Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "landschap vierkant panoramisch" para árabe

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "landschap vierkant panoramisch" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de landschap vierkant panoramisch

holandês
árabe

NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.

AR المناظر الطبيعية في سويسرا أكثر تنوعا من أي مكان آخر تقريبا على الأرض.

Transliteração ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr tnwʿạ mn ạ̉y mkạn ậkẖr tqrybạ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.

holandês árabe
zwitserland سويسرا
plek مكان
met على

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.

Transliteração tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.

holandês árabe
tot إلى

NL Tussen meer, bergen en wijngaarden doet Montreux Riviera denken aan een landschap dat afgebeeld is op een ansichtkaart

AR تقع بلدة مونترو ضمن محمية خليج بحيرة جنيف، محاطة بكروم العنب مع إطلالة تحبس الأنفاس على جبال الألب المغطاة بالثلوج

Transliteração tqʿ bldẗ mwntrw ḍmn mḥmyẗ kẖlyj bḥyrẗ jnyf, mḥạṭẗ bkrwm ạlʿnb mʿ ạ̹ṭlạlẗ tḥbs ạlạ̉nfạs ʿly̱ jbạl ạlạ̉lb ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj

holandês árabe
meer بحيرة

NL Hier vinden bezoekers een romantisch landschap, de betoverende waterburcht Hallwyll met zijn indrukwekkende tentoonstelling en de meer dan 100-jarige rederij van de Hallwilersee, die gasten afwisselend vermaak biedt op vijf motorsalonboten.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

Transliteração ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

holandês árabe
meer بحيرة

NL De veelzijdigheid van een eigenzinnig landschap spiegelt zich in het brede winteraanbod

AR وإن النطاق الواسع للرياضات الشتوية المتوفرة تعكس هذا الامتداد الفريد من نوعه للريف

Transliteração wạ̹n ạlnṭạq ạlwạsʿ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ ạlmtwfrẗ tʿks hdẖạ ạlạmtdạd ạlfryd mn nwʿh llryf

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta

AR مشهدٌ استوائي مع كهوفٍ، وشلالاتٍ، و برك سباحة مع أمواج و مغارات- هذا هو المتنزه المائي في لو بوفريه، بلدة الفاليه في دلتا نهر رون

Transliteração msẖhduⁿ ạstwạỷy mʿ khwfiⁿ, wsẖlạlạtiⁿ, w brk sbạḥẗ mʿ ạ̉mwạj w mgẖạrạt- hdẖạ hw ạlmtnzh ạlmạỷy fy lw bwfryh, bldẗ ạlfạlyh fy dltạ nhr rwn

holandês árabe
en و

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

AR وإن القرى التيسنيية الرائعة والحارات الجبلية الضيقة وغابات الكستناء الشاسعة تحدد المنطقة، التي هي مثالية للتنزه والجولات بالدراجات.

Transliteração wạ̹n ạlqry̱ ạltysnyyẗ ạlrạỷʿẗ wạlḥạrạt ạljblyẗ ạlḍyqẗ wgẖạbạt ạlkstnạʾ ạlsẖạsʿẗ tḥdd ạlmnṭqẗ, ạlty hy mtẖạlyẗ lltnzh wạljwlạt bạldrạjạt.

NL Natuurlijke attracties behoren nog steeds tot de toplocaties van Costa Rica, met natuurreservaten, vulkanen en watervallen in het weelderige landschap

AR تظل مناطق الجذب الطبيعية من بين أفضل المواقع في كوستاريكا ، حيث تنتشر المحميات الطبيعية والبراكين والشلالات في المناظر الطبيعية الخصبة

Transliteração tẓl mnạṭq ạljdẖb ạlṭbyʿyẗ mn byn ạ̉fḍl ạlmwạqʿ fy kwstạrykạ , ḥytẖ tntsẖr ạlmḥmyạt ạlṭbyʿyẗ wạlbrạkyn wạlsẖlạlạt fy ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlkẖṣbẗ

holandês árabe
natuurlijke الطبيعية

NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.

AR المناظر الطبيعية في سويسرا أكثر تنوعا من أي مكان آخر تقريبا على الأرض.

Transliteração ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr tnwʿạ mn ạ̉y mkạn ậkẖr tqrybạ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.

holandês árabe
zwitserland سويسرا
plek مكان
met على

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

AR وإن القرى التيسنيية الرائعة والحارات الجبلية الضيقة وغابات الكستناء الشاسعة تحدد المنطقة، التي هي مثالية للتنزه والجولات بالدراجات.

Transliteração wạ̹n ạlqry̱ ạltysnyyẗ ạlrạỷʿẗ wạlḥạrạt ạljblyẗ ạlḍyqẗ wgẖạbạt ạlkstnạʾ ạlsẖạsʿẗ tḥdd ạlmnṭqẗ, ạlty hy mtẖạlyẗ lltnzh wạljwlạt bạldrạjạt.

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

AR تحوّلت المسارات المحددة بلافتات إرشادية متنوعة تماماً كتنوع مشاهدها - إلى مقصد بحد ذاتها.

Transliteração tḥw̃lt ạlmsạrạt ạlmḥddẗ blạftạt ạ̹rsẖạdyẗ mtnwʿẗ tmạmạaⁿ ktnwʿ msẖạhdhạ - ạ̹ly̱ mqṣd bḥd dẖạthạ.

holandês árabe
tot إلى

NL Hier vinden bezoekers een romantisch landschap, de betoverende waterburcht Hallwyll met zijn indrukwekkende tentoonstelling en de meer dan 100-jarige rederij van de Hallwilersee, die gasten afwisselend vermaak biedt op vijf motorsalonboten.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

Transliteração ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

holandês árabe
meer بحيرة

NL De veelzijdigheid van een eigenzinnig landschap spiegelt zich in het brede winteraanbod

AR وإن النطاق الواسع للرياضات الشتوية المتوفرة تعكس هذا الامتداد الفريد من نوعه للريف

Transliteração wạ̹n ạlnṭạq ạlwạsʿ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ ạlmtwfrẗ tʿks hdẖạ ạlạmtdạd ạlfryd mn nwʿh llryf

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap

AR هل ترغب في التغلب على الجبال والوديان ، أو الغوص بشجاعة في المياه المتدفقة أو اكتشاف مواقع التراث العالمي لليونسكو؟ ثم لدينا ما تحتاجه فقط

Transliteração hl trgẖb fy ạltgẖlb ʿly̱ ạljbạl wạlwdyạn , ạ̉w ạlgẖwṣ bsẖjạʿẗ fy ạlmyạh ạlmtdfqẗ ạ̉w ạktsẖạf mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw? tẖm ldynạ mạ tḥtạjh fqṭ

NL Inleiding In het steeds veranderende landschap van digitale technologieën is Bitcoin naar voren gekomen als een game-changer … Lees meer

AR يقع طريق تالاديجا سوبرسبيدواي في قلب ولاية ألاباما، وهو بمثابة شهادة على ... المزيد

Transliteração yqʿ ṭryq tạlạdyjạ swbrsbydwạy fy qlb wlạyẗ ạ̉lạbạmạ, whw bmtẖạbẗ sẖhạdẗ ʿly̱ ... ạlmzyd

Mostrando 15 de 15 traduções