SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
"information" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Dark Web Monitoring är en tjänst som regelbundet söker efter din information på platser på darknet där information köps och säljs. Om vi hittar din information meddelar vi dig.
IT Dark Web Monitoring è un servizio che ricerca regolarmente le tue informazioni nei luoghi del Dark Web in cui le informazioni vengono scambiate e vendute. Se le tue informazioni vengono trovate, ricevi una notifica.
sueco | italiano |
---|---|
en | una |
tjänst | servizio |
regelbundet | regolarmente |
söker | ricerca |
information | informazioni |
SV Vissa cookies eller liknande tekniker som vi använder på vår webbplats samlar in personlig information om dig eller information som blir personlig information om vi kombinerar den med andra data
IT Alcuni cookie o tecnologie simili che utilizziamo sul nostro Sito Web raccoglieranno informazioni personali su di te o informazioni che diventano informazioni personali, se combinate con altri dati
sueco | italiano |
---|---|
vissa | alcuni |
cookies | cookie |
eller | o |
tekniker | tecnologie |
vår | nostro |
andra | altri |
vi använder | utilizziamo |
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
sueco | italiano |
---|---|
kategorier | categorie |
nedan | di seguito |
observera | nota |
SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:
IT Informazioni che condividiamo: potremmo divulgare informazioni aggregate sui nostri utenti. Inoltre, potremmo divulgare le seguenti informazioni:
sueco | italiano |
---|---|
information | informazioni |
våra | nostri |
användare | utenti |
dessutom | inoltre |
följande | seguenti |
SV Ta utgångspunkt i solid information: Vi tar inte bara fram relevant information – vi gör en detaljerad granskning. Det betyder att de beslut som du fattar bygger på korrekt och aktuell information.
IT Lavora con dati affidabili: non ci occupiamo solo di trovare dati rilevanti, ma li verifichiamo. Ciò significa che le tue decisioni si basano sempre su informazioni corrette e aggiornate.
sueco | italiano |
---|---|
bara | solo |
relevant | rilevanti |
beslut | decisioni |
SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:
IT Informazioni che condividiamo: potremmo divulgare informazioni aggregate sui nostri utenti. Inoltre, potremmo divulgare le seguenti informazioni:
sueco | italiano |
---|---|
information | informazioni |
våra | nostri |
användare | utenti |
dessutom | inoltre |
följande | seguenti |
SV Dark Web Monitoring är en tjänst som regelbundet söker efter din information på platser på darknet där information köps och säljs. Om vi hittar din information meddelar vi dig.
IT Dark Web Monitoring è un servizio che ricerca regolarmente le tue informazioni nei luoghi del Dark Web in cui le informazioni vengono scambiate e vendute. Se le tue informazioni vengono trovate, ricevi una notifica.
sueco | italiano |
---|---|
en | una |
tjänst | servizio |
regelbundet | regolarmente |
söker | ricerca |
information | informazioni |
SV Vissa cookies eller liknande tekniker som vi använder på vår webbplats samlar in personlig information om dig eller information som blir personlig information om vi kombinerar den med andra data
IT Alcuni cookie o tecnologie simili che utilizziamo sul nostro Sito Web raccoglieranno informazioni personali su di te o informazioni che diventano informazioni personali, se combinate con altri dati
sueco | italiano |
---|---|
vissa | alcuni |
cookies | cookie |
eller | o |
tekniker | tecnologie |
vår | nostro |
andra | altri |
vi använder | utilizziamo |
SV Ta utgångspunkt i solid information: Vi tar inte bara fram relevant information – vi gör en detaljerad granskning. Det betyder att de beslut som du fattar bygger på korrekt och aktuell information.
IT Lavora con dati affidabili: non ci occupiamo solo di trovare dati rilevanti, ma li verifichiamo. Ciò significa che le tue decisioni si basano sempre su informazioni corrette e aggiornate.
sueco | italiano |
---|---|
bara | solo |
relevant | rilevanti |
beslut | decisioni |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
IT Queste informazioni non devono essere interpretate come consulenza legale, per ulteriori dettagli sulle informazioni richieste per le notifiche DMCA valide, vedere 17 U.S.C. 512(c)(3).
sueco | italiano |
---|---|
juridisk | legale |
ytterligare | ulteriori |
krävs | richieste |
c | c |
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Personuppgifter innebär information relaterad till en levande person (den "Registrerade") som skäligen kan identifieras via information, antingen separat eller tillsammans med annan information.
IT "Dati personali" indica quelle informazioni relative a un individuo vivente ("Interessato") che è, o può essere, ragionevolmente identificato sulla base di dette informazioni, prese da sole o associate ad altre .
SV Sådan information är mycket integritetskänslig, och följaktligen anser vi att visandet av denna information inte gör gott för säkerheten.
IT Si tratta di dati che incidono sulla privacy, e di conseguenza riteniamo che mostrarli non garantisca una buona sicurezza.
sueco | italiano |
---|---|
information | dati |
inte | non |
gott | buona |
SV Det här säger sig själv, men uppge ingen personlig information i dina e-postmeddelanden. Bifoga inte heller några filer som innehåller personlig information.
IT Può sembrare ovvio, ma evita di inserire i tuoi dati personali all?interno delle email. Inoltre, non allegare file contenenti informazioni personali.
SV En visselblåsare exponerar viss information från en privat miljö för allmänheten. En välkänd visselblåsare är Edward Snowden. Men det kan också vara någon som till exempel publicerar information om oegentligheter i sitt företag.
IT Un whistleblower o denunciatore è qualcuno che rende note determinate informazioni riservate. Un noto whistleblower è Edward Snowden. Ma può esserlo anche qualcuno che pubblica informazioni sulla cattiva condotta della propria azienda, per esempio.
sueco | italiano |
---|---|
information | informazioni |
någon | qualcuno |
exempel | esempio |
företag | azienda |
SV En tracker, som är en liten fil som rymmer information om filen du vill ladda ner ? information om vilka som har filen.
IT Tracker, un file di piccole dimensioni che contiene informazioni sul file da scaricare, come ad esempio, “chi altro ha il file?”
sueco | italiano |
---|---|
tracker | tracker |
liten | piccole |
ner | sul |
SV Den information som samlas in via cookies och andra webbtekniker hjälper oss att förstå när och hur besökare upptäcker, interagerar med och lämnar våra webbplatser. Vi använder sedan denna information för att
IT Le informazioni raccolte tramite cookie e altre tecnologie Web ci aiutano a capire quando e come i visitatori scoprono, interagiscono e lasciano i nostri siti Web. Utilizziamo tali informazioni per
sueco | italiano |
---|---|
information | informazioni |
cookies | cookie |
hjälper | aiutano |
förstå | capire |
besökare | visitatori |
interagerar | interagiscono |
lämnar | lasciano |
vi använder | utilizziamo |
SV Cookies hjälper oss att samla in information om användningen av vår webbplats. Denna information omfattar bland annat
IT I cookie ci aiutano a raccoglier einformazioni sull’uso del nostro sito Web. Queste informazioni includono, a titolo di esempio,
sueco | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
hjälper | aiutano |
information | informazioni |
användningen | uso |
omfattar | includono |
SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.
IT Inoltre, offre informazioni sulla gravità degli account compromessi in base al tipo di dati compromessi e indica se tali account sono ancora sfruttabili dai criminali.
sueco | italiano |
---|---|
typ | tipo |
konton | account |
SV Vi delar inte någon Personlig information eller information om enskilda användaraktiviteter med dessa partner
IT Non condividiamo informazioni o dati personali sulle attività di un singolo utente con tali partner
sueco | italiano |
---|---|
personlig | personali |
enskilda | singolo |
partner | partner |
SV ”Cookies” är små bitar av information som webbläsaren lagrar på datorns hårddisk. Mer information om SimplyHireds användning av cookies finns i vår Cookiepolicy.
IT I ?cookie? sono informazioni di piccole dimensioni, memorizzate dal browser sul disco rigido del computer dell?utente. Per ulteriori informazioni sull?utilizzo dei cookie da parte di SimplyHired, consultare le Norme sui Cookie.
sueco | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
små | piccole |
information | informazioni |
webbläsaren | browser |
mer | ulteriori |
finns | sono |
SV Om du vill ha mer information eller utöva dina lagstadgade rättigheter med koppling till detektion och insamling av information om dataintrång som rör dessa resultat kan du kontakta vår tredjepartsleverantör.
IT Per maggiori informazioni e per esercitare i tuoi diritti legali relativi alla ricerca e alla raccolta di informazioni su violazioni di dati relativi a tali risultati, contatta il nostro provider di terze parti.
sueco | italiano |
---|---|
rättigheter | diritti |
insamling | raccolta |
kontakta | contatta |
tredje | terze |
leverantör | provider |
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats. Det samlar heller inte in någon information om säkra program som är installerade på datorn.
IT Security Cloud non tiene traccia dell'attività Web né raccoglie informazioni su siti Web già analizzati o sulle applicazioni attendibili installate nel computer. I dati di sicurezza non vengono utilizzati a scopi di marketing su misura.
sueco | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
spårar | traccia |
samlar | raccoglie |
program | applicazioni |
installerade | installate |
datorn | computer |
SV Det kan finnas information på sajten som innehåller typfel, felaktigheter eller försummelser, inklusive beskrivningar, prissättning, tillgänglighet och annan information
IT Potrebbero esserci informazioni sul Sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni, comprese descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni
sueco | italiano |
---|---|
kan | potrebbero |
information | informazioni |
innehåller | contengono |
eller | o |
inklusive | comprese |
beskrivningar | descrizioni |
prissättning | prezzi |
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
IT L’utente accetta che non ci assumeremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in caso di perdita o danneggiamento di tali dati, e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o corruzione di tali dati.
sueco | italiano |
---|---|
information | dati |
rätt | diritto |
åtgärder | azione |
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
IT Informazioni dell'account business: password, nome e dominio della vostra azienda, nonché alcune altre informazioni che scegliete di aggiungere al vostro profilo aziendale, come le informazioni sul tipo di servizi offerti dalla vostra azienda.
sueco | italiano |
---|---|
lösenord | password |
domän | dominio |
information | informazioni |
väljer | scegliete |
typer | tipo |
SV Om du väljer att ange information när du svarar på ett meddelande som skickas ut från ett företag som du lämnat ett omdöme om med hjälp av Hitta användare-verktyget kommer denna information också att delas med det företaget.
IT Se scegliete di fornire informazioni quando rispondete a un messaggio inviato da un'azienda recensita utilizzando lo strumento Trova utente, tali informazioni verranno condivise anche con l'azienda recensita.
sueco | italiano |
---|---|
väljer | scegliete |
ange | fornire |
information | informazioni |
meddelande | messaggio |
skickas | inviato |
hitta | trova |
delas | condivise |
SV Detta avsnitt ger ytterligare information om den personliga information som vi samlar om konsumenter i Kalifornien och vilka rättigheter de har enligt California Consumer Privacy Act (CCPA).
IT Questa sezione fornisce ulteriori dettagli sulle informazioni personali che raccogliamo dai consumatori residenti in California e sui loro diritti ai sensi del California Consumer Privacy Act ("CCPA").
sueco | italiano |
---|---|
avsnitt | sezione |
ytterligare | ulteriori |
rättigheter | diritti |
enligt | ai sensi |
ccpa | ccpa |
SV Vi ber dig att inte dela några känslig personlig dokumentation eller information med oss, såsom information som avslöjar etnisk bakgrund, religiösa åskådningar eller hälsouppgifter.
IT Vi chiediamo di non condividere con noi documenti personali o informazioni sensibili, come informazioni che rivelano origine etnica, convinzioni religiose o informazioni sulla vostra salute.
sueco | italiano |
---|---|
dela | condividere |
känslig | sensibili |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.
sueco | italiano |
---|---|
verktyg | strumento |
riktlinjer | politiche |
besök | visita |
hub | hub |
SV Identitetstjuvar kan köpa eller sälja din personliga information på webbplatser och forum på darknet som är svåra att hitta. Dark Web Monitoring söker igenom darknet och meddelar dig om din information hittas där.
IT I ladri di identità possono acquistare o vendere le tue informazioni personali su siti Web e forum occulti difficili da trovare. Dark Web Monitoring cerca le tue informazioni nel Dark Web e ti avvisa se vengono trovate.
sueco | italiano |
---|---|
köpa | acquistare |
eller | o |
sälja | vendere |
information | informazioni |
forum | forum |
SV Adobes webbplats innehåller omfattande information om hur du tar bort eller inaktiverar Flash-cookies – se Adobes webbplatsför mer information
IT Il sito web di Adobe fornisce informazioni complete su come eliminare o disabilitare i flash cookie, consultaloper ulteriori chiarimenti
sueco | italiano |
---|---|
information | informazioni |
eller | o |
mer | ulteriori |
Mostrando 50 de 50 traduções