Traduzir "sessie nemen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sessie nemen" de holandês para árabe

Traduções de sessie nemen

"sessie nemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

nemen أخذ أن أو إذا إلى التي عن في قد لا للحصول ما مثل مع من هذه هو يجب

Tradução de holandês para árabe de sessie nemen

holandês
árabe

NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.

AR تستغرق أجهزة مجموعة BEAR™ دقيقتين فقط لكل جلسة، مما يوفر عليك وعلى بشرتك قدرًا من الوقت.

Transliteração tstgẖrq ạ̉jhzẗ mjmwʿẗ BEAR™ dqyqtyn fqṭ lkl jlsẗ, mmạ ywfr ʿlyk wʿly̱ bsẖrtk qdraⁿạ mn ạlwqt.

holandêsárabe
apparatenأجهزة
reeksمجموعة
deمما
tijdالوقت

NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.

AR ملحوظة: إذا قمت بتسجيل الدخول إلى منطقة مسؤول WHMCS الخاصة بك قبل التحميل، فأنت بحاجة إلى تحديث جلسة المتصفح لرؤية هذا.

Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCS ạlkẖạṣẗ bk qbl ạltḥmyl, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥdytẖ jlsẗ ạlmtṣfḥ lrw̉yẗ hdẖạ.

holandêsárabe
whmcswhmcs
browserالمتصفح

NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.

AR مدير الملفات رائعة لتحميل الملفات واحدة في وقت واحد.ومع ذلك، لتحميل العديد من الملفات في نفس الجلسة، سترغب في استخدام عميل FTP.

Transliteração mdyr ạlmlfạt rạỷʿẗ ltḥmyl ạlmlfạt wạḥdẗ fy wqt wạḥd.wmʿ dẖlk, ltḥmyl ạlʿdyd mn ạlmlfạt fy nfs ạljlsẗ, strgẖb fy ạstkẖdạm ʿmyl FTP.

holandêsárabe
bestandenالملفات
geweldigرائعة
veelالعديد
dezelfdeنفس
gebruikenاستخدام
clientعميل
ftpftp

NL Hierdoor wordt de sessie van de gebruiker zichtbaar voor de cybercrimineel en wordt er vertrouwelijke informatie vrijgegeven.

AR هذا يجعل جلسة المستخدم معروضة أمام مجرمي الإنترنت ويكشف لهم المعلومات الحساسة.

Transliteração hdẖạ yjʿl jlsẗ ạlmstkẖdm mʿrwḍẗ ạ̉mạm mjrmy ạlạ̹ntrnt wyksẖf lhm ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ.

holandêsárabe
gebruikerالمستخدم
voorأمام
informatieالمعلومات

NL Fix: Opslaan optie kan ontbreken aan het eind van een opname sessie

AR إصلاح: قد يكون خيار الحفظ مفقودا في نهاية جلسة التسجيل. 

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qd ykwn kẖyạr ạlḥfẓ mfqwdạ fy nhạyẗ jlsẗ ạltsjyl. 

holandêsárabe
optieخيار
opnameالتسجيل

NL Fix: verbeterde behandeling van de zaak waarbij de gebruiker een tweede Recorder sessie start en dit detecteert een update die beschikbaar is voor installatie.

AR إصلاح: تحسين معالجة الحالة حيث يبدأ المستخدم جلسة عمل مسجل الثاني وهذا بالكشف عن تحديث متوفر للتثبيت.

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: tḥsyn mʿạljẗ ạlḥạlẗ ḥytẖ ybdạ̉ ạlmstkẖdm jlsẗ ʿml msjl ạltẖạny whdẖạ bạlksẖf ʿn tḥdytẖ mtwfr llttẖbyt.

holandêsárabe
waarbijحيث
startيبدأ
gebruikerالمستخدم
recorderمسجل
updateتحديث
beschikbaarمتوفر

NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.

AR ملحوظة: إذا قمت بتسجيل الدخول إلى منطقة مسؤول WHMCS الخاصة بك قبل التحميل، فأنت بحاجة إلى تحديث جلسة المتصفح لرؤية هذا.

Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCS ạlkẖạṣẗ bk qbl ạltḥmyl, fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥdytẖ jlsẗ ạlmtṣfḥ lrw̉yẗ hdẖạ.

holandêsárabe
whmcswhmcs
browserالمتصفح

NL Selecteer sessie onder de categorie: Left Panel, zoals hieronder te zien is:

AR حدد جلسة أسفل الفئة: اللوحة اليسرى، كما هو موضح أدناه:

Transliteração ḥdd jlsẗ ạ̉sfl ạlfỷẗ: ạllwḥẗ ạlysry̱, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:

holandêsárabe
onderأسفل
categorieالفئة
zoalsكما
hieronderأدناه

NL Sessie in Google Analytics - Wat moet u weten?

AR جلسة في تحليلات جوجل - ما الذي تحتاج إلى معرفته

Transliteração jlsẗ fy tḥlylạt jwjl - mạ ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth

NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint

AR إذا كنت تمتلك بالفعل نظارة و/ أو سنوركل و/ أو زعانف، فقم بإحضارها إلى مدربك قبل جلستك الأولى في الماء

Transliteração ạ̹dẖạ knt tmtlk bạlfʿl nẓạrẗ w/ ạ̉w snwrkl w/ ạ̉w zʿạnf, fqm bạ̹ḥḍạrhạ ạ̹ly̱ mdrbk qbl jlstk ạlạ̉wly̱ fy ạlmạʾ

NL Rond de online cursus af en plan een korte praktische sessie in met je instructeur

AR ما عليك سوى إكمال الدورة التدريبية عبر الإنترنت وجدولة جلسة عملية قصيرة مع مدربك

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạ̹kmạl ạldwrẗ ạltdrybyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wjdwlẗ jlsẗ ʿmlyẗ qṣyrẗ mʿ mdrbk

NL Om doorlopend gebruik van client-naar-servercommunicatie mogelijk te maken, moet de sessie actief zijn.

AR وللسماح بالاستخدام المستمر لاتصالات العميل بالخادم، يجب أن تكون الجلسة مفعلة.

Transliteração wllsmạḥ bạlạstkẖdạm ạlmstmr lạtṣạlạt ạlʿmyl bạlkẖạdm, yjb ạ̉n tkwn ạljlsẗ mfʿlẗ.

NL samen met je team. Maak wat tijd vrij en doe een sessie met het visuele samenwerkingsplatform van Miro.

AR بمشاركة فريقك. خصص بعض الوقت وقم بإجراء جلسة سلسة باستخدام منصة Miro المرئية التعاونية.

Transliteração bmsẖạrkẗ fryqk. kẖṣṣ bʿḍ ạlwqt wqm bạ̹jrạʾ jlsẗ slsẗ bạstkẖdạm mnṣẗ Miro ạlmrỷyẗ ạltʿạwnyẗ.

NL Organiseer een brainstorming sessie

AR نصائح لاستخدام Miro في اجتماعك القادم عبر الإنترنت

Transliteração nṣạỷḥ lạstkẖdạm Miro fy ạjtmạʿk ạlqạdm ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Mensen hebben verschillende leer- en werkstijlen, dus moet je ze op verschillende manieren kunnen betrekken bij een online sessie

AR لدى كل شخص أنماط مختلفة للتعلم والعمل، لذلك من المهم توفير طرق مختلفة للإشراك في جلسة عبر الإنترنت

Transliteração ldy̱ kl sẖkẖṣ ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ lltʿlm wạlʿml, ldẖlk mn ạlmhm twfyr ṭrq mkẖtlfẗ llạ̹sẖrạk fy jlsẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

NL Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm

AR لن تتمكن من البدء بجلسة اللعب سويًا من شاشة المجموعة

Transliteração ln ttmkn mn ạlbdʾ bjlsẗ ạllʿb swyaⁿạ mn sẖạsẖẗ ạlmjmwʿẗ

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

holandêsárabe
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

AR في هناك يمكنك إلقاء نظره علي الإعلانات التي تاخذ قدرا كبيرا من مرات الظهور ولكن توليد أرباح منخفضه نسبيا.

Transliteração fy hnạk ymknk ạ̹lqạʾ nẓrh ʿly ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tạkẖdẖ qdrạ kbyrạ mn mrạt ạlẓhwr wlkn twlyd ạ̉rbạḥ mnkẖfḍh nsbyạ.

holandêsárabe
daarهناك
advertentiesالإعلانات
genererenتوليد

NL Bedankt Bogdan! Wat een uitgebreide recensie - ik zal de tijd nemen om het door te nemen

AR شكرا بوجدان! يا لها من مراجعة شاملة - سأستغرق وقتي في استعراضها

Transliteração sẖkrạ bwjdạn! yạ lhạ mn mrạjʿẗ sẖạmlẗ - sạ̉stgẖrq wqty fy ạstʿrạḍhạ

NL Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على الخادم السحابي الخاص بك

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ ạlkẖạdm ạlsḥạby ạlkẖạṣ bk

holandêsárabe
minutenدقيقة
nemenللحصول

NL U kunt eenvoudig een momentopname van uw server nemen en vervolgens die momentopname gebruiken als sjabloon om meer servers te starten

AR يمكنك بسهولة أخذ لقطة من الخادم الخاص بك ثم استخدام اللقطة كقالب لإطلاق المزيد من الخوادم

Transliteração ymknk bshwlẗ ạ̉kẖdẖ lqṭẗ mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk tẖm ạstkẖdạm ạllqṭẗ kqạlb lạ̹ṭlạq ạlmzyd mn ạlkẖwạdm

holandêsárabe
eenvoudigبسهولة
nemenأخذ
gebruikenاستخدام
momentopnameاللقطة
meerالمزيد

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

AR نتخذ الاحتياطات المناسبة لضمان بقاء موقع الويب الخاص بك على الإنترنت أثناء نقله.

Transliteração ntkẖdẖ ạlạḥtyạṭạt ạlmnạsbẗ lḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ạ̉tẖnạʾ nqlh.

holandêsárabe
zorgenلضمان
terwijlأثناء

NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid

AR انقر فوق إرسال، وسنقوم بالاتصال بك لأي معلومات إضافية مطلوبة وإعلامك بمجرد اكتمال عملية النقل

Transliteração ạnqr fwq ạ̹rsạl, wsnqwm bạlạtṣạl bk lạ̉y mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ mṭlwbẗ wạ̹ʿlạmk bmjrd ạktmạl ʿmlyẗ ạlnql

holandêsárabe
klikانقر
verzendenإرسال
informatieمعلومات
meerإضافية
nodigمطلوبة
voltooidاكتمال
overdrachtالنقل

NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

holandêsárabe
grotereأكبر
makenتجعل
omgevingبيئة
geldالمال
echtالحقيقي
handelarenالتجار
resultatenالنتائج

NL Het kan moeilijk zijn, maar het is essentieel voor de handelaar om de controle over hun emoties te nemen en het ontwikkelen van een h2 mentale houding ten opzichte van de handel

AR قد يكون من الصعب، ولكن لا بد للتاجر للسيطرة على مشاعرهم وتطوير الموقف العقلي h2 نحو التداول

Transliteração qd ykwn mn ạlṣʿb, wlkn lạ bd lltạjr llsyṭrẗ ʿly̱ msẖạʿrhm wtṭwyr ạlmwqf ạlʿqly h2 nḥw ạltdạwl

holandêsárabe
moeilijkالصعب
handelالتداول

NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken

AR فمثلا: لنفترض أن التاجر قد 1000 $في حساب التداول له، وتقرر استخدام حجم التجارة والتي سوف تأخذ 200 $من هذا المال كهامش للتجارة

Transliteração fmtẖlạ: lnftrḍ ạ̉n ạltạjr qd 1000 $fy ḥsạb ạltdạwl lh, wtqrr ạstkẖdạm ḥjm ạltjạrẗ wạlty swf tạ̉kẖdẖ 200 $mn hdẖạ ạlmạl khạmsẖ lltjạrẗ

holandêsárabe
accountحساب
gebruikenاستخدام
grootteحجم
zalسوف
geldالمال

NL Het is makkelijk!Klik op een van de onderstaande links om deel te nemen aan de Hostwinds Reseller of White Label Reseller-programma in loutere minuten!

AR من السهل!انقر فوق أي من الروابط أدناه للانضمام إلى برنامج RostWinds Reseller أو برنامج موزع الملصقات البيضاء في دقائق!

Transliteração mn ạlshl!ạnqr fwq ạ̉y mn ạlrwạbṭ ạ̉dnạh llạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj RostWinds Reseller ạ̉w brnạmj mwzʿ ạlmlṣqạt ạlbyḍạʾ fy dqạỷq!

holandêsárabe
klikانقر
linksالروابط
onderstaandeأدناه
programmaبرنامج
whiteالبيضاء
minutenدقائق

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة مشتركة جديدة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ msẖtrkẗ jdydẗ.

holandêsárabe
zullenسوف
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
gedeeldeمشتركة
nieuwجديدة

NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.

AR في هذه المقالة، سوف نستمر في الخطوات التي يجب أن يتطلبها عميل موجود لطلب خطة استضافة Windows VPS الجديدة المدارة.

Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ, swf nstmr fy ạlkẖṭwạt ạlty yjb ạ̉n ytṭlbhạ ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Windows VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

holandêsárabe
windowswindows
zullenسوف
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Linux VPS-hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة Linux VPS الجديدة المدارة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ Linux VPS ạljdydẗ ạlmdạrẗ.

holandêsárabe
linuxlinux
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
vpsvps
nieuwالجديدة

NL Dit artikel zal doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw cloud hosting server hostingplan te bestellen.

AR ستستمر هذه المقالة بخطوات يجب أن يستغرق عميل موجود لطلب خطة استضافة خادم استضافة سحابة جديدة.

Transliteração ststmr hdẖh ạlmqạlẗ bkẖṭwạt yjb ạ̉n ystgẖrq ʿmyl mwjwd lṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ kẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ jdydẗ.

holandêsárabe
klantعميل
bestaandeموجود
hostingاستضافة
serverخادم
cloudسحابة
nieuwجديدة

NL Als u klaar bent om deel te nemen aan het Hostwinds Reseller Web Hosting Program, klik dan op de onderstaande link!

AR إذا كنت مستعدًا للانضمام إلى Hostwinds Reseller Web Hosting Program ، فانقر على الرابط أدناه!

Transliteração ạ̹dẖạ knt mstʿdaⁿạ llạnḍmạm ạ̹ly̱ Hostwinds Reseller Web Hosting Program , fạnqr ʿly̱ ạlrạbṭ ạ̉dnạh!

holandêsárabe
bentكنت
webweb
linkالرابط
onderstaandeأدناه

NL (Ik werk bijvoorbeeld constant dit specifieke bericht bij om informatie op te nemen die ik misschien heb gemist).

AR (علي سبيل المثال ، انا باستمرار تحديث هذا المنصب خاصه لتشمل المعلومات التي كنت قد غاب).

Transliteração (ʿly sbyl ạlmtẖạl , ạnạ bạstmrạr tḥdytẖ hdẖạ ạlmnṣb kẖạṣh ltsẖml ạlmʿlwmạt ạlty knt qd gẖạb).

holandêsárabe
bijvoorbeeldالمثال
constantباستمرار
informatieالمعلومات

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

AR إذا كنت ترغب في الاتصال بنا، يُرجى ملء النموذج أدناه وسنقوم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlạtṣạl bnạ, yurjy̱ mlʾ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh wsnqwm bạlrd ʿlyk fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

holandêsárabe
contactالاتصال
hieronderأدناه
mogelijkممكن

NL Certificeringsnormen verplichten vaak tot het nemen van steekproeven of monsters uit geproduceerde of verwerkte producten.

AR تتطلب العديد من معايير المصادقة أخذ عينة عشوائية من المنتجات التي تُنتَج أو تُصنَّع.

Transliteração ttṭlb ạlʿdyd mn mʿạyyr ạlmṣạdqẗ ạ̉kẖdẖ ʿynẗ ʿsẖwạỷyẗ mn ạlmntjạt ạlty tuntaj ạ̉w tuṣnãʿ.

holandêsárabe
nemenأخذ
productenالمنتجات

NL Daarnaast moet het mogelijk zijn om monsters te nemen als vermoed wordt dat een product verontreinigd is.

AR بالإضافة إلى ذلك، بإمكان المدققين أخذ عينات من المنتجات إذا اشتبهوا بأن المنتج قد تعرض للتلوث.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, bạ̹mkạn ạlmdqqyn ạ̉kẖdẖ ʿynạt mn ạlmntjạt ạ̹dẖạ ạsẖtbhwạ bạ̉n ạlmntj qd tʿrḍ lltlwtẖ.

holandêsárabe
omإلى
nemenأخذ
alsإذا

NL Beveilig uw bedrijf vandaag nog door deze maatregelen te nemen.

AR أمِّن شركتك اليوم من خلال اتباع هذه الخطوات البسيطة.

Transliteração ạ̉mĩn sẖrktk ạlywm mn kẖlạl ạtbạʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.

holandêsárabe
bedrijfشركتك
vandaagاليوم
doorخلال
dezeهذه

NL Rapport: cyberaanvallen op MKB's nemen toe

AR التقرير: الهجمات الإلكترونية التي تتعرض لها الشركات الصغيرة والمتوسطة في تزايد

Transliteração ạltqryr: ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty ttʿrḍ lhạ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy tzạyd

holandêsárabe
opالتي

NL Gebruik gedragsgegevens van reizigers om slimmere marketingbeslissingen te nemen.

AR استعن ببيانات سلوكية مستمدة من السائحين لتتخذ قرارات تسويقية أذكى.

Transliteração ạstʿn bbyạnạt slwkyẗ mstmdẗ mn ạlsạỷḥyn lttkẖdẖ qrạrạt tswyqyẗ ạ̉dẖky̱.

NL Klaar om meer te leren over Inspirock? Vertel ons iets over uzelf en we nemen contact met u op

AR مستعد لمعرفة المزيد عن Inspirock؟ أخبرنا قليلًا عن نفسك وسنتواصل معك

Transliteração mstʿd lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn Inspirock? ạ̉kẖbrnạ qlylaⁿạ ʿn nfsk wsntwạṣl mʿk

holandêsárabe
meerالمزيد
metمعك

NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen

AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك

Transliteração tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk

holandêsárabe
zorg ervoor datتأكد
tijdالوقت
opعلى
hoewelالرغم
deفإن
lokaleالمحليين
zullenسوف

NL Door de variatie in hoogte is het een goed idee om een extra trui en / of zonnebrandcrème overal mee naartoe te nemen.

AR نظرًا للاختلاف في الارتفاع ، من الجيد أن تحمل سترة إضافية و / أو واقٍ من الشمس أينما ذهبت.

Transliteração nẓraⁿạ llạkẖtlạf fy ạlạrtfạʿ , mn ạljyd ạ̉n tḥml strẗ ạ̹ḍạfyẗ w / ạ̉w wạqiⁿ mn ạlsẖms ạ̉ynmạ dẖhbt.

holandêsárabe
extraإضافية
enو

NL Om uw persoonlijke gegevens te beschermen, raden we u aan het privacybeleid van alle services van derden waartoe u toegang heeft zorgvuldig door te nemen.

AR ولحماية "بياناتك الشخصية"، نوصيك أن تراجع بعناية سياسات الخصوصية الخاصة بكل الخدمات المُقدمة من أطراف أخرى التي تستخدمها.

Transliteração wlḥmạyẗ "byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ", nwṣyk ạ̉n trạjʿ bʿnạyẗ syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bkl ạlkẖdmạt ạlmuqdmẗ mn ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱ ạlty tstkẖdmhạ.

holandêsárabe
persoonlijkeالشخصية
servicesالخدمات

NL We kunnen niet garanderen dat onze Services en Inhoud 100% nauwkeurig zijn en we kunnen ook niet alle zorgen van een reiziger in overweging nemen wanneer hij een onbekend gebied bezoekt

AR ولا نضمن دقة خدماتنا والمحتوى بنسبة 100%، ولا يمكننا النظر في كل مسألة يجوز أن تقلق مسافر عند زيارة منطقة غير مألوفة

Transliteração wlạ nḍmn dqẗ kẖdmạtnạ wạlmḥtwy̱ bnsbẗ 100%, wlạ ymknnạ ạlnẓr fy kl msạ̉lẗ yjwz ạ̉n tqlq msạfr ʿnd zyạrẗ mnṭqẗ gẖyr mạ̉lwfẗ

holandêsárabe
zorgenتقلق
gebiedمنطقة

NL Ze nemen echt de tijd om je te helpen en bieden een geweldige service

AR إنهم يبذلون جهدًا بالفعل للمساعدة وتقديم خدمة كبيرة

Transliteração ạ̹nhm ybdẖlwn jhdaⁿạ bạlfʿl llmsạʿdẗ wtqdym kẖdmẗ kbyrẗ

holandêsárabe
helpenللمساعدة
serviceخدمة

NL Voor het doel van dit artikel gaan we de stappen weergeven die een bestaande klant moet nemen om een nieuw bedrijfshostingplan te bestellen.

AR لغرض هذه المقالة، سنظهر الخطوات يجب أن يتطلب عميل موجود طلب خطة استضافة أعمال جديدة.

Transliteração lgẖrḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snẓhr ạlkẖṭwạt yjb ạ̉n ytṭlb ʿmyl mwjwd ṭlb kẖṭẗ ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl jdydẗ.

holandêsárabe
stappenالخطوات
moetيجب
klantعميل
bestaandeموجود
bestellenطلب
nieuwجديدة

NL Na het nemen van de eerste back-up, toont Object Storage ongeveer dezelfde 1.5 GB:

AR بعد أخذ النسخ الاحتياطي الأول، تظهر تخزين كائنات حول نفس الشيء 1.5GB:

Transliteração bʿd ạ̉kẖdẖ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlạ̉wl, tẓhr tkẖzyn kạỷnạt ḥwl nfs ạlsẖyʾ 1.5GB:

holandêsárabe
nemenأخذ
eersteالأول
storageتخزين
dezelfdeنفس

NL Het geheim hier is nu om mijn bestaande blog post uit te breiden om dat nieuwe trefwoord op te nemen, zodat mijn pagina wordt geraakt op pagina #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

Transliteração ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

holandêsárabe
blogبلوق
nieuweالجديدة

NL Kleed u passend voor de gelegenheid en vergeet niet om een klein geschenk mee te nemen wanneer u diners en feesten bij particulieren thuis bijwoont.

AR ارتدِ ملابس مناسبة لهذه المناسبة ، وتذكر إحضار هدية صغيرة عند حضور العشاء والحفلات في المنازل الخاصة.

Transliteração ạrtdi mlạbs mnạsbẗ lhdẖh ạlmnạsbẗ , wtdẖkr ạ̹ḥḍạr hdyẗ ṣgẖyrẗ ʿnd ḥḍwr ạlʿsẖạʾ wạlḥflạt fy ạlmnạzl ạlkẖạṣẗ.

NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen

AR بما أن منشئ الخرائط سيسمح لك بتخصيص كل شيء، فإنه يمكنك اختيار عدم تضمين أي لصاقات

Transliteração bmạ ạ̉n mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ sysmḥ lk btkẖṣyṣ kl sẖyʾ, fạ̹nh ymknk ạkẖtyạr ʿdm tḍmyn ạ̉y lṣạqạt

holandêsárabe
aanpassenبتخصيص
kiezenاختيار

Mostrando 50 de 50 traduções