Traduzir "laterale" para português

PT Três sinais diferentes são usados - scatter dianteiro, scatter lateral, e luz lado-fluorescente

• Três sinais diferentes
• usados
• scatter dianteiro
• scatter lateral
• luz lado-fluorescente

PT O scatter dianteiro fornece a informação no tamanho de pilha, o scatter lateral fornece a informação em índices e em estrutura de pilha, e a fluorescência lateral fornece a informação nos ácidos nucleicos actuais

• scatter dianteiro fornece
• informação no tamanho
• pilha
• scatter lateral fornece
• informação em índices
• estrutura de pilha
• fluorescência lateral fornece
• informação nos ácidos
• actuais

PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo

• toque no botão
• controle remoto abre
• rapidamente disponíveis
• integração de coisas
• fotos
• vídeos do Facebook
• notícias do Sky
• exemplo

PT Um toque no botão do controle remoto abre uma barra lateral com aplicativos que estão rapidamente disponíveis, com a integração de coisas como fotos e vídeos do Facebook, ou uma barra lateral para acessar as notícias do Sky Sports, por exemplo

• toque no botão
• controle remoto abre
• rapidamente disponíveis
• integração de coisas
• fotos
• vídeos do Facebook
• notícias do Sky
• exemplo

PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.

• editar um evento
• clique no evento
• painel lateral
• passe o cursor
• prévia
• clique em Editar
• apagar um evento
• ele no painel

PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.

• Conecte qualquer usuário
• qualquer aplicativo
• rapidez
• meio da imposição
• contexto
• limitação do movimento

PT Mantenha a ordem nos seus projetos, equipes e prioridades, organizando seus canais e conversas em seções personalizadas que podem ser recolhidas, na barra lateral.

• Mantenha a ordem
• projetos
• equipes
• prioridades
• organizando seus canais
• conversas em seções
• recolhidas
• barra

PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.

• Visite r
• redditrequest para saber
• listadas na barra

PT Leias as regras da comunidade antes de fazer um envio. Geralmente estão disponíveis na barra lateral.

• Leias as regras
• envio
• Geralmente estão disponíveis
• barra

PT Squarespace Scheduling sem site – no painel lateral, clique no ícone de hambúrguer e depois em Permissões

• painel lateral
• clique no ícone
• hambúrguer
• depois em Permissões

PT Permitimos que os anunciantes exibam seus anúncios e outras informações em determinadas áreas do site, como anúncios de barra lateral ou banners publicitários

• exibam seus anúncios
• anúncios de barra
• banners publicitários

PT Clique em "Senhas" na barra lateral da categoria à esquerda.

• à

PT Clique no botão + ao lado de Canais, na barra lateral. Dê um nome ao canal e clique em Criar.

• Clique no botão
• lado de Canais
• barra lateral
• Dê um nome
• canal

PT Clique em Apps na barra lateral esquerda e explore o diretório.Para obter mais informações sobre o gerenciamento de apps de maneira inteligente e segura, confira o “Guia de administrador para o gerenciamento de apps”.

• Clique em Apps
• barra lateral esquerda
• gerenciamento de apps
• maneira inteligente
• segura
• Guia de administrador

PT Esses recursos também podem identificar com precisão a origem e a propagação lateral de um ataque, analisando todo o movimento da ameaça

• identificar com precisão
• origem
• ataque
• ameaça

PT O uso dos cartões é simples – navegue até um repositório, clique no item de menu painel na barra lateral e comece a usar gratuitamente.

• uso dos cartões
• simples
• clique no item
• lateral
• comece a usar

PT Arraste e solte áreas de texto ao redor da página, digite ou cole seu conteúdo, adicione elementos de design da barra lateral esquerda, e pronto! Você criou um newsletter impressionante para impressão.

• Arraste
• redor da página
• digite
• cole seu conteúdo
• barra lateral esquerda
• pronto
• criou um newsletter

PT Estes testes são hoje em dia de conhecimento geral como o teste de fluxo lateral (LFT)

• teste de fluxo
• LFT

PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.

• Visite r
• redditrequest para saber
• listadas na barra

PT Quer visitar Vancouver sem sair de Toronto? Para escolher seu destino virtual, vá até à barra lateral do aplicativo da NordVPN, clique no ícone de três pontos ao lado do Canadá e selecione a cidade à qual deseja se conectar.

• Quer visitar Vancouver
• sair de Toronto
• escolher seu destino
• vá até à
• lateral do aplicativo
• NordVPN
• clique no ícone
• Canadá
• selecione a cidade

PT Você também pode rolar para baixo a lista de locais na barra lateral do aplicativo para alterar o seu IP para o Canadá.

• rolar para baixo
• lista de locais

PT Você está procurando por algo ainda mais específico para suas atividades online no Canadá? Dê uma olhada em nossos servidores especializados na barra lateral do aplicativo

• online no Canadá
• Dê uma olhada
• nossos servidores especializados

PT Leias as regras da comunidade antes de fazer um envio. Geralmente estão disponíveis na barra lateral.

• Leias as regras
• envio
• Geralmente estão disponíveis
• barra

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

• resolver o problema
• talvez o espaçamento
• aparecer mais amplo
• janela do navegador

PT Na barra lateral, clique em Sistema.

• barra lateral

PT Em 2005, os rios Chirel e Fildrich se enfureceram

• rios Chirel
• Fildrich se enfureceram

PT Suporte para parapeitos com entrada lateral para conduíte

• Suporte para parapeitos

PT É também muito fácil colocar um cartão SD na lateral e você tem todas as suas fotos ali mesmo

• colocar um cartão
• lateral

PT Se você quiser que os posts sejam carregados enquanto rola para baixo na página, coloque os widgets em uma área alternativa, como a barra lateral

• sejam carregados enquanto
• baixo na página
• coloque os widgets
• área alternativa
• barra lateral

PT Uma barra lateral aparecerá no lado direito do ecrã com as opções de configuração

• barra lateral aparecerá
• opções de configuração

PT Examine a aba esquerda que você acabou de dobrar, observando a dobra do tipo montanha (dobra ascendente) que atravessa diagonalmente desde o eixo vertical central e termina em um canto lateral

• Examine a aba
• acabou de dobrar
• observando a dobra
• tipo montanha
• dobra ascendente
• atravessa diagonalmente desde
• eixo vertical central
• lateral

PT Erga ligeiramente este canto, movendo-o para dentro e para cima em direção ao centro (mas não completamente)

• movendo-o para dentro
• cima em direção
• centro
• completamente

PT Na barra lateral esquerda, clique em  Rascunhos para ver todas as mensagens de rascunho. Para ver mais opções, passe o cursor sobre qualquer mensagem:

• barra lateral esquerda
• clique em Rascunhos
• rascunho
• ver mais opções
• passe o cursor
• qualquer

PT Dica: se houver mensagens não enviadas em uma conversa, você verá um   ícone de lápis ao lado do nome do canal ou da mensagem direta na barra lateral esquerda.

• Dica
• conversa
• verá um ícone
• lápis ao lado
• nome do canal
• lateral

PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro

• Observação
• modo escuro está
• barra lateral ficam
• escuras
• modo claro

PT na parte superior da barra lateral aparecerá em negrito se alguém 

• alguém

PT Clique em  Apps, na parte superior da barra lateral esquerda. Se essa opção não estiver disponível, clique em  Mais para encontrá-la.

• Clique em Apps
• lateral esquerda
• disponível
• clique em Mais

PT Adicione ou remova itens da barra lateral do Spark para facilitar a navegação. É nela que você pode adicionar suas próprias pastas inteligentes, ou acessar rapidamente seu calendário.

• Adicione
• lateral do Spark
• facilitar a navegação
• adicionar suas próprias
• inteligentes

PT Veja os emails que você delegou na aba Delegados, na barra lateral. As pessoas a quem os emails foram atribuídos verão suas tarefas na seção 'Atribuídos a mim'.

• Veja os emails
• delegou na aba
• barra lateral
• quem os emails

PT Da área de estacionamento de Tatsch (são cobradas taxas para a estrada de montanha e a área de estacionamento), há um caminho estreito para a cabana: ele é o mais curto

• área de estacionamento
• Tatsch
• estrada de montanha
• há um caminho
• cabana
• curto

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII

• deslizamento de terra
• Sion
• século XVIII

PT A pandemia de COVID-19 exerceu uma pressão sem precedentes sobre as cadeias de suprimentos de alimentos em todo o mundo, nas quais o atendimento de qualquer solicitação inesperada desafia verdadeiramente as habilidades de pensamento lateral

• pandemia de exerceu
• pressão sem precedentes
• cadeias de suprimentos
• mundo
• quais o atendimento
• qualquer solicitação inesperada
• verdadeiramente as habilidades
• pensamento lateral

PT Para encontrar links diretos, abra a navegação da barra lateral e toque em Compartilhar Links Diretos.

• encontrar links diretos
• abra a navegação
• barra lateral
• toque em Compartilhar

PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que já tenha sido tratada. Na planilha, selecione o ícone de solicitação de atualização na barra lateral direita

• revisar as solicitações
• atualização concluídas
• pendentes
• excluir uma solicitação
• tenha sido tratada
• planilha
• selecione o ícone
• solicitação de atualização
• barra lateral direita

PT Clique no ícone de solicitação de atualização na barra lateral direita. O formulário Solicitações de atualização aparecerá.  

• Clique no ícone
• solicitação de atualização
• barra lateral direita
• aparecerá

PT Clique em Complementos, na parte superior do seu Formulário Google, e selecione Smartsheet Sync > Iniciar. A barra lateral do Smartsheet Sync será exibida à direita.

• Clique em Complementos
• Formulário Google
• selecione Smartsheet Sync
• Iniciar
• Sync será exibida

PT Você verá que a barra lateral foi atualizada com novas opções

• lateral foi atualizada
• novas opções

PT Quando uma sincronização está ativa, você vê opções para Pausar e Desvincular o Smartsheet na barra lateral.

• sincronização está ativa
• Desvincular o Smartsheet
• barra

PT Pausar: Interrompe o envio de respostas ao Smartsheet, mas mantém a planilha vinculada ao complemento. Clique em Continuar, na barra lateral, para continuar a enviar dados de formulário ao Smartsheet.

• Pausar
• Interrompe o envio
• respostas ao Smartsheet
• mantém a planilha
• complemento
• Clique em Continuar
• barra lateral
• continuar a enviar

PT Clique em Complementos, na parte superior, e selecione Smartsheet Merge > Iniciar. A barra lateral do Smartsheet Merge será exibida à direita do documento.

• Clique em Complementos
• parte superior
• selecione Smartsheet Merge
• Iniciar
• Merge será exibida