NL Onze diensten zijn niet gericht op kinderen onder de 18 en we verzamelen niet bewust PII van kinderen onder de 18 jaar
NL Onze diensten zijn niet gericht op kinderen onder de 18 en we verzamelen niet bewust PII van kinderen onder de 18 jaar
AR لا تستهدف "خدماتنا" أطفالاً دون 18 عامًا، ولا نجمع عن قصد "معلومات كاشفة للهوية الشخصية" من أطفال دون 18 عامًا
Transliteração lạ tsthdf "kẖdmạtnạ" ạ̉ṭfạlạaⁿ dwn 18 ʿạmaⁿạ, wlạ njmʿ ʿn qṣd "mʿlwmạt kạsẖfẗ llhwyẗ ạlsẖkẖṣyẗ" mn ạ̉ṭfạl dwn 18 ʿạmaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
onze diensten | خدماتنا |
jaar | عام |
NL De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Transliteração ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
holandês | árabe |
---|---|
game | اللعبة |
geweldig | رائعة |
kinderen | الأطفال |
NL Laat ouders toe om ingrediënten en materiaal mee te geven aan de kinderen voor een project 'cake bakken' les in de klas.
AR استمارة تسجيل اسرة القديس بولس
Transliteração ạstmạrẗ tsjyl ạsrẗ ạlqdys bwls
NL Waar kinderen kunnen oefenen voor hun skicarrière
AR سانتيس- مناظر للقمم ما قبل الألبية
Transliteração sạntys- mnạẓr llqmm mạ qbl ạlạ̉lbyẗ
holandês | árabe |
---|---|
voor | قبل |
NL Daar zijn de kinderen ook blij mee
AR الأطفال يحبون ذلك هنا أيضاً
Transliteração ạlạ̉ṭfạl yḥbwn dẖlk hnạ ạ̉yḍạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
de | ذلك |
ook | أيضا |
NL Indien gereserveerd kunnen kinderen en volwassenen hun eigen biscuitcreaties bakken
AR مع إشعارٍ مسبق، يمكن للأطفال و الكبار أن يخبزوا إبداعات البسكويت الخاصة بهم
Transliteração mʿ ạ̹sẖʿạriⁿ msbq, ymkn llạ̉ṭfạl w ạlkbạr ạ̉n ykẖbzwạ ạ̹bdạʿạt ạlbskwyt ạlkẖạṣẗ bhm
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
en | و |
eigen | الخاصة |
hun | بهم |
NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd
AR تقع حديقة ماغليو الصغيرة للحيوانات على الضفة الظليلة لبحيرة ماغلياسينا
Transliteração tqʿ ḥdyqẗ mạgẖlyw ạlṣgẖyrẗ llḥywạnạt ʿly̱ ạlḍfẗ ạlẓlylẗ lbḥyrẗ mạgẖlyạsynạ
NL In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.
AR وبمرور الوقت، تحولت هوايتهما من رحلات السفر العفوية بحقائب على الظهر للشباب العازبين إلى تنظيم عطلات عائلية بصحبة الأزواج والأبناء.
Transliteração wbmrwr ạlwqt, tḥwlt hwạythmạ mn rḥlạt ạlsfr ạlʿfwyẗ bḥqạỷb ʿly̱ ạlẓhr llsẖbạb ạlʿạzbyn ạ̹ly̱ tnẓym ʿṭlạt ʿạỷlyẗ bṣḥbẗ ạlạ̉zwạj wạlạ̉bnạʾ.
NL De beste dingen om te doen in Wenen met kinderen
AR أفضل الأنشطة التي يمكن ممارستها في فيينا مع الأطفال
Transliteração ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty ymkn mmạrsthạ fy fyynạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
wenen | فيينا |
kinderen | الأطفال |
NL Een vakantie in Zwitserland met kinderen plannen
AR التخطيط لقضاء إجازة في سويسرا مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lqḍạʾ ạ̹jạzẗ fy swysrạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
vakantie | إجازة |
zwitserland | سويسرا |
kinderen | الأطفال |
NL Plaatsen om te bezoeken in Zwitserland met kinderen
AR أماكن للزيارة في سويسرا مع الأطفال
Transliteração ạ̉mạkn llzyạrẗ fy swysrạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
plaatsen | أماكن |
zwitserland | سويسرا |
kinderen | الأطفال |
NL Tussen de kosmopolitische steden en natuurlijke attracties zijn er genoeg plaatsen om te bezoeken in Zwitserland om zowel kinderen als volwassenen wekenlang te vermaken
AR بين مدنها العالمية ومناطق الجذب الطبيعية ، هناك أماكن كافية للزيارة في سويسرا للترفيه عن الأطفال والبالغين لأسابيع
Transliteração byn mdnhạ ạlʿạlmyẗ wmnạṭq ạljdẖb ạlṭbyʿyẗ , hnạk ạ̉mạkn kạfyẗ llzyạrẗ fy swysrạ lltrfyh ʿn ạlạ̉ṭfạl wạlbạlgẖyn lạ̉sạbyʿ
holandês | árabe |
---|---|
natuurlijke | الطبيعية |
er | هناك |
plaatsen | أماكن |
zwitserland | سويسرا |
kinderen | الأطفال |
NL In de steden behoren dierentuinen en musea tot de topactiviteiten voor kinderen die Zwitserland bezoeken
AR في المدن ، تعد حدائق الحيوان والمتاحف من بين أفضل الأنشطة للأطفال الذين يزورون سويسرا
Transliteração fy ạlmdn , tʿd ḥdạỷq ạlḥywạn wạlmtạḥf mn byn ạ̉fḍl ạlạ̉nsẖṭẗ llạ̉ṭfạl ạldẖyn yzwrwn swysrạ
holandês | árabe |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
NL Een vakantie in Tanzania met kinderen plannen
AR التخطيط لقضاء عطلة تنزانيا مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lqḍạʾ ʿṭlẗ tnzạnyạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
vakantie | عطلة |
tanzania | تنزانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Dingen om te doen in Zwitserland met kinderen
AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في سويسرا
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ mʿ ạlạ̉ṭfạl fy swysrạ
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
zwitserland | سويسرا |
NL Plaatsen om te bezoeken in Tanzania met kinderen
AR أماكن للزيارة في تنزانيا مع الأطفال
Transliteração ạ̉mạkn llzyạrẗ fy tnzạnyạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
plaatsen | أماكن |
tanzania | تنزانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Tanzania heeft veel bestemmingen die kinderen fascinerend en vermakelijk zullen vinden
AR تنزانيا لديها الكثير من الوجهات التي سيجدها الأطفال رائعة ومسلية
Transliteração tnzạnyạ ldyhạ ạlktẖyr mn ạlwjhạt ạlty syjdhạ ạlạ̉ṭfạl rạỷʿẗ wmslyẗ
holandês | árabe |
---|---|
tanzania | تنزانيا |
heeft | لديها |
veel | الكثير |
bestemmingen | الوجهات |
die | التي |
kinderen | الأطفال |
NL Dingen om te doen in Tanzania met kinderen
AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في تنزانيا
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ mʿ ạlạ̉ṭfạl fy tnzạnyạ
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
tanzania | تنزانيا |
NL Bij Ngorongoro Crater kunnen kinderen tamme cheeta's en andere dieren van dichtbij ontmoeten, ze aaien en zien hoe ze zich gedragen, voeden en spelen
AR في Ngorongoro Crater ، يمكن للأطفال مقابلة الفهود المروضة والحيوانات الأخرى عن قرب ، ومداعبتها ، ومعرفة كيف يتصرفون ويتغذون ويلعبون
Transliteração fy Ngorongoro Crater , ymkn llạ̉ṭfạl mqạblẗ ạlfhwd ạlmrwḍẗ wạlḥywạnạt ạlạ̉kẖry̱ ʿn qrb , wmdạʿbthạ , wmʿrfẗ kyf ytṣrfwn wytgẖdẖwn wylʿbwn
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
andere | الأخرى |
hoe | كيف |
NL Veel van de hotels en resorts in Tanzania verwelkomen gezinnen met veel enthousiasme, en tal van gerenommeerde attracties komen tegemoet aan de behoeften van kinderen
AR ترحب العديد من الفنادق والمنتجعات في تنزانيا بالعائلات بشغف ، والعديد من أماكن الجذب الراسخة تلبي احتياجات الأطفال
Transliteração trḥb ạlʿdyd mn ạlfnạdq wạlmntjʿạt fy tnzạnyạ bạlʿạỷlạt bsẖgẖf , wạlʿdyd mn ạ̉mạkn ạljdẖb ạlrạskẖẗ tlby ạḥtyạjạt ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
veel | العديد |
hotels | الفنادق |
tanzania | تنزانيا |
behoeften | احتياجات |
kinderen | الأطفال |
NL Een vakantie in Costa Rica met kinderen plannen
AR التخطيط لقضاء عطلة في كوستاريكا مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lqḍạʾ ʿṭlẗ fy kwstạrykạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
vakantie | عطلة |
kinderen | الأطفال |
NL Plaatsen om te bezoeken in Costa Rica met kinderen
AR أماكن للزيارة في كوستاريكا مع الأطفال
Transliteração ạ̉mạkn llzyạrẗ fy kwstạrykạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
plaatsen | أماكن |
kinderen | الأطفال |
NL Dingen om te doen in Costa Rica met kinderen
AR أشياء للقيام بها مع الأطفال في كوستاريكا
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ mʿ ạlạ̉ṭfạl fy kwstạrykạ
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
NL Breng wat quality time door op een ranch of neem uw kinderen mee naar een dierentuin om een glimp op te vangen van de diverse Costa Ricaanse dieren in het wild
AR اقضِ بعض الوقت الممتع في مزرعة ، أو اصطحب أطفالك إلى حديقة حيوانات لتلقي نظرة على الحياة البرية المتنوعة في كوستاريكا
Transliteração ạqḍi bʿḍ ạlwqt ạlmmtʿ fy mzrʿẗ , ạ̉w ạṣṭḥb ạ̉ṭfạlk ạ̹ly̱ ḥdyqẗ ḥywạnạt ltlqy nẓrẗ ʿly̱ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlmtnwʿẗ fy kwstạrykạ
holandês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn
AR نظرًا لأن الكوستاريكيين معروفون بحبهم للأطفال ، فإن الفنادق والمطاعم ليست استثناءً ، حيث تكون معظم الخيارات صديقة للأطفال
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n ạlkwstạrykyyn mʿrwfwn bḥbhm llạ̉ṭfạl , fạ̹n ạlfnạdq wạlmṭạʿm lyst ạsttẖnạʾaⁿ , ḥytẖ tkwn mʿẓm ạlkẖyạrạt ṣdyqẗ llạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
omdat | لأن |
hotels | الفنادق |
waarbij | حيث |
zijn | تكون |
opties | الخيارات |
NL Ons beleid ten aanzien van kinderen
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.
AR يوجد ضوضاء بالجوار. اعثر على مكان هادئ واجعل الكلاب والأطفال في غرفة أخرى أثناء إجراء الاختبار.
Transliteração ywjd ḍwḍạʾ bạljwạr. ạʿtẖr ʿly̱ mkạn hạdỷ wạjʿl ạlklạb wạlạ̉ṭfạl fy gẖrfẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr.
holandês | árabe |
---|---|
plek | مكان |
terwijl | أثناء |
test | الاختبار |
NL Louvre-rondleiding voor kinderen en gezinnen met skip-the-line tickets & must-see-stukken
AR جولة في متحف اللوفر للأطفال والعائلات مع تذاكر تخطي الخط وقطع يجب رؤيتها
Transliteração jwlẗ fy mtḥf ạllwfr llạ̉ṭfạl wạlʿạỷlạt mʿ tdẖạkr tkẖṭy ạlkẖṭ wqṭʿ yjb rw̉ythạ
holandês | árabe |
---|---|
must | يجب |
NL Een vakantie in Duitsland plannen met kinderen
AR التخطيط لقضاء عطلة في ألمانيا مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lqḍạʾ ʿṭlẗ fy ạ̉lmạnyạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
vakantie | عطلة |
duitsland | ألمانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Plaatsen om te bezoeken in Duitsland met kinderen
AR أماكن للزيارة في ألمانيا مع الأطفال
Transliteração ạ̉mạkn llzyạrẗ fy ạ̉lmạnyạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
plaatsen | أماكن |
duitsland | ألمانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Duitsland biedt een gevarieerd aanbod aan attracties die zowel kinderen als hun ouders zullen vermaken
AR تقدم ألمانيا مجموعة متنوعة من مناطق الجذب التي من المؤكد أنها ستسعد الأطفال وآبائهم
Transliteração tqdm ạ̉lmạnyạ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn mnạṭq ạljdẖb ạlty mn ạlmw̉kd ạ̉nhạ stsʿd ạlạ̉ṭfạl wậbạỷhm
holandês | árabe |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Dingen om te doen in Duitsland met kinderen
AR أشياء للقيام بها في ألمانيا مع الأطفال
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ fy ạ̉lmạnyạ mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
kinderen | الأطفال |
NL Gebruik voornamen alleen met vrienden en kleine kinderen en spreek mensen die je voor het eerst ontmoet aan als "Herr" of "Frau"
AR استخدم الأسماء الأولى فقط مع الأصدقاء والأطفال الصغار ، وخاطب الأشخاص الذين تلتقي بهم لأول مرة كـ "Herr" أو "Frau"
Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉wly̱ fqṭ mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ wạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr , wkẖạṭb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tltqy bhm lạ̉wl mrẗ k "Herr" ạ̉w "Frau"
holandês | árabe |
---|---|
gebruik | استخدم |
vrienden | الأصدقاء |
mensen | الأشخاص |
NL Een vakantie in Amsterdam met kinderen plannen
AR التخطيط لعطلة أمستردام مع الأطفال
Transliteração ạltkẖṭyṭ lʿṭlẗ ạ̉mstrdạm mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
kinderen | الأطفال |
NL Dingen te doen in Amsterdam met kinderen
AR أشياء للقيام بها في أمستردام مع الأطفال
Transliteração ạ̉sẖyạʾ llqyạm bhạ fy ạ̉mstrdạm mʿ ạlạ̉ṭfạl
holandês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
kinderen | الأطفال |
NL Het Amstelpark is een goede optie met veel bomen en kronkelende paden waar de kinderen hun benen kunnen strekken
AR Amstelpark هو خيار جيد مع الكثير من الأشجار ومسارات متعرجة حيث يمكن للأطفال تمديد أرجلهم
Transliteração Amstelpark hw kẖyạr jyd mʿ ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖjạr wmsạrạt mtʿrjẗ ḥytẖ ymkn llạ̉ṭfạl tmdyd ạ̉rjlhm
holandês | árabe |
---|---|
optie | خيار |
veel | الكثير |
waar | حيث |
kunnen | يمكن |
NL Ondanks de toeristisch vriendelijke sfeer van Amsterdam, moet u er rekening mee houden dat er verschillende gebieden zijn die u misschien wilt vermijden als u met jonge kinderen reist
AR على الرغم من أجواء أمستردام الصديقة للسياحة ، ضع في اعتبارك أن هناك العديد من المناطق التي قد ترغب في تجنبها إذا كنت تسافر مع أطفال صغار
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉jwạʾ ạ̉mstrdạm ạlṣdyqẗ llsyạḥẗ , ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlmnạṭq ạlty qd trgẖb fy tjnbhạ ạ̹dẖạ knt tsạfr mʿ ạ̉ṭfạl ṣgẖạr
holandês | árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
er | هناك |
verschillende | العديد |
gebieden | المناطق |
wilt | ترغب |
zijn | كنت |
NL Naast gigantische bubbels, bieden we ook geweldige attracties aan voor kinderen en volwassenen
AR بالإضافة إلى الفقاعات العملاقة ، نحن نقدم أيضًا تأجيرًا رائعًا للأطفال والكبار
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfqạʿạt ạlʿmlạqẗ , nḥn nqdm ạ̉yḍaⁿạ tạ̉jyraⁿạ rạỷʿaⁿạ llạ̉ṭfạl wạlkbạr
NL Als u als gezin reist en kinderen in de groep heeft, raden wij u een SUV of een 4X4 aan als uw maandelijkse autohuurkeuze.
AR إذا كنت مسافرًا كعائلة ولديك أطفال في المجموعة ، فنحن نوصي باستخدام SUV أو 4X4 كخيار إيجار شهري للسيارة.
Transliteração ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ kʿạỷlẗ wldyk ạ̉ṭfạl fy ạlmjmwʿẗ , fnḥn nwṣy bạstkẖdạm SUV ạ̉w 4X4 kkẖyạr ạ̹yjạr sẖhry llsyạrẗ.
NL Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
NL Voor Nederlanders is een geldig paspoort (door de Nederlandse en Belgische overheid verplicht) of een geldige toeristenkaart noodzakelijk. Meereizende eigen kinderen tot 14 jaar mogen hierin worden opgenomen. Een visum is voor Nederlanders, Belgen en...
AR يجب أن يكون لكل مسافر جواز سفر ساري المفعول، وإن الفيزا مطلوبة من أجل الإقامة المستمرة لأكثر من ثلاثة أشهر.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn lkl msạfr jwạz sfr sạry ạlmfʿwl, wạ̹n ạlfyzạ mṭlwbẗ mn ạ̉jl ạlạ̹qạmẗ ạlmstmrẗ lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr.
holandês | árabe |
---|---|
een | ثلاثة |
NL Er wordt getest op kwetsbare groepen (zoals zwangeren, ouderen of kinderen).
AR أنه يتم إجراء تجارب على المجموعات المعرضة للخطر (مثل الحوامل، أو كبار السن، أو الأطفال).
Transliteração ạ̉nh ytm ạ̹jrạʾ tjạrb ʿly̱ ạlmjmwʿạt ạlmʿrḍẗ llkẖṭr (mtẖl ạlḥwạml, ạ̉w kbạr ạlsn, ạ̉w ạlạ̉ṭfạl).
holandês | árabe |
---|---|
op | على |
zoals | مثل |
kinderen | الأطفال |
NL Speciaal voor kinderen is er op Alp Flix een ontdekkingsparcours aangelegd
AR يوجد أيضاً مسارات خاصة للأطفال للاكتشاف في الألب فلكس
Transliteração ywjd ạ̉yḍạaⁿ msạrạt kẖạṣẗ llạ̉ṭfạl llạktsẖạf fy ạlạ̉lb flks
NL In geen enkele andere dierentuin kunnen kinderen de dieren van zo dichtbij benaderen als in de Kinderzoo van Rapperswil
AR لا يمكن أن تكون الحيوانات في أي حديقة حيوان أخرى أكثر قرباً من الزوار مما هي عليه في حديقة الحيوان المخصصة للأطفال في رابرسفيل
Transliteração lạ ymkn ạ̉n tkwn ạlḥywạnạt fy ạ̉y ḥdyqẗ ḥywạn ạ̉kẖry̱ ạ̉ktẖr qrbạaⁿ mn ạlzwạr mmạ hy ʿlyh fy ḥdyqẗ ạlḥywạn ạlmkẖṣṣẗ llạ̉ṭfạl fy rạbrsfyl
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
NL Daar zijn de kinderen ook blij mee
AR الأطفال يحبون ذلك هنا أيضاً
Transliteração ạlạ̉ṭfạl yḥbwn dẖlk hnạ ạ̉yḍạaⁿ
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
de | ذلك |
ook | أيضا |
NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd
AR تقع حديقة ماغليو الصغيرة للحيوانات على الضفة الظليلة لبحيرة ماغلياسينا
Transliteração tqʿ ḥdyqẗ mạgẖlyw ạlṣgẖyrẗ llḥywạnạt ʿly̱ ạlḍfẗ ạlẓlylẗ lbḥyrẗ mạgẖlyạsynạ
NL Seksuele uitbuiting van kinderen:
AR استغلال الأطفال جنسيًّا (CSE)
Transliteração ạstgẖlạl ạlạ̉ṭfạl jnsyaⁿ̃ạ (CSE)
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
NL media waarin seksuele uitbuiting van kinderen wordt afgebeeld
AR الوسائط التي تصور استغلال الأطفال جنسيًّا
Transliteração ạlwsạỷṭ ạlty tṣwr ạstgẖlạl ạlạ̉ṭfạl jnsyaⁿ̃ạ
holandês | árabe |
---|---|
van | التي |
kinderen | الأطفال |
NL identificatie van kinderen die het slachtoffer zijn geweest van seksueel misbruik
AR تحديد الأطفال الناجين من الاعتداء الجنسي
Transliteração tḥdyd ạlạ̉ṭfạl ạlnạjyn mn ạlạʿtdạʾ ạljnsy
holandês | árabe |
---|---|
kinderen | الأطفال |
NL Geweld waarbij kinderen zijn betrokken
AR العنف الذي يتضمن أطفالاً
Transliteração ạlʿnf ạldẖy ytḍmn ạ̉ṭfạlạaⁿ
Mostrando 50 de 50 traduções