NL Met de recente release van de Store Design tool laat BigCommerce zien dat het stappen onderneemt om de bouwer gebruiksvriendelijker te maken.
Traduzir "recente release" para árabe
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "recente release" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de recente release
holandês
árabe
AR مع الإصدار الأخير من أداة تصميم المتجر ، تظهر BigCommerce أنها تتخذ خطوات في تسهيل استخدام المنشئ.
Transliteração mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉kẖyr mn ạ̉dạẗ tṣmym ạlmtjr , tẓhr BigCommerce ạ̉nhạ ttkẖdẖ kẖṭwạt fy tshyl ạstkẖdạm ạlmnsẖỷ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| tool | أداة |
| het | أنها |
| stappen | خطوات |
NL Release-opmerkingen voor Cisco DCNM, release 11.5
AR ملاحظات إصدار Cisco DCNM، الإصدار 11.5
Transliteração mlạḥẓạt ạ̹ṣdạr Cisco DCNM, ạlạ̹ṣdạr 11.5
| holandês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
NL Een recente katastrofisch gebeurtenis aangetoond dat een gereglementeerde makelaar is de betere optie als het gaat om de handel cryptocurrencies
AR أظهر الحدث الكارثي مؤخرا أن وسيط منظم هو الخيار الأفضل عندما يتعلق الأمر cryptocurrencies التداول
Transliteração ạ̉ẓhr ạlḥdtẖ ạlkạrtẖy mw̉kẖrạ ạ̉n wsyṭ mnẓm hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr cryptocurrencies ạltdạwl
| holandês | árabe |
|---|---|
| optie | الخيار |
| handel | التداول |
NL In een recente gezamenlijke verklaring van de IFAD en andere VN-agentschappen werd benadrukt dat de pandemie de kwetsbaarheid van de mondiale voedselsystemen heeft blootgelegd, maar dat het ook een kans is om ze opnieuw en dan beter op te bouwen
AR ويُقدّر بأنه بحلول نهاية العام قد يصبح ما يصل إلى 132 مليون شخص إضافي من الجياع بسبب الجائحة
Transliteração wyuqd̃r bạ̉nh bḥlwl nhạyẗ ạlʿạm qd yṣbḥ mạ yṣl ạ̹ly̱ 132 mlywn sẖkẖṣ ạ̹ḍạfy mn ạljyạʿ bsbb ạljạỷḥẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | العام |
| pandemie | الجائحة |
NL U kunt er ook voor kiezen om de meest recente automodellen te huren tegen zeer betaalbare tarieven.
AR مهما كانت ميزانيتك ، يمكننا الحصول على السيارة التي تحتاجها إذا حصلت على رخصة قيادة سارية أو رخصة قيادة دولية.
Transliteração mhmạ kạnt myzạnytk , ymknnạ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlsyạrẗ ạlty tḥtạjhạ ạ̹dẖạ ḥṣlt ʿly̱ rkẖṣẗ qyạdẗ sạryẗ ạ̉w rkẖṣẗ qyạdẗ dwlyẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| u | إذا |
NL Neem voor altijd op en bewaar alleen de meest recente notulen
AR سجل إلى الأبد واحفظ أحدث الدقائق فقط
Transliteração sjl ạ̹ly̱ ạlạ̉bd wạḥfẓ ạ̉ḥdtẖ ạldqạỷq fqṭ
| holandês | árabe |
|---|---|
| alleen | فقط |
NL Een profiel op Google Trends met bewijs van recente zoekopdrachten
AR ملف شخصيّ على Google Trends مع دليل على نشاط البحث الأخير
Transliteração mlf sẖkẖṣỹ ʿly̱ Google Trends mʿ dlyl ʿly̱ nsẖạṭ ạlbḥtẖ ạlạ̉kẖyr
| holandês | árabe |
|---|---|
NL Als zodanig, met de recente versie van Cento's 8, de...
AR على هذا النحو، مع الإصدار الأخير من Centos 8، أحدث إصدار من نظام التشغيل المستند إلى RHEL، قد...
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, mʿ ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉kẖyr mn Centos 8, ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmstnd ạ̹ly̱ RHEL, qd...
NL Zo kunnen consumenten op de hoogte blijven van het meest recente materiaal op verschillende blog-websites
AR هذا يسمح للمستهلكين بالبقاء على اطلاع بأحدث المواد على مواقع التدوين المختلفة
Transliteração hdẖạ ysmḥ llmsthlkyn bạlbqạʾ ʿly̱ ạṭlạʿ bạ̉ḥdtẖ ạlmwạd ʿly̱ mwạqʿ ạltdwyn ạlmkẖtlfẗ
NL Een recente functionele backup is de beste optie om een website te herstellen
AR النسخ الاحتياطي الوظيفي الأخير هو الخيار الأفضل لاستعادة موقع ويب
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlwẓyfy ạlạ̉kẖyr hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lạstʿạdẗ mwqʿ wyb
NL En, met de recente samenvoeging van Instagram's direct messaging met Messenger, heeft een bos van nieuwe functies (waaronder chat thema's en kleuren) een populaire verschijning gemaakt
AR ومع الدمج الأخير لرسائل Instagram المباشرة مع Messenger ، ظهرت مجموعة من الميزات الجديدة (بما في ذلك سمات الدردشة والألوان) بشكل شائع
Transliteração wmʿ ạldmj ạlạ̉kẖyr lrsạỷl Instagram ạlmbạsẖrẗ mʿ Messenger , ẓhrt mjmwʿẗ mn ạlmyzạt ạljdydẗ (bmạ fy dẖlk smạt ạldrdsẖẗ wạlạ̉lwạn) bsẖkl sẖạỷʿ
NL Een van de recente functies die uitrolt is de 'Vanish Mode' voor Instagram DM's [...]
AR واحدة من الميزات الحديثة التي سيتم طرحها هي "وضع التلاشي" ل Instagram DMs [...]
Transliteração wạḥdẗ mn ạlmyzạt ạlḥdytẖẗ ạlty sytm ṭrḥhạ hy "wḍʿ ạltlạsẖy" l Instagram DMs [...]
NL Het gratis webhosting platform wordt periodiek gemonitord en geüpdate zodat deze beschikt over de meest recente versies van PHP en MySQL
AR يتم مراقبة وتحديث نظام استضافة المواقع المجاني بشكل دوري للحصول على أحدث الإصدارات المتوفرة من PHP و MySQL
Transliteração ytm mrạqbẗ wtḥdytẖ nẓạm ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmjạny bsẖkl dwry llḥṣwl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̹ṣdạrạt ạlmtwfrẗ mn PHP w MySQL
NL afnamein vergelijking met een dag eerder, en bijgevolg een recente naar benedensignaleert in de marktactiviteit.
AR أقل من أعلى سعر تم تسجيله على الإطلاق.
Transliteração ạ̉ql mn ạ̉ʿly̱ sʿr tm tsjylh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
NL Op zoek naar de meest recente alfa's?
AR هل تبحث عن أحدث العملات السائدة والرائجة؟
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ạ̉ḥdtẖ ạlʿmlạt ạlsạỷdẗ wạlrạỷjẗ?
NL Je krijgt ook de meest recente versies van Word Excel PowerPoint
AR ستحصل أيضًا على أحدث إصدارات Word Excel PowerPoint
Transliteração stḥṣl ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạrạt Word Excel PowerPoint
NL Meest recente 15 F1 Nieuwsberichten:
AR أحدث 15 عنصرًا من أخبار F1:
Transliteração ạ̉ḥdtẖ 15 ʿnṣraⁿạ mn ạ̉kẖbạr F1:
NL Meest recente 15 F1 NewsF1 Video-items:
AR أحدث 15 عنصرًا من مقاطع فيديو F1 NewsF1:
Transliteração ạ̉ḥdtẖ 15 ʿnṣraⁿạ mn mqạṭʿ fydyw F1 NewsF1:
NL Meest recente 15 F1 Columns-items:
AR أحدث 15 عنصرًا من عناصر عمود F1:
Transliteração ạ̉ḥdtẖ 15 ʿnṣraⁿạ mn ʿnạṣr ʿmwd F1:
NL Meest recente 15 F1-video's items:
AR أحدث 15 عنصرًا من مقاطع فيديو F1:
Transliteração ạ̉ḥdtẖ 15 ʿnṣraⁿạ mn mqạṭʿ fydyw F1:
NL toenamein vergelijking met een dag eerder, en bijgevolg een recente stijgingsignaleert in de marktactiviteit.
AR ارتفاع منذ يوم واحد مضى، ويدل على مستوى ارتفاع نشاط السوق مؤخرًا.
Transliteração ạrtfạʿ mndẖ ywm wạḥd mḍy̱, wydl ʿly̱ mstwy̱ ạrtfạʿ nsẖạṭ ạlswq mw̉kẖraⁿạ.
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
AR كن أول من يلعب أحدث الألعاب من خلال الاتصال بخادم في الدولة ذات الإصدار الأقدم
Transliteração kn ạ̉wl mn ylʿb ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉lʿạb mn kẖlạl ạlạtṣạl bkẖạdm fy ạldwlẗ dẖạt ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉qdm
| holandês | árabe |
|---|---|
| eerste | أول |
| nieuwste | أحدث |
| spellen | الألعاب |
| verbinding | الاتصال |
NL Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
AR انطلق من خلال الاتصال بخوادم البلدان بأقدم إصدار
Transliteração ạnṭlq mn kẖlạl ạlạtṣạl bkẖwạdm ạlbldạn bạ̉qdm ạ̹ṣdạr
| holandês | árabe |
|---|---|
| verbinding | الاتصال |
| landen | البلدان |
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
AR كن أول من يلعب أحدث الألعاب من خلال الاتصال بخادم في الدولة ذات الإصدار الأقدم
Transliteração kn ạ̉wl mn ylʿb ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉lʿạb mn kẖlạl ạlạtṣạl bkẖạdm fy ạldwlẗ dẖạt ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉qdm
| holandês | árabe |
|---|---|
| eerste | أول |
| nieuwste | أحدث |
| spellen | الألعاب |
| verbinding | الاتصال |
NL Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
AR انطلق من خلال الاتصال بخوادم البلدان بأقدم إصدار
Transliteração ạnṭlq mn kẖlạl ạlạtṣạl bkẖwạdm ạlbldạn bạ̉qdm ạ̹ṣdạr
| holandês | árabe |
|---|---|
| verbinding | الاتصال |
| landen | البلدان |
NL Dit kan dubbel zijn voor iets zo belangrijk als een nieuwe grote release van een besturingssysteem
AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl
| holandês | árabe |
|---|---|
| kan | يمكن |
| nieuwe | جديد |
NL Met de nieuwste release van CentOS, versie 8, worden de...
AR مع أحدث إصدار CentoS، الإصدار 8، يتم تثبيت برنامج Cockpit Server ومحطات العمل مسبقا، ويحتاج البرنامج الرئيسي إلى تثبيته وتمكينه...
Transliteração mʿ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr CentoS, ạlạ̹ṣdạr 8, ytm ttẖbyt brnạmj Cockpit Server wmḥṭạt ạlʿml msbqạ, wyḥtạj ạlbrnạmj ạlrỷysy ạ̹ly̱ ttẖbyth wtmkynh...
| holandês | árabe |
|---|---|
| nieuwste | أحدث |
NL WordPress is een aanzienlijke verandering doorgemaakt in zijn standaardeditor in zijn versie 5-release
AR لقد مر وورد من خلال تغيير كبير في محررها الافتراضي في إصدار الإصدار 5 الخاص به
Transliteração lqd mr wwrd mn kẖlạl tgẖyyr kbyr fy mḥrrhạ ạlạftrạḍy fy ạ̹ṣdạr ạlạ̹ṣdạr 5 ạlkẖạṣ bh
| holandês | árabe |
|---|---|
| wordpress | وورد |
NL Cisco Data Center Network Manager is met ingang van DCNM-release 12.0 Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.
AR بدءًا من إصدار DCNM 12.0، أصبح مدير شبكة مركز البيانات Cisco Data Center Network Manager الآن هة وحدة التحكم Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.
Transliteração bdʾaⁿạ mn ạ̹ṣdạr DCNM 12.0, ạ̉ṣbḥ mdyr sẖbkẗ mrkz ạlbyạnạt Cisco Data Center Network Manager ạlận hẗ wḥdẗ ạltḥkm Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller.
| holandês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| data | البيانات |
| is | الآن |
NL Out-of-band switch-interfaceconfiguraties synchroniseren met Cisco DCNM release 11.5(1) (8:21)
AR مزامنة تكوينات واجهة التبديل خارج النطاق باستخدام Cisco DCNM الإصدار 11.5(1) (8:21)
Transliteração mzạmnẗ tkwynạt wạjhẗ ạltbdyl kẖạrj ạlnṭạq bạstkẖdạm Cisco DCNM ạlạ̹ṣdạr 11.5(1) (8:21)
| holandês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| synchroniseren | مزامنة |
NL Contact Form 7, de populaire WordPress plugin voor het maken van aangepaste formulieren, heeft zojuist een belangrijke update gekregen met de release van de nieuwe CF7 Blocks plugin
AR نموذج الاتصال 7 ، المكون الإضافي الشهير WordPress لإنشاء نماذج مخصصة ، حصل للتو على تحديث مهم مع إصدار المكون الإضافي CF7 Blocks الجديد
Transliteração nmwdẖj ạlạtṣạl 7 , ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy ạlsẖhyr WordPress lạ̹nsẖạʾ nmạdẖj mkẖṣṣẗ , ḥṣl lltw ʿly̱ tḥdytẖ mhm mʿ ạ̹ṣdạr ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy CF7 Blocks ạljdyd
NL Innovatie is op een all time high in de WordPress gemeenschap met de nieuwste release van Gutenberg
AR الابتكار في أعلى مستوياته على الإطلاق في مجتمع WordPress مع أحدث إصدار من Gutenberg
Transliteração ạlạbtkạr fy ạ̉ʿly̱ mstwyạth ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq fy mjtmʿ WordPress mʿ ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Gutenberg
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
AR لا، يمكنك الاستمرار في استخدام الإصدار الحالي من المنتج طالما لديك عضوية نشطة. تمتع بالمرونة في الاستخدام عند تثبيت إصدار جديد.
Transliteração lạ, ymknk ạlạstmrạr fy ạstkẖdạm ạlạ̹ṣdạr ạlḥạly mn ạlmntj ṭạlmạ ldyk ʿḍwyẗ nsẖṭẗ. tmtʿ bạlmrwnẗ fy ạlạstkẖdạm ʿnd ttẖbyt ạ̹ṣdạr jdyd.
NL Modalyst is onze topkeuze voor duurdere producten, maar we wachten nog steeds op de release van een WooCommerce app.
AR Modalyst هو لدينا الخيار الأفضل للمنتجات الراقية، لكننا ما زلنا ننتظر منهم إصدار ملف WooCommerce التطبيق.
Transliteração Modalyst hw ldynạ ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl llmntjạt ạlrạqyẗ, lknnạ mạ zlnạ nntẓr mnhm ạ̹ṣdạr mlf WooCommerce ạltṭbyq.
NL Keeper’s documentatieportal met producthandleidingen, technische informatie, release-opmerkingen en gidsen voor de eindgebruiker is beschikbaar via deze link.
AR بوابة توثيق Keeper، تتضمن أدلة المنتج، والمعلومات التقنية، وملاحظات الإصدار، وأدلة المستخدم النهائي، وهي متاحة على هذا الرابط.
Transliteração bwạbẗ twtẖyq Keeper, ttḍmn ạ̉dlẗ ạlmntj, wạlmʿlwmạt ạltqnyẗ, wmlạḥẓạt ạlạ̹ṣdạr, wạ̉dlẗ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy, why mtạḥẗ ʿly̱ hdẖạ ạlrạbṭ.
NL Voor een betere transparantie publiceert Keeper gedetailleerde release-opmerkingen voor elk platform.
AR لزيادة الشفافية، ينشر Keeper ملاحظات إصدار تفصيلية عبر كل منصة.
Transliteração lzyạdẗ ạlsẖfạfyẗ, ynsẖr Keeper mlạḥẓạt ạ̹ṣdạr tfṣylyẗ ʿbr kl mnṣẗ.
NL Wees de eerste die toegang krijgt tot de vroege release, nieuws en gidsen van de beste Android -games en apps.
AR كن أول من يحصل على الإصدارات السابقة والأخبار والأدلة لأفضل ألعاب وتطبيقات الأندرويد.
Transliteração kn ạ̉wl mn yḥṣl ʿly̱ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạlạ̉kẖbạr wạlạ̉dlẗ lạ̉fḍl ạ̉lʿạb wtṭbyqạt ạlạ̉ndrwyd.
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe