Traduzir "gelegenheid" para árabe

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "gelegenheid" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de gelegenheid

holandês
árabe

NL Kleed u passend voor de gelegenheid en vergeet niet om een klein geschenk mee te nemen wanneer u diners en feesten bij particulieren thuis bijwoont.

AR ارتدِ ملابس مناسبة لهذه المناسبة ، وتذكر إحضار هدية صغيرة عند حضور العشاء والحفلات في المنازل الخاصة.

Transliteração ạrtdi mlạbs mnạsbẗ lhdẖh ạlmnạsbẗ , wtdẖkr ạ̹ḥḍạr hdyẗ ṣgẖyrẗ ʿnd ḥḍwr ạlʿsẖạʾ wạlḥflạt fy ạlmnạzl ạlkẖạṣẗ.

NL Aarzel niet om een ondersteuningskaartje te openen met vragen.Als uw server crasht, praat dan met ons in LiveChat om de gelegenheid te hebben om u te helpen.

AR لا تتردد في فتح تذكرة دعم مع أي استفسارات.إذا كان الخادم الخاص بك يتعطل، فحدث إلينا في Livechat للحصول على فرصة لمساعدتك.

Transliteração lạ ttrdd fy ftḥ tdẖkrẗ dʿm mʿ ạ̉y ạstfsạrạt.ạ̹dẖạ kạn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ytʿṭl, fḥdtẖ ạ̹lynạ fy Livechat llḥṣwl ʿly̱ frṣẗ lmsạʿdtk.

holandêsárabe
openenفتح
helpenدعم
hebbenكان
serverالخادم

NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..

AR هي واحدةٌ من المعالم السياحية لمدينة جنيف

Transliteração hy wạḥdẗuⁿ mn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ lmdynẗ jnyf

NL We sturen je dan nog een e-mail nadat we de gelegenheid hebben gehad om je verzoek te beoordelen.

AR كما أننا سنرسل بريدًا إلكترونيًّا آخر بمجرد أن تتسنى لنا الفرصة لتقييم طلبك.

Transliteração kmạ ạ̉nnạ snrsl brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿ̃ạ ậkẖr bmjrd ạ̉n ttsny̱ lnạ ạlfrṣẗ ltqyym ṭlbk.

NL Maak een digitaal meesterwerk dat de mooiste momenten van het leven prachtig vastlegt en jouw verhaal vertelt. Ontdek onze selectie sjablonen voor elke gelegenheid.

AR صمم تحفة رقمية تلتقط بشكل جميل أعظم لحظات الحياة وتحكي قصتك. استكشف مجموعة القوالب الخاصة بنا لكل مناسبة.

Transliteração ṣmm tḥfẗ rqmyẗ tltqṭ bsẖkl jmyl ạ̉ʿẓm lḥẓạt ạlḥyạẗ wtḥky qṣtk. ạstksẖf mjmwʿẗ ạlqwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ lkl mnạsbẗ.

NL Geef je klanten de gelegenheid om je te bereiken via andere communicatiekanalen, zoals een website of sociale media

AR قم بتمكين عملائك من الوصول إليك من خلال قنوات الاتصال الأخرى مثل موقع الويب أو الشبكات الاجتماعية

Transliteração qm btmkyn ʿmlạỷk mn ạlwṣwl ạ̹lyk mn kẖlạl qnwạt ạlạtṣạl ạlạ̉kẖry̱ mtẖl mwqʿ ạlwyb ạ̉w ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ

NL U kunt het ook afdrukken op de helft van dat formaat of zelfs dubbel, als de gelegenheid geschikt is

AR يمكنك أيضًا طباعتها بنصف هذا الحجم أو حتى مضاعفة, إذا كانت مناسبة

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ṭbạʿthạ bnṣf hdẖạ ạlḥjm ạ̉w ḥty̱ mḍạʿfẗ, ạ̹dẖạ kạnt mnạsbẗ

NL Brute-force-aanvallen zijn met name gevaarlijke cyberdreigingen omdat ze een cybercrimineel gelegenheid geven om verschillende accounts tegelijk binnen te dringen

AR تشكل هجمات القوة الغاشمة تهديداً إلكترونياً خطيراً بشكل خاص لأنها تسمح لمجرمي الإنترنت باقتحام عدة حسابات في وقت واحد

Transliteração tsẖkl hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ thdydạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ kẖṭyrạaⁿ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nhạ tsmḥ lmjrmy ạlạ̹ntrnt bạqtḥạm ʿdẗ ḥsạbạt fy wqt wạḥd

NL Als je beslissingsboom klaar is, maak dan van de gelegenheid gebruik om ervoor te zorgen dat alle stakeholders het eens zijn

AR عندما تنتهي شجرة القرار التي رسمتها، اغتنم هذه الفرصة للتأكد من انضمام جميع أصحاب المصلحة

Transliteração ʿndmạ tnthy sẖjrẗ ạlqrạr ạlty rsmthạ, ạgẖtnm hdẖh ạlfrṣẗ lltạ̉kd mn ạnḍmạm jmyʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ

Mostrando 9 de 9 traduções