IT Il Google Pixel 7 ha un display OLED da 6,3 pollici, mentre il Pixel 6 ha un display OLED da 6,4 pollici; pur essendo leggermente diversi, sono entrambi più grandi del display OLED da 6 pollici del Pixel 5.
Traduzir "oled" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oled" de italiano para holandês
Traduções de oled
"oled" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| oled | oled oled-display oled-scherm |
Tradução de italiano para holandês de oled
italiano
holandês
NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.
| italiano | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| display | scherm |
| pollici | inch |
| leggermente | enigszins |
| diversi | verschillen |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Lultimo dispositivo di Asus è il VivoBook 13 Slate OLED, un tablet Windows da 13,3 pollici con schermo OLED e tastiera rimovibile.
NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
| italiano | holandês |
|---|---|
| dispositivo | toestel |
| asus | asus |
| tablet | tablet |
| windows | windows |
| pollici | inch |
| schermo | scherm |
| e | en |
| tastiera | toetsenbord |
IT Il più grande TV OLED di sempre, con i suoi 97 pollici, è anche il pannello OLED consumer più luminoso che LG abbia mai prodotto. Non aspettarti
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
| italiano | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| oled | oled |
| pollici | inch |
| pannello | paneel |
| consumer | consumenten |
| prodotto | geproduceerd |
| aspettarti | verwacht |
IT È uno schermo OLED 1080p, che offre tutti i meravigliosi vantaggi di questo tipo di pannello. OLED significa che le parti nere di unimmagine possono rimanere perfettamente nere anche se altre aree sono il più luminose possibile.
NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| significa | betekent |
| parti | delen |
| nere | zwarte |
| perfettamente | perfect |
IT Questo problema è di gran lunga peggiore nei laptop OLED 1080p da 15,6 pollici di Samsung, ma è ancora evidente qui e significa che la prima impressione che si ottiene non è come quella di un pannello OLED 4K.
NL Dit probleem is veel erger in de 15,6-inch 1080p OLED-laptops van Samsung, maar het is hier nog steeds merkbaar, en betekent dat de eerste indruk die je krijgt in niets lijkt op die van een 4K OLED-paneel.
| italiano | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| laptop | laptops |
| oled | oled |
| pollici | inch |
| samsung | samsung |
| e | en |
| significa | betekent |
| impressione | indruk |
| ottiene | krijgt |
| pannello | paneel |
IT Anche con i giochi più incisivi, tuttavia, lOLED G1 fa un passo avanti rispetto agli OLED LG del 2020 non eleva le prestazioni OLED del marchio in un parco giochi completamente nuovo
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
| italiano | holandês |
|---|---|
| giochi | games |
| oled | oled |
| prestazioni | prestaties |
| marchio | merk |
| completamente | geheel |
| nuovo | nieuw |
IT Vale la pena affermare a questo punto che, a differenza del nuovo modello OLED+936 , lOLED806 non utilizza uno dei nuovi pannelli OLED ad alta luminosità che sono stati un grosso problema per il 2021.
NL Het is de moeite waard om op dit punt te vermelden dat, in tegenstelling tot het nieuwe OLED+936-model , de OLED806 geen gebruik maakt van een van de nieuwe OLED-panelen met hoge helderheid die zo belangrijk waren voor 2021.
| italiano | holandês |
|---|---|
| punto | punt |
| differenza | tegenstelling |
| modello | model |
| oled | oled |
| utilizza | gebruik |
| pannelli | panelen |
| luminosità | helderheid |
| problema | moeite |
IT A differenza della gamma di TV OLED A8 di Sony , lA9 è designato come uno dei TV OLED della serie Master di Sony
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
| italiano | holandês |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| tv | tv |
| oled | oled |
| sony | sony |
IT Si prevede che avrà una risoluzione del display a 720p simile e potrebbe contenere esattamente lo stesso display OLED aggiornato che ha debuttato lo Switch OLED
NL Er wordt verwacht dat het een vergelijkbare 720p-schermresolutie zal hebben en exact hetzelfde geüpgradede OLED-scherm kan inpakken dat de Switch OLED debuteerde
| italiano | holandês |
|---|---|
| display | scherm |
| simile | vergelijkbare |
| e | en |
| esattamente | exact |
IT La nostra scelta migliore per la migliore TV 4K è attualmente l' LG C1 OLED . Ti consigliamo anche di guardare il Samsung QN95A e il Philips OLED806 , o anche il vecchio LG BX OLED , Sony A8 o Panasonic HZ1500 .
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .
| italiano | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| è | is |
| attualmente | momenteel |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| e | en |
| philips | philips |
| o | of |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
IT Abbiamo discusso del tipo di pannello sopra e la battaglia tra OLED e LED continua, con Mini LED che combatte valorosamente contro OLED
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| battaglia | strijd |
| oled | oled |
| led | led |
| mini | mini |
IT È uno schermo OLED 1080p, che offre tutti i meravigliosi vantaggi di questo tipo di pannello. OLED significa che le parti nere di unimmagine possono rimanere perfettamente nere anche se altre aree sono il più luminose possibile.
NL Het is een 1080p OLED-scherm, dat alle geweldige voordelen van dit type paneel biedt. OLED betekent dat de zwarte delen van een afbeelding perfect zwart kunnen blijven, zelfs als andere delen zo helder mogelijk zijn.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| significa | betekent |
| parti | delen |
| nere | zwarte |
| perfettamente | perfect |
IT Questo problema è di gran lunga peggiore nei laptop OLED 1080p da 15,6 pollici di Samsung, ma è ancora evidente qui e significa che la prima impressione che si ottiene non è come quella di un pannello OLED 4K.
NL Dit probleem is veel erger in de 15,6-inch 1080p OLED-laptops van Samsung, maar het is hier nog steeds merkbaar, en betekent dat de eerste indruk die je krijgt in niets lijkt op die van een 4K OLED-paneel.
| italiano | holandês |
|---|---|
| problema | probleem |
| laptop | laptops |
| oled | oled |
| pollici | inch |
| samsung | samsung |
| e | en |
| significa | betekent |
| impressione | indruk |
| ottiene | krijgt |
| pannello | paneel |
IT Anche con i giochi più incisivi, tuttavia, lOLED G1 fa un passo avanti rispetto agli OLED LG del 2020 non eleva le prestazioni OLED del marchio in un parco giochi completamente nuovo
NL Maar zelfs met de krachtigste games, verbetert de OLED G1 van de LG OLEDs uit 2020 de OLED-prestaties van het merk niet tot een geheel nieuw ballenpark
| italiano | holandês |
|---|---|
| giochi | games |
| oled | oled |
| prestazioni | prestaties |
| marchio | merk |
| completamente | geheel |
| nuovo | nieuw |
IT Vale la pena affermare a questo punto che, a differenza del nuovo modello OLED+936 , lOLED806 non utilizza uno dei nuovi pannelli OLED ad alta luminosità che sono stati un grosso problema per il 2021.
NL Het is de moeite waard om op dit punt te vermelden dat, in tegenstelling tot het nieuwe OLED+936-model , de OLED806 geen gebruik maakt van een van de nieuwe OLED-panelen met hoge helderheid die zo belangrijk waren voor 2021.
| italiano | holandês |
|---|---|
| punto | punt |
| differenza | tegenstelling |
| modello | model |
| oled | oled |
| utilizza | gebruik |
| pannelli | panelen |
| luminosità | helderheid |
| problema | moeite |
IT A differenza della gamma di TV OLED A8 di Sony , lA9 è designato come uno dei TV OLED della serie Master di Sony
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
| italiano | holandês |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| tv | tv |
| oled | oled |
| sony | sony |
IT TP Vision ha annunciato il suo primo TV OLED a marchio Philips a utilizzare il nuovo pannello OLED EX più luminoso di LG Display.
NL TP Vision heeft zijn eerste OLED-tv van het merk Philips aangekondigd die gebruik maakt van het nieuwe, helderdere OLED EX-paneel van LG Display.
| italiano | holandês |
|---|---|
| annunciato | aangekondigd |
| primo | eerste |
| tv | tv |
| oled | oled |
| marchio | merk |
| philips | philips |
| utilizzare | gebruik |
| nuovo | nieuwe |
| pannello | paneel |
| display | display |
IT (Pocket-lint) - L ultimo dispositivo 2-in-1 di Asus è il VivoBook 13 Slate OLED, un tablet Windows da 13,3 pollici con schermo OLED e tastiera rimovibile.
NL (Pocket-lint) - Asus nieuwste 2-in-1 toestel is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ultimo | nieuwste |
| dispositivo | toestel |
| asus | asus |
| è | is |
| tablet | tablet |
| windows | windows |
| pollici | inch |
| schermo | scherm |
| e | en |
| tastiera | toetsenbord |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT La nostra scelta migliore per la migliore TV 4K è attualmente il nostro vincitore degli EE Pocket-lint Awards 2021, il Philips OLED806 . Ti consigliamo anche di guardare Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 e LG C1 OLED
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel onze EE Pocket-lint Awards 2021-winnaar, de Philips OLED806 . We raden ook aan te kijken naar de Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 en LG C1 OLED
| italiano | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| è | is |
| attualmente | momenteel |
| vincitore | winnaar |
| philips | philips |
| oled | oled |
| panasonic | panasonic |
| samsung | samsung |
| e | en |
IT Abbiamo discusso del tipo di pannello sopra e la battaglia tra OLED e LED continua, con Mini LED che combatte valorosamente contro OLED
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| battaglia | strijd |
| oled | oled |
| led | led |
| mini | mini |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
NL Met de Nintendo Switch ? OLED-Model speel je je favoriete games altijd en overal op een OLED-scherm van 7 inch met levendige kleuren.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preferiti | favoriete |
| e | en |
| quando | altijd |
| modello | model |
| schermo | scherm |
| pollici | inch |
| colori | kleuren |
IT L'OLED807 di Philips offre un'ampia gamma di TV OLED a meno di 1.500 euro. Ma come si comporta in un mercato OLED sempre più competitivo?
NL Met de OLED807 van Philips krijgt u een heleboel OLED-tv voor minder dan 1500 pond. Maar hoe houdt hij zich staande in een steeds competitievere OLED
| italiano | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| philips | philips |
| tv | tv |
| più | de |
IT Samsung fa il suo atteso ritorno all'OLED, ma con un tocco personale, utilizzando il suo pannello QD-OLED. Ma come si colloca rispetto alla
NL Samsung maakt zijn langverwachte terugkeer naar OLED, maar met een eigen draai, met zijn QD-OLED paneel. Maar hoe verhoudt het zich tot de
| italiano | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ritorno | terugkeer |
| oled | oled |
| pannello | paneel |
| fa | maakt |
IT L'LG OLED BX può essere il fiore all'occhiello della line-up OLED 2020 dell'azienda, ma è in realtà un grande acquisto di valore.
NL De LG OLED BX mag dan het muurbloempje zijn in de 2020 OLED line-up van het bedrijf, maar het is eigenlijk een geweldige voordelige koop.
| italiano | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| azienda | bedrijf |
| grande | geweldige |
| acquisto | koop |
IT Comincia a sembrare che il 2017 sarà lanno in cui la tecnologia dei TV OLED raggiungerà il successo. I pannelli OLED hanno iniziato a essere utilizzat...
NL Het begint er naar uit te zien dat 2017 het jaar wordt waarin OLED TV-technologie echt groots wordt. OLED-panelen worden gebruikt door een groeiend aa...
| italiano | holandês |
|---|---|
| comincia | begint |
| tecnologia | technologie |
| tv | tv |
| oled | oled |
| pannelli | panelen |
IT Gli schermi OLED non sono più solo qualcosa che LG fa. Nel 2017 abbiamo già visto la gamma di LG affiancata da nuovi modelli OLED di Sony, Panasonic,
NL OLED-schermen zijn niet langer alleen iets dat LG doet. In 2017 zagen we het aanbod van LG al aangevuld met nieuwe OLED-modellen van Sony, Panasonic, ...
| italiano | holandês |
|---|---|
| schermi | schermen |
| oled | oled |
| nuovi | nieuwe |
| modelli | modellen |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
IT LG ha fatto scalpore in OLED per anni. Il NANO906 è il suo TV LED LCD top di gamma; unalternativa che costa la metà dellequivalente OLED.
NL LG maakt al jaren furore met OLED. De NANO906 is zijn eersteklas lcd-led-tv; een alternatief dat de helft van de prijs van het OLED-equivalent is.
| italiano | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| tv | tv |
| led | led |
| lcd | lcd |
| costa | prijs |
| metà | helft |
| fatto | maakt |
IT Nel caso della gamma di TV OLED HZ1500 di Panasonic per il 2020, è sicuro affermare che a) Panasonic ha ottenuto le massime prestazioni dai suoi pannelli OLED dal brillante GZ1500 , eb) questo è uno di quegli "altri" anni.
NL In het geval van de HZ1500 OLED-tv-serie van Panasonic voor 2020, kunnen we gerust zeggen dat a) Panasonic topprestaties uit zijn OLED-panelen haalt sinds de briljante GZ1500 , en b) dit een van die andere jaren is.
| italiano | holandês |
|---|---|
| caso | geval |
| gamma | serie |
| tv | tv |
| oled | oled |
| panasonic | panasonic |
| pannelli | panelen |
| brillante | briljante |
| altri | andere |
IT A quel tempo, Samsung ha spinto il messaggio che QLED era una tecnologia superiore con una serie di vantaggi rispetto all'OLED. Fa parte della battaglia in corso per la superiorità tra i televisori LED e i televisori OLED.
NL Destijds verkondigde Samsung de boodschap dat QLED een superieure technologie was met een aantal voordelen ten opzichte van OLED. Het maakt deel uit van de voortdurende strijd om superioriteit tussen LED-tv's en OLED-tv's.
| italiano | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| messaggio | boodschap |
| tecnologia | technologie |
| superiore | superieure |
| vantaggi | voordelen |
| oled | oled |
| parte | deel |
| battaglia | strijd |
| led | led |
| e | en |
| fa | maakt |
| in corso | voortdurende |
IT È in grado di preservare i colori nelle aree di massima luminosità che l'OLED non può e anche quelle aree di massima luminosità sono superiori a quelle che l'OLED può spesso raggiungere.
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| preservare | behouden |
| aree | gebieden |
| oled | oled |
| può | kan |
| e | en |
| spesso | vaak |
| raggiungere | bereiken |
IT Tuttavia, la prossima evoluzione di OLED - QD-OLED - cerca di affrontare questi problemi.
NL De volgende evolutie van OLED - QD-OLED - lijkt deze problemen echter aan te pakken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| evoluzione | evolutie |
| oled | oled |
| problemi | problemen |
IT I mini TV LED non saranno così precisi come gli OLED, ma molto più vicini degli attuali apparecchi LED e con il vantaggio collaterale di essere più accessibili dei migliori TV OLED.
NL Mini LED TV's zullen niet zo nauwkeurig zijn als OLED, maar wel een stuk dichterbij dan de bestaande LED toestellen en met het nevenvoordeel dat ze betaalbaarder zijn dan de beste OLED TV's.
| italiano | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| tv | tv |
| led | led |
| precisi | nauwkeurig |
| oled | oled |
| attuali | bestaande |
| e | en |
IT Secondo quanto riferito, Samsung chiamerà gli schermi pannelli "Ultra Thin", mentre LG sta optando per "Advanced Thin OLED" e presumibilmente saranno - e, forse, sorprendentemente - più sottili dei tipici schermi OLED
NL Samsung noemt de schermen naar verluidt Ultra Thin-panelen, terwijl LG kiest voor Advanced Thin OLED , en ze zullen naar verluidt - en misschien verrassend genoeg - dunner zijn dan typische OLED-schermen
| italiano | holandês |
|---|---|
| riferito | naar verluidt |
| samsung | samsung |
| schermi | schermen |
| pannelli | panelen |
| ultra | ultra |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| e | en |
| saranno | zullen |
| forse | misschien |
| sorprendentemente | verrassend |
| tipici | typische |
IT Preparati all'arrivo di Nintendo Switch – Modello OLED!
NL Maak je klaar voor de Nintendo Switch – OLED-Model!
| italiano | holandês |
|---|---|
| preparati | klaar |
| modello | model |
| oled | oled |
| di | voor |
IT Al contrario degli schermi LED, gli schermi OLED non necessitano di una retroilluminazione e generano immagini sfruttando la luce emessa da ogni singolo pixel.
NL Een OLED-scherm heeft geen achtergrondverlichting zoals bij LCD-schermen, maar geeft afbeeldingen weer met behulp van licht dat door elke afzonderlijke pixel wordt uitgestraald.
| italiano | holandês |
|---|---|
| immagini | afbeeldingen |
| luce | licht |
| pixel | pixel |
IT Nintendo Switch ? Modello OLED dispone di 64 GB di memoria interna. Puoi anche espandere lo spazio disponibile utilizzando una scheda microSD compatibile (venduta separatamente). Scarica i tuoi giochi preferiti e divertiti dove e quando vuoi.
NL De Nintendo Switch ? OLED-Model beschikt over 64 GB systeemgeheugen. Je kunt dit uitbreiden met een compatibele microSD-kaart (wordt apart verkocht). Download je favoriete games en speel ze waar en wanneer je wilt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| modello | model |
| oled | oled |
| gb | gb |
| espandere | uitbreiden |
| scheda | kaart |
| compatibile | compatibele |
| venduta | verkocht |
| separatamente | apart |
| scarica | download |
| preferiti | favoriete |
| e | en |
IT Fino a 8 giocatori possono collegare tra di loro le proprie console Nintendo Switch, Nintendo Switch ? Modello OLED o Nintendo Switch Lite per giocare insieme in multiplayer cooperativo o competitivo.
NL Spelers kunnen maximaal acht Nintendo Switch-, Nintendo Switch ? OLED-Model- of Nintendo Switch Lite-systemen met elkaar koppelen om met zijn achten samen of juist tegen elkaar te spelen in games voor meerdere spelers.
| italiano | holandês |
|---|---|
| possono | kunnen |
| collegare | koppelen |
| modello | model |
| oled | oled |
| multiplayer | meerdere spelers |
IT Tuttavia, l'esperienza di gioco con alcuni degli accessori Toy-Con della serie Nintendo Labo potrebbe variare, a causa delle dimensioni diverse (per quanto riguarda la console e lo schermo) di Nintendo Switch ? Modello OLED e Nintendo Switch
NL Er kunnen echter verschillen zijn in de spelervaring met sommige Toy-Con-accessoires uit de Nintendo Labo-reeks, vanwege verschillen qua systeem en schermgrootte tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model en de Nintendo Switch
| italiano | holandês |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| alcuni | sommige |
| accessori | accessoires |
| serie | reeks |
| potrebbe | kunnen |
| e | en |
| modello | model |
| oled | oled |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe