NL Disallow root login op afstand?
NL Disallow root login op afstand?
AR عدم السماح بتسجيل الدخول الجذر عن بعد؟
Transliteração ʿdm ạlsmạḥ btsjyl ạldkẖwl ạljdẖr ʿn bʿd?
holandês | árabe |
---|---|
op | بعد |
NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver
AR يحدث الكُمُون عندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخادم الخاص بك وخادم الألعاب
Transliteração yḥdtẖ ạlkumūn ʿndmạ tkwn hnạk msạfẗ kbyrẗ byn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wkẖạdm ạlạ̉lʿạb
holandês | árabe |
---|---|
als | عندما |
grote | كبيرة |
server | الخادم |
de | الخاص |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب
Transliteração fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb
holandês | árabe |
---|---|
alpen | الألب |
NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand
AR التحول الهائل وبين عشية وضحاها إلى العمل عن بُعد
Transliteração ạltḥwl ạlhạỷl wbyn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ ạ̹ly̱ ạlʿml ʿn buʿd
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.
AR واجه موفرو خدمات السحابة (CSPs) الاستخدام المتزايد لخدماتهم كمؤسسات عملت لتكييف قوى عاملة بعيدة وموزعة.
Transliteração wạjh mwfrw kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) ạlạstkẖdạm ạlmtzạyd lkẖdmạthm kmw̉ssạt ʿmlt ltkyyf qwy̱ ʿạmlẗ bʿydẗ wmwzʿẗ.
holandês | árabe |
---|---|
cloud | السحابة |
gebruik | الاستخدام |
NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.
AR لقد فرضت الجائحة زيادة حادة في العمل عن بُعد.
Transliteração lqd frḍt ạljạỷḥẗ zyạdẗ ḥạdẗ fy ạlʿml ʿn buʿd.
holandês | árabe |
---|---|
pandemie | الجائحة |
werken | العمل |
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
AR راقب أنماط العمل عن بُعد لمصادقة/تأمين المؤسسة وضبط البنية التحتية الداعمة استنادًا إلى الرؤى المكتسبة من إمكانية الرؤية في الوقت الفعلي.
Transliteração rạqb ạ̉nmạṭ ạlʿml ʿn buʿd lmṣạdqẗ/tạ̉myn ạlmw̉ssẗ wḍbṭ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạldạʿmẗ ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlrw̉y̱ ạlmktsbẗ mn ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly.
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
zichtbaarheid | الرؤية |
NL De IT-afdeling moest snel het security beleid en de infrastructuur aanpassen om het onverwachte aantal medewerkers op afstand te ondersteunen.
AR لقد واجهت تقنية المعلومات التحدي لتكييف سياسات الأمان والبنية التحتية لديهم لدعم القوى العاملة عن بُعد غير المخططة.
Transliteração lqd wạjht tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltḥdy ltkyyf syạsạt ạlạ̉mạn wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ldyhm ldʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd gẖyr ạlmkẖṭṭẗ.
holandês | árabe |
---|---|
security | الأمان |
NL Patronen en veranderende vereisten van medewerkers op afstand te identificeren
AR تحديد الأنماط والمتطلبات المتطورة للقوى العاملة عن بُعد
Transliteração tḥdyd ạlạ̉nmạṭ wạlmtṭlbạt ạlmtṭwrẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd
holandês | árabe |
---|---|
identificeren | تحديد |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Transliteração ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
holandês | árabe |
---|---|
toekomst | مستقبل |
of | سواء |
NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR تقرير حول مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Transliteração tqryr ḥwl mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
holandês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
op | حول |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Voor medewerkers op afstand zijn videovergaderingen de standaardmanier van communiceren geworden
AR بالنسبة إلى القوى العاملة عن بُعد، أصبح الوصول إلى مؤتمرات الفيديو الشكل القياسي للاتصال
Transliteração bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd, ạ̉ṣbḥ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mw̉tmrạt ạlfydyw ạlsẖkl ạlqyạsy llạtṣạl
holandês | árabe |
---|---|
geworden | أصبح |
NL Implementeer specifieke tools om het gebruik door telewerkers/bij werken op afstand zichtbaar te maken
AR انشر مجموعات معينة من الأدوات لاكتساب إمكانية رؤية في استخدام العمل عن بُعد/العاملين عن بُعد
Transliteração ạnsẖr mjmwʿạt mʿynẗ mn ạlạ̉dwạt lạktsạb ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạstkẖdạm ạlʿml ʿn buʿd/ạlʿạmlyn ʿn buʿd
holandês | árabe |
---|---|
specifieke | معينة |
tools | الأدوات |
gebruik | استخدام |
werken | العمل |
het | ب |
NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
AR المصدر: تقرير مستقبل العمل عن بُعد الآمن من Cisco، 2020
Transliteração ạlmṣdr: tqryr mstqbl ạlʿml ʿn buʿd ạlậmn mn Cisco، 2020
holandês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
toekomst | مستقبل |
werken | العمل |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.
Transliteração wbynmạ ytm tkẖfyf ḥdẗ ạlạḥtwạʾ fy ạlmbny̱, ytwqʿ ạlmwẓfwn ạlận ạ̉n yḥẓwạ bạlmrwnẗ llʿml ʿn buʿd ljzʾ mn ạlwqt ʿly̱ ạlạ̉ql.
holandês | árabe |
---|---|
hebben | الآن |
NL Werkstijl (eerstelijns, op afstand, op kantoor, hybride)
AR نمط العمل (أي، الخط الأمامي، عن بُعد، المكتب، هجين)
Transliteração nmṭ ạlʿml (ạ̉y, ạlkẖṭ ạlạ̉mạmy, ʿn buʿd, ạlmktb, hjyn)
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي
Transliteração nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly
holandês | árabe |
---|---|
back-ups | الاحتياطية |
informatie | المعلومات |
lokale | المحلي |
NL Het primaire doel van cloud-opslag is om mensen op elk moment op afstand toegang te krijgen tot hun bestanden
AR الغرض الأساسي من التخزين السحابي هو السماح للناس بالوصول إلى ملفاتهم في أي وقت عن بعد
Transliteração ạlgẖrḍ ạlạ̉sạsy mn ạltkẖzyn ạlsḥạby hw ạlsmạḥ llnạs bạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạthm fy ạ̉y wqt ʿn bʿd
holandês | árabe |
---|---|
opslag | التخزين |
cloud | السحابي |
toegang | بالوصول |
moment | وقت |
NL Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
AR إذا كنت بحاجة إلى سطح المكتب البعيد في Mac، فاتبع هذا الدليل: كيف تدخل RDP إلى Windows Server الخاص بك من جهاز Mac
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd fy Mac, fạtbʿ hdẖạ ạldlyl: kyf tdkẖl RDP ạ̹ly̱ Windows Server ạlkẖạṣ bk mn jhạz Mac
holandês | árabe |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
server | server |
handleiding | الدليل |
NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.
AR تورنتو أو فانكوفر أو مونتريال – نعم، المسافة مهمة. للحصول على أسرع سرعات اتصال، اختر خادمًا في المدينة الأقرب إليك.
Transliteração twrntw ạ̉w fạnkwfr ạ̉w mwntryạl – nʿm, ạlmsạfẗ mhmẗ. llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ srʿạt ạtṣạl, ạkẖtr kẖạdmaⁿạ fy ạlmdynẗ ạlạ̉qrb ạ̹lyk.
holandês | árabe |
---|---|
ja | نعم |
kies | اختر |
server | خادم |
stad | المدينة |
NL Serversnelheid hangt af van verschillende factoren, zoals hoe druk het is of zelfs je fysieke afstand tot de server
AR تعتمد سرعة الخادم على عوامل مختلفة، مثل مدى ازدحامه أو حتى المسافة المادية منه
Transliteração tʿtmd srʿẗ ạlkẖạdm ʿly̱ ʿwạml mkẖtlfẗ, mtẖl mdy̱ ạzdḥạmh ạ̉w ḥty̱ ạlmsạfẗ ạlmạdyẗ mnh
holandês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
factoren | عوامل |
verschillende | مختلفة |
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
AR للوصول بسهولة إلى المواقع السياحية ، يقع 16 على مرمى حجر من قوس النصر وبرج إيفل ، و 17 على مسافة قريبة من الشانزليزيه
Transliteração llwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlsyạḥyẗ , yqʿ 16 ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn qws ạlnṣr wbrj ạ̹yfl , w 17 ʿly̱ msạfẗ qrybẗ mn ạlsẖạnzlyzyh
holandês | árabe |
---|---|
toegang | للوصول |
en | و |
NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.
AR إذا كنت تبحث عن قطع مسافة أطول أو زيارة موقع بعيد ، فإن السفر عبر شركة طيران محلية يمكن أن يكون مريحًا للغاية.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn qṭʿ msạfẗ ạ̉ṭwl ạ̉w zyạrẗ mwqʿ bʿyd , fạ̹n ạlsfr ʿbr sẖrkẗ ṭyrạn mḥlyẗ ymkn ạ̉n ykwn mryḥaⁿạ llgẖạyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bezoeken | زيارة |
locatie | موقع |
met | عبر |
kan | يمكن |
NL Het nalaten van Inspirock om enig recht of bepaling van deze Voorwaarden af te dwingen, wordt niet beschouwd als een verklaring van afstand van een dergelijk recht of deze bepaling
AR لا يُعد إخفاق Inspirock في إنفاذ أي حق أو بند في هذه الشروط تنازلاً عن ذلك الحق أو البند
Transliteração lạ yuʿd ạ̹kẖfạq Inspirock fy ạ̹nfạdẖ ạ̉y ḥq ạ̉w bnd fy hdẖh ạlsẖrwṭ tnạzlạaⁿ ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd
holandês | árabe |
---|---|
voorwaarden | الشروط |
NL De afstand van een dergelijk recht of dergelijke bepaling is alleen van kracht indien deze schriftelijk is ondertekend en is ondertekend door een naar behoren gemachtigde vertegenwoordiger van Inspirock
AR ولا يصبح التنازل عن ذلك الحق أو البند ساري المفعول إلا إذا كان كتابيًا أو موقعًا من ممثل مخوَّل حسب الأصول من Inspirock
Transliteração wlạ yṣbḥ ạltnạzl ʿn dẖlk ạlḥq ạ̉w ạlbnd sạry ạlmfʿwl ạ̹lạ ạ̹dẖạ kạn ktạbyaⁿạ ạ̉w mwqʿaⁿạ mn mmtẖl mkẖwãl ḥsb ạlạ̉ṣwl mn Inspirock
holandês | árabe |
---|---|
alleen | إلا |
NL De beste schermrecorder voor werken op afstand en leren
AR أفضل مسجل شاشة للعمل عن بعد والتعلم
Transliteração ạ̉fḍl msjl sẖạsẖẗ llʿml ʿn bʿd wạltʿlm
NL Hij kon geen manier vinden om op afstand gebruikerstesten met Griekse gebruikers uit te voeren, zo is Userfeel ontstaan.
AR ولم يتمكن من إيجاد طريقة لإجراء اختبار قابلية الاستخدام عن بُعد مع المستخدمين اليونانيين، لذلك تم إنشاء شركة Userfeel.
Transliteração wlm ytmkn mn ạ̹yjạd ṭryqẗ lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿn buʿd mʿ ạlmstkẖdmyn ạlywnạnyyn, ldẖlk tm ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ Userfeel.
holandês | árabe |
---|---|
manier | طريقة |
NL Sindsdien hebben honderden bedrijven Userfeel al gekozen als hulpmiddel voor meertalige gebruikerstesten op afstand.
AR ومنذ ذلك الحين، اختارت المئات من الشركات شركة Userfeel كأداة لهم لإجراء اختبار قابلية الاستخدام عن بُعد متعدد اللغات.
Transliteração wmndẖ dẖlk ạlḥyn, ạkẖtạrt ạlmỷạt mn ạlsẖrkạt sẖrkẗ Userfeel kạ̉dạẗ lhm lạ̹jrạʾ ạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿn buʿd mtʿdd ạllgẖạt.
holandês | árabe |
---|---|
bedrijven | الشركات |
NL Nu kunt u uw opslag op afstand configureren nadat het installatie-script eindigt:
AR يمكنك الآن تكوين تخزين عن بعد بعد انتهاء برنامج نصي التثبيت:
Transliteração ymknk ạlận tkwyn tkẖzyn ʿn bʿd bʿd ạnthạʾ brnạmj nṣy ạlttẖbyt:
holandês | árabe |
---|---|
nu | الآن |
configureren | تكوين |
opslag | تخزين |
installatie | التثبيت |
NL Geavanceerde configuratie bewerken?(J / n): Enter nen verifieer de waarden voor uw opslagruimte op afstand bij de volgende prompt.
AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.
Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
configuratie | التكوين |
geavanceerde | المتقدمة |
enter | أدخل |
NL Dit rijk stortte in aan het einde van de Eerste Wereldoorlog, toen keizer Wilhelm II afstand deed van de troon en de kortstondige Weimarrepubliek ontstond
AR انهارت هذه الإمبراطورية في نهاية الحرب العالمية الأولى ، عندما تنازل الإمبراطور فيلهلم الثاني عن العرش وظهرت جمهورية فايمار قصيرة العمر
Transliteração ạnhạrt hdẖh ạlạ̹mbrạṭwryẗ fy nhạyẗ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạlạ̉wly̱ , ʿndmạ tnạzl ạlạ̹mbrạṭwr fylhlm ạltẖạny ʿn ạlʿrsẖ wẓhrt jmhwryẗ fạymạr qṣyrẗ ạlʿmr
holandês | árabe |
---|---|
einde | نهاية |
toen | عندما |
NL Als u binnen het gebied klikt, start u instellingen die beschikbaar zijn om te bewerken, inclusief knopstijl, positie en afstand.
AR سيقوم النقر داخل المنطقة بإطلاق الإعدادات المتاحة للتحرير، بما في ذلك نمط الزر، والموضع، والتباعد.
Transliteração syqwm ạlnqr dạkẖl ạlmnṭqẗ bạ̹ṭlạq ạlạ̹ʿdạdạt ạlmtạḥẗ lltḥryr, bmạ fy dẖlk nmṭ ạlzr, wạlmwḍʿ, wạltbạʿd.
holandês | árabe |
---|---|
klikt | النقر |
binnen | داخل |
gebied | المنطقة |
instellingen | الإعدادات |
beschikbaar | المتاحة |
NL Integratie met tools voor verbinding op afstand
AR التكامل مع أدوات الاتصال عن بعد
Transliteração ạltkạml mʿ ạ̉dwạt ạlạtṣạl ʿn bʿd
holandês | árabe |
---|---|
tools | أدوات |
verbinding | الاتصال |
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.
Transliteração qm bmlʾ klmạt ạlmrwr tlqạỷyạaⁿ wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt bkl slạsẗ mn kẖzynẗ Keeper Desktop ạ̹ly̱ jlsạt ʿn bʿd bạstkẖdạm KeeperFill lltṭbyqạt.
holandês | árabe |
---|---|
automatisch | تلقائيا |
andere | وغيرها |
gegevens | المعلومات |
keeperfill | keeperfill |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u op afstand (RDP) naar een Windows-server kunt gaan
AR سيشرح هذا الدليل كيفية الوصول عن بعد (RDP) إلى خادم Windows
Transliteração sysẖrḥ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạlwṣwl ʿn bʿd (RDP) ạ̹ly̱ kẖạdm Windows
holandês | árabe |
---|---|
handleiding | الدليل |
server | خادم |
windows | windows |
NL Appointlet vertaalt tijden zodat u dat niet hoeft te doen, waardoor wereldwijd bellen en werken op afstand een fluitje van een cent wordt.
AR Appointlet يترجم الأوقات حتى لا تضطر إلى ذلك ، مما يجعل المكالمات العالمية والعمل عن بُعد في غاية السهولة.
Transliteração Appointlet ytrjm ạlạ̉wqạt ḥty̱ lạ tḍṭr ạ̹ly̱ dẖlk , mmạ yjʿl ạlmkạlmạt ạlʿạlmyẗ wạlʿml ʿn buʿd fy gẖạyẗ ạlshwlẗ.
NL Integratie met tools voor verbinding op afstand
AR التكامل مع أدوات الاتصال عن بعد
Transliteração ạltkạml mʿ ạ̉dwạt ạlạtṣạl ʿn bʿd
holandês | árabe |
---|---|
tools | أدوات |
verbinding | الاتصال |
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
AR قم بملء كلمات المرور تلقائياً وغيرها من المعلومات بكل سلاسة من خزينة Keeper Desktop إلى جلسات عن بعد باستخدام KeeperFill للتطبيقات.
Transliteração qm bmlʾ klmạt ạlmrwr tlqạỷyạaⁿ wgẖyrhạ mn ạlmʿlwmạt bkl slạsẗ mn kẖzynẗ Keeper Desktop ạ̹ly̱ jlsạt ʿn bʿd bạstkẖdạm KeeperFill lltṭbyqạt.
holandês | árabe |
---|---|
automatisch | تلقائيا |
andere | وغيرها |
gegevens | المعلومات |
keeperfill | keeperfill |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken:Een internationaal risicorapport
AR الأمن على الإنترنت في عصر العمل عن بُعد: تقرير عن المخاطر العالمية
Transliteração ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ʿṣr ạlʿml ʿn buʿd: tqryr ʿn ạlmkẖạṭr ạlʿạlmyẗ
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
het | ب |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in het VK
AR الأمن على الإنترنت في عصر العمل عن بُعد: أهم النتائج للشركات في المملكة المتحدة
Transliteração ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ʿṣr ạlʿml ʿn buʿd: ạ̉hm ạlntạỷj llsẖrkạt fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
het | ب |
NL Cyberbeveiliging in het tijdperk van op afstand werken: belangrijke ontdekkingen voor bedrijven in de VS
AR الأمن على الإنترنت في عصر العمل عن بُعد: أهم النتائج للشركات في الولايات المتحدة
Transliteração ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ʿṣr ạlʿml ʿn buʿd: ạ̉hm ạlntạỷj llsẖrkạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
holandês | árabe |
---|---|
het | ب |
NL 5 tips om uw onderneming en werknemers ook op afstand veilig te houden
AR 5 نصائح للحفاظ على أمان مؤسستك والعاملين عن بعد
Transliteração 5 nṣạỷḥ llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn mw̉sstk wạlʿạmlyn ʿn bʿd
holandês | árabe |
---|---|
tips | نصائح |
houden | للحفاظ |
NL EMEA - 5 belangrijke cyberbeveiligingsstrategieën voor werken op afstand
AR أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا - 5 استراتيجيات هامة لأمن الإنترنت لبيئات العمل عن بُعد
Transliteração ạ̉wrwbạ wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ - 5 ạstrạtyjyạt hạmẗ lạ̉mn ạlạ̹ntrnt lbyỷạt ạlʿml ʿn buʿd
holandês | árabe |
---|---|
werken | العمل |
NL Dubai naar Abu Dhabi ligt op ongeveer 150 km afstand, dus u zult waarschijnlijk meer dan 300 km moeten afleggen op de terugreis.Beste praktijk: raadpleeg het autoverhuurbedrijf voor suggesties met betrekking tot uw reisplan
AR أفضل الممارسات: استشر وكالة تأجير السيارات للحصول على اقتراحات بشأن خطة السفر الخاصة بك
Transliteração ạ̉fḍl ạlmmạrsạt: ạstsẖr wkạlẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt llḥṣwl ʿly̱ ạqtrạḥạt bsẖạ̉n kẖṭẗ ạlsfr ạlkẖạṣẗ bk
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt
AR احتفظ بمسافة مناسبة من سيارتك القريبة إذا كنت تقود على طرق مسجلة بالمياه
Transliteração ạḥtfẓ bmsạfẗ mnạsbẗ mn syạrtk ạlqrybẗ ạ̹dẖạ knt tqwd ʿly̱ ṭrq msjlẗ bạlmyạh
NL Rijd voorzichtig en houd afstand van andere medeauto's op de weg.
AR قم بالقيادة برفق وحافظ على مسافة من السيارات الأخرى على الطريق.
Transliteração qm bạlqyạdẗ brfq wḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ mn ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlṭryq.
holandês | árabe |
---|---|
andere | الأخرى |
weg | الطريق |
NL Houd veilige afstand tot andere medevoertuigen op de weg.
AR حافظ على مسافة آمنة بينك وبين زملائك من المركبات على الطريق.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ ậmnẗ bynk wbyn zmlạỷk mn ạlmrkbạt ʿly̱ ạlṭryq.
holandês | árabe |
---|---|
veilige | آمنة |
weg | الطريق |
NL Houd een veilige afstand tot de mede-auto's op de weg.
AR حافظ على مسافة آمنة من السيارات الأخرى على الطريق.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ ậmnẗ mn ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlṭryq.
holandês | árabe |
---|---|
veilige | آمنة |
auto | السيارات |
weg | الطريق |
NL Houd veilige afstand tot andere mede-auto's op de weg.
AR حافظ على مسافة آمنة من السيارات الأخرى على الطريق.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ ậmnẗ mn ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlṭryq.
holandês | árabe |
---|---|
veilige | آمنة |
auto | السيارات |
andere | الأخرى |
weg | الطريق |
NL Blijf op veilige afstand van andere auto's op de weg.
AR حافظ على مسافة آمنة من السيارات الأخرى على الطريق.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ msạfẗ ậmnẗ mn ạlsyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlṭryq.
holandês | árabe |
---|---|
veilige | آمنة |
auto | السيارات |
andere | الأخرى |
weg | الطريق |
Mostrando 50 de 50 traduções