Traduzir "gemakkelijk toegankelijk" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk toegankelijk" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de gemakkelijk toegankelijk

holandês
árabe

AR سهولة المشاركة والوصول

Transliteração shwlẗ ạlmsẖạrkẗ wạlwṣwl

holandês árabe
delen المشاركة

NL Het is gemakkelijk toegankelijk en iedereen in het bedrijf heeft de link om te delen.

AR يمكن الوصول إليه بسهولة ، وكل شخص في الشركة لديه رابط للمشاركة.

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh bshwlẗ , wkl sẖkẖṣ fy ạlsẖrkẗ ldyh rạbṭ llmsẖạrkẗ.

holandês árabe
gemakkelijk بسهولة
iedereen شخص
bedrijf الشركة
heeft لديه
link رابط

NL Mobiele functionaliteit: e-mails moeten op een smartphone net zo gemakkelijk toegankelijk zijn als op een desktop apparaat

AR وظائف المحمول: يجب أن تكون رسائل البريد الإلكتروني سهلة الوصول إليها واستكشافها على الهواتف الذكية كما هي على desktop جهاز

Transliteração wẓạỷf ạlmḥmwl: yjb ạ̉n tkwn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny shlẗ ạlwṣwl ạ̹lyhạ wạstksẖạfhạ ʿly̱ ạlhwạtf ạldẖkyẗ kmạ hy ʿly̱ desktop jhạz

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

AR أنشئ خرائط تفاعلية ومتحركة يفهمها جمهورك بسهولة ويشارك فيها. مولِّد الخريطة من Visme يجعل الأمر سهلاً.

Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖrạỷṭ tfạʿlyẗ wmtḥrkẗ yfhmhạ jmhwrk bshwlẗ wysẖạrk fyhạ. mwlĩd ạlkẖryṭẗ mn Visme yjʿl ạlạ̉mr shlạaⁿ.

holandês árabe
maak أنشئ
gemakkelijk بسهولة
visme visme
maakt يجعل

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

AR أنشئ خرائط تفاعلية ومتحركة يفهمها جمهورك بسهولة ويشارك فيها. مولِّد الخريطة من Visme يجعل الأمر سهلاً.

Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖrạỷṭ tfạʿlyẗ wmtḥrkẗ yfhmhạ jmhwrk bshwlẗ wysẖạrk fyhạ. mwlĩd ạlkẖryṭẗ mn Visme yjʿl ạlạ̉mr shlạaⁿ.

holandês árabe
maak أنشئ
gemakkelijk بسهولة
visme visme
maakt يجعل

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme's kaarten generator maakt het gemakkelijk.

AR أنشئ خرائط تفاعلية ومتحركة يفهمها جمهورك بسهولة ويشارك فيها. مولِّد الخريطة من Visme يجعل الأمر سهلاً.

Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖrạỷṭ tfạʿlyẗ wmtḥrkẗ yfhmhạ jmhwrk bshwlẗ wysẖạrk fyhạ. mwlĩd ạlkẖryṭẗ mn Visme yjʿl ạlạ̉mr shlạaⁿ.

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

AR جميع الميزات سهلة الاستخدام وتفهم أنه حتى أولئك الذين ليسوا خبراء في التسويق عبر البريد الإلكتروني سيحصلون على البرنامج بسهولة

Transliteração jmyʿ ạlmyzạt shlẗ ạlạstkẖdạm wtfhm ạ̉nh ḥty̱ ạ̉wlỷk ạldẖyn lyswạ kẖbrạʾ fy ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny syḥṣlwn ʿly̱ ạlbrnạmj bshwlẗ

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Iemands rekening van de betalingsbalans en de huidige winst duidelijk moeten zijn en elke positie moet snel toegankelijk zijn

AR التوازن حساب واحد والأرباح الحالية تحتاج إلى أن تكون واضحة وكل موقف يحتاج لتكون في متناول بسرعة

Transliteração ạltwạzn ḥsạb wạḥd wạlạ̉rbạḥ ạlḥạlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn wạḍḥẗ wkl mwqf yḥtạj ltkwn fy mtnạwl bsrʿẗ

holandês árabe
rekening حساب
huidige الحالية
zijn تكون
moet يحتاج
snel بسرعة

NL Hieronder zijn de verschillende dashboards toegankelijk vanuit de functie View.

AR تجميعها أدناه هي أن لوحات المعلومات المختلفة التي يمكن الوصول إليها من المنسدلة المنظرية.

Transliteração tjmyʿhạ ạ̉dnạh hy ạ̉n lwḥạt ạlmʿlwmạt ạlmkẖtlfẗ ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạlmnsdlẗ ạlmnẓryẗ.

holandês árabe
hieronder أدناه
verschillende المختلفة
de التي
zijn إليها

NL Toegankelijk op meerdere apparaten

AR يمكن الوصول إليها على أجهزة متعددة

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ

holandês árabe
op على
apparaten أجهزة
meerdere متعددة

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.

holandês árabe
zijn وهذا
betekent يعني
updates التحديثات
iedereen للجميع
dat مما
meest الأكثر

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel

AR الكثير من النزهات في الطبيعية الخلابة ملائمة بشكل جيد للأشخاص الذين هم على كراسي متحركة

Transliteração ạlktẖyr mn ạlnzhạt fy ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ mlạỷmẗ bsẖkl jyd llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn hm ʿly̱ krạsy mtḥrkẗ

holandês árabe
veel الكثير
mensen للأشخاص
een الذين

NL De grotten van Réclère in het kanton Jura werden aan het einde van de negentiende eeuw ontdekt en al snel daarna toegankelijk voor het publiek

AR تم اكتشاف كهوف ريكلير في مقاطعة جورا في حوالي نهاية القرن التاسع عشر، وتم افتتاحها أمام الجمهور العام بعد ذلك بفترة قصيرة

Transliteração tm ạktsẖạf khwf ryklyr fy mqạṭʿẗ jwrạ fy ḥwạly nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wtm ạfttạḥhạ ạ̉mạm ạljmhwr ạlʿạm bʿd dẖlk bftrẗ qṣyrẗ

holandês árabe
einde نهاية
eeuw القرن

NL Dit privacybeleid is niet van toepassing op websites, services of applicaties van derden, zelfs niet als ze toegankelijk zijn via onze services

AR لا تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أي مواقع إلكترونية أو خدمات أو تطبيقات تقدمها أطراف أخرى، حتى لو أمكن الوصول إليها عبر "خدماتنا"

Transliteração lạ tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉y mwạqʿ ạ̹lktrwnyẗ ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt tqdmhạ ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱, ḥty̱ lw ạ̉mkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr "kẖdmạtnạ"

holandês árabe
websites مواقع
services خدمات

NL Dit privacybeleid is echter van toepassing op delen van onze services die toegankelijk zijn via websites, services of applicaties van derden

AR ومع ذلك، تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أجزاء من "خدماتنا" يمكن الوصول إليها عبر مواقع ويب أو خدمات أو تطبيقات أطراف أخرى

Transliteração wmʿ dẖlk, tsry "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh ʿly̱ ạ̉jzạʾ mn "kẖdmạtnạ" ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿbr mwạqʿ wyb ạ̉w kẖdmạt ạ̉w tṭbyqạt ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱

holandês árabe
services خدمات

NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.

AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.

Transliteração ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.

holandês árabe
maken لجعل

NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren

AR على هذا النحو، هناك حواجز الدخول العالية من حيث متطلبات الهامش ورأس المال، مما يجعلها بعيدة عن متناول تجار التجزئة أصغر

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, hnạk ḥwạjz ạldkẖwl ạlʿạlyẗ mn ḥytẖ mtṭlbạt ạlhạmsẖ wrạ̉s ạlmạl, mmạ yjʿlhạ bʿydẗ ʿn mtnạwl tjạr ạltjzỷẗ ạ̉ṣgẖr

holandês árabe
er هناك
kapitaal المال
kleinere أصغر

NL van de consumentenrecords was in 2019 toegankelijk voor hackers3

AR من سجلات المستهلكين تم الوصول إليها من قِبل المخترقين في 20193

Transliteração mn sjlạt ạlmsthlkyn tm ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn qibl ạlmkẖtrqyn fy 20193

holandês árabe
van إليها

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Iemands rekening van de betalingsbalans en de huidige winst duidelijk moeten zijn en elke positie moet snel toegankelijk zijn

AR التوازن حساب واحد والأرباح الحالية تحتاج إلى أن تكون واضحة وكل موقف يحتاج لتكون في متناول بسرعة

Transliteração ạltwạzn ḥsạb wạḥd wạlạ̉rbạḥ ạlḥạlyẗ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn wạḍḥẗ wkl mwqf yḥtạj ltkwn fy mtnạwl bsrʿẗ

holandês árabe
rekening حساب
huidige الحالية
zijn تكون
moet يحتاج
snel بسرعة

NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren

AR على هذا النحو، هناك حواجز الدخول العالية من حيث متطلبات الهامش ورأس المال، مما يجعلها بعيدة عن متناول تجار التجزئة أصغر

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw, hnạk ḥwạjz ạldkẖwl ạlʿạlyẗ mn ḥytẖ mtṭlbạt ạlhạmsẖ wrạ̉s ạlmạl, mmạ yjʿlhạ bʿydẗ ʿn mtnạwl tjạr ạltjzỷẗ ạ̉ṣgẖr

holandês árabe
er هناك
kapitaal المال
kleinere أصغر

NL van de consumentenrecords was in 2019 toegankelijk voor hackers3

AR من سجلات المستهلكين تم الوصول إليها من قِبل المخترقين في 20193

Transliteração mn sjlạt ạlmsthlkyn tm ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn qibl ạlmkẖtrqyn fy 20193

holandês árabe
van إليها

NL Bestanden zijn nooit publiekelijk toegankelijk

AR لا يمكن الوصول للملفات بشكل عام أبداً

Transliteração lạ ymkn ạlwṣwl llmlfạt bsẖkl ʿạm ạ̉bdạaⁿ

holandês árabe
nooit أبدا

NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS

AR خزينة رقمية آمنة يمكن الوصول إليها من أي جهاز يعمل بأي نظام تشغيل

Transliteração kẖzynẗ rqmyẗ ậmnẗ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y jhạz yʿml bạ̉y nẓạm tsẖgẖyl

holandês árabe
digitale رقمية
veilige آمنة
apparaat جهاز
met تشغيل

NL U zou het Network and Sharing Center openen, dat verschillende manieren toegankelijk is

AR كنت ترغب في فتح مركز الشبكة والمشاركة، والتي يمكن الوصول إليها عدة طرق

Transliteração knt trgẖb fy ftḥ mrkz ạlsẖbkẗ wạlmsẖạrkẗ, wạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿdẗ ṭrq

holandês árabe
openen فتح
network الشبكة
dat والتي
manieren طرق

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ

holandês árabe
technologie تقنية
gegevens البيانات
locatie موقع
gecentraliseerde مركزي
server خادم
netwerk الشبكة

NL Als u uw object niet langer publiekelijk toegankelijk wilt maken, schakelt u het selectievakje Public.

AR لجعل جسمك لم يعد يمكن الوصول إليه علنا، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار العامة.

Transliteração ljʿl jsmk lm yʿd ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿlnạ, qm bạ̹lgẖạʾ tḥdyd kẖạnẗ ạlạkẖtyạr ạlʿạmẗ.

holandês árabe
maken لجعل

NL Toegankelijk op meerdere apparaten

AR يمكن الوصول إليها على أجهزة متعددة

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ

holandês árabe
op على
apparaten أجهزة
meerdere متعددة

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

AR وهذا يعني أن التحديثات متاحة للجميع ، مما يسمح للجميع أن يكونوا ذواتهم الأكثر إنتاجية.

Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạltḥdytẖạt mtạḥẗ lljmyʿ , mmạ ysmḥ lljmyʿ ạ̉n ykwnwạ dẖwạthm ạlạ̉ktẖr ạ̹ntạjyẗ.

holandês árabe
zijn وهذا
betekent يعني
updates التحديثات
iedereen للجميع
dat مما
meest الأكثر

NL Van daaruit kan low-code zijn belofte waarmaken om de ontwikkeling van gecompliceerde bedrijfsapplicaties tot iets echt toegankelijk en krachtigs te maken.

AR من هناك ، يمكن للشفرة المنخفضة أن تفي بوعدها بتحويل تطوير تطبيقات المؤسسات المعقدة إلى شيء يمكن الوصول إليه وقويًا حقًا.

Transliteração mn hnạk , ymkn llsẖfrẗ ạlmnkẖfḍẗ ạ̉n tfy bwʿdhạ btḥwyl tṭwyr tṭbyqạt ạlmw̉ssạt ạlmʿqdẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh wqwyaⁿạ ḥqaⁿạ.

holandês árabe
kan يمكن
iets شيء

NL Hierbij ontstond een fascinerende grottenwereld die, totdat de grotten in de jaren zeventig van de vorige eeuw voor het publiek toegankelijk verklaard werden, enkel duikend verkend kon worden

AR وعلى فترة طويلة من الزمن، حفر نهر أوربي لنفسه تدريجياً مجرى تحت الأرض في الحجر الكلسي

Transliteração wʿly̱ ftrẗ ṭwylẗ mn ạlzmn, ḥfr nhr ạ̉wrby lnfsh tdryjyạaⁿ mjry̱ tḥt ạlạ̉rḍ fy ạlḥjr ạlklsy

NL De grotten van Réclère in het kanton Jura werden aan het einde van de negentiende eeuw ontdekt en al snel daarna toegankelijk voor het publiek

AR تم اكتشاف كهوف ريكلير في مقاطعة جورا في حوالي نهاية القرن التاسع عشر، وتم افتتاحها أمام الجمهور العام بعد ذلك بفترة قصيرة

Transliteração tm ạktsẖạf khwf ryklyr fy mqạṭʿẗ jwrạ fy ḥwạly nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wtm ạfttạḥhạ ạ̉mạm ạljmhwr ạlʿạm bʿd dẖlk bftrẗ qṣyrẗ

holandês árabe
einde نهاية
eeuw القرن

NL Domeinnamen verschaffen een voor mensen leesbaar adres voor elke webserver die via het internet toegankelijk is

AR توفر أسماء النطاقات عنوانا يمكن قراءته من قبل البشر لكل خادم ويب يمكن الوصول إليه عبر الإنترنت

Transliteração twfr ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt ʿnwạnạ ymkn qrạʾth mn qbl ạlbsẖr lkl kẖạdm wyb ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Deze stappen zijn nodig om uw site in de lucht te brengen en toegankelijk te maken voor gebruikers van webbrowsers

AR هذه الخطوات مطلوبة لجعل موقعك متاحا ومتاحا للأفراد الذين يستخدمون متصفحات الويب

Transliteração hdẖh ạlkẖṭwạt mṭlwbẗ ljʿl mwqʿk mtạḥạ wmtạḥạ llạ̉frạd ạldẖyn ystkẖdmwn mtṣfḥạt ạlwyb

NL Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.

AR ما عليك سوى إدخال عنوان URL للنموذج الأولي كعنوان URL لبدء اختبارك وتأكد من أن عنوان URL هذا متاح للجميع.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạ̹dkẖạl ʿnwạn URL llnmwdẖj ạlạ̉wly kʿnwạn URL lbdʾ ạkẖtbạrk wtạ̉kd mn ạ̉n ʿnwạn URL hdẖạ mtạḥ lljmyʿ.

NL Dat kan zeker! Alle illustraties zijn gratis toegankelijk en kunnen in elk project gebruikt en gedownload worden.

AR يمكنك بالتأكيد! يمكن الوصول إلى جميع الرسوم التوضيحية مجانًا ويمكن استخدامها وتنزيلها في أي مشروع.

Transliteração ymknk bạltạ̉kyd! ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ jmyʿ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ mjạnaⁿạ wymkn ạstkẖdạmhạ wtnzylhạ fy ạ̉y msẖrwʿ.

NL Webhosting is een dienst die websites opslaat en toegankelijk maakt op het internet

AR استضافة المواقع هي خدمة تخزن المواقع الالكترونية وتجعلها متاحة على الإنترنت

Transliteração ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ hy kẖdmẗ tkẖzn ạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ wtjʿlhạ mtạḥẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

NL Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.

AR يتم توفير بعض هذه المعلومات في قاعدة بيانات WHOIS العامة، ويمكن الوصول إليها باستخدام خدمات بحث WHOIS لدينا.

Transliteração ytm twfyr bʿḍ hdẖh ạlmʿlwmạt fy qạʿdẗ byạnạt WHOIS ạlʿạmẗ, wymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm kẖdmạt bḥtẖ WHOIS ldynạ.

NL Deze informatie wordt opgeslagen in de openbare WHOIS-database en is voor iedereen toegankelijk via een WHOIS-query

AR يتم تخزين هذه المعلومات في قاعدة بيانات WHOIS العامة كقائمة يمكن لأي شخص الوصول إليها باستخدام استعلام WHOIS

Transliteração ytm tkẖzyn hdẖh ạlmʿlwmạt fy qạʿdẗ byạnạt WHOIS ạlʿạmẗ kqạỷmẗ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹lyhạ bạstkẖdạm ạstʿlạm WHOIS

NL Overal ter wereld toegankelijk, functioneel op alle soorten webbrowsers.

AR يمكن الوصول إليه من أي مكان في العالم ، وعملي على جميع أنواع مستعرضات الويب.

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹lyh mn ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm , wʿmly ʿly̱ jmyʿ ạ̉nwạʿ mstʿrḍạt ạlwyb.

Mostrando 50 de 50 traduções