Traduzir "supportteams problemen efficiënter" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supportteams problemen efficiënter" de holandês para árabe

Traduções de supportteams problemen efficiënter

"supportteams problemen efficiënter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

problemen أسئلة أن أو أي إذا إلى استخدام التي المشاكل المشكلات بك تكون صعوبات على عن في كل لدينا ما مشاكل مشكلة مع من هناك

Tradução de holandês para árabe de supportteams problemen efficiënter

holandês
árabe

NL Onze supportteams zijn 24x7 beschikbaar om al uw zorgen weg te nemen.

AR تتوفر فرق الدعم لدينا على مدار 24 × 7 لمعالجة جميع مخاوفك.

Transliteração ttwfr frq ạldʿm ldynạ ʿly̱ mdạr 24 × 7 lmʿạljẗ jmyʿ mkẖạwfk.

NL IT-teams voelen de druk om sneller en efficiënter gebruik van bronnen, toepassingsontwikkeling en -implementatie te realiseren

AR تواجه فرق تقنية المعلومات ضغطًا لتحقيق استخدام الموارد وتطوير التطبيقات ونشرها بشكل أسرع وأكثر فعالية

Transliteração twạjh frq tqnyẗ ạlmʿlwmạt ḍgẖṭaⁿạ ltḥqyq ạstkẖdạm ạlmwạrd wtṭwyr ạltṭbyqạt wnsẖrhạ bsẖkl ạ̉srʿ wạ̉ktẖr fʿạlyẗ

holandêsárabe
gebruikاستخدام
snellerأسرع

NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.

holandêsárabe
betekentيعني
uأنك
hoeftتحتاج
voortdurendباستمرار
bestandenملفات
datمما

NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

AR وهذا يعني أنك لن تحتاج إلى التبديل باستمرار عبر ملفات متعددة ، مما يجعلك أكثر كفاءة عدة مرات.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉nk ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạltbdyl bạstmrạr ʿbr mlfạt mtʿddẗ , mmạ yjʿlk ạ̉ktẖr kfạʾẗ ʿdẗ mrạt.

holandêsárabe
betekentيعني
uأنك
hoeftتحتاج
voortdurendباستمرار
bestandenملفات
datمما

NL Maak uw wervingsproces efficiënter met een snellere planning van sollicitatiegesprekken

AR اجعل عملية التوظيف أكثر كفاءة مع جدولة أسرع للمقابلة

Transliteração ạjʿl ʿmlyẗ ạltwẓyf ạ̉ktẖr kfạʾẗ mʿ jdwlẗ ạ̉srʿ llmqạblẗ

holandêsárabe
maakاجعل

NL HTTP/3 is ontworpen om efficiënter en veiliger te zijn dan zijn voorgangers, en het bevat verschillende functies die [...]

AR تم تصميم HTTP / 3 ليكون أكثر كفاءة وأمانا من سابقاته ، ويتضمن العديد من الميزات التي [...]

Transliteração tm tṣmym HTTP / 3 lykwn ạ̉ktẖr kfạʾẗ wạ̉mạnạ mn sạbqạth , wytḍmn ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlty [...]

NL Samengevat biedt WordPress-specifieke hosting een aantal handige functies die het beheren, beveiligen en versnellen van uw WordPress website toegankelijker en efficiënter maken

AR باختصار ، توفر الاستضافة الخاصة ب WordPress العديد من الميزات المريحة التي ستجعل إدارة موقع WordPress الخاص بك وتأمينه وتسريعه أكثر سهولة وكفاءة

Transliteração bạkẖtṣạr , twfr ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ b WordPress ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmryḥẗ ạlty stjʿl ạ̹dạrẗ mwqʿ WordPress ạlkẖạṣ bk wtạ̉mynh wtsryʿh ạ̉ktẖr shwlẗ wkfạʾẗ

NL Het doel van deze nieuwe functies is om uw proces efficiënter te maken

AR الهدف من هذه الميزات الجديدة هو جعل العملية الخاصة بك أكثر كفاءة

Transliteração ạlhdf mn hdẖh ạlmyzạt ạljdydẗ hw jʿl ạlʿmlyẗ ạlkẖạṣẗ bk ạ̉ktẖr kfạʾẗ

NL Als u variabelen genereert om gegevens in uw WordPress code te bewaren, zult u waarschijnlijk merken dat het gebruik van een array efficiënter is

AR إذا كنت تقوم بإنشاء متغيرات للحفاظ على البيانات في شفرة WordPress الخاصة بك ، فستجد على الأرجح أن استخدام صفيف أكثر كفاءة

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mtgẖyrạt llḥfạẓ ʿly̱ ạlbyạnạt fy sẖfrẗ WordPress ạlkẖạṣẗ bk , fstjd ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạ̉n ạstkẖdạm ṣfyf ạ̉ktẖr kfạʾẗ

NL Het is een uitstekende manier om eventuele knelpunten op te sporen en je werkzaamheden efficiënter te maken

AR هو طريقة رائعة لتحديد أي معوقات وزيادة فعّالية عملياتك

Transliteração hw ṭryqẗ rạỷʿẗ ltḥdyd ạ̉y mʿwqạt wzyạdẗ fʿ̃ạlyẗ ʿmlyạtk

NL Probeer onze kant-en-klare templates om jouw team's samenwerking sneller en efficienter te laten verlopen.

AR جرب قوالبنا الجاهزة لمساعدة فريقك على التعاون بفعالية وسرعة أكبر.

Transliteração jrb qwạlbnạ ạljạhzẗ lmsạʿdẗ fryqk ʿly̱ ạltʿạwn bfʿạlyẗ wsrʿẗ ạ̉kbr.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

AR الإبلاغ عن المشاكل بدقة وكفاءةليس من السهل دائما شرح المشاكل التقنية

Transliteração ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlmsẖạkl bdqẗ wkfạʾẗlys mn ạlshl dạỷmạ sẖrḥ ạlmsẖạkl ạltqnyẗ

holandêsárabe
problemenالمشاكل
gemakkelijkالسهل
altijdدائما
technischeالتقنية

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen

AR الإبلاغ عن المشاكل بدقة وكفاءةليس من السهل دائما شرح المشاكل التقنية

Transliteração ạlạ̹blạgẖ ʿn ạlmsẖạkl bdqẗ wkfạʾẗlys mn ạlshl dạỷmạ sẖrḥ ạlmsẖạkl ạltqnyẗ

holandêsárabe
problemenالمشاكل
gemakkelijkالسهل
altijdدائما
technischeالتقنية

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

AR Hostwinds موازن تحميل مراقبة خوادرك الخلفي باستمرار. يجب اكتشاف المشاكل، وسيقوم موازن التحميل الخاص بك بالتوجيه من حولهم.

Transliteração Hostwinds mwạzn tḥmyl mrạqbẗ kẖwạdrk ạlkẖlfy bạstmrạr. yjb ạktsẖạf ạlmsẖạkl, wsyqwm mwạzn ạltḥmyl ạlkẖạṣ bk bạltwjyh mn ḥwlhm.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
loadتحميل
constantباستمرار
zalيجب
problemenالمشاكل

NL We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

AR يمكننا المساعدة والمساعدة في حل مشاكلك.

Transliteração ymknnạ ạlmsạʿdẗ wạlmsạʿdẗ fy ḥl msẖạklk.

holandêsárabe
helpenالمساعدة

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

Transliteração Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيقدم
servicesالخدمات
omdat weلأننا
problemenالمشكلات
vanعلى

NL Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

AR خبراء الدعم لدينا متاحة 24/7/365 لحل المشكلات الفنية أو الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم.

Transliteração kẖbrạʾ ạldʿm ldynạ mtạḥẗ 24/7/365 lḥl ạlmsẖklạt ạlfnyẗ ạ̉w ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ qd tkwn ldykm.

holandêsárabe
onzeلدينا
beschikbaarمتاحة
zijnتكون

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

AR استكشاف أخطاء خادم موقع الويب (500 خطأ، 403 خطأ، إلخ)

Transliteração ạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ kẖạdm mwqʿ ạlwyb (500 kẖṭạ̉, 403 kẖṭạ̉, ạ̹lkẖ)

holandêsárabe
serverخادم
enzإلخ

NL Hierdoor komt de indirecte verantwoordelijkheid voor maatschappelijke en ecologische problemen bij de uiteindelijke consument te liggen.

AR وهذا يضع المسؤولية غير المباشرة عن القضايا الاجتماعية والبيئية على عاتق المستهلك النهائي.

Transliteração whdẖạ yḍʿ ạlmsw̉wlyẗ gẖyr ạlmbạsẖrẗ ʿn ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ ʿly̱ ʿạtq ạlmsthlk ạlnhạỷy.

NL Feedback, vragen of problemen met de website

AR الملاحظات أو الأسئلة أو المشكلات المتعلقة بموقع الويب

Transliteração ạlmlạḥẓạt ạ̉w ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạlmsẖklạt ạlmtʿlqẗ bmwqʿ ạlwyb

holandêsárabe
vragenالأسئلة
problemenالمشكلات
websiteالويب

NL Problemen met het verzenden van het formulier

AR مشكلات إرسال النماذج

Transliteração msẖklạt ạ̹rsạl ạlnmạdẖj

holandêsárabe
verzendenإرسال

NL Onze formulieren zijn zo ontworpen, dat hier wereldwijd mee kan worden gewerkt, maar de validatie kan soms voor problemen zorgen

AR تم تصميم النماذج بحيث تصلح للاستخدام على مستوى العالم، إلا أن التحقق قد يحول دون اكتمال الإرسال في بعض الأحيان

Transliteração tm tṣmym ạlnmạdẖj bḥytẖ tṣlḥ llạstkẖdạm ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, ạ̹lạ ạ̉n ạltḥqq qd yḥwl dwn ạktmạl ạlạ̹rsạl fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn

holandêsárabe
wereldwijdالعالم

NL Gebruik AI/ML om problemen eerder en geschaald te identificeren

AR استخدام الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي لتحديد المشكلات مبكرًا ولتوسيع النطاق

Transliteração ạstkẖdạm ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy/ạltʿlm ạlậly ltḥdyd ạlmsẖklạt mbkraⁿạ wltwsyʿ ạlnṭạq

holandêsárabe
gebruikاستخدام
problemenالمشكلات

NL Pas bedrijfscontext toe om problemen te prioriteren bij probleemoplossing

AR تطبيق سياق العمل على المشكلات للمساعدة في تحديد أولوية حل المشكلات

Transliteração tṭbyq syạq ạlʿml ʿly̱ ạlmsẖklạt llmsạʿdẗ fy tḥdyd ạ̉wlwyẗ ḥl ạlmsẖklạt

holandêsárabe
problemenالمشكلات

NL Dit zal helpen problemen op de weg te voorkomen

AR هذا سيساعد على منع مشاكل على الطريق

Transliteração hdẖạ sysạʿd ʿly̱ mnʿ msẖạkl ʿly̱ ạlṭryq

holandêsárabe
voorkomenمنع
problemenمشاكل
wegالطريق

NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.

AR هذه ليست يدعي تماما كما كان يسمى على مرارا وتكرارا للتدخل حيث كانت هناك مشاكل مع المطالبات والمخالفات التنظيمية الأخرى.

Transliteração hdẖh lyst ydʿy tmạmạ kmạ kạn ysmy̱ ʿly̱ mrạrạ wtkrạrạ lltdkẖl ḥytẖ kạnt hnạk msẖạkl mʿ ạlmṭạlbạt wạlmkẖạlfạt ạltnẓymyẗ ạlạ̉kẖry̱.

holandêsárabe
zoalsكما
waarحيث
erهناك
problemenمشاكل
andereالأخرى

NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen

AR يضمن الدعم على مدار 24/7/365 بشكل أساسي أن يكون الشخص متاحًا دائمًا للإجابة على أي استفسارات حول الدعم أو للمساعدة في حل المشكلات

Transliteração yḍmn ạldʿm ʿly̱ mdạr 24/7/365 bsẖkl ạ̉sạsy ạ̉n ykwn ạlsẖkẖṣ mtạḥaⁿạ dạỷmaⁿạ llạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉y ạstfsạrạt ḥwl ạldʿm ạ̉w llmsạʿdẗ fy ḥl ạlmsẖklạt

holandêsárabe
ondersteuningالدعم
isيكون
beschikbaarمتاح
problemenالمشكلات

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول

Transliteração nḥn nʿml mʿạ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ ysẖʿr bhạ ạlʿmlạʾ mrtạḥyn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ wạltẖqẗ bạ̉nhm syḥṣlwn ʿly̱ ạljwdẗ wạlạ̹jạbạt ạlbnạʾẗ wạlḥlwl

NL Gwyn: "Ons frontlinteam is samenhangend en we werken samen om problemen op te lossen

AR جوين: "فريق Frontline الخاص بنا متماسك، ونحن نعمل معا لحل المشكلات

Transliteração jwyn: "fryq Frontline ạlkẖạṣ bnạ mtmạsk, wnḥn nʿml mʿạ lḥl ạlmsẖklạt

holandêsárabe
problemenالمشكلات

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.

Transliteração ysẖạhd nẓạm mrạqbẗ HostWINDS bạstmrạr ạlkẖwạdm ʿn ạ̉y msẖạkl qd tḥdtẖ, mtẖl ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ, dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt, ạ̹lkẖ.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
voortdurendباستمرار
serversالخوادم
problemenمشاكل
serviceالخدمة
correctصحيح
nietدون
enzإلخ

NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.

AR يمكن وضع علامة على المهام والمشكلات التي تم إكمالها، وبالتالي يتم إلغاؤها لإعطائك رؤية واضحة للتقدم المحرز.

Transliteração ymkn wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ ạlmhạm wạlmsẖklạt ạlty tm ạ̹kmạlhạ, wbạltạly ytm ạ̹lgẖạw̉hạ lạ̹ʿṭạỷk rw̉yẗ wạḍḥẗ lltqdm ạlmḥrz.

holandêsárabe
kunnenيمكن
takenالمهام
dusوبالتالي

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

AR من أجل المسافرين الذين يصلون براً، فإن سويسرا مرتبطة بشبكة الطرق الواسعة في أوروبا.

Transliteração mn ạ̉jl ạlmsạfryn ạldẖyn yṣlwn brạaⁿ, fạ̹n swysrạ mrtbṭẗ bsẖbkẗ ạlṭrq ạlwạsʿẗ fy ạ̉wrwbạ.

holandêsárabe
inأجل
zwitserlandسويسرا

NL Terwijl ze dat doen, zullen ze hun gedachten uitspreken (problemen, vragen of waar ze tegenaan lopen om gemakkelijk te doen wat je hebt gevraagd)

AR وأثناء القيام بذلك، سوف يُفصحون عن أفكارهم (المشاكل أو الأسئلة أو ما يمنعهم من القيام بما طلبته منهم بسهولة)

Transliteração wạ̉tẖnạʾ ạlqyạm bdẖlk, swf yufṣḥwn ʿn ạ̉fkạrhm (ạlmsẖạkl ạ̉w ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w mạ ymnʿhm mn ạlqyạm bmạ ṭlbth mnhm bshwlẗ)

holandêsárabe
zullenسوف
problemenالمشاكل
vragenالأسئلة
gemakkelijkبسهولة

NL Hierdoor kunnen website-eigenaren problemen, die ze niet hebben gezien, bekijken en oplossen.

AR وهذا من شأنه مساعدة أصحاب المواقع في معرفة مشاكل قابلية الاستخدام وحلها.

Transliteração whdẖạ mn sẖạ̉nh msạʿdẗ ạ̉ṣḥạb ạlmwạqʿ fy mʿrfẗ msẖạkl qạblyẗ ạlạstkẖdạm wḥlhạ.

holandêsárabe
websiteالمواقع
problemenمشاكل

NL Adolf Hitler kwam in de jaren twintig en dertig aan de macht, grotendeels dankzij de economische problemen van de jonge republiek

AR وصل أدولف هتلر إلى السلطة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بفضل المشاكل الاقتصادية للجمهورية الفتية إلى حد كبير

Transliteração wṣl ạ̉dwlf htlr ạ̹ly̱ ạlslṭẗ kẖlạl ʿsẖrynyạt wtẖlạtẖynyạt ạlqrn ạlmạḍy bfḍl ạlmsẖạkl ạlạqtṣạdyẗ lljmhwryẗ ạlftyẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr

holandêsárabe
problemenالمشاكل

NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen

AR إذا كانت لديك أي مشكلة مع معالجات الدفع المتاحة، فقد تحتاج إلى تعطيل Authorize.net وتحديث الصفحة

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y msẖklẗ mʿ mʿạljạt ạldfʿ ạlmtạḥẗ, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ tʿṭyl Authorize.net wtḥdytẖ ạlṣfḥẗ

holandêsárabe
problemenمشكلة
beschikbareالمتاحة
netnet
paginaالصفحة

NL Dit komt omdat de levering problemen plotseling kan invloed hebben op de spotprijs

AR وذلك لأن صعوبات في الولادة يمكن أن تؤثر فجأة السعر الفوري

Transliteração wdẖlk lạ̉n ṣʿwbạt fy ạlwlạdẗ ymkn ạ̉n tw̉tẖr fjạ̉ẗ ạlsʿr ạlfwry

holandêsárabe
omdatلأن
problemenصعوبات
kanيمكن
invloedتؤثر

NL Het gebruik van een niet-gereguleerde broker bloot handelaren om het risico van hen verliezen hun hele account evenwicht als de makelaar in financiële problemen

AR عن طريق وسيط غير منظم يعرض التجار لخطر لهم أن تفقد توازنها الحساب بأكمله في حالة تشغيل وسيط في متاعب مالية

Transliteração ʿn ṭryq wsyṭ gẖyr mnẓm yʿrḍ ạltjạr lkẖṭr lhm ạ̉n tfqd twạznhạ ạlḥsạb bạ̉kmlh fy ḥạlẗ tsẖgẖyl wsyṭ fy mtạʿb mạlyẗ

holandêsárabe
brokerوسيط
handelarenالتجار
accountالحساب
heleبأكمله

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة

Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ

holandêsárabe
kunnenيمكنك
gebruikenاستخدام
serverالخادم
krijgenتصل
siteموقعك
problemenمشكلة

NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.

AR وإذا كنت في أي وقت مضى مسائل أثناء التطوير أو التنفيذ، لدى Drupal لوحة مناقشة، دردشة، قائمة بريدية، وثائق واسعة لمساعدتك.

Transliteração wạ̹dẖạ knt fy ạ̉y wqt mḍy̱ msạỷl ạ̉tẖnạʾ ạltṭwyr ạ̉w ạltnfydẖ, ldy̱ Drupal lwḥẗ mnạqsẖẗ, drdsẖẗ, qạỷmẗ brydyẗ, wtẖạỷq wạsʿẗ lmsạʿdtk.

holandêsárabe
tijdensأثناء
teلدى
drupaldrupal
uitgebreideواسعة

NL Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie problemen:

AR عادةً ما ينتج ذلك عن إحدى المشكلات الثلاثة التالية:

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yntj dẖlk ʿn ạ̹ḥdy̱ ạlmsẖklạt ạltẖlạtẖẗ ạltạlyẗ:

holandêsárabe
meestalعادة
problemenالمشكلات

NL Als dit het geval is, moet u wellicht een diagnose stellen van DNS-problemen met het domein door de instructies in dit artikel te doorlopen voor het type installatie dat u heeft.

AR إذا كان الأمر كذلك ، فقد تحتاج إلى تشخيص مشكلات DNS مع المجال من خلال اتباع التعليمات الواردة في هذه المقالة لنوع الإعداد الذي لديك.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fqd tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖkẖyṣ msẖklạt DNS mʿ ạlmjạl mn kẖlạl ạtbạʿ ạltʿlymạt ạlwạrdẗ fy hdẖh ạlmqạlẗ lnwʿ ạlạ̹ʿdạd ạldẖy ldyk.

holandêsárabe
dnsdns
domeinالمجال
instructiesالتعليمات
installatieالإعداد

NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam

AR الخطوة الثالثة: تأكد من أنك سعيد بالهجرة بعد حل أي مشاكل وتواصل هذا مع فريق الترحيل لدينا

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: tạ̉kd mn ạ̉nk sʿyd bạlhjrẗ bʿd ḥl ạ̉y msẖạkl wtwạṣl hdẖạ mʿ fryq ạltrḥyl ldynạ

holandêsárabe
stapالخطوة
drieالثالثة
problemenمشاكل
migratieالترحيل

NL Ons migratieproces kan meestal tot 48 uur in totaal duren, op voorwaarde dat er geen technische problemen worden aangetroffen

AR عادة ما تستغرق عملية الترحيل ما يصل إلى 48 ساعة، شريطة ألا تكون هناك صعوبات تقنية واجهتها

Transliteração ʿạdẗ mạ tstgẖrq ʿmlyẗ ạltrḥyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 48 sạʿẗ, sẖryṭẗ ạ̉lạ tkwn hnạk ṣʿwbạt tqnyẗ wạjhthạ

holandêsárabe
meestalعادة
uurساعة
wordenتكون
erهناك
problemenصعوبات
technischeتقنية

NL Problemen met een lokale netwerkverbinding oplossen Voor...

AR استكشاف أخطاء اتصال الشبكة المحلية لنظام التشغيل Linux: Step One: تسجيل الدخول إلى مثيل الخاص بك...

Transliteração ạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ ạlmḥlyẗ lnẓạm ạltsẖgẖyl Linux: Step One: tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mtẖyl ạlkẖạṣ bk...

holandêsárabe
lokaleالمحلية

NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties

AR تتخصص Direct Relief في حل مشاكل سلسلة التوريد أثناء حالات الطوارئ

Transliteração ttkẖṣṣ Direct Relief fy ḥl msẖạkl slslẗ ạltwryd ạ̉tẖnạʾ ḥạlạt ạlṭwạrỷ

holandêsárabe
problemenمشاكل
tijdensأثناء

NL Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones

AR الآن يمكنهم الحجز ببضع نقرات وليس هناك أي مشاكل في المناطق الزمنية

Transliteração ạlận ymknhm ạlḥjz bbḍʿ nqrạt wlys hnạk ạ̉y msẖạkl fy ạlmnạṭq ạlzmnyẗ

holandêsárabe
erهناك
problemenمشاكل

NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.

AR ولأن الجدولة باستخدام Appointlet يحل العديد من المشكلات في وقت واحد ، فلا يريدون فعل ذلك يدويًا مرة أخرى.

Transliteração wlạ̉n ạljdwlẗ bạstkẖdạm Appointlet yḥl ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt fy wqt wạḥd , flạ yrydwn fʿl dẖlk ydwyaⁿạ mrẗ ạ̉kẖry̱.

holandêsárabe
zoveelالعديد
problemenالمشكلات

NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.

AR مثالية لعلاج مشاكل الدَوَاعِم مثل تهيج واحمرار اللثة، وقد ثبت سريريًا أن ISSA™ 3 تقلل من التهاب اللثة*

Transliteração mtẖạlyẗ lʿlạj msẖạkl ạldawāʿim mtẖl thyj wạḥmrạr ạlltẖẗ, wqd tẖbt sryryaⁿạ ạ̉n ISSA™ 3 tqll mn ạlthạb ạlltẖẗ*

holandêsárabe
ideaalمثالية
problemenمشاكل
enو

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

Transliteração Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
biedtيقدم
servicesالخدمات
omdat weلأننا
problemenالمشكلات
vanعلى

Mostrando 50 de 50 traduções