NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
Traduzir "kleiner" para árabe
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "kleiner" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de kleiner
holandês
árabe
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
AR من خلال تشفير اتصالك، تقل فرصك في أن تصبح ضحية للتطفل عبر الإنترنت بشكل كبير.
Transliteração mn kẖlạl tsẖfyr ạtṣạlk, tql frṣk fy ạ̉n tṣbḥ ḍḥyẗ lltṭfl ʿbr ạlạ̹ntrnt bsẖkl kbyr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| versleutelen | تشفير |
| worden | تصبح |
| online | الإنترنت |
| aanzienlijk | كبير |
NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.
AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.
Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| optie | الخيار |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| kleiner | أصغر |
| gebruikt | تستخدم |
NL CFD?s bieden detailhandel veel kleiner contract maten en dus een kleinere kapitaaleis
AR العقود مقابل الفروقات تقدم تجار التجزئة الأحجام عقد أصغر بكثير وبالتالي متطلبات رأس المال أصغر
Transliteração ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt tqdm tjạr ạltjzỷẗ ạlạ̉ḥjạm ʿqd ạ̉ṣgẖr bktẖyr wbạltạly mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl ạ̉ṣgẖr
| holandês | árabe |
|---|---|
| bieden | تقدم |
| maten | الأحجام |
| contract | عقد |
| veel | بكثير |
| dus | وبالتالي |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens? | Hostwinds
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟ | Hostwinds
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty? | Hostwinds
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is objectopslag kleiner dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائن أصغر من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷn ạ̉ṣgẖr mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| kleiner | أصغر |
NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.
AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.
Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| kleiner | أصغر |
| omdat | لأنه |
| alle | جميع |
NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.
AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.
Transliteração ạlmạswnyẗ: ytm wḍʿ ạlmntjạt bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlṣwrẗ - ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạltbdyl byn ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr. ytm ʿrḍ trqym ạlṣfḥạt fy ạljzʾ ạlsfly ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| producten | المنتجات |
| grootte | حجم |
| afbeelding | الصورة |
| meestal | عادة |
| kleiner | أصغر |
| weergegeven | عرض |
| indien | إذا |
| nodig | لزم |
NL Je bestand moet kleiner dan 2 MB zijn. Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.
| holandês | árabe |
|---|---|
| bestand | الملف |
NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.
AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.
Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| optie | الخيار |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| kleiner | أصغر |
| gebruikt | تستخدم |
NL CFD?s bieden detailhandel veel kleiner contract maten en dus een kleinere kapitaaleis
AR العقود مقابل الفروقات تقدم تجار التجزئة الأحجام عقد أصغر بكثير وبالتالي متطلبات رأس المال أصغر
Transliteração ạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt tqdm tjạr ạltjzỷẗ ạlạ̉ḥjạm ʿqd ạ̉ṣgẖr bktẖyr wbạltạly mtṭlbạt rạ̉s ạlmạl ạ̉ṣgẖr
| holandês | árabe |
|---|---|
| bieden | تقدم |
| maten | الأحجام |
| contract | عقد |
| veel | بكثير |
| dus | وبالتالي |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty?
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| opslag | تخزين |
| groter | أكبر |
| kleiner | أصغر |
NL Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
AR من خلال تشفير اتصالك، تقل فرصك في أن تصبح ضحية للتطفل عبر الإنترنت بشكل كبير.
Transliteração mn kẖlạl tsẖfyr ạtṣạlk, tql frṣk fy ạ̉n tṣbḥ ḍḥyẗ lltṭfl ʿbr ạlạ̹ntrnt bsẖkl kbyr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| versleutelen | تشفير |
| worden | تصبح |
| online | الإنترنت |
| aanzienlijk | كبير |
NL Hoe kleiner de bestandsgrootte, hoe sneller de afbeelding wordt geladen op een webpagina
AR كلما كان حجم الملف أصغر ، كلما تم تحميل الصورة بشكل أسرع على صفحة ويب
Transliteração klmạ kạn ḥjm ạlmlf ạ̉ṣgẖr , klmạ tm tḥmyl ạlṣwrẗ bsẖkl ạ̉srʿ ʿly̱ ṣfḥẗ wyb
NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens? | Hostwinds
AR لماذا تخزين كائناتي أكبر (أو أصغر) من بياناتي؟ | Hostwinds
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷnạty ạ̉kbr (ạ̉w ạ̉ṣgẖr) mn byạnạty? | Hostwinds
NL Waarom is objectopslag kleiner dan mijn gegevens?
AR لماذا تخزين كائن أصغر من بياناتي؟
Transliteração lmạdẖạ tkẖzyn kạỷn ạ̉ṣgẖr mn byạnạty?
NL Gewoon, de back-up is kleiner dan de gebruikte ruimte omdat niet alle directory's worden ondersteund.
AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.
Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.
NL Bij deze methode blijven harde randen behouden en ontstaat een kleiner bestand in illustraties met randen waarop geen anti-aliasing is toegepast
AR يؤدي استخدام هذا الأسلوب إلى المحافظة على الحواف الخشنة وإنتاج ملف أصغر حجمًا في الرسوم التوضيحية التي تحتوي على حواف غير مصقولة
Transliteração yw̉dy ạstkẖdạm hdẖạ ạlạ̉slwb ạ̹ly̱ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạlḥwạf ạlkẖsẖnẗ wạ̹ntạj mlf ạ̉ṣgẖr ḥjmaⁿạ fy ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ḥwạf gẖyr mṣqwlẗ
NL Bitwarden heeft een veel kleiner aantal gebeurtenissen (~60) en geen alarmcapaciteit.
AR يضم Bitwarden رقماً أقل بكثير من الأحداث ( قرابة 60) ولا يضم القدرة على التنبيه.
Transliteração yḍm Bitwarden rqmạaⁿ ạ̉ql bktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ( qrạbẗ 60) wlạ yḍm ạlqdrẗ ʿly̱ ạltnbyh.
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe