IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
"reale" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
SV Antalet gånger du kan dela ditt live-galleri. Ett live-galleri är en funktion som gör att du kan distribuera ditt fotogalleri i realtid.
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
italiano | sueco |
---|---|
creato | byggt |
manualmente | manuellt |
o | eller |
trovato | hittat |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
ecc | etc |
immagine | bild |
reale | riktig |
profilo | profil |
backlink | bakåtlänkar |
tempo reale | realtid |
IT Sfoglia i prezzi delle azioni in tempo reale, gli exchange e i dati per le migliori azioni che puoi scambiare. Resta in contatto con vincitori e vinti in tutto il mondo in tempo reale.
SV Bläddra bland aktiekurser, börser och data för de bästa aktierna du kan handla. Håll koll på vinnarna och förlorarna över hela världen i realtid.
italiano | sueco |
---|---|
sfoglia | bläddra |
migliori | bästa |
tutto | hela |
tempo reale | realtid |
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.
italiano | sueco |
---|---|
creato | byggt |
manualmente | manuellt |
o | eller |
trovato | hittat |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
ecc | etc |
immagine | bild |
reale | riktig |
profilo | profil |
backlink | bakåtlänkar |
tempo reale | realtid |
IT Dopo una transizione riuscita nel mondo reale nei due film di Sonic, sembra che il mondo reale stia arrivando anche per le prossime festività natalizie nei giochi di Sonic.
SV Efter en lyckad övergång till den verkliga världen i de två Sonic-filmerna verkar det som att den verkliga världen kommer nästa helgsäsong även för Sonic-spel.
italiano | sueco |
---|---|
mondo | världen |
reale | verkliga |
film | filmerna |
sembra | verkar |
prossime | kommer |
giochi | spel |
transizione | övergång |
IT Collezione reale per eccellenza, contiene le migliori immagini della famiglia reale britannica scattate negli ultimi 15 anni, e racconta una monarchia moderna e in costante evoluzione.
SV Den ultimata kungliga samlingen som innehåller det bästa från den brittiska kungafamiljen under de senaste 15 åren och dokumenterar en modern monarki i ständig förändring.
italiano | sueco |
---|---|
collezione | samlingen |
migliori | bästa |
britannica | brittiska |
ultimi | senaste |
una | en |
moderna | modern |
anni | åren |
IT Così, invece del tuo reale IP che può dire molte cose sulla tua persona online e reale, tutti i curiosi vedranno un IP pubblico con migliaia di dispositivi connessi
SV Så istället för att din riktiga IP som kan berätta mycket om både dig online och i verkliga livet, ser alla nyfikna ögon en allmän IP med tusentals anslutna enheter
italiano | sueco |
---|---|
ip | ip |
online | online |
migliaia | tusentals |
dispositivi | enheter |
connessi | anslutna |
IT La realtà aumentata nel frattempo ti consente di sperimentare una simulazione generata al computer di un ambiente 3D o 2D, e tutto questo viene sovrapposto alla tua visione reale del mondo reale, creando una vista composita
SV Förstorad verklighet låter dig under tiden uppleva en datorgenererad simulering av antingen en 3D- eller 2D-miljö, och allt detta läggs på din faktiska syn på den verkliga världen och skapar en sammansatt vy
italiano | sueco |
---|---|
nel | under |
frattempo | under tiden |
consente | låter |
una | en |
simulazione | simulering |
mondo | världen |
creando | skapar |
IT È qui che l'universo cinematografico di Tarantino passa dall'universo più reale del reale all'universo cinematografico
SV Det är här Tarantinos filmuniversum växlar från det verkligare än det verkliga universumet till det filmiska universum
italiano | sueco |
---|---|
qui | här |
universo | universum |
reale | verkliga |
IT Tutti i film di Movie Movie Universe trattano di cose che i personaggi dell'Universo più reale del reale vedrebbero durante una serata al cinema.
SV Alla filmer i Movie Movie Universe handlar om saker som karaktärer i Realer än Real Universe skulle gå för att se under en utekväll på bio.
italiano | sueco |
---|---|
cose | saker |
più | se |
una | en |
universo | universe |
IT L'universo più reale del reale
SV Det verkligare än det verkliga universum
italiano | sueco |
---|---|
universo | universum |
reale | verkliga |
del | det |
IT Crea documenti e collabora con il tuo team in tempo reale. Man mano che la tua collaborazione aumenta, trasforma le parole in azioni, con dati aggiornati in tempo reale, utilizzando monday.com Real Time Engine!
SV Skapa docs och samarbeta med ditt team i realtid. I takt med att ert samarbete frodas kan ni omvandla ord till handlingar med data som uppdateras live med monday.coms realtidsmotor!
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Ricevi aggiornamenti in tempo reale sui messaggi in arrivo e rispondi in tempo reale tramite
SV Få information om inkommande meddelanden och svara i realtid via
IT Non sei su Twitter? Iscriviti, leggi le notizie che ti interessano e ricevi aggiornamenti in tempo reale.
SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.
italiano | sueco |
---|---|
non | inte |
iscriviti | registrera |
ricevi | ta |
aggiornamenti | uppdateringar |
tempo reale | realtid |
IT Questa cronologia è dove passerai la maggior parte del tempo, ricevendo aggiornamenti in tempo reale di quello che ti interessa.
SV Tidslinjen är den vy du kommer att använda mest. Här visas den senaste informationen om det du tycker är viktigt.
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.
italiano | sueco |
---|---|
seguire | följ |
più | fler |
account | konton |
argomenti | ämnen |
IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
italiano | sueco |
---|---|
molte | många |
caratteristiche | funktioner |
vantaggio | fördel |
concorrenti | konkurrenter |
sono | ger |
IT Gestisci e monitora le vendite grazie ai rapporti e alle analisi in tempo reale da qualsiasi dispositivo.
SV Hantera och spåra din försäljning med realtidsrapportering och analys från vilken enhet som helst.
italiano | sueco |
---|---|
gestisci | hantera |
monitora | spåra |
vendite | försäljning |
analisi | analys |
dispositivo | enhet |
IT Prima che i tuoi 30 giorni scadano, annulla il tuo abbonamento contattando l?assistenza clienti attraverso la chat in tempo reale.
SV Innan dina 30 dagar tar slut: avsluta ditt abonnemang via deras livechatt-support.
italiano | sueco |
---|---|
giorni | dagar |
abbonamento | abonnemang |
assistenza | support |
IT NordVPN e CyberGhost hanno entrambi un sistema di assistenza clienti che si può contattare tramite live chat. In entrambi i casi, la live chat ti mette in contatto con una persona reale.
SV NordVPN och CyberGhost har båda ett kundservicesystem som kan nås via livechatt. I båda fallen kopplar livechatten ihop dig med en riktig person.
italiano | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
può | kan |
persona | person |
reale | riktig |
IT Questo garantisce che nemmeno il provider di posta elettronica sia in possesso del tuo indirizzo IP reale
SV Detta säkerställer att inte ens e-postleverantören har din faktiska IP-adress
italiano | sueco |
---|---|
garantisce | säkerställer |
nemmeno | inte |
tuo | din |
indirizzo | adress |
ip | ip |
reale | faktiska |
IT Se desideri evitare i tracker di terze parti, dovresti usare un?email temporanea che non contiene alcun dettaglio personale reale, insieme a una VPN e un browser privato come Tor.
SV Om du försöker undvika spårare från tredje part bör du använda en engångsmejl som inte innehåller några riktiga personuppgifter, tillsammans med en VPN och privat webbläsare som Tor.
italiano | sueco |
---|---|
evitare | undvika |
tracker | spårare |
terze | tredje |
dovresti | bör |
contiene | innehåller |
vpn | vpn |
browser | webbläsare |
privato | privat |
tor | tor |
reale | riktiga |
IT TrashMail mantiene anonimo il tuo indirizzo reale e ha un?opzione di durata (lifespan) che cancella automaticamente l?account dopo il tempo impostato.
SV TrashMail håller din verkliga adress anonym och har ett livslångt alternativ om att automatiskt ta bort kontot efter att den inställda tiden har löpt ut.
italiano | sueco |
---|---|
mantiene | håller |
anonimo | anonym |
indirizzo | adress |
reale | verkliga |
opzione | alternativ |
automaticamente | automatiskt |
il tempo | tiden |
IT Perciò gli altri, ad esempio gli hacker e i siti web, non potranno vedere il tuo indirizzo IP reale
SV På grund av detta kommer andra, till exempel hackare och de hemsidor du besöker, inte att kunna se din faktiska IP-adress
italiano | sueco |
---|---|
esempio | exempel |
hacker | hackare |
indirizzo | adress |
ip | ip |
reale | faktiska |
IT Non acconsentire a incontri nella vita reale. Omegle è pensato per chiacchierare in modo anonimo e divertirsi, non è un sito di appuntamenti. Ci sono delle app per questo, come Tinder, Happn, o Grindr.
SV Godkänn inte ett verkligt möte. Omegle är utformad för att chatta anonymt och ha kul, inte för bli ihop med någon. Det finns appar för sådant, som Tinder, Happn eller Grindr.
italiano | sueco |
---|---|
reale | verkligt |
omegle | omegle |
anonimo | anonymt |
divertirsi | kul |
app | appar |
tinder | tinder |
IT Inoltre, questi attacchi possono essere sfruttati come una prova di forza per dimostrare che chi è al potere nel mondo reale non ha la capacità di controllare internet.
SV Dessutom kan detta användas som ett uttryck för att visa de med makt i den verkliga världen inte har förmågan att kontrollera internet.
italiano | sueco |
---|---|
mondo | världen |
reale | verkliga |
internet | internet |
IT Le VPN hanno l?ulteriore vantaggio di oscurare la tua posizione reale e di criptare la tua connessione internet, rendendo molto difficile per gli altri rintracciare o monitorare le tue attività
SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra
italiano | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
posizione | plats |
reale | faktiska |
criptare | kryptera |
molto | mycket |
difficile | svårt |
attività | aktiviteter |
connessione internet | internetanslutning |
IT Con una VPN sei in grado di cambiare il tuo indirizzo IP mostrando un indirizzo IP statunitense, indipendentemente dalla tua posizione reale
SV Med en VPN kan du ändra din IP-adress till en IP-adress i USA, oavsett var du befinner dig i världen
italiano | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
statunitense | usa |
indipendentemente | oavsett |
cambiare | ändra |
IT In qualsiasi modo tu scelga di usare Live Soccer TV, hai accesso ad avvisi e aggiornamenti in tempo reale per le partite
SV Oavsett hur du väljer att använda Live Soccer TV har du tillgång till varningar och realtidsuppdateringar för spel
italiano | sueco |
---|---|
live | live |
tv | tv |
accesso | tillgång |
avvisi | varningar |
scelga | väljer |
IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).
SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).
italiano | sueco |
---|---|
impressionante | imponerande |
spesso | ofta |
accessibili | tillgängliga |
tempo reale | realtid |
IT Ma ExpressVPN ha anche mostrato la sua dedizione alla privacy in uno scenario reale con un’alta posta in gioco
SV Men ExpressVPN har också visat sitt engagemang för integritet i ett scenario med höga insatser i verkligheten
italiano | sueco |
---|---|
ha | har |
mostrato | visat |
privacy | integritet |
alta | höga |
expressvpn | expressvpn |
IT Con lo streaming scarichi un contenuto per guardarlo in tempo reale, solo finché non lasci la pagina e viene cancellato dalla cache
SV Strömning innebär att du laddar ner något och tittar på det i realtid, men det rensas från din cache när du lämnar en viss sida
italiano | sueco |
---|---|
streaming | strömning |
lasci | lämnar |
pagina | sida |
cache | cache |
tempo reale | realtid |
IT Proteggiti in tempo reale e prova gratuitamente la nostra protezione antivirus
SV Skydda dig i real-tid och prova vårt antivirus utan kostnad
italiano | sueco |
---|---|
tempo | tid |
prova | prova |
gratuitamente | utan kostnad |
protezione | skydda |
antivirus | antivirus |
IT Con threat intelligence in tempo reale e tecniche avanzate di machine learning, ora F-Secure Elements for Microsoft 365 ti protegge da virus, trojan, ransomware e altro malware avanzato.
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 drivs av teknik för hotunderrättelse i realtid och finjusterad maskininlärningsteknik och skyddar dig från virus, trojaner, ransomware och annan avancerade skadlig kod.
italiano | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
trojan | trojaner |
ransomware | ransomware |
tempo reale | realtid |
ti | dig |
IT Sfrutta l'intelligence in tempo reale raccolta da decine di milioni di client da F-Secure Security Cloud per una protezione più rapida ed efficace contro le minacce nuove ed emergenti.
SV Utnyttjar hotinformation i realtid som samlats in från tiotals miljoner säkerhetsklienter av F-Secure Security Cloud för snabbare och bättre skydd mot nya och framväxande hot.
italiano | sueco |
---|---|
sfrutta | utnyttjar |
milioni | miljoner |
cloud | cloud |
più | bättre |
minacce | hot |
nuove | nya |
tempo reale | realtid |
decine | tiotals |
IT Piattaforma di gestione dei talenti leader per la gestione delle prestazioni, recensioni a 360 gradi, feedback in tempo reale, OKR ed elogi sociali.
SV En av de ledande talanghanteringsplattformarna för resultathantering, omfattande granskningar, respons i realtid, OKR:er och socialt beröm.
italiano | sueco |
---|---|
leader | ledande |
tempo reale | realtid |
IT Aggiungi ai preferiti questa pagina e non perdere gli aggiornamenti di risorse di dati essenziali e informazioni concrete: dalle dashboard quotidiane fino alle soluzioni applicate nel mondo reale.
SV Bokmärk sidan och håll koll på viktiga dataresurser och information som du kan agera på, med allt från dagliga dashboards till reella lösningar.
italiano | sueco |
---|---|
pagina | sidan |
essenziali | viktiga |
dashboard | dashboards |
soluzioni | lösningar |
IT Cambia il tipo di unione e vedrai variare i risultati in tempo reale
SV Ändra din kopplingstyp så kan du visa resultatet direkt
italiano | sueco |
---|---|
risultati | resultatet |
IT Protezione da virus e malware in tempo reale
SV Virus- och malwareskydd i realtid
italiano | sueco |
---|---|
tempo reale | realtid |
IT Questa versione fornisce una protezione in tempo reale da virus e malware, consente di eseguire varie scansioni, è dotata di un firewall e protegge anche i pagamenti online (se utilizzi un browser sicuro)
SV Denna version ger skydd i realtid mot virus och malware, låter dig köra skanningsvarianter, kommer med en brandvägg och skyddar även dina onlinebetalningar (om du använder en säker webbläsare)
italiano | sueco |
---|---|
versione | version |
fornisce | ger |
una | en |
consente | låter |
eseguire | köra |
firewall | brandvägg |
se | om |
browser | webbläsare |
tempo reale | realtid |
anche | även |
IT In parte ciò è dovuto al fatto che Avast offre un?opzione gratuita decente, con la protezione da virus e malware in tempo reale e una funzione di scansione dei virus
SV Detta beror delvis på att Avast erbjuder ett skapligt gratisalternativ som inkluderar skydd i realtid mot virus och malware samt en virusskanningsfunktion
italiano | sueco |
---|---|
avast | avast |
offre | erbjuder |
protezione | skydd |
in parte | delvis |
tempo reale | realtid |
Mostrando 50 de 50 traduções