Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onthouden" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onthouden" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de onthouden

holandês
árabe

NL Je hoeft alleen het hoofdwachtwoord te onthouden om toegang te krijgen tot de gecodeerde informatie.

AR ستحتاج فقط إلى تذكر كلمة المرور الرئيسية للوصول إلى المعلومات المشفرة.

Transliteração stḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlmsẖfrẗ.

holandês árabe
onthouden تذكر
informatie المعلومات

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.

AR تُعد عمليات تسجيل المجال ضرورية لجعل مواقعك وخدماتك فريدة ولكن يسهل تذكرها. يستعرض هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلالنا.

Transliteração tuʿd ʿmlyạt tsjyl ạlmjạl ḍrwryẗ ljʿl mwạqʿk wkẖdmạtk frydẗ wlkn yshl tdẖkrhạ. ystʿrḍ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạlnạ.

holandês árabe
essentieel ضرورية
uniek فريدة
een ولكن
handleiding الدليل
nieuw جديد

NL Dit heeft de potentie om het even welke sucesful trades echter versterken, is het belangrijk om gebruik te maken te onthouden kan twee kanten op werken en vergroot winsten en verliezen.

AR هذا لديه القدرة على تضخيم أي صفقات sucesful ومع ذلك، فمن المهم أن نتذكر القوة يمكن أن تعمل في كلا الاتجاهين وتضخيم الأرباح والخسائر.

Transliteração hdẖạ ldyh ạlqdrẗ ʿly̱ tḍkẖym ạ̉y ṣfqạt sucesful wmʿ dẖlk, fmn ạlmhm ạ̉n ntdẖkr ạlqwẗ ymkn ạ̉n tʿml fy klạ ạlạtjạhyn wtḍkẖym ạlạ̉rbạḥ wạlkẖsạỷr.

holandês árabe
belangrijk المهم
werken تعمل

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

AR يوفر وقت الموظفين ويخلصهم من التعطل والإحباط الناتج عن حاجتهم إلى إعادة تعيين كلمات المرور وإعادة استخدامها وتذكرها.

Transliteração ywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạltʿṭl wạlạ̹ḥbạṭ ạlnạtj ʿn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ wtdẖkrhạ.

holandês árabe
tijd وقت
medewerkers الموظفين
om إلى

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

AR يقلل تكاليف مكتب المساعدة ويوفر وقت الموظفين ويخلصهم من الإحباط ومن حاجتهم إلى إعادة استخدام كلمات المرور وتذكرها.

Transliteração yqll tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ wywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ wmn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr wtdẖkrhạ.

holandês árabe
tijd وقت
medewerkers الموظفين
de ومن
om إلى

NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.

AR تخلص من معاناة الاضطرار لتذكر كلمات المرور بعد ذلك.

Transliteração tkẖlṣ mn mʿạnạẗ ạlạḍṭrạr ltdẖkr klmạt ạlmrwr bʿd dẖlk.

NL U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

AR لن تضطر مطلقاً لتذكر كلمات المرور أو القلق حيالها مرة ثانية.

Transliteração ln tḍṭr mṭlqạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ḥyạlhạ mrẗ tẖạnyẗ.

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

AR يوفر وقت موظفي عملائك ويخلصهم من الإحباط، ويزيل احتياجهم لإعادة تعيين كلمات المرور وإعادة استخدامها وتذكرها.

Transliteração ywfr wqt mwẓfy ʿmlạỷk wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ, wyzyl ạḥtyạjhm lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ wtdẖkrhạ.

holandês árabe
tijd وقت
klanten عملائك

NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.

AR لن تحتاج إلى تذكر كلمات المرور أو القلق بشأنها مرة أخرى.

Transliteração ln tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq bsẖạ̉nhạ mrẗ ạ̉kẖry̱.

holandês árabe
hoeft تحتاج
onthouden تذكر

NL Als u een probleem hebt, onthouden een Cloud SSD VPS Wachtwoord, schrijf alstublieft een ondersteuningskaart of livechat met ons.

AR إذا كان لديك مشكلة تذكر سحابة SSD VPS. كلمة المرور، يرجى كتابة تذكرة الدعم أو الدردشة الحية معنا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk msẖklẗ tdẖkr sḥạbẗ SSD VPS. klmẗ ạlmrwr, yrjy̱ ktạbẗ tdẖkrẗ ạldʿm ạ̉w ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ mʿnạ.

holandês árabe
ssd ssd
vps vps
probleem مشكلة
onthouden تذكر
cloud سحابة

NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen

AR يتذكّر الناس 55% من المعلومات حين تكون في شكل مرئي بدلًا من أن تكون سماعية

Transliteração ytdẖk̃r ạlnạs 55% mn ạlmʿlwmạt ḥyn tkwn fy sẖkl mrỷy bdlaⁿạ mn ạ̉n tkwn smạʿyẗ

holandês árabe
mensen الناس
informatie المعلومات

NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen

AR يتذكّر الناس 55% من المعلومات حين تكون في شكل مرئي بدلًا من أن تكون سماعية

Transliteração ytdẖk̃r ạlnạs 55% mn ạlmʿlwmạt ḥyn tkwn fy sẖkl mrỷy bdlaⁿạ mn ạ̉n tkwn smạʿyẗ

holandês árabe
mensen الناس
informatie المعلومات

NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

AR يوفر وقت الموظفين ويخلصهم من التعطل والإحباط الناتج عن حاجتهم إلى إعادة تعيين كلمات المرور وإعادة استخدامها وتذكرها.

Transliteração ywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạltʿṭl wạlạ̹ḥbạṭ ạlnạtj ʿn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ wtdẖkrhạ.

holandês árabe
tijd وقت
medewerkers الموظفين
om إلى

NL Bespaart de werknemers van uw klanten tijd, frustratie en verwijdert de noodzaak voor hen om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.

AR يوفر وقت موظفي عملائك ويخلصهم من الإحباط، ويزيل احتياجهم لإعادة تعيين كلمات المرور وإعادة استخدامها وتذكرها.

Transliteração ywfr wqt mwẓfy ʿmlạỷk wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ, wyzyl ạḥtyạjhm lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ wtdẖkrhạ.

holandês árabe
tijd وقت
klanten عملائك

NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.

AR تخلص من معاناة الاضطرار لتذكر كلمات المرور بعد ذلك.

Transliteração tkẖlṣ mn mʿạnạẗ ạlạḍṭrạr ltdẖkr klmạt ạlmrwr bʿd dẖlk.

NL U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

AR لن تضطر مطلقاً لتذكر كلمات المرور أو القلق حيالها مرة ثانية.

Transliteração ln tḍṭr mṭlqạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ḥyạlhạ mrẗ tẖạnyẗ.

NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt

AR لا تستخدم معلومات شخصية: يستخدم معظمنا معلومات شخصية لتسهيل تذكر كلمات مرورنا، ولكن هذه طريقة سريعة ليتم اختراقك

Transliteração lạ tstkẖdm mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ: ystkẖdm mʿẓmnạ mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ltshyl tdẖkr klmạt mrwrnạ, wlkn hdẖh ṭryqẗ sryʿẗ lytm ạkẖtrạqk

holandês árabe
persoonlijke شخصية
onthouden تذكر
maar ولكن

NL Uw wachtwoorden blijven geordend en u hoeft geen persoonlijke informatie te gebruiken om ze te onthouden

AR ستبقى كلمات مرورك منظمة ولن تحتاج إلى استخدام معلومات شخصية لتذكرها

Transliteração stbqy̱ klmạt mrwrk mnẓmẗ wln tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ltdẖkrhạ

holandês árabe
hoeft تحتاج
om إلى
gebruiken استخدام
informatie معلومات
persoonlijke شخصية

NL Ze zijn handig om webactiviteiten en aanmeldingsgegevens te onthouden, maar cybercriminelen kunnen ze stelen om die informatie te verzamelen en gebruiken voor kwaadwillende doeleinden.

AR وتكمن فائدتها في تذكر نشاط الويب وعمليات تسجيل الدخول، ولكن يمكن لمجرمي الإنترنت سرقتها للحصول على تلك المعلومات واستخدامها لأغراض مضرة.

Transliteração wtkmn fạỷdthạ fy tdẖkr nsẖạṭ ạlwyb wʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl, wlkn ymkn lmjrmy ạlạ̹ntrnt srqthạ llḥṣwl ʿly̱ tlk ạlmʿlwmạt wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ mḍrẗ.

holandês árabe
onthouden تذكر
maar ولكن
kunnen يمكن
die تلك
informatie المعلومات

NL De 10 dingen die u moet onthouden over wachtwoordbeheer

AR أهم عشرة أشياء يجب تذكرها حول إدارة كلمات المرور

Transliteração ạ̉hm ʿsẖrẗ ạ̉sẖyạʾ yjb tdẖkrhạ ḥwl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr

holandês árabe
moet يجب
over حول

NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden

AR كلمات المرور البسيطة شائعة الاستخدام، مثل اسم طفلك أو كلمة password123 يسهل تذكرها، ولكن أيضاً يسهل على مجرمي الإنترنت تخمينها

Transliteração klmạt ạlmrwr ạlbsyṭẗ sẖạỷʿẗ ạlạstkẖdạm, mtẖl ạsm ṭflk ạ̉w klmẗ password123 yshl tdẖkrhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ yshl ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt tkẖmynhạ

holandês árabe
naam اسم

NL Algemene, sterke wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn.

AR بصفة عامة، كلمات المرور القوية تكون طويلة ومعقدة وصعبة التذكر

Transliteração bṣfẗ ʿạmẗ, klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ tkwn ṭwylẗ wmʿqdẗ wṣʿbẗ ạltdẖkr

holandês árabe
zijn تكون

NL Maar het maakt het leven ook eenvoudiger voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer wachtwoorden voor PC te onthouden.

AR كما أنه أيضاً يبسط لك الأمور، حيث إنه باستخدام Keeper كمدير لكلمات مرورك لن تحتاج لتذكر كلمات مرور الكمبيوتر الشخصي الخاص بك مرة أخرى مطلقاً.

Transliteração kmạ ạ̉nh ạ̉yḍạaⁿ ybsṭ lk ạlạ̉mwr, ḥytẖ ạ̹nh bạstkẖdạm Keeper kmdyr lklmạt mrwrk ln tḥtạj ltdẖkr klmạt mrwr ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ạlkẖạṣ bk mrẗ ạ̉kẖry̱ mṭlqạaⁿ.

holandês árabe
als كما
hoeft تحتاج
pc الكمبيوتر

NL Het biedt de sterkste beveiliging, maar garandeert tegelijkertijd eenvoudige toegang voor u zonder lange, ingewikkelde wachtwoorden te hoeven onthouden.

AR فهو يوفر أماناً قوياً وفي الوقت نفسه يضمن وصولاً سهلاً لك من دون الحاجة لحفظ كلمات مرور طويلة ومعقدة وتذكرها.

Transliteração fhw ywfr ạ̉mạnạaⁿ qwyạaⁿ wfy ạlwqt nfsh yḍmn wṣwlạaⁿ shlạaⁿ lk mn dwn ạlḥạjẗ lḥfẓ klmạt mrwr ṭwylẗ wmʿqdẗ wtdẖkrhạ.

holandês árabe
biedt يوفر
zonder دون
lange طويلة

NL Laat Keeper uw wachtwoorden onthouden

AR دع Keeper يتذكر كلمات مرورك

Transliteração dʿ Keeper ytdẖkr klmạt mrwrk

NL Het is per slot van rekening lastig om een reeks met ingewikkelde, willekeurige tekens te onthouden

AR فبطبيعة الحال يعتبر تذكر سلاسل معقدة وعشوائية من الحروف أمراً مرهقاً

Transliteração fbṭbyʿẗ ạlḥạl yʿtbr tdẖkr slạsl mʿqdẗ wʿsẖwạỷyẗ mn ạlḥrwf ạ̉mrạaⁿ mrhqạaⁿ

holandês árabe
onthouden تذكر

NL Sommige mensen gebruiken gewoon hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts in Firefox - vaak iets dat makkelijk te onthouden is

AR ولهذا يستخدم بعض الناس نفس كلمة المرور لكل مواقع الويب وحساباتهم الخاصة بهم على Firefox، والتي أحياناً ما تكون سهلة التذكر

Transliteração wlhdẖạ ystkẖdm bʿḍ ạlnạs nfs klmẗ ạlmrwr lkl mwạqʿ ạlwyb wḥsạbạthm ạlkẖạṣẗ bhm ʿly̱ Firefox, wạlty ạ̉ḥyạnạaⁿ mạ tkwn shlẗ ạltdẖkr

holandês árabe
gebruiken يستخدم
mensen الناس
hetzelfde نفس
hun بهم
firefox firefox
dat والتي

NL Automatisch wachtwoorden invullen en nieuwe onthouden voor al uw websites.

AR ملء تلقائي وتذكر لكلمات المرور الجديدة لكافة مواقع الويب الخاصة بك.

Transliteração mlʾ tlqạỷy wtdẖkr lklmạt ạlmrwr ạljdydẗ lkạfẗ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
invullen ملء
nieuwe الجديدة

NL Tegelijkertijd kunt u genieten van een geweldige surfervaring omdat u geen lange wachtwoorden hoeft te onthouden, evenmin als creditcardgegevens of pincodes

AR وفي الوقت نفسه تستمتع بتجربة تصفح رائعة حيث إنك لا تحتاج إلى تذكر كلمات المرور الطويلة أو تفاصيل بطاقات الائتمان أو رموز PIN

Transliteração wfy ạlwqt nfsh tstmtʿ btjrbẗ tṣfḥ rạỷʿẗ ḥytẖ ạ̹nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạlṭwylẗ ạ̉w tfạṣyl bṭạqạt ạlạỷtmạn ạ̉w rmwz PIN

holandês árabe
als الوقت
geweldige رائعة
hoeft تحتاج
van إلى
onthouden تذكر
lange الطويلة

NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden: Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor al uw Safari-sites en apps.

AR لا تحتاج إلى تذكر كلمات المرور مرة أخرى مطلقاً: يولد Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع وتطبيقات Safari الخاصة بك.

Transliteração lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr mrẗ ạ̉kẖry̱ mṭlqạaⁿ: ywld Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ wtṭbyqạt Safari ạlkẖạṣẗ bk.

holandês árabe
hoeft تحتاج
voor إلى
onthouden تذكر
sites مواقع
safari safari

NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden, want Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge.

AR لن تضطر أبداً لتذكر كلمات المرور مجدداً لأن Keeper يقوم بتوليد كلمات مرور عالية القوة وعشوائية لكل المواقع والتطبيقات التي تستكشفها على Edge.

Transliteração ln tḍṭr ạ̉bdạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr mjddạaⁿ lạ̉n Keeper yqwm btwlyd klmạt mrwr ʿạlyẗ ạlqwẗ wʿsẖwạỷyẗ lkl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt ạlty tstksẖfhạ ʿly̱ Edge.

holandês árabe
nooit أبدا

NL Als u Keeper en IE gecombineerd gebruikt, hoeft u niet alle wachtwoorden voor verschillende websites of accounts te onthouden

AR عند استخدامك Keeper وIE فأنت لست بحاجة لتذكر كل كلمات مرورك الخاصة بمواقع الويب أو حساباتك المختلفة وإدارتها

Transliteração ʿnd ạstkẖdạmk Keeper wIE fạ̉nt lst bḥạjẗ ltdẖkr kl klmạt mrwrk ạlkẖạṣẗ bmwạqʿ ạlwyb ạ̉w ḥsạbạtk ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ

holandês árabe
u فأنت
websites الويب
verschillende المختلفة

NL Zoek een Tweet die je wilt onthouden en sla deze op onder je bladwijzers om hem later snel terug te kunnen vinden.

AR ابحث عن تغريدة تريد تذكرها واحفظها في علاماتك المرجعية للوصول إليها بسهولة لاحقًا.

Transliteração ạbḥtẖ ʿn tgẖrydẗ tryd tdẖkrhạ wạḥfẓhạ fy ʿlạmạtk ạlmrjʿyẗ llwṣwl ạ̹lyhạ bshwlẗ lạḥqaⁿạ.

holandês árabe
zoek ابحث
je إليها
later لاحق

NL Zet Tweets die je wilt onthouden apart.

AR حدد التغريدات التي ترغب في تذكرها.

Transliteração ḥdd ạltgẖrydạt ạlty trgẖb fy tdẖkrhạ.

holandês árabe
die التي
wilt ترغب

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.

AR تُعد عمليات تسجيل المجال ضرورية لجعل مواقعك وخدماتك فريدة ولكن يسهل تذكرها. يستعرض هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلالنا.

Transliteração tuʿd ʿmlyạt tsjyl ạlmjạl ḍrwryẗ ljʿl mwạqʿk wkẖdmạtk frydẗ wlkn yshl tdẖkrhạ. ystʿrḍ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạlnạ.

holandês árabe
essentieel ضرورية
uniek فريدة
een ولكن
handleiding الدليل
nieuw جديد

NL Je hoeft alleen het hoofdwachtwoord te onthouden om toegang te krijgen tot de gecodeerde informatie.

AR ستحتاج فقط إلى تذكر كلمة المرور الرئيسية للوصول إلى المعلومات المشفرة.

Transliteração stḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt ạlmsẖfrẗ.

holandês árabe
onthouden تذكر
informatie المعلومات

NL Veel websites die u bezoekt, 'onthouden' iets over u, zoals u al hebt gezien

AR العديد من مواقع الويب التي تزورها "تذكر" شيئا عنك ، كما رأيت بالفعل

Transliteração ạlʿdyd mn mwạqʿ ạlwyb ạlty tzwrhạ "tdẖkr" sẖyỷạ ʿnk , kmạ rạ̉yt bạlfʿl

NL Bespaart uw beheerde bedrijven tijd, frustraties en elimineert de behoefte van de werknemers om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden

AR يقوم بتوفير وقت شركاتك المُدارة ويقضي على الإحباط ويزيل الحاجة لأن يقوم الموظفون بإعادة تعيين، وإعادة استخدام، وتذكر كلمات مرورهم.

Transliteração yqwm btwfyr wqt sẖrkạtk ạlmudạrẗ wyqḍy ʿly̱ ạlạ̹ḥbạṭ wyzyl ạlḥạjẗ lạ̉n yqwm ạlmwẓfwn bạ̹ʿạdẗ tʿyyn, wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm, wtdẖkr klmạt mrwrhm.

NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren en herhaalde bezoeken te onthouden

AR نستخدم ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني لنوفر لك التجربة الأكثر صلة بتذكر تفضيلاتك وزياراتك المتكررة

Transliteração nstkẖdm mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿly̱ mwqʿnạ ạlạ̹lktrwny lnwfr lk ạltjrbẗ ạlạ̉ktẖr ṣlẗ btdẖkr tfḍylạtk wzyạrạtk ạlmtkrrẗ

NL Het is echter de moeite waard om de prijs te onthouden van de service die u krijgt ShipBob kan variëren afhankelijk van de grootte van de pallet, verpakkingsvereisten en diverse andere factoren

AR ومع ذلك ، يجدر تذكر سعر الخدمة التي تحصل عليها ShipBob يمكن أن تختلف تبعًا لحجم البليت ، ومتطلبات التغليف ، وعوامل أخرى مختلفة

Transliteração wmʿ dẖlk , yjdr tdẖkr sʿr ạlkẖdmẗ ạlty tḥṣl ʿlyhạ ShipBob ymkn ạ̉n tkẖtlf tbʿaⁿạ lḥjm ạlblyt , wmtṭlbạt ạltgẖlyf , wʿwạml ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ

NL Een paar andere dingen moeten worden ingesteld in WooCommerce, maar we behandelen het meeste daarvan met onze diepgang WooCommerce installatie gids. Sommige te onthouden gebieden zijn verzending en belastingen.

AR يجب إعداد بعض الأشياء الأخرى في WooCommerce، لكننا نغطي معظم ذلك بتعمقنا WooCommerce دليل التثبيت. بعض المناطق لنتذكر تشمل الشحن والضرائب.

Transliteração yjb ạ̹ʿdạd bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉kẖry̱ fy WooCommerce, lknnạ ngẖṭy mʿẓm dẖlk btʿmqnạ WooCommerce dlyl ạlttẖbyt. bʿḍ ạlmnạṭq lntdẖkr tsẖml ạlsẖḥn wạlḍrạỷb.

NL Met een wachtwoordbeheerder hoeft u alleen het hoofdwachtwoord te onthouden, wat de sleutel vormt tot uw versleutelde wachtwoordkluis.

AR وعند استخدام مدير كلمات المرور، يتعين حفظ كلمة المرور الرئيسية فقط حيث تعمل كمفتاح للدخول إلى مخزن كلمات المرور المشفر.

Transliteração wʿnd ạstkẖdạm mdyr klmạt ạlmrwr, ytʿyn ḥfẓ klmẗ ạlmrwr ạlrỷysyẗ fqṭ ḥytẖ tʿml kmftạḥ lldkẖwl ạ̹ly̱ mkẖzn klmạt ạlmrwr ạlmsẖfr.

NL Maak uw leven makkelijker Elk gezinslid hoeft alleen maar het eigen hoofdwachtwoord te onthouden voor directe toegang tot alle wachtwoorden vanaf elk apparaat op elke locatie.

AR بسط حياتك لا يحتاج كل فرد من عائلتك سوى لتذكر كلمة مروره الرئيسية وعلى الفور سيكون قادراً على الوصول لكل كلمات مروره من أي جهاز وفي أي موقع.

Transliteração bsṭ ḥyạtk lạ yḥtạj kl frd mn ʿạỷltk swy̱ ltdẖkr klmẗ mrwrh ạlrỷysyẗ wʿly̱ ạlfwr sykwn qạdrạaⁿ ʿly̱ ạlwṣwl lkl klmạt mrwrh mn ạ̉y jhạz wfy ạ̉y mwqʿ.

NL Het is belangrijk om te onthouden dat cybercriminelen onbetrouwbaar zijn en zich niet altijd aan hun belofte houden om weer toegang te verlenen

AR من المهم الأخذ في الاعتبار إنه لا يمكن الثقة بمجرمي الإنترنت وإنهم لا يفون دائماً بوعودهم بمنح القدرة الوصول مرة أخرى

Transliteração mn ạlmhm ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̹nh lạ ymkn ạltẖqẗ bmjrmy ạlạ̹ntrnt wạ̹nhm lạ yfwn dạỷmạaⁿ bwʿwdhm bmnḥ ạlqdrẗ ạlwṣwl mrẗ ạ̉kẖry̱

NL Het enige wachtwoord dat u hoeft de onthouden, is uw hoofdwachtwoord, wat functioneert als de sleutel tot uw kluis

AR فليس عليك سوى تذكر كلمة مرور واحدة وهي كلمة مرورك الرئيسية والتي تعمل بمثابة مفتاح للدخول لخزينتك

Transliteração flys ʿlyk swy̱ tdẖkr klmẗ mrwr wạḥdẗ why klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ wạlty tʿml bmtẖạbẗ mftạḥ lldkẖwl lkẖzyntk

NL In plaats van talloze verschillende wachtwoorden te onthouden en beheren, kunt u één sterk hoofdwachtwoord selecteren om exclusief te gebruiken voor toegang tot uw kluis.

AR بدلاً من تذكر العشرات من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستختار كلمة مرور رئيسية قوية واحدة والتي تستخدم حصرياً للوصول إلى خزينتك

Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stkẖtạr klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ wạlty tstkẖdm ḥṣryạaⁿ llwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk

NL In plaats van tientallen, honderden zelfs, verschillende wachtwoorden te onthouden, moet u één sterk hoofdwachtwoord selecteren dat exclusief wordt gebruikt voor Keeper

AR بدلاً من تذكر العشرات، بل والمئات، من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستقوم بتحديد كلمة مرور رئيسية قوية واحدة يتم استخدامها حصرياً في Keeper

Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt, bl wạlmỷạt, mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stqwm btḥdyd klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ ytm ạstkẖdạmhạ ḥṣryạaⁿ fy Keeper

NL Het onthouden van sterke, complexe wachtwoorden is lastig, zodat het verleidelijk is om geen wachtwoordhygiëne meer in acht te nemen

AR يشكل تتبع كلمات مرور معقدة وقوية أمرًا مزعجًا، ويجعل من المغري تجاهل العادات السليمة لاستخدام كلمات المرور

Transliteração ysẖkl ttbʿ klmạt mrwr mʿqdẗ wqwyẗ ạ̉mraⁿạ mzʿjaⁿạ, wyjʿl mn ạlmgẖry tjạhl ạlʿạdạt ạlslymẗ lạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

NL Sommige mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts op Firefox (vaak iets wat gemakkelijk te onthouden is)

AR يستخدم بعض الناس ببساطة نفس كلمة المرور لكل مواقع الويب وحساباتهم على Firefox – وعادةً ما تكون شيئًا يسهل تذكره

Transliteração ystkẖdm bʿḍ ạlnạs bbsạṭẗ nfs klmẗ ạlmrwr lkl mwạqʿ ạlwyb wḥsạbạthm ʿly̱ Firefox – wʿạdẗaⁿ mạ tkwn sẖyyaⁿ̉ạ yshl tdẖkrh

NL Als u Keeper en Safari samen gebruikt, hoeft u nooit meer een wachtwoord te onthouden of zich daar zorgen over te maken

AR عندما تستخدم Keeper وسفاري معاً، لن تحتاج أبداً إلى تذكر كلمات المرور أو القلق عليها مرة أخرى

Transliteração ʿndmạ tstkẖdm Keeper wsfạry mʿạaⁿ, ln tḥtạj ạ̉bdạaⁿ ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ʿlyhạ mrẗ ạ̉kẖry̱

Mostrando 50 de 50 traduções