Traduzir "restaurants bevinden" para árabe

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "restaurants bevinden" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de restaurants bevinden

holandês
árabe

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Dit is waar diverse snelkoppeling functies van de MT4 zich bevinden

AR هذا هو حيث توجد وظائف الاختصار مختلفة من MT4

Transliteração hdẖạ hw ḥytẖ twjd wẓạỷf ạlạkẖtṣạr mkẖtlfẗ mn MT4

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL De meeste gletsjers bevinden zich in de Alpen van Wallis en Graubünden en in het Berner Oberland

AR حيث توجد معظمها في جبال فالية وغراوبوندن الألبية وأوبيرلاند البيرنية

Transliteração ḥytẖ twjd mʿẓmhạ fy jbạl fạlyẗ wgẖrạwbwndn ạlạ̉lbyẗ wạ̉wbyrlạnd ạlbyrnyẗ

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

AR أثناء وجودنا في لوحة Styles ، يرجى التمرير لأسفل إلى أسفل. لاحظ أنواع الدمى الروسية على شكل مستطيلات ملونة مختلفة.

Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdnạ fy lwḥẗ Styles , yrjy̱ ạltmryr lạ̉sfl ạ̹ly̱ ạ̉sfl. lạḥẓ ạ̉nwạʿ ạldmy̱ ạlrwsyẗ ʿly̱ sẖkl mstṭylạt mlwnẗ mkẖtlfẗ.

holandêsárabe
terwijlأثناء
soortenأنواع
vormشكل
verschillendeمختلفة

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

holandêsárabe
beterأفضل
werktتعمل
iedereenشخص
waarأينما

NL Dit is waar diverse snelkoppeling functies van de MT4 zich bevinden

AR هذا هو حيث توجد وظائف الاختصار مختلفة من MT4

Transliteração hdẖạ hw ḥytẖ twjd wẓạỷf ạlạkẖtṣạr mkẖtlfẗ mn MT4

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

AR (كندي هو شبكه من الملقمات الموجودة في جميع انحاء العالم وكلها تحتوي علي نسخ من موقع الويب الخاص بك

Transliteração (kndy hw sẖbkh mn ạlmlqmạt ạlmwjwdẗ fy jmyʿ ạnḥạʾ ạlʿạlm wklhạ tḥtwy ʿly nskẖ mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
wereldالعالم
bevattenتحتوي
kopieënنسخ
siteموقع
vanالخاص

NL De Apache-configuratiebestanden bevinden zich in deze map:

AR توجد ملفات تكوين Apache في هذا الدليل:

Transliteração twjd mlfạt tkwyn Apache fy hdẖạ ạldlyl:

holandêsárabe
apacheapache
mapالدليل

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

holandêsárabe
beterأفضل
werktتعمل
iedereenشخص
waarأينما

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.

AR مكاتبنا تقع خارج Seattle, WA. ونعم. نشرب الكثير من القهوة.

Transliteração mkạtbnạ tqʿ kẖạrj Seattle, WA. wnʿm. nsẖrb ạlktẖyr mn ạlqhwẗ.

holandêsárabe
buitenخارج
veelالكثير

NL De meeste gletsjers bevinden zich in de Alpen van Wallis en Graubünden en in het Berner Oberland

AR حيث توجد معظمها في جبال فالية وغراوبوندن الألبية وأوبيرلاند البيرنية

Transliteração ḥytẖ twjd mʿẓmhạ fy jbạl fạlyẗ wgẖrạwbwndn ạlạ̉lbyẗ wạ̉wbyrlạnd ạlbyrnyẗ

NL Zij bevinden zich in een goede positie om transformerende steun te verlenen voor duurzame praktijken en infrastructuur, door kortetermijnbehoeften te koppelen aan doelstellingen op de langere termijn

AR فهي في وضع جيد لتقديم الدعم التحويلي للممارسات المستدامة والبنية التحتية، من خلال ربط الاحتياجات قصيرة الأجل بالأهداف طويلة الأجل

Transliteração fhy fy wḍʿ jyd ltqdym ạldʿm ạltḥwyly llmmạrsạt ạlmstdạmẗ wạlbnyẗ ạltḥtyẗ, mn kẖlạl rbṭ ạlạḥtyạjạt qṣyrẗ ạlạ̉jl bạlạ̉hdạf ṭwylẗ ạlạ̉jl

NL Deze afbeeldingen kunnen zich onder de vouw bevinden of verborgen zijn achter andere elementen op de pagina

AR قد تكون هذه الصور أسفل الجزء المرئي من الصفحة أو مخبأة خلف عناصر أخرى على الصفحة

Transliteração qd tkwn hdẖh ạlṣwr ạ̉sfl ạljzʾ ạlmrỷy mn ạlṣfḥẗ ạ̉w mkẖbạ̉ẗ kẖlf ʿnạṣr ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlṣfḥẗ

NL Brevo is een intuïtieve e-mailmarketingtool die is ontworpen om u te helpen in contact te komen met klanten, waar ze zich ook bevinden

AR Brevo هي أداة تسويق عبر البريد الإلكتروني بديهية مصممة لمساعدتك على التواصل مع العملاء أينما كانوا

Transliteração Brevo hy ạ̉dạẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny bdyhyẗ mṣmmẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlʿmlạʾ ạ̉ynmạ kạnwạ

NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.

AR إذا كان لديك حسابات إعلانية متعددة، فستتمكن جميعها من الوصول إلى الكتالوجات الموجودة على مستوى حساب الأعمال.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk ḥsạbạt ạ̹ʿlạnyẗ mtʿddẗ, fsttmkn jmyʿhạ mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlktạlwjạt ạlmwjwdẗ ʿly̱ mstwy̱ ḥsạb ạlạ̉ʿmạl.

NL Er zijn meerdere voerstations in het gebied en hoewel de oryxen zich hier vaak binnenin bevinden, lopen ze soms ook vrij rond. De nabijgelegen

AR يميل حيوان المها العربي الجميل إلى البقاء ضمن تلك المناطق المحميّة، لكنه شوهد أحياناً يتجول بحريةٍ خارجها. تُعدّ  

Transliteração ymyl ḥywạn ạlmhạ ạlʿrby ạljmyl ạ̹ly̱ ạlbqạʾ ḍmn tlk ạlmnạṭq ạlmḥmỹẗ, lknh sẖwhd ạ̉ḥyạnạaⁿ ytjwl bḥryẗiⁿ kẖạrjhạ. tuʿd̃  

NL Binnen uw dashboard kunt u bestellingen filteren op status, zoeken naar specifieke bestellingen en een snel tijdlijnoverzicht bekijken van waar uw bestellingen zich in het uitvoeringsproces bevinden

AR داخل لوحة التحكم ، ستتمكن من تصفية الطلبات حسب الحالة ، والبحث عن طلبات محددة ، ورؤية مخطط زمني سريع لمكان وجود طلباتك في عملية التنفيذ

Transliteração dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm , sttmkn mn tṣfyẗ ạlṭlbạt ḥsb ạlḥạlẗ , wạlbḥtẖ ʿn ṭlbạt mḥddẗ , wrw̉yẗ mkẖṭṭ zmny sryʿ lmkạn wjwd ṭlbạtk fy ʿmlyẗ ạltnfydẖ

NL Bevinden de wachtwoorden van uw organisatie zich op het dark web?

AR هل كلمات مرور منظمتك متاحة على الشبكة المظلمة؟

Transliteração hl klmạt mrwr mnẓmtk mtạḥẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ?

NL Bevinden uw wachtwoorden zich op het dark web?

AR هل كلمات مرورك متاحة على الشبكة المظلمة؟

Transliteração hl klmạt mrwrk mtạḥẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạlmẓlmẗ?

NL Al het beheer wordt uitgevoerd door fulltime werknemers van Keeper Security die Amerikaanse staatsburgers zijn en zich in de VS bevinden.

AR حيث تتم كل عمليات الإدارة من قبل موظفي Keeper Security الذين يعملون بدوام كامل وهم مواطنون أمريكيون ومقرهم في الولايات المتحدة.

Transliteração ḥytẖ ttm kl ʿmlyạt ạlạ̹dạrẗ mn qbl mwẓfy Keeper Security ạldẖyn yʿmlwn bdwạm kạml whm mwạṭnwn ạ̉mrykywn wmqrhm fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

NL 1Password is buiten Canada gevestigd en de softwareontwikkelaars bevinden zich in heel de wereld.

AR يقع مقر 1Password خارج كندا ويقع مقر مطوري البرنامج في عدة مواقع عبر العالم.

Transliteração yqʿ mqr 1Password kẖạrj kndạ wyqʿ mqr mṭwry ạlbrnạmj fy ʿdẗ mwạqʿ ʿbr ạlʿạlm.

NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn

AR نظرًا لأن الكوستاريكيين معروفون بحبهم للأطفال ، فإن الفنادق والمطاعم ليست استثناءً ، حيث تكون معظم الخيارات صديقة للأطفال

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n ạlkwstạrykyyn mʿrwfwn bḥbhm llạ̉ṭfạl , fạ̹n ạlfnạdq wạlmṭạʿm lyst ạsttẖnạʾaⁿ , ḥytẖ tkwn mʿẓm ạlkẖyạrạt ṣdyqẗ llạ̉ṭfạl

holandêsárabe
omdatلأن
hotelsالفنادق
waarbijحيث
zijnتكون
optiesالخيارات

NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.

AR البقشيش ليس شرطًا في سويسرا. ومع ذلك ، فإن الإكرامية الصغيرة من 5 إلى 10 فرنكات سويسرية محل تقدير للخدمة الجيدة في المطاعم.

Transliteração ạlbqsẖysẖ lys sẖrṭaⁿạ fy swysrạ. wmʿ dẖlk , fạ̹n ạlạ̹krạmyẗ ạlṣgẖyrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 frnkạt swysryẗ mḥl tqdyr llkẖdmẗ ạljydẗ fy ạlmṭạʿm.

holandêsárabe
kleineالصغيرة

NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants

AR إن العروض العلنية للعاطفة أمر مستهجن للغاية ، بينما يُحظر التدخين في معظم الأماكن العامة ، بما في ذلك الفنادق والحانات والمطاعم

Transliteração ạ̹n ạlʿrwḍ ạlʿlnyẗ llʿạṭfẗ ạ̉mr msthjn llgẖạyẗ , bynmạ yuḥẓr ạltdkẖyn fy mʿẓm ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ , bmạ fy dẖlk ạlfnạdq wạlḥạnạt wạlmṭạʿm

holandêsárabe
terwijlبينما
plaatsenالأماكن
openbareالعامة
hotelsالفنادق

NL Bezoek de steden om musea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels te verkennen

AR قم بزيارة المدن لاستكشاف المتاحف والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية

Transliteração qm bzyạrẗ ạlmdn lạstksẖạf ạlmtạḥf wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ

holandêsárabe
bezoekبزيارة

NL Breng uw vakantie door in Duitsland en verken stadsmusea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels

AR اقض عطلتك في ألمانيا لاستكشاف المتاحف الحضرية والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية

Transliteração ạqḍ ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ lạstksẖạf ạlmtạḥf ạlḥḍryẗ wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ

holandêsárabe
duitslandألمانيا

NL Veel goede restaurants rekenen servicekosten, maar de meeste gasten geven een fooi van 5 tot 10 procent om hun waardering te tonen aan de obers

AR تفرض العديد من المطاعم الفاخرة رسوم خدمة ، ولكن معظم الضيوف يضيفون نصيحة من 5 إلى 10 بالمائة لإظهار تقديرهم للنوادل

Transliteração tfrḍ ạlʿdyd mn ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ rswm kẖdmẗ , wlkn mʿẓm ạlḍywf yḍyfwn nṣyḥẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 bạlmạỷẗ lạ̹ẓhạr tqdyrhm llnwạdl

holandêsárabe
veelالعديد

NL Restaurants zijn verspreid over de stad, dus u zult geen probleem hebben om ergens een hapje te eten, ongeacht waar u verblijft

AR تنتشر المطاعم في جميع أنحاء المدينة ، لذلك لن تواجه مشكلة في العثور على مكان لتناول الطعام بغض النظر عن مكان إقامتك

Transliteração tntsẖr ạlmṭạʿm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ , ldẖlk ln twạjh msẖklẗ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạn ltnạwl ạlṭʿạm bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ạ̹qạmtk

holandêsárabe
stadالمدينة
dusلذلك
probleemمشكلة
etenالطعام

NL Zorg ervoor dat je het gebied in de buurt van de Nieuwmarkt bezoekt, waar je tonnen Chinese restaurants en eetgelegenheden vindt die een mix van culinaire tradities bieden.

AR تأكد من زيارة المنطقة القريبة من Nieuwmarkt ، حيث ستجد الكثير من المطاعم والمطاعم الصينية التي تقدم مزيجًا من تقاليد الطهي.

Transliteração tạ̉kd mn zyạrẗ ạlmnṭqẗ ạlqrybẗ mn Nieuwmarkt , ḥytẖ stjd ạlktẖyr mn ạlmṭạʿm wạlmṭạʿm ạlṣynyẗ ạlty tqdm mzyjaⁿạ mn tqạlyd ạlṭhy.

holandêsárabe
zorg ervoor datتأكد
gebiedالمنطقة
biedenتقدم

NL 2 restaurants; het à la carterestaurant dat 13 Gault Millau-punten heeft en een Grottino met eigengemaakte pasta

AR مطعمين – مطعم غروتينو يقدم حسب الطلب معجنات محلية الصنع ، 13 نقطة غولت ميلاو

Transliteração mṭʿmyn – mṭʿm gẖrwtynw yqdm ḥsb ạlṭlb mʿjnạt mḥlyẗ ạlṣnʿ , 13 nqṭẗ gẖwlt mylạw

NL Bekijk alle restaurants die in de Dubai-selectie onthuld worden

AR اطّلع على كافة مطاعم دبي التي حازت على نجوم وجوائز ميشلان

Transliteração ạṭ̃lʿ ʿly̱ kạfẗ mṭạʿm dby ạlty ḥạzt ʿly̱ njwm wjwạỷz mysẖlạn

NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel

AR على سبيل المثال ، يمكنك الحصول على Square للمطاعم ، Square التعيينات و Square للبيع بالتجزئة

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ Square llmṭạʿm , Square ạltʿyynạt w Square llbyʿ bạltjzỷẗ

Mostrando 43 de 43 traduções