NL Oostelijk Havengebied : Oostelijk Havengebied speelde decennia lang de rol van de belangrijkste haven van Amsterdam
NL Oostelijk Havengebied : Oostelijk Havengebied speelde decennia lang de rol van de belangrijkste haven van Amsterdam
AR دوكلاندز الشرقية : لعقود من الزمن لعبت دوكلاندز الشرقية دور الميناء الرئيسي في أمستردام
Transliteração dwklạndz ạlsẖrqyẗ : lʿqwd mn ạlzmn lʿbt dwklạndz ạlsẖrqyẗ dwr ạlmynạʾ ạlrỷysy fy ạ̉mstrdạm
holandês | árabe |
---|---|
belangrijkste | الرئيسي |
amsterdam | أمستردام |
NL Het ECN broker geeft slechts een route voor de handelaar om de interbancaire markt te krijgen en speelt geen rol bij de afleiding van de prijsstelling voor de activa verhandeld op het netwerk
AR وسيط ECN لا يوفر سوى طريقا للتاجر للوصول إلى سوق ما بين البنوك، ويلعب أي دور في اشتقاق التسعير لأية أصول المتداولة على الشبكة
Transliteração wsyṭ ECN lạ ywfr swy̱ ṭryqạ lltạjr llwṣwl ạ̹ly̱ swq mạ byn ạlbnwk, wylʿb ạ̉y dwr fy ạsẖtqạq ạltsʿyr lạ̉yẗ ạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ
holandês | árabe |
---|---|
broker | وسيط |
krijgen | للوصول |
markt | سوق |
netwerk | الشبكة |
NL De rol van de Financial Conduct Authority in Verordening
AR دور السلطة السلوك المالي في لائحة
Transliteração dwr ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly fy lạỷḥẗ
holandês | árabe |
---|---|
financial | المالي |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة
Transliteração hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ
holandês | árabe |
---|---|
factoren | العوامل |
of | إذا |
zijn | كان |
bepaald | معين |
unieke | الفريدة |
NL Control Union heeft een doorslaggevende rol gespeeld om normen ingang te laten vinden in de textielindustrie.
AR وقد لعبت Control Union دورًا حاسمًا في دعم صناعة المنسوجات في تلبية المتطلبات القياسية.
Transliteração wqd lʿbt Control Union dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy dʿm ṣnạʿẗ ạlmnswjạt fy tlbyẗ ạlmtṭlbạt ạlqyạsyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | كامل |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | بالكامل |
NL Het ECN broker geeft slechts een route voor de handelaar om de interbancaire markt te krijgen en speelt geen rol bij de afleiding van de prijsstelling voor de activa verhandeld op het netwerk
AR وسيط ECN لا يوفر سوى طريقا للتاجر للوصول إلى سوق ما بين البنوك، ويلعب أي دور في اشتقاق التسعير لأية أصول المتداولة على الشبكة
Transliteração wsyṭ ECN lạ ywfr swy̱ ṭryqạ lltạjr llwṣwl ạ̹ly̱ swq mạ byn ạlbnwk, wylʿb ạ̉y dwr fy ạsẖtqạq ạltsʿyr lạ̉yẗ ạ̉ṣwl ạlmtdạwlẗ ʿly̱ ạlsẖbkẗ
holandês | árabe |
---|---|
broker | وسيط |
krijgen | للوصول |
markt | سوق |
netwerk | الشبكة |
NL De rol van de Financial Conduct Authority in Verordening
AR دور السلطة السلوك المالي في لائحة
Transliteração dwr ạlslṭẗ ạlslwk ạlmạly fy lạỷḥẗ
holandês | árabe |
---|---|
financial | المالي |
NL Control Union heeft een doorslaggevende rol gespeeld om normen ingang te laten vinden in de textielindustrie.
AR وقد لعبت Control Union دورًا حاسمًا في دعم صناعة المنسوجات في تلبية المتطلبات القياسية.
Transliteração wqd lʿbt Control Union dwraⁿạ ḥạsmaⁿạ fy dʿm ṣnạʿẗ ạlmnswjạt fy tlbyẗ ạlmtṭlbạt ạlqyạsyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | كامل |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
AR يمكن تخصيص أذونات المستخدم بالكامل عبر تحكم وصول دقيق يتسند على دور ومسؤوليات أعضاء الفريق.
Transliteração ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmstkẖdm bạlkạml ʿbr tḥkm wṣwl dqyq ytsnd ʿly̱ dwr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | يمكن |
aanpassen | تخصيص |
volledig | بالكامل |
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.
Transliteração ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.
holandês | árabe |
---|---|
maak | اجعل |
bedrijf | شركتك |
moet | يجب |
een | العام |
NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerregels structureren op rol, team en organisatorische eenheid
AR ويمكن لمسؤول Keeper وضع سياسات إدارة كلمات المرور بحسب الدور أو الفريق أو الوحدة التنظيمية
Transliteração wymkn lmsw̉wl Keeper wḍʿ syạsạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr bḥsb ạldwr ạ̉w ạlfryq ạ̉w ạlwḥdẗ ạltnẓymyẗ
holandês | árabe |
---|---|
kan | ويمكن |
op | وضع |
team | الفريق |
NL Premium Design: Ontwerpen zijn een essentieel aspect voor elk automodel, omdat het een integrale rol speelt bij de keuze van de mensen
AR التصميم المتميز: تعتبر التصميمات جانبًا حيويًا لكل طراز سيارة لأنها تلعب دورًا أساسيًا في اختيار الناس
Transliteração ạltṣmym ạlmtmyz: tʿtbr ạltṣmymạt jạnbaⁿạ ḥywyaⁿạ lkl ṭrạz syạrẗ lạ̉nhạ tlʿb dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạkẖtyạr ạlnạs
holandês | árabe |
---|---|
design | التصميم |
omdat | لأنها |
mensen | الناس |
NL Premium Design: Ontwerpen zijn een essentieel aspect voor elk automodel omdat het een integrale rol speelt bij de keuze van de mensen
AR التصميم المتميز: تعتبر التصميمات جانبًا حيويًا لكل طراز سيارة لأنها تلعب دورًا أساسيًا في اختيار الناس
Transliteração ạltṣmym ạlmtmyz: tʿtbr ạltṣmymạt jạnbaⁿạ ḥywyaⁿạ lkl ṭrạz syạrẗ lạ̉nhạ tlʿb dwraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ fy ạkẖtyạr ạlnạs
holandês | árabe |
---|---|
design | التصميم |
omdat | لأنها |
mensen | الناس |
NL Welke rol spelen analyses bij het combineren van inzichten van verschillende aanvalsvectoren?
AR ما الدور الذي تلعبه التحليلات في جمع الرؤى من موجّهات الهجوم؟
Transliteração mạ ạldwr ạldẖy tlʿbh ạltḥlylạt fy jmʿ ạlrw̉y̱ mn mwj̃hạt ạlhjwm?
NL Accounts van personen die werkzaam zijn voor geverifieerde nieuwsorganisaties in een openbare rol, waaronder verslaggevers, nieuwslezers & editors.
AR حسابات لأفراد وظّفتهم مؤسسات إخبارية موثَّقة في دور إعداد التقارير الإخبارية العامة بما في ذلك المراسلون ومقدمو الأخبار والمحررون.
Transliteração ḥsạbạt lạ̉frạd wẓ̃fthm mw̉ssạt ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ fy dwr ạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlạ̹kẖbạryẗ ạlʿạmẗ bmạ fy dẖlk ạlmrạslwn wmqdmw ạlạ̉kẖbạr wạlmḥrrwn.
holandês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
openbare | العامة |
NL Een gebruiker met de rol van auteur kan bestanden uploaden, schrijven, wijzigen, publiceren en artikelen verwijderen
AR يمكن للمستخدم الذي يلعب دور المؤلف تحميل الملفات وكتابة المقالات وتعديلها ونشرها وإزالتها
Transliteração ymkn llmstkẖdm ạldẖy ylʿb dwr ạlmw̉lf tḥmyl ạlmlfạt wktạbẗ ạlmqạlạt wtʿdylhạ wnsẖrhạ wạ̹zạlthạ
NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven
AR من الواضح بشكل متزايد أن وسائل التواصل الاجتماعي ستصبح أكثر رسوخا في حياتنا اليومية
Transliteração mn ạlwạḍḥ bsẖkl mtzạyd ạ̉n wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy stṣbḥ ạ̉ktẖr rswkẖạ fy ḥyạtnạ ạlywmyẗ
NL Wanneer we het gevoel hebben dat de wereld vertraagt, en de rol van de marketeer op een dood spoor zit
AR عندما نشعر أن العالم يتباطأ ، وأن دور المسوق في طريق مسدود
Transliteração ʿndmạ nsẖʿr ạ̉n ạlʿạlm ytbạṭạ̉ , wạ̉n dwr ạlmswq fy ṭryq msdwd
NL Sterke klantenrelaties spelen een cruciale rol in de algehele bedrijfsgroei
AR تلعب علاقات العملاء القوية دورًا مهمًا في نمو الأعمال بشكل عام
Transliteração tlʿb ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlqwyẗ dwraⁿạ mhmaⁿạ fy nmw ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ʿạm
NL Rol functies uit op basis van uw bedrijfsprioriteiten, zonder grote investeringen vooraf
AR ميزات الطرح وفقا لأولويات عملك ، دون استثمارات كبيرة مقدما
Transliteração myzạt ạlṭrḥ wfqạ lạ̉wlwyạt ʿmlk , dwn ạsttẖmạrạt kbyrẗ mqdmạ
NL Red Bull's Marko verwijst naar de rol van Alonso in de F1-stoelwissel...
AR بيريز يؤمن Red Bull البقاء لعام 2024 على الرغم من السباق المنزلي ...
Transliteração byryz yw̉mn Red Bull ạlbqạʾ lʿạm 2024 ʿly̱ ạlrgẖm mn ạlsbạq ạlmnzly ...
NL Hamilton krijgt een grotere rol als F1-ambassadeur
AR هاميلتون يواجه دورًا أكبر كسفير للفورمولا 1
Transliteração hạmyltwn ywạjh dwraⁿạ ạ̉kbr ksfyr llfwrmwlạ 1
NL Maak cyberbeveiliging een regulier onderdeel van het trainingsregime van uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang begrijpen van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algemene beveiliging van het bedrijf.
AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً منتظماً من نظام تدريب الشركة.. يجب على كل الموظفين فهم أهمية أمن الإنترنت ودورهم في الأمن الشامل للشركة.
Transliteração ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mntẓmạaⁿ mn nẓạm tdryb ạlsẖrkẗ.. yjb ʿly̱ kl ạlmwẓfyn fhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrhm fy ạlạ̉mn ạlsẖạml llsẖrkẗ.
NL Keeper Bridge mag geen privileges verlenen aan een rol of gebruiker
AR لا يستطيع Keeper Bridge منح امتيازات للدور أو للمستخدم
Transliteração lạ ystṭyʿ Keeper Bridge mnḥ ạmtyạzạt lldwr ạ̉w llmstkẖdm
NL Het mag een gebruiker toevoegen aan een geprivilegieerde rol, zolang er geen handhavingssleutels nodig zijn
AR ويمكنه إضافة مستخدم لدور متميز، طالما لا يوجد حاجة لمفاتيح الإنفاذ
Transliteração wymknh ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm ldwr mtmyz, ṭạlmạ lạ ywjd ḥạjẗ lmfạtyḥ ạlạ̹nfạdẖ
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
AR ويتم تشفير المفتاح الخاص باستخدام المفتاح العام للمسؤول ويمكن أن يقوم المسؤول عند ذلك بفك تشفير مفتاح إنفاذ الدور مع نقل الخزينة.
Transliteração wytm tsẖfyr ạlmftạḥ ạlkẖạṣ bạstkẖdạm ạlmftạḥ ạlʿạm llmsw̉wl wymkn ạ̉n yqwm ạlmsw̉wl ʿnd dẖlk bfk tsẖfyr mftạḥ ạ̹nfạdẖ ạldwr mʿ nql ạlkẖzynẗ.
NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerbeleidsregels structureren op basis van rol, team en organisatorische eenheden
AR يستطيع مسؤولو Keeper هيكلة سياسات إدارة كلمات المرور وفقاً للدور والفريق والوحدة التنظيمية
Transliteração ystṭyʿ msw̉wlw Keeper hyklẗ syạsạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wfqạaⁿ lldwr wạlfryq wạlwḥdẗ ạltnẓymyẗ
NL Ze schetsen de bedrijfsstructuur en de hiërarchie, zodat je teamleden inzicht krijgen in de rapportagelijnen, hun rol en hoe ze in de bredere organisatie passen
AR تمّ تطوير تحليل DMAIC كجزء من مبادرة ستة سيغما، ويُعَدُّ إستراتيجيّةٌ للجودة قائمة على البيانات لتبسيط العمليّات وحلّ المشكلات
Transliteração tm̃ tṭwyr tḥlyl DMAIC kjzʾ mn mbạdrẗ stẗ sygẖmạ, wyuʿadũ ạ̹strạtyjỹẗuⁿ lljwdẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ltbsyṭ ạlʿmlỹạt wḥl̃ ạlmsẖklạt
NL Voeg de OKR's toe voor elk respectief team, volgens hun functie en rol.
AR أضف قالب OKRs لكل فريق على حدة، وفقًا لوظيفته ودوره.
Transliteração ạ̉ḍf qạlb OKRs lkl fryq ʿly̱ ḥdẗ, wfqaⁿạ lwẓyfth wdwrh.
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliteração ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
holandês | árabe |
---|---|
houden | الاحتفاظ |
back-ups | الاحتياطية |
je | إليها |
NL Andere variabelen, zoals hoe lang de site is in gebruik in aanmerking moeten worden genomen.
AR المتغيرات الأخرى مثل متى ينبغي أن تؤخذ في موقع تم في العملية بعين الاعتبار.
Transliteração ạlmtgẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl mty̱ ynbgẖy ạ̉n tw̉kẖdẖ fy mwqʿ tm fy ạlʿmlyẗ bʿyn ạlạʿtbạr.
holandês | árabe |
---|---|
andere | الأخرى |
site | موقع |
NL Dit helpt het beste om fouten op te lossen en ervoor te zorgen dat uw website zo lang mogelijk actief blijft!
AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!
Transliteração ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!
holandês | árabe |
---|---|
helpt | يساعد |
mogelijk | ممكنة |
NL Om een lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:
AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:
Transliteração qṣẗ qṣyrẗ ṭwylẗ , wlkn kl sẖkẖṣ ldyh mwqʿ wyb kẖṣwṣạ ạlmwạqʿ ạlty:
holandês | árabe |
---|---|
iedereen | شخص |
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
AR ال مقالة - سلعة يشير إلى أن خدمات الكمبيوتر المنارة، "_a منذ فترة طويلة آي بي إم Partner_، "هي الشركة الأم لهذا الاستحواذ الجديد....
Transliteração ạl mqạlẗ - slʿẗ ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n kẖdmạt ạlkmbywtr ạlmnạrẗ, "_a mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ậy by ạ̹m Partner_, "hy ạlsẖrkẗ ạlạ̉m lhdẖạ ạlạstḥwạdẖ ạljdyd....
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma
AR طلبت طيريد قليلا فريق دعمنا منذ وقت ليس ببعيد لتوضيح التفاصيل المتعلقة ببرنامج استضافة المواقع المضيف HostWinds
Transliteração ṭlbt ṭyryd qlylạ fryq dʿmnạ mndẖ wqt lys bbʿyd ltwḍyḥ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bbrnạmj ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmḍyf HostWinds
holandês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
NL Hoe lang moet uw artikel op de eerste pagina worden gerangschikt?
AR كم من الوقت يجب ان تكون مقالتك مرتبه علي الصفحة الاولي ؟
Transliteração km mn ạlwqt yjb ạn tkwn mqạltk mrtbh ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly ?
holandês | árabe |
---|---|
moet | يجب |
worden | تكون |
pagina | الصفحة |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
AR بعض من هذه الأصول الثقافية تعود إلى قرون مضت، مثل العديد من الكنائس، مشاهد والعادات التقليدية
Transliteração bʿḍ mn hdẖh ạlạ̉ṣwl ạltẖqạfyẗ tʿwd ạ̹ly̱ qrwn mḍt, mtẖl ạlʿdyd mn ạlknạỷs, msẖạhd wạlʿạdạt ạltqlydyẗ
holandês | árabe |
---|---|
zijn | هذه |
zoals | مثل |
veel | العديد |
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها
Transliteração wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ
holandês | árabe |
---|---|
zwitserland | السويسرية |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Transliteração ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريق |
zwitserland | سويسرا |
NL 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer
AR وإن ارتفاعه 100م وطوله 170 م، وهو متوازن فوق منطقة تريفت غلاسيير
Transliteração wạ̹n ạrtfạʿh 100m wṭwlh 170 m, whw mtwạzn fwq mnṭqẗ tryft gẖlạsyyr
holandês | árabe |
---|---|
over | فوق |
gebied | منطقة |
NL Je ziet ook opties om aan te passen hoe lang je van plan bent om in een attractie te blijven of de duur van een aangepaste activiteit.
AR وسترى أيضًا خيارات لضبط فترة بقائك في المعلم السياحي أو المدة المعينة لنشاط مخصص.
Transliteração wstry̱ ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt lḍbṭ ftrẗ bqạỷk fy ạlmʿlm ạlsyạḥy ạ̉w ạlmdẗ ạlmʿynẗ lnsẖạṭ mkẖṣṣ.
holandês | árabe |
---|---|
opties | خيارات |
aangepaste | مخصص |
NL Vanwege de lange Portugese overheersing bleef dit gebied bijna vijf eeuwen lang geïsoleerd en ontwikkelde het zijn eigen religieuze, culturele en commerciële tradities
AR بسبب الحكم البرتغالي الطويل ، ظلت هذه المنطقة معزولة لما يقرب من خمسة قرون ، وتطوير تقاليدها الدينية والثقافية والتجارية
Transliteração bsbb ạlḥkm ạlbrtgẖạly ạlṭwyl , ẓlt hdẖh ạlmnṭqẗ mʿzwlẗ lmạ yqrb mn kẖmsẗ qrwn , wtṭwyr tqạlydhạ ạldynyẗ wạltẖqạfyẗ wạltjạryẗ
holandês | árabe |
---|---|
vanwege | بسبب |
lange | الطويل |
gebied | المنطقة |
vijf | خمسة |
NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's
AR في مقاطعة ألاخويلا ، يتبع حفلات رأس السنة الجديدة المفعمة بالحيوية أسبوعين من الحفلات الموسيقية والاستعراضات ومسابقات رعاة البقر
Transliteração fy mqạṭʿẗ ạ̉lạkẖwylạ , ytbʿ ḥflạt rạ̉s ạlsnẗ ạljdydẗ ạlmfʿmẗ bạlḥywyẗ ạ̉sbwʿyn mn ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlạstʿrạḍạt wmsạbqạt rʿạẗ ạlbqr
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
AR لا يوجد عدد مضمون من الاختبارات. قد تحصل على 5 اختبارات في اليوم، وقد لا تحصل على أي اختبارات لمدة عام.
Transliteração lạ ywjd ʿdd mḍmwn mn ạlạkẖtbạrạt. qd tḥṣl ʿly̱ 5 ạkẖtbạrạt fy ạlywm, wqd lạ tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạkẖtbạrạt lmdẗ ʿạm.
holandês | árabe |
---|---|
dag | اليوم |
NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.
Transliteração yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.
holandês | árabe |
---|---|
network | الشبكة |
elk | لكل |
NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen
AR ضمن خيارات المراجعة، هناك أيضا منسرة لكم من الوقت بعد طلب العملاء منتجا تقوم بالبريد الإلكتروني يسأله عن مراجعة
Transliteração ḍmn kẖyạrạt ạlmrạjʿẗ, hnạk ạ̉yḍạ mnsrẗ lkm mn ạlwqt bʿd ṭlb ạlʿmlạʾ mntjạ tqwm bạlbryd ạlạ̹lktrwny ysạ̉lh ʿn mrạjʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
vragen | طلب |
beoordeling | مراجعة |
NL Hun graan riem, die al generaties lang maïs sinds de jaren 1850, is voornamelijk verantwoordelijk voor het overwicht van de VS in de productie van maïs
AR على حزام الذرة، التي كانت تنتج الذرة منذ 1850s في، هي المسؤولة أساسا عن هيمنة الولايات المتحدة في إنتاج الذرة
Transliteração ʿly̱ ḥzạm ạldẖrẗ, ạlty kạnt tntj ạldẖrẗ mndẖ 1850s fy, hy ạlmsw̉wlẗ ạ̉sạsạ ʿn hymnẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy ạ̹ntạj ạldẖrẗ
holandês | árabe |
---|---|
is | كانت |
Mostrando 50 de 50 traduções