JA Animation: AnimationWindow で scale curve コンポーネントが削除されるとき、scale 値が 0 になる問題を修正(689644)
JA Animation: AnimationWindow で scale curve コンポーネントが削除されるとき、scale 値が 0 になる問題を修正(689644)
EN Animation: Fixed scale value getting zeroed when removing scale curve components in AnimationWindow. (689644)
JA この コース は IBM Skills Network の100%オンラインの Bachelor of Science in Computer Science の一部です。 プログラムのすべてで認定されれば、それらのコースが学位学習に加算されます。
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from IBM Skills Network. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
japonês | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
JA 一番人気の Python Data Science のコース - Python Data Science をオンラインで学習 | Coursera
EN Best Python Data Science Courses & Certifications [2022] | Coursera
japonês | inglês |
---|---|
python | python |
JA Scrum@Scale による企業規模のアジャイル
EN Organizational agility with Scrum@Scale
JA Large-Scale Scrum (LeSS) フレームワーク
EN The Large-Scale Scrum (LeSS) framework
JA Gallipoli: The scale of our war, ウエリントン
EN Gallipoli: The scale of our war, Wellington
JA Performance プランと Scale プランのお客様向けに、ジョブのトラフィックの送信経路を CircleCI で使用される IP アドレスに限定できる機能が登場しました。
EN Users on Performance and Scale plans can now route outgoing job traffic through an IP address verifiably associated with CircleCI.
japonês | inglês |
---|---|
ip | ip |
JA Scale Up Your Startup の専門講座
EN Scale Up Your Startup Specialization
JA Scale:入力MIDIノートを別の出力MIDIノートに再マップ。
EN Scale – Remaps incoming MIDI notes to different outgoing MIDI notes.
JA Scale 入力MIDIノートを別の出力MIDIノートに再マップ。
EN Scale Remaps incoming MIDI notes to different outgoing MIDI notes.
JA Scale Venture Partners 主導の下、既存の投資会社 DFJ、Baseline Ventures、Harrison Metal が参加する 1,800 万ドルのシリーズ B 資金調達ラウンドを実施
EN $18M Series B led by Scale Venture Partners with existing investors DFJ, Baseline Ventures and Harrison Metal
japonês | inglês |
---|---|
b | b |
JA Apache Spark Officially Sets a New Record in Large-Scale Sorting - Databricks ブログ
EN Apache Spark Officially Sets a New Record in Large-Scale Sorting - The Databricks Blog
japonês | inglês |
---|---|
apache | apache |
a | a |
JA Introducing Delta Time Travel for Large Scale Data Lakes - Databricks ブログ
EN Introducing Delta Time Travel for Large Scale Data Lakes - The Databricks Blog
JA Absa: Driving Scale and Innovation in African Banking | SUSEコミュニティ
EN Absa: Driving Scale and Innovation in African Banking | SUSE Communities
JA CircleCI Scale プランでは、最高レベルの多様性を備えたクラウド ホスティング CI/CD フリートを利用できます。
EN The CircleCI Scale Plan offers the most comprehensive cloud-hosted CI/CD fleet.
JA Chip Scale Review 9月-10月号より
EN From the September-October Issue of Chip Scale Review
JA VR: プレイモードで編集後、Render Scale がもとに戻らない問題を修正(731324)
EN VR: Fixed Render Scale not reverting after being edited in play mode. (731324)
japonês | inglês |
---|---|
vr | vr |
JA エディター: position/rotation/scale の値をリセットしたときに取り消せるよう修正
EN Editor: Fix undo of reset position/rotation/scale
JA マネジメント - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Management - Large Scale Scrum (LeSS)
JA LeSSのルール (February 2016 (5)) - Large Scale Scrum (LeSS)
EN LeSS Rules (December 2020) - Large Scale Scrum (LeSS)
JA チーム - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Teams - Large Scale Scrum (LeSS)
JA スプリントプランニング2 - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Sprint Planning Two - Large Scale Scrum (LeSS)
japonês | inglês |
---|---|
2 | two |
JA スプリントプランニング1 - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Sprint Planning One - Large Scale Scrum (LeSS)
JA スプリントレビュー - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Sprint Review - Large Scale Scrum (LeSS)
JA Done の定義 - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Definition of Done - Large Scale Scrum (LeSS)
JA 原理原則の概要 - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Principles Overview - Large Scale Scrum (LeSS)
JA マネージャーの役割 - Large Scale Scrum (LeSS)
EN Role of Manager - Large Scale Scrum (LeSS)
JA これ (適切な Gemfile および Procfile とともに)) と heroku ps:scale worker=1 をデプロイすると、dyno worker.1 で実行中のループでプロセスを確認できます。
EN If we deploy this (along with the appropriate Gemfile and Procfile) and heroku ps:scale worker=1, we’ll see the process in its loop running on dyno worker.1:
JA worker プロセスは、次のように heroku scale コマンドを使用して、web プロセスとは独立してスケーリングできます。
EN You can scale your worker process independent of the web process using the heroku scale command as below:
JA CircleCI Scale プランでは、最高レベルの多様性を備えたクラウド ホスティング CI/CD フリートを利用できます。
EN The CircleCI Scale Plan offers the most comprehensive cloud-hosted CI/CD fleet.
JA Performance プランと Scale プランのお客様向けに、ジョブのトラフィックの送信経路を CircleCI で使用される IP アドレスに限定できる機能が登場しました。
EN Users on Performance and Scale plans can now route outgoing job traffic through an IP address verifiably associated with CircleCI.
japonês | inglês |
---|---|
ip | ip |
JA [user-scalable="no"] が <meta name="viewport"> 要素で使用されているか、[maximum-scale] 属性が 5 未満です
EN [user-scalable="no"] is used in the <meta name="viewport"> element or the [maximum-scale] attribute is less than 5
JA initial-scale 以外にも、ビューポートでは次の属性も設定できます。
EN In addition to setting an initial-scale, you can also set the following attributes on the viewport:
JA Scrum@Scale による企業規模のアジャイル
EN Organizational agility with Scrum@Scale
JA Large-Scale Scrum (LeSS) フレームワーク
EN The Large-Scale Scrum (LeSS) framework
JA *出典:IBMサーベイ「From Roadblock to Scale: The Global Sprint Towards AI Study」(2020年)
EN *Source: IBM’s From Roadblock to Scale: The Global Sprint Towards AI Study 2020
japonês | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
JA Gallipoli: The scale of our war, ウエリントン
EN Gallipoli: The scale of our war, Wellington
JA Scale Up Your Startup の専門講座
EN Scale Up Your Startup Specialization
JA Scale:入力MIDIノートを別の出力MIDIノートに再マップ。
EN Scale – Remaps incoming MIDI notes to different outgoing MIDI notes.
JA Scale 入力MIDIノートを別の出力MIDIノートに再マップ。
EN Scale Remaps incoming MIDI notes to different outgoing MIDI notes.
JA Absa: Driving Scale and Innovation in African Banking | SUSEコミュニティ
EN Absa: Driving Scale and Innovation in African Banking | SUSE Communities
JA Supermicro Rack Scale Design (SRSD)を発表
EN Introduced Supermicro Rack Scale Design (SRSD)
JA Data Science Meetup Bielefeld (Bielefeld, ドイツ) | Meetup
EN Data Science Meetup Bielefeld (Bielefeld, Germany) | Meetup
JA Data Science Fundamentals の専門講座
EN Data Science Fundamentals Specialization
JA Use Tableau for Your Data Science Workflow の専門講座
EN Use Tableau for Your Data Science Workflow Specialization
JA MySQL :: MySQL のお客様: Thailand: National Science and Technology Dev
EN MySQL :: MySQL Customer: Thailand: National Science and Technology Dev
japonês | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
JA MySQL のお客様: Thailand: National Science and Technology Dev
EN MySQL Customer: Thailand: National Science and Technology Dev
japonês | inglês |
---|---|
mysql | mysql |
JA Thailand: National Science and Technology Dev Web サイト
EN Thailand: National Science and Technology Dev Web Site
JA Data Science Festival - Manchester (Manchester, イギリス) | Meetup
EN Data Science Festival - Manchester (Manchester, United Kingdom) | Meetup
JA Climate Change and Health: From Science to Action の専門講座
EN Climate Change and Health: From Science to Action Specialization
Mostrando 50 de 50 traduções