Traduzir "beslissingen te nemen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beslissingen te nemen" de holandês para árabe

Traduções de beslissingen te nemen

"beslissingen te nemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

nemen أخذ أن أو إذا إلى التي عن في قد لا للحصول ما مثل مع من هذه هو يجب

Tradução de holandês para árabe de beslissingen te nemen

holandês
árabe

NL Een beslissingsboom is een flowchart dat wordt gebruikt om alle mogelijke beslissingen en de uitkomsten van die beslissingen op voorhand te doorlopen

AR شجرة القرار هي عبارة عن مخطط تدفقي يُستخدم لدراسة جميع القرارات الممكنة التي يمكن اتخاذها ونتائج تلك القرارات

Transliteração sẖjrẗ ạlqrạr hy ʿbạrẗ ʿn mkẖṭṭ tdfqy yustkẖdm ldrạsẗ jmyʿ ạlqrạrạt ạlmmknẗ ạlty ymkn ạtkẖạdẖhạ wntạỷj tlk ạlqrạrạt

NL Hoe kunt u met XDR betere security beslissingen nemen?

AR كيف ستتخذ قرارات أمان أفضل مع XDR؟

Transliteração kyf sttkẖdẖ qrạrạt ạ̉mạn ạ̉fḍl mʿ XDR؟

holandêsárabe
hoeكيف
securityأمان
betereأفضل

NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.

AR كما أنه يتعقب جميع المتغيرات المهمة لإعطائك مقاييس مفصلة ، حتى تتمكن من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن جهود التسويق الخاصة بك.

Transliteração kmạ ạ̉nh ytʿqb jmyʿ ạlmtgẖyrạt ạlmhmẗ lạ̹ʿṭạỷk mqạyys mfṣlẗ , ḥty̱ ttmkn mn ạtkẖạdẖ qrạrạt mstnyrẗ bsẖạ̉n jhwd ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.

NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.

AR انتقل إلى أبعد من ذلك في عملية اتخاذ القرار واكتسب رؤى قيّمة من خلال الجمع والتحليل ثم اتخاذ القرارات المستندة إلى البيانات دون عناء.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk fy ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr wạktsb rw̉y̱ qỹmẗ mn kẖlạl ạljmʿ wạltḥlyl tẖm ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ʿnạʾ.

NL Gegevensgestuurde zakelijke beslissingen nemen

AR اتخاذ قرارات تجارية تعتمد على البيانات

Transliteração ạtkẖạdẖ qrạrạt tjạryẗ tʿtmd ʿly̱ ạlbyạnạt

NL "Maar ik weet zeker dat de mensen die de beslissingen nemen, weten wat op de lange termijn het beste is voor het team."

AR "لكنني متأكد من أن الأشخاص الذين يتخذون القرارات سيعرفون ما هو الأفضل للفريق على المدى الطويل."

Transliteração "lknny mtạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytkẖdẖwn ạlqrạrạt syʿrfwn mạ hw ạlạ̉fḍl llfryq ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl."

NL Datagestuurde klantinzichten van Cisco-platforms ter ondersteuning van IT-beslissingen.

AR رؤى العملاء المستندة إلى البيانات من أنظمة Cisco الأساسية لتوجيه قراراتك المتعلقة بتقنية المعلومات.

Transliteração rw̉y̱ ạlʿmlạʾ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt mn ạ̉nẓmẗ Cisco ạlạ̉sạsyẗ ltwjyh qrạrạtk ạlmtʿlqẗ btqnyẗ ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
vanإلى
ciscocisco

NL Informeer uw beslissingen met echte reisgegevens

AR اتخذ قرارات مستنيرة بناء على بيانات حقيقية عن السفر

Transliteração ạtkẖdẖ qrạrạt mstnyrẗ bnạʾ ʿly̱ byạnạt ḥqyqyẗ ʿn ạlsfr

holandêsárabe
metعلى

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

holandêsárabe
kanيمكن
klantenعملائك
kooptشراء

NL Zet beslissingen om in bruikbare taken met workflowintegraties.

AR حوّل القرارات إلى مهام قابلة للتنفيذ من خلال عمليات تكامل سير العمل.

Transliteração ḥw̃l ạlqrạrạt ạ̹ly̱ mhạm qạblẗ lltnfydẖ mn kẖlạl ʿmlyạt tkạml syr ạlʿml.

holandêsárabe
takenمهام

NL Toename van bewustwording van eigen beslissingen

AR زيادة الوعي عند اتخاذ القرارت

Transliteração zyạdẗ ạlwʿy ʿnd ạtkẖạdẖ ạlqrạrt

NL Machtig uw werkleiders, neem geïnformeerde beslissingen en stimuleer de betrokkenheid van medewerkers.

AR أنشئ أفضل تجربة للموظف واعمل على بيانات الوقت الفعلي من البداية إلى النهاية.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạ̉fḍl tjrbẗ llmwẓf wạʿml ʿly̱ byạnạt ạlwqt ạlfʿly mn ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ.

NL Verken, plan en voorspel verschillende mogelijke uitkomsten van je beslissingen.

AR اكتشف العديد من النتائج المحتملة لقراراتك وخططها وتوقعها.

Transliteração ạktsẖf ạlʿdyd mn ạlntạỷj ạlmḥtmlẗ lqrạrạtk wkẖṭṭhạ wtwqʿhạ.

NL De vorm van de boom vertegenwoordigt het eindresultaat als de lijn van beslissingen werd gevolgd

AR يمثّل شكل الشجرة النتيجة النهائية إذا تم اتباع نسق القرارات

Transliteração ymtẖ̃l sẖkl ạlsẖjrẗ ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ ạ̹dẖạ tm ạtbạʿ nsq ạlqrạrạt

NL Het biedt een gestileerde wereld waarin je een reeks beslissingen kunt uitspelen en zien waar ze toe leiden, in plaats van onnodig tijd en middelen in de echte wereld te steken.

AR يوفر طريقة مبسطة تساعدك على تنفيذ مجموعة من القرارات ومعرفة نتائجها، بدلًا من تخصيص وقت وموارد من دون داعٍ.

Transliteração ywfr ṭryqẗ mbsṭẗ tsạʿdk ʿly̱ tnfydẖ mjmwʿẗ mn ạlqrạrạt wmʿrfẗ ntạỷjhạ, bdlaⁿạ mn tkẖṣyṣ wqt wmwạrd mn dwn dạʿiⁿ.

NL Vergeet niet dat de beslissingsboom-sjabloon is ontworpen om de gevolgen van je beslissingen in de praktijk weer te geven

AR تذكر أن قالب شجرة القرار مصمم لمحاكاة التداعيات الواقعية الناتجة عن قراراتك

Transliteração tdẖkr ạ̉n qạlb sẖjrẗ ạlqrạr mṣmm lmḥạkạẗ ạltdạʿyạt ạlwạqʿyẗ ạlnạtjẗ ʿn qrạrạtk

NL Ga verder met deze vertakkingstructuur tot je het eindresultaat hebt bereikt van de reeks beslissingen om het initiële probleem aan te pakken.

AR استمر في استخدام هذا الهيكل المتفرع حتى تصل إلى النتيجة النهائية لسلسلة القرارات لمعالجة المشكلة الأولية.

Transliteração ạstmr fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlhykl ạlmtfrʿ ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ lslslẗ ạlqrạrạt lmʿạljẗ ạlmsẖklẗ ạlạ̉wlyẗ.

NL Je kunt gespreksonderwerpen volgen door op het pictogram met de bel te klikken, en opmerkingen afhandelen zodra jullie het allemaal eens zijn over beslissingen

AR يمكنك متابعة مواضيع المحادثات بالنقر على أيقونة "الجرس" وإغلاق التعليقات بمجرد موافقتكم جميعًا على القرارات. 

Transliteração ymknk mtạbʿẗ mwạḍyʿ ạlmḥạdtẖạt bạlnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ "ạljrs" wạ̹gẖlạq ạltʿlyqạt bmjrd mwạfqtkm jmyʿaⁿạ ʿly̱ ạlqrạrạt. 

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

holandêsárabe
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

holandêsárabe
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Bedankt Bogdan! Wat een uitgebreide recensie - ik zal de tijd nemen om het door te nemen

AR شكرا بوجدان! يا لها من مراجعة شاملة - سأستغرق وقتي في استعراضها

Transliteração sẖkrạ bwjdạn! yạ lhạ mn mrạjʿẗ sẖạmlẗ - sạ̉stgẖrq wqty fy ạstʿrạḍhạ

NL Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على الخادم السحابي الخاص بك

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ ạlkẖạdm ạlsḥạby ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
minutenدقيقة
nemenللحصول

NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten

AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm

holandêsárabe
eenvoudigبسهولة
nemenأخذ
gebruikenاستخدام
momentopnameاللقطة
meerالمزيد

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

AR نتخذ الاحتياطات المناسبة لضمان بقاء موقع الويب الخاص بك على الإنترنت أثناء نقله.

Transliteração ntkẖdẖ ạlạḥtyạṭạt ạlmnạsbẗ lḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉tẖnạʾ nqlh.

holandêsárabe
zorgenلضمان
terwijlأثناء

NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid

AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل

Transliteração ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql

holandêsárabe
klikانقر
verzendenإرسال
informatieمعلومات
meerإضافية
nodigمطلوبة
voltooidاكتمال
overdrachtالنقل

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

holandêsárabe
grotereأكبر
makenتجعل
omgevingبيئة
geldالمال
echtالحقيقي
handelarenالتجار
resultatenالنتائج

NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel

AR قد يكون من الصعب، ولكن لا بد للتاجر للسيطرة على مشاعرهم وتطوير الموقف العقلي h2 نحو التداول

Transliteração qd ykwn mn ạlṣʿb, wlkn lạ bd lltạjr llsyṭrẗ ʿly̱ msẖạʿrhm wtṭwyr ạlmwqf ạlʿqly h2 nḥw ạltdạwl

holandêsárabe
moeilijkالصعب
handelالتداول

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة

Transliteração fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ

holandêsárabe
accountحساب
gebruikenاستخدام
grootteحجم
zalسوف
geldالمال

NL Het is makkelijk!Klik op een van de onderstaande links om deel te nemen aan de Hostwinds Reseller of White Label Reseller-programma in loutere minuten!

AR من السهل!انقر فوق أي من الروابط أدناه للانضمام إلى برنامج RostWinds Reseller أو برنامج موزع الملصقات البيضاء في دقائق!

Transliteração mn ạlshl!ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh llạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj RostWinds Reseller ạ̉w brnạmj mwzʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ fy dqạỷq!

holandêsárabe
klikانقر
linksالروابط
onderstaandeأدناه
programmaبرنامج
whiteالبيضاء
minutenدقائق

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.

holandêsárabe
zullenسوف
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
gedeeldeمشتركة
nieuwجديدة

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

holandêsárabe
windowswindows
zullenسوف
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة المدارة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

holandêsárabe
linuxlinux
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يستغرق عميل موجود لطلب خطة استضافة خادم استضافة سحابة جديدة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ystgẖrq ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ jdydẗ.

holandêsárabe
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
serverخادم
cloudسحابة
nieuwجديدة

NL Als u klaar bent om deel te nemen aan het Hostwinds Reseller Web Hosting Program, klik dan op de onderstaande link!

AR إذا كنت مستعدًا للانضمام إلى Hostwinds Reseller Web Hosting Program ، فانقر على الرابط أدناه!

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstʿdaⁿạ llạnḍmạm ạ̹ly̱ Hostwinds Reseller Web Hosting Program , fạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ ạ̉dnạh!

holandêsárabe
bentكنت
webweb
linkالرابط
onderstaandeأدناه

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

Transliteração (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).

holandêsárabe
bijvoorbeeldالمثال
constantباستمرار
informatieالمعلومات

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

AR إذا كنت ترغب في الاتصال بنا، يُرجى ملء النموذج أدناه وسنقوم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlạtṣạl bnạ, yurjy̱ mlʾ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh wsnqwm bạlrd ʿlyk fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

holandêsárabe
contactالاتصال
hieronderأدناه
mogelijkممكن

NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.

AR تتطلب العديد من معايير المصادقة أخذ عينة عشوائية من المنتجات التي تُنتَج أو تُصنَّع.

Transliteração ttṭlb ạlʿdyd mn mʿạyyr ạlmṣạdqẗ ạ̉kẖdẖ ʿynẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlmntjạt ạlty tuntaj ạ̉w tuṣnãʿ.

holandêsárabe
nemenأخذ
productenالمنتجات

NL Daarnaast moet het mogelijk zijn om monsters te nemen als vermoed wordt dat een product verontreinigd is.

AR بالإضافة إلى ذلك، بإمكان المدققين أخذ عينات من المنتجات إذا اشتبهوا بأن المنتج قد تعرض للتلوث.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, bạ̹mkạn ạlmdqqyn ạ̉kẖdẖ ʿynạt mn ạlmntjạt ạ̹dẖạ ạsẖtbhwạ bạ̉n ạlmntj qd tʿrḍ lltlwtẖ.

holandêsárabe
omإلى
nemenأخذ
alsإذا

NL Beveilig uw bedrijf vandaag nog door deze maatregelen te nemen.

AR أمِّن شركتك اليوم من خلال اتباع هذه الخطوات البسيطة.

Transliteração ạ̉mĩn sẖrktk ạlywm mn kẖlạl ạtbạʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.

holandêsárabe
bedrijfشركتك
vandaagاليوم
doorخلال
dezeهذه

NL Rapport: cyberaanvallen op MKB's nemen toe

AR التقرير: الهجمات الإلكترونية التي تتعرض لها الشركات الصغيرة والمتوسطة في تزايد

Transliteração ạltqryr: ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty ttʿrḍ lhạ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy tzạyd

holandêsárabe
opالتي

NL Gebruik gedragsgegevens van reizigers om slimmere marketingbeslissingen te nemen.

AR استعن ببيانات سلوكية مستمدة من السائحين لتتخذ قرارات تسويقية أذكى.

Transliteração ạstʿn bbyạnạt slwkyẗ mstmdẗ mn ạlsạỷḥyn lttkẖdẖ qrạrạt tswyqyẗ ạ̉dẖky̱.

NL Klaar om meer te leren over Inspirock? Vertel ons iets over uzelf en we nemen contact met u op

AR مستعد لمعرفة المزيد عن Inspirock؟ أخبرنا قليلًا عن نفسك وسنتواصل معك

Transliteração mstʿd lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn Inspirock? ạ̉kẖbrnạ qlylaⁿạ ʿn nfsk wsntwạṣl mʿk

holandêsárabe
meerالمزيد
metمعك

NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen

AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك

Transliteração tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk

holandêsárabe
zorg ervoor datتأكد
tijdالوقت
opعلى
hoewelالرغم
deفإن
lokaleالمحليين
zullenسوف

NL Door de variatie in hoogte is het een goed idee om een extra trui en / of zonnebrandcrème overal mee naartoe te nemen.

AR نظرًا للاختلاف في الارتفاع ، من الجيد أن تحمل سترة إضافية و / أو واقٍ من الشمس أينما ذهبت.

Transliteração nẓraⁿạ llạkẖtlạf fy ạlạrtfạʿ , mn ạljyd ạ̉n tḥml strẗ ạ̹ḍạfyẗ w / ạ̉w wạqiⁿ mn ạlsẖms ạ̉ynmạ dẖhbt.

holandêsárabe
extraإضافية
enو

NL Om uw persoonlijke gegevens te beschermen, raden we u aan het privacybeleid van alle services van derden waartoe u toegang heeft zorgvuldig door te nemen.

AR ولحماية "بياناتك الشخصية"، نوصيك أن تراجع بعناية سياسات الخصوصية الخاصة بكل الخدمات المُقدمة من أطراف أخرى التي تستخدمها.

Transliteração wlḥmạyẗ "byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ", nwṣyk ạ̉n trạjʿ bʿnạyẗ syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bkl ạlkẖdmạt ạlmuqdmẗ mn ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ạlty tstkẖdmhạ.

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية
servicesالخدمات

NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt

AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة

Transliteração wlạ nḍmn dqẗ kẖdmạtnạ wạlmḥtwy̱ bnsbẗ 100%, wlạ ymknnạ ạlnẓr fy kl msạ̉lẗ yjwz ạ̉n tqlq msạfr ʿnd zyạrẗ mnṭqẗ gẖyr mạ̉lwfẗ

holandêsárabe
zorgenتقلق
gebiedمنطقة

NL Ze nemen echt de tijd om je te helpen en bieden een geweldige service

AR إنهم يبذلون جهدًا بالفعل للمساعدة وتقديم خدمة كبيرة

Transliteração ạ̹nhm ybdẖlwn jhdaⁿạ bạlfʿl llmsạʿdẗ wtqdym kẖdmẗ kbyrẗ

holandêsárabe
helpenللمساعدة
serviceخدمة

NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.

AR لغرض هذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة أعمال جديدة.

Transliteração lgẖrḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl jdydẗ.

holandêsárabe
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
nieuwجديدة

NL Na het nemen van de eerste back-up, toont Object Storage ongeveer dezelfde 1.5 GB:

AR بعد أخذ النسخ الاحتياطي الأول، تظهر تخزين كائنات حول نفس الشيء 1.5GB:

Transliteração bʿd ạ̉kẖdẖ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlạ̉wl, tẓhr tkẖzyn kạỷnạt ḥwl nfs ạlsẖyʾ 1.5GB:

holandêsárabe
nemenأخذ
eersteالأول
storageتخزين
dezelfdeنفس

NL Het geheim hier is nu om mijn bestaande blog post uit te breiden om dat nieuwe trefwoord op te nemen, zodat mijn pagina wordt geraakt op pagina #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

Transliteração ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

holandêsárabe
blogبلوق
nieuweالجديدة

Mostrando 50 de 50 traduções