsárabe
duitslandألمانيا

NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal

AR الأسلوب الإيطالي لسويسرا

Transliteração ạlạ̉slwb ạlạ̹yṭạly lswysrạ

NL Falera heeft met z'n patriciërshuizen de charme van een Bündner bergdorp behouden

AR أما فاليرا، فقد حافظت على السحر الذي تتمتع به بلدة جبلية في غراوبوندن من خلال المنازل الارستقراطية العديدة التي مازالت موجودة فيها

Transliteração ạ̉mạ fạlyrạ, fqd ḥạfẓt ʿly̱ ạlsḥr ạldẖy ttmtʿ bh bldẗ jblyẗ fy gẖrạwbwndn mn kẖlạl ạlmnạzl ạlạrstqrạṭyẗ ạlʿdydẗ ạlty mạzạlt mwjwdẗ fyhạ

NL De gemoderniseerde kamers zijn gezellig en vol charme, met zicht op de Monte Lema en het plantsoen

AR غرف مريحة محدثة مليئة بالسحر, مع مناظر خلابة لجبل ليما وحدائق الفندق

Transliteração gẖrf mryḥẗ mḥdtẖẗ mlyỷẗ bạlsḥr, mʿ mnạẓr kẖlạbẗ ljbl lymạ wḥdạỷq ạlfndq

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd presteren de meeste samenwerkingstoepassingen, die met minder afhankelijkheden te maken hebben, stabieler en consistenter.

AR وفي الوقت نفسه، قدمت معظم تطبيقات التعاون، التي احتوت على بضع تبعيات الجهة الخارجية، أداءً أكثر استقرارًا واتساقًا.

Transliteração wfy ạlwqt nfsh, qdmt mʿẓm tṭbyqạt ạltʿạwn, ạlty ạḥtwt ʿly̱ bḍʿ tbʿyạt ạljhẗ ạlkẖạrjyẗ, ạ̉dạʾaⁿ ạ̉ktẖr ạstqrạraⁿạ wạtsạqaⁿạ.

NL Tegelijkertijd, een bedrijf op de FTSE 100-index die een marktkapitalisatie reductie in de mate dat het de taak van de 111e of slechtere positie ervaart, zou worden geschrapt uit de index

AR في نفس الوقت، وهي شركة على مؤشر FTSE 100 الذي يواجه انخفاض القيمة السوقية لدرجة أنه يقع على عاتق المركز ال111 أو أسوأ من ذلك، سيتم شطب من المؤشر

Transliteração fy nfs ạlwqt, why sẖrkẗ ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100 ạldẖy ywạjh ạnkẖfạḍ ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nh yqʿ ʿly̱ ʿạtq ạlmrkz ạl111 ạ̉w ạ̉swạ̉ mn dẖlk, sytm sẖṭb mn ạlmw̉sẖr

holandêsárabe
bedrijfشركة
indexمؤشر
ftseftse

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn

AR يمكنك بالتأكيد! لا توجد قيود على كونك عضوًا في برنامج استضافة الموزعين وعضوًا في البرنامج التابع في نفس الوقت

Transliteração ymknk bạltạ̉kyd! lạ twjd qywd ʿly̱ kwnk ʿḍwaⁿạ fy brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn wʿḍwaⁿạ fy ạlbrnạmj ạltạbʿ fy nfs ạlwqt

holandêsárabe
kanيمكنك
zekerبالتأكيد
hostingاستضافة

NL Uiteindelijk krijgt u de mogelijkheid om consistent te zijn met uw accounts en tegelijkertijd uw sociale invloed te controleren

AR في نهاية المطاف ، سيتم تمكينك من أن تكون متسقًا مع حساباتك مع مراقبة تأثيرك الاجتماعي أيضًا

Transliteração fy nhạyẗ ạlmṭạf , sytm tmkynk mn ạ̉n tkwn mtsqaⁿạ mʿ ḥsạbạtk mʿ mrạqbẗ tạ̉tẖyrk ạlạjtmạʿy ạ̉yḍaⁿạ

holandêsárabe
zijnتكون
controlerenمراقبة
socialeالاجتماعي

NL En tegelijkertijd kun je hun voortdurende gesproken opmerkingen en commentaren beluisteren!

AR وفي نفس الوقت، سوف تستمع إلى تدفق مستمر من التعليقات المنطوقة!

Transliteração wfy nfs ạlwqt, swf tstmʿ ạ̹ly̱ tdfq mstmr mn ạltʿlyqạt ạlmnṭwqẗ!

NL De Voeg toe aan winkelmandje Hiermee kunt u een wagen hebben die uw klanten tegelijkertijd meer dan één product kan kopen

AR ال أضف إلى السلة يتيح لك الحصول على عربة تسمح لعملائك بشراء أكثر من منتج واحد في وقت واحد

Transliteração ạl ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ ytyḥ lk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿrbẗ tsmḥ lʿmlạỷk bsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn mntj wạḥd fy wqt wạḥd

holandêsárabe
voegأضف
productمنتج

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

AR يستطيع مجرمو الإنترنت الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة مما يعطيهم وصولاً لحسابات الشركات أو الحسابات الشخصية

Transliteração ystṭyʿ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ mmạ yʿṭyhm wṣwlạaⁿ lḥsạbạt ạlsẖrkạt ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd

AR يحدث هجوم ضغط بيانات الاعتماد عندما يستخدم أحد مجرمي الإنترنت مجموعة من بيانات الاعتماد لمحاولة الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة

Transliteração yḥdtẖ hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿndmạ ystkẖdm ạ̉ḥd mjrmy ạlạ̹ntrnt mjmwʿẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd lmḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ

holandêsárabe
aanvalهجوم
gebruiktيستخدم
setمجموعة
accountsحسابات

NL RAID 10 loopt in principe RAID 1 en RAID 0 tegelijkertijd.Twee schijven zijn opgezet in RAID 0, en ze zijn gespiegeld door RAID 1

AR RAID 10 يعمل بشكل أساسي RAID 1 و RAID 0 في نفس الوقت.يتم إعداد قرصين في RAID 0، ويقومون معكوسة من خلال RAID 1

Transliteração RAID 10 yʿml bsẖkl ạ̉sạsy RAID 1 w RAID 0 fy nfs ạlwqt.ytm ạ̹ʿdạd qrṣyn fy RAID 0, wyqwmwn mʿkwsẗ mn kẖlạl RAID 1

holandêsárabe
enو

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd, een bedrijf op de FTSE 100-index die een marktkapitalisatie reductie in de mate dat het de taak van de 111e of slechtere positie ervaart, zou worden geschrapt uit de index

AR في نفس الوقت، وهي شركة على مؤشر FTSE 100 الذي يواجه انخفاض القيمة السوقية لدرجة أنه يقع على عاتق المركز ال111 أو أسوأ من ذلك، سيتم شطب من المؤشر

Transliteração fy nfs ạlwqt, why sẖrkẗ ʿly̱ mw̉sẖr FTSE 100 ạldẖy ywạjh ạnkẖfạḍ ạlqymẗ ạlswqyẗ ldrjẗ ạ̉nh yqʿ ʿly̱ ʿạtq ạlmrkz ạl111 ạ̉w ạ̉swạ̉ mn dẖlk, sytm sẖṭb mn ạlmw̉sẖr

holandêsárabe
bedrijfشركة
indexمؤشر
ftseftse

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

AR يستطيع مجرمو الإنترنت الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة مما يعطيهم وصولاً لحسابات الشركات أو الحسابات الشخصية

Transliteração ystṭyʿ mjrmw ạlạ̹ntrnt ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ mmạ yʿṭyhm wṣwlạaⁿ lḥsạbạt ạlsẖrkạt ạ̉w ạlḥsạbạt ạlsẖkẖṣyẗ

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية

NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd

AR يحدث هجوم ضغط بيانات الاعتماد عندما يستخدم أحد مجرمي الإنترنت مجموعة من بيانات الاعتماد لمحاولة الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة

Transliteração yḥdtẖ hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿndmạ ystkẖdm ạ̉ḥd mjrmy ạlạ̹ntrnt mjmwʿẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd lmḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ

holandêsárabe
aanvalهجوم
gebruiktيستخدم
setمجموعة
accountsحسابات

NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen

AR أنشأ صعود برنامج Zoom خلال الجائحة طلباً كبيراً على خدمات مؤتمرات الفيديو، ولكنه عرض مستخدمي تلك الخدمات إلى هجمات إلكترونية محتملة

Transliteração ạ̉nsẖạ̉ ṣʿwd brnạmj Zoom kẖlạl ạljạỷḥẗ ṭlbạaⁿ kbyrạaⁿ ʿly̱ kẖdmạt mw̉tmrạt ạlfydyw, wlknh ʿrḍ mstkẖdmy tlk ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ hjmạt ạ̹lktrwnyẗ mḥtmlẗ

holandêsárabe
pandemieالجائحة

NL Brute-force-aanvallen zijn een bijzonder gevaarlijke cyberdreiging omdat een cybercrimineel er verschillende accounts tegelijkertijd mee kan compromitteren

AR تُعد هجمات القوة الغاشمة تهديداً إلكترونياً خطراً للغاية بشكل خاص لأنها تسمح لمجرمي الإنترنت بشق طريقهم إلى عدة حسابات في وقت واحد

Transliteração tuʿd hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ thdydạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ kẖṭrạaⁿ llgẖạyẗ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nhạ tsmḥ lmjrmy ạlạ̹ntrnt bsẖq ṭryqhm ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy wqt wạḥd

holandêsárabe
aanvallenهجمات
bijzonderخاص
omdatلأنها
accountsحسابات

NL Methoden als credential stuffing kunnen duizenden accounts tegelijkertijd aanvallen en statistisch gezien levert in ieder geval een daarvan aanmeldingsgegevens op.

AR ويمكن لوسائل ممثل هجمات ضغط البيانات أن تهاجم آلاف الحسابات في آن واحد وإحصائياً وسينتج عن ذلك بيانات اعتماد واحدة على الأقل.

Transliteração wymkn lwsạỷl mmtẖl hjmạt ḍgẖṭ ạlbyạnạt ạ̉n thạjm ậlạf ạlḥsạbạt fy ận wạḥd wạ̹ḥṣạỷyạaⁿ wsyntj ʿn dẖlk byạnạt ạʿtmạd wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql.

holandêsárabe
kunnenويمكن
aanvallenهجمات
duizendenآلاف
accountsالحسابات

NL Hoewel dit inefficiënt lijkt, kunnen sommige computers triljoenen combinaties tegelijkertijd verwerken.

AR وبينما يبدو ذلك غير فعال إلا أنه يمكن لبعض أجهزة الكمبيوتر تجربة تريليونات التركيبات في مرة واحدة.

Transliteração wbynmạ ybdw dẖlk gẖyr fʿạl ạ̹lạ ạ̉nh ymkn lbʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr tjrbẗ trylywnạt ạltrkybạt fy mrẗ wạḥdẗ.

holandêsárabe
lijktيبدو
kunnenيمكن

NL Keeper Enterprise is toonaangevend op de markt op het gebied van mogelijkheden en functionaliteit, en hanteert tegelijkertijd een lagere prijs dan 1Password Business.

AR يعتبر Keeper Enterprise تطبيقاً رائداً في السوق من حيث الإمكانات ومزايا الاستخدام فضلاً عن كونه أقل سعراً من تطبيق 1Password Business.

Transliteração yʿtbr Keeper Enterprise tṭbyqạaⁿ rạỷdạaⁿ fy ạlswq mn ḥytẖ ạlạ̹mkạnạt wmzạyạ ạlạstkẖdạm fḍlạaⁿ ʿn kwnh ạ̉ql sʿrạaⁿ mn tṭbyq 1Password Business.

holandêsárabe
enterpriseenterprise
businessbusiness
marktالسوق

NL Tegelijkertijd zorgt het voor handige toegang, want Keeper onthoudt wachtwoorden voor u

AR وفي الوقت نفسه، يضمن Keeper الراحة في إمكانية الوصول لأنه يتذكر كلمات مرورك من أجلك

Transliteração wfy ạlwqt nfsh, yḍmn Keeper ạlrạḥẗ fy ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl lạ̉nh ytdẖkr klmạt mrwrk mn ạ̉jlk

holandêsárabe
toegangالوصول

NL Het biedt de sterkste beveiliging, maar garandeert tegelijkertijd eenvoudige toegang voor u zonder lange, ingewikkelde wachtwoorden te hoeven onthouden.

AR فهو يوفر أماناً قوياً وفي الوقت نفسه يضمن وصولاً سهلاً لك من دون الحاجة لحفظ كلمات مرور طويلة ومعقدة وتذكرها.

Transliteração fhw ywfr ạ̉mạnạaⁿ qwyạaⁿ wfy ạlwqt nfsh yḍmn wṣwlạaⁿ shlạaⁿ lk mn dwn ạlḥạjẗ lḥfẓ klmạt mrwr ṭwylẗ wmʿqdẗ wtdẖkrhạ.

holandêsárabe
biedtيوفر
zonderدون
langeطويلة

NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig losse records of juist complete mappen delen met gezinsleden of andere vertrouwde partijen met Keeper.

AR وفي الوقت نفسه يمكنك بسهولة مشاركة سجلات فردية أو مجلدات كاملة مع أفراد العائلة أو غيرهم من الأطراف الموثوق بها ممن يستخدمون Keeper.

Transliteração wfy ạlwqt nfsh ymknk bshwlẗ msẖạrkẗ sjlạt frdyẗ ạ̉w mjldạt kạmlẗ mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w gẖyrhm mn ạlạ̉ṭrạf ạlmwtẖwq bhạ mmn ystkẖdmwn Keeper.

holandêsárabe
eenvoudigبسهولة
delenمشاركة
recordsسجلات
completeكاملة
metبها

NL Tegelijkertijd kunt u veilig losse records of mappen met uw contactpersonen delen met Keeper.

AR وفي الوقت نفسه يمكنك مشاركة سجلات فردية أو مجلدات مع جهات الاتصال الخاصة بك باستخدام Keeper.

Transliteração wfy ạlwqt nfsh ymknk msẖạrkẗ sjlạt frdyẗ ạ̉w mjldạt mʿ jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm Keeper.

holandêsárabe
delenمشاركة
recordsسجلات

NL Tegelijkertijd kunt u genieten van een geweldige surfervaring omdat u geen lange wachtwoorden hoeft te onthouden, evenmin als creditcardgegevens of pincodes

AR وفي الوقت نفسه تستمتع بتجربة تصفح رائعة حيث إنك لا تحتاج إلى تذكر كلمات المرور الطويلة أو تفاصيل بطاقات الائتمان أو رموز PIN

Transliteração wfy ạlwqt nfsh tstmtʿ btjrbẗ tṣfḥ rạỷʿẗ ḥytẖ ạ̹nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạlṭwylẗ ạ̉w tfạṣyl bṭạqạt ạlạỷtmạn ạ̉w rmwz PIN

holandêsárabe
alsالوقت
geweldigeرائعة
hoeftتحتاج
vanإلى
onthoudenتذكر
langeالطويلة

NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig bestanden en records delen met familieleden of andere vertrouwde partijen via Keeper.

AR كما يمكنك في الوقت نفسه مشاركة الملفات والسجلات بسهولة مع أفراد العائلة أو أي أطراف أخرى تثق بها باستخدام Keeper.

Transliteração kmạ ymknk fy ạlwqt nfsh msẖạrkẗ ạlmlfạt wạlsjlạt bshwlẗ mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạ̉y ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ttẖq bhạ bạstkẖdạm Keeper.

holandêsárabe
delenمشاركة
bestandenالملفات
eenvoudigبسهولة
partijenأطراف
andereأخرى
metبها

NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.

AR يمكنك حماية كلمات مرورك على Edge على كل جهاز في منزلك وفي الوقت نفسه مشاركة المعلومات بسهولة وأمان بين أفراد أسرتك.

Transliteração ymknk ḥmạyẗ klmạt mrwrk ʿly̱ Edge ʿly̱ kl jhạz fy mnzlk wfy ạlwqt nfsh msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt bshwlẗ wạ̉mạn byn ạ̉frạd ạ̉srtk.

holandêsárabe
beschermenحماية
apparaatجهاز
delenمشاركة
informatieالمعلومات
eenvoudigبسهولة

NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig bestanden en records delen met familieleden of andere vertrouwde personen met Keeper.

AR كما يمكنك في الوقت نفسه مشاركة الملفات والسجلات بسهولة مع أفراد العائلة أو أي أطراف أخرى تثق بها باستخدام Keeper.

Transliteração kmạ ymknk fy ạlwqt nfsh msẖạrkẗ ạlmlfạt wạlsjlạt bshwlẗ mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạ̉y ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ttẖq bhạ bạstkẖdạm Keeper.

holandêsárabe
delenمشاركة
bestandenالملفات
eenvoudigبسهولة
andereأخرى
metبها

NL Maar tegelijkertijd krijgt u robuuste kwaliteit en buitengewone prestaties

AR ولكن في الوقت نفسه ، تحصل على جودة قوية وأداء استثنائي

Transliteração wlkn fy ạlwqt nfsh , tḥṣl ʿly̱ jwdẗ qwyẗ wạ̉dạʾ ạsttẖnạỷy

holandêsárabe
maarولكن
kwaliteitجودة

NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen

AR سيارات هيونداي ذات جودة عالية تضمن لك السلامة والرفاهية في نفس الوقت

Transliteração syạrạt hywndạy dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ tḍmn lk ạlslạmẗ wạlrfạhyẗ fy nfs ạlwqt

holandêsárabe
autoسيارات
hyundaiهيونداي
kwaliteitجودة

NL Tegelijkertijd zijn Kia-auto's zeer geschikt voor luxe reizen

AR في الوقت نفسه ، فإن سيارات كيا مناسبة تمامًا للرحلات الفاخرة

Transliteração fy ạlwqt nfsh , fạ̹n syạrạt kyạ mnạsbẗ tmạmaⁿạ llrḥlạt ạlfạkẖrẗ

holandêsárabe
autoسيارات
luxeالفاخرة

NL Het is niet alleen het elegante design van de automodellen, maar tegelijkertijd de kwaliteitsservice die bijdraagt aan de voorkeurenlijst van deze auto's

AR لا يقتصر الأمر على التصميم الأنيق لموديلات السيارات ولكن في نفس الوقت جودة الخدمة التي تضيف إلى قائمة التفضيلات لهذه السيارات

Transliteração lạ yqtṣr ạlạ̉mr ʿly̱ ạltṣmym ạlạ̉nyq lmwdylạt ạlsyạrạt wlkn fy nfs ạlwqt jwdẗ ạlkẖdmẗ ạlty tḍyf ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạltfḍylạt lhdẖh ạlsyạrạt

holandêsárabe
designالتصميم
autoالسيارات

NL Tegelijkertijd hebben deze auto's een enorme levensduur als ze goed worden onderhouden.

AR في الوقت نفسه ، تتمتع هذه السيارات بعمر طويل للغاية إذا تم صيانتها بشكل صحيح.

Transliteração fy ạlwqt nfsh , ttmtʿ hdẖh ạlsyạrạt bʿmr ṭwyl llgẖạyẗ ạ̹dẖạ tm ṣyạnthạ bsẖkl ṣḥyḥ.

holandêsárabe
autoالسيارات
goedصحيح

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is

AR في الوقت نفسه، تعلم البيانات الوصفية للمستخدم ما إذا كان ألبوم صور أو موقع الويب

Transliteração fy ạlwqt nfsh, tʿlm ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ llmstkẖdm mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉lbwm ṣwr ạ̉w mwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
gebruikerللمستخدم
ofإذا

NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.

AR ومن خلال المسحة المتوسطية لديها، تقدم لوغانو كل مزايا المدينة ذات المستوى العالمي، إضافة إلى دمغة البلدة الصغيرة.

Transliteração wmn kẖlạl ạlmsḥẗ ạlmtwsṭyẗ ldyhạ, tqdm lwgẖạnw kl mzạyạ ạlmdynẗ dẖạt ạlmstwy̱ ạlʿạlmy, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dmgẖẗ ạlbldẗ ạlṣgẖyrẗ.

holandêsárabe
biedtتقدم
voordelenمزايا
stadالمدينة
kleineالصغيرة

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

AR حوّل أغانيك المفضلة إلى ألحان رائعة يمكن تحريرها من خلال iTools Ringtone Maker في نفس الوقت. حتى ننسى النغمات الافتراضية.

Transliteração ḥw̃l ạ̉gẖạnyk ạlmfḍlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lḥạn rạỷʿẗ ymkn tḥryrhạ mn kẖlạl iTools Ringtone Maker fy nfs ạlwqt. ḥty̱ nnsy̱ ạlngẖmạt ạlạftrạḍyẗ.

holandêsárabe
favorieteالمفضلة
kunnenيمكن

NL Verander uw favoriete liedjes in prachtige melodieën die tegelijkertijd kunnen worden bewerkt met iTools Ringtone Maker. Dus vergeet de standaardtonen.

AR حوّل أغانيك المفضلة إلى ألحان رائعة يمكن تحريرها من خلال iTools Ringtone Maker في نفس الوقت. حتى ننسى النغمات الافتراضية.

Transliteração ḥw̃l ạ̉gẖạnyk ạlmfḍlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lḥạn rạỷʿẗ ymkn tḥryrhạ mn kẖlạl iTools Ringtone Maker fy nfs ạlwqt. ḥty̱ nnsy̱ ạlngẖmạt ạlạftrạḍyẗ.

holandêsárabe
favorieteالمفضلة
kunnenيمكن

Mostrando 50 de 50 traduções