Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modo" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modo" de italiano para coreano

Traduções de modo

"modo" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

modo 각 같은 관리 네트워크 대한 대해 더 데 때 때문에 또는 를 마찬가지로 많은 방법 사용 수 있습니다 애플리케이션 어떤 어떻게 웹 이 있는 정보 통해 하는 한 함께 해당

Tradução de italiano para coreano de modo

italiano
coreano

IT Prima di poter iniziare a utilizzare il tuo negozio in modo in modo in modo in modo in modo in modo, alcune informazioni dovranno essere configurate con il tuo negozio

KO 더 겁에 빠뜨릴 수있는 상점을 사용하기 전에 일부 정보는 상점과 함께 설정해야합니다

Transliteração deo geob-e ppatteulil su-issneun sangjeom-eul sayonghagi jeon-e ilbu jeongboneun sangjeomgwa hamkke seoljeonghaeyahabnida

IT Questa guida passerà attraverso molte delle azioni che puoi eseguire con il gestore dei prodotti in modo in modo in modo più rapido.

KO 이 안내서는 제품 관리자와 함께 수행 할 수있는 많은 작업을 거칩니다.

Transliteração i annaeseoneun jepum gwanlijawa hamkke suhaeng hal su-issneun manh-eun jag-eob-eul geochibnida.

IT In che modo stai proteggendo le tue applicazioni cloud? Scopri a che punto sei del tuo percorso di adozione del cloud e qual è il modo migliore per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.

KO 어떻게 클라우드 앱을 보호하고 있으십니까? 귀사의 클라우드 도입 상태를 파악하고 앱을 간단하고 안전하게 보호하는 가장 좋은 방법을 알아보시기 바랍니다.

Transliteração eotteohge keullaudeu aeb-eul bohohago iss-eusibnikka? gwisaui keullaudeu doib sangtaeleul paaghago aeb-eul gandanhago anjeonhage bohohaneun gajang joh-eun bangbeob-eul al-abosigi balabnida.

IT Con questo strumento potrai identificare i punti di forza e quelli deboli, cosa fai nel modo giusto e nel modo sbagliato, e se utilizzi il tempo in modo efficiente

KO 이 강력한 도구를 사용하면 자신의 강점과 약점, 올바른 행동과 잘못된 행동, 효율적인 시간 사용 여부를 파악할 수 있습니다

Transliteração i ganglyeoghan doguleul sayonghamyeon jasin-ui gangjeomgwa yagjeom, olbaleun haengdong-gwa jalmosdoen haengdong, hyoyuljeog-in sigan sayong yeobuleul paaghal su issseubnida

IT Ottieni risposte alle domande comuni su come trattiamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR e scopri in che modo garantiamo i dati, rispondiamo alle più recenti sentenze legali e altro ancora.

KO GDPR을 준수할 수 있도록 고객을 대신하여 데이터를 처리하는 방법에 대한 일반적인 질문의 답을 찾고 데이터 보호 지침, 최신의 법적 결과에 대한 Cloudflare의 대응 등을 알아봅니다.

Transliteração GDPReul junsuhal su issdolog gogaeg-eul daesinhayeo deiteoleul cheolihaneun bangbeob-e daehan ilbanjeog-in jilmun-ui dab-eul chajgo deiteo boho jichim, choesin-ui beobjeog gyeolgwa-e daehan Cloudflare-ui daeeung deung-eul al-abobnida.

italianocoreano
gdprgdpr

IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."

KO "Algolia는 매우 빨리 성장하고 있습니다. 직원들에게 제공하는 성능을 떨어뜨리지 않고 기업 네트워크에 대한 가시성을 확보해야 했습니다. Gateway가 간단한 방법을 제공했습니다."

Transliteração "Algolianeun maeu ppalli seongjanghago issseubnida. jig-wondeul-ege jegonghaneun seongneung-eul tteol-eotteuliji anhgo gieob neteuwokeue daehan gasiseong-eul hwagbohaeya haessseubnida. Gatewayga gandanhan bangbeob-eul jegonghaessseubnida."

IT Gli attacchi online vengono bloccati prima che raggiungano la tua proprietà, in modo che il sito possa servire in modo ottimale i visitatori legittimi.

KO 귀사의 자산에 도달하기 전에 온라인 공격이 중지되므로 귀사의 사이트는 합법적인 방문자에게 최적의 서비스를 제공할 수 있습니다.

Transliteração gwisaui jasan-e dodalhagi jeon-e onlain gong-gyeog-i jungjidoemeulo gwisaui saiteuneun habbeobjeog-in bangmunja-ege choejeog-ui seobiseuleul jegonghal su issseubnida.

IT L'implementazione di applicazioni tramite container è un modo efficace per fare in modo che il codice di una data applicazione venga eseguito in un ambiente coerente, leggero e portatile

KO 컨테이너를 사용한 애플리케이션 배포는 애플리케이션 코드를 경량의 휴대용 환경에서 일관성 있게 실행할 수 있는 효율적인 방법을 제공합니다

Transliteração keonteineoleul sayonghan aepeullikeisyeon baeponeun aepeullikeisyeon kodeuleul gyeonglyang-ui hyudaeyong hwangyeong-eseo ilgwanseong issge silhaenghal su issneun hyoyuljeog-in bangbeob-eul jegonghabnida

IT Usa queste informazioni per distribuire in modo adeguato il tuo budget, in modo da non farti trovare impreparato durante l'alta stagione.

KO 성수기에 대비할 수 있도록 이러한 인사이트를 활용하여 예산을 적절하게 분배하세요.

Transliteração seongsugie daebihal su issdolog ileohan insaiteuleul hwal-yonghayeo yesan-eul jeogjeolhage bunbaehaseyo.

IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.

KO 1Password는 가장 쉽게 강력한 비밀번호를 저장하고 사용하는 방법입니다. 한 번 클릭하여 안전하게 사이트에 로그인하고 양식에 자동으로 기입하십시오.

Transliteração 1Passwordneun gajang swibge ganglyeoghan bimilbeonholeul jeojanghago sayonghaneun bangbeob-ibnida. han beon keullighayeo anjeonhage saiteue logeu-inhago yangsig-e jadong-eulo giibhasibsio.

IT Se desideri sfogliare i contatti ed esportarli in modo selettivo, c'è anche un modo semplice per farlo

KO 연락처를 찾아보고 선택적으로 내보내려면 쉬운 방법도 있습니다

Transliteração yeonlagcheoleul chaj-abogo seontaegjeog-eulo naebonaelyeomyeon swiun bangbeobdo issseubnida

IT In questo modo, è tutto molto più intuitivo: occuparsi delle revisioni è più semplice, i feedback arrivano più rapidamente e possiamo distribuire ogni singola modifica in modo più sicuro".

KO 이로써 검토가 더 쉬워졌고 피드백을 더 빠르게 받을 수 있으며 각 변경 사항 배포가 더 안전해지는 등 모든 것이 훨씬 나아졌습니다."

Transliteração ilosseo geomtoga deo swiwojyeossgo pideubaeg-eul deo ppaleuge bad-eul su iss-eumyeo gag byeongyeong sahang baepoga deo anjeonhaejineun deung modeun geos-i hwolssin naajyeossseubnida."

IT I server sono computer progettati per elaborare in modo ottimale un volume elevato di attività specifiche, in modo che altri computer, come i portatili e i desktop, possano eseguire altre attività

KO 서버는 대량의 특정 태스크를 매우 효과적으로 처리해 노트북 및 데스크탑 등의 다른 컴퓨터가 다양한 태스크를 처리할 수 있도록 하는 컴퓨터입니다

Transliteração seobeoneun daelyang-ui teugjeong taeseukeuleul maeu hyogwajeog-eulo cheolihae noteubug mich deseukeutab deung-ui daleun keompyuteoga dayanghan taeseukeuleul cheolihal su issdolog haneun keompyuteoibnida

IT Stai cercando un modo per imparare a usare bene Tableau? Non c'è un unico modo per accelerare l'acquisizione di competenze, ma tutte le strade portano alla community di Tableau

KO Tableau로 성공하는 지름길을 찾고 계십니까? 데이터 기술을 향상하는 단 한 가지 길은 없지만, 모든 길은 Tableau 커뮤니티로 통합니다

Transliteração Tableaulo seong-gonghaneun jileumgil-eul chajgo gyesibnikka? deiteo gisul-eul hyangsanghaneun dan han gaji gil-eun eobsjiman, modeun gil-eun Tableau keomyunitilo tonghabnida

IT Le immagini caricate vengono archiviate in modo sicuro. Non vengono usate o condivise in alcun modo.

KO 업로드된 이미지는 안전하게 저장됩니다. 어떠한 방식으로도 사용 되거나 공유되지 않습니다.

Transliteração eoblodeudoen imijineun anjeonhage jeojangdoebnida. eotteohan bangsig-eulodo sayong doegeona gong-yudoeji anhseubnida.

IT Offri a chi lavora a distanza o in modalità ibrida un accesso sicuro ai dati e alle risorse importanti, in modo che possa lavorare in sicurezza e in modo più intelligente da casa.

KO 원격 및 하이브리드 근무 직원들에게 로그인 정보와 중요 자료에 대한 보안 액세스 권한을 제공하여 집에서 더 안전하고 스마트하게 근무할 수 있게 하세요.

Transliteração wongyeog mich haibeulideu geunmu jig-wondeul-ege logeu-in jeongbowa jung-yo jalyoe daehan boan aegseseu gwonhan-eul jegonghayeo jib-eseo deo anjeonhago seumateuhage geunmuhal su issge haseyo.

IT Archivia in modo sicuro carte di credito e debito, informazioni dell’online banking e accessi PayPal in modo da poter compilare i dati da qualsiasi dispositivo.

KO 신용카드, 직불카드, 온라인 은행 정보 및 PayPal 로그인 정보를 안전하게 보관하여 어떤 장치에서든 자동으로 기입하십시오.

Transliteração sin-yongkadeu, jigbulkadeu, onlain eunhaeng jeongbo mich PayPal logeu-in jeongboleul anjeonhage bogwanhayeo eotteon jangchieseodeun jadong-eulo giibhasibsio.

IT Ci occupiamo della loro gestione delle password in modo che possano continuare a crescere e semplificare il modo in cui i pazienti controllano e si prendono cura della propria salute.

KO 당사가 비밀번호 관리를 지원함으로써 CareClinic은 회사의 지속 성장과 환자의 건강 관리에 집중할 수 있게 되었습니다.

Transliteração dangsaga bimilbeonho gwanlileul jiwonham-eulosseo CareCliniceun hoesaui jisog seongjang-gwa hwanjaui geongang gwanlie jibjunghal su issge doeeossseubnida.

IT Condividi dashboard in modo che tutte le persone giuste possano vedere ciò che stai vedendo e consentire la modifica in modo che il tuo team possa collaborare o fornire accesso di sola visualizzazione per coloro che hanno solo bisogno di visibilità.

KO 관계자가 내용을 확인할 수 있도록 대시보드를 공유할 수 있고, 팀원들이 협업을 하거나 가시성이 필요한 사람에게 보기 전용 액세스를 제공하도록 대시보드를 편집할 수 있습니다.

Transliteração gwangyejaga naeyong-eul hwag-inhal su issdolog daesibodeuleul gong-yuhal su issgo, tim-wondeul-i hyeob-eob-eul hageona gasiseong-i pil-yohan salam-ege bogi jeon-yong aegseseuleul jegonghadolog daesibodeuleul pyeonjibhal su issseubnida.

IT Quip è la piattaforma di produttività di Salesforce che trasforma il modo in cui le aziende lavorano insieme, offrendo una collaborazione moderna in modo sicuro e semplice su qualsiasi dispositivo.

KO Quip은 엔터프라이즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.

Transliteração Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.

IT Siamo qui per aiutarti a capire come gli interventi in materia di sicurezza di Quip contribuiscono a modernizzare la tua attività e a stimolare i tuoi team, in modo che lavorino in modo più efficiente insieme.

KO Quip을 기반으로 비즈니스를 현대화하고 팀이 함께 작업을 완료하도록 지원해드립니다.

Transliteração Quip-eul giban-eulo bijeuniseuleul hyeondaehwahago tim-i hamkke jag-eob-eul wanlyohadolog jiwonhaedeulibnida.

IT Quip è nato perché milioni di persone lavorano in modo sbagliato e noi abbiamo trovato il modo di sistemare le cose

KO 수백만 명의 사람들이 작업하는 방식에 문제가 있는 상황에서 문제를 해결하기 위한 대안으로 Quip이 탄생하였습니다

Transliteração subaegman myeong-ui salamdeul-i jag-eobhaneun bangsig-e munjega issneun sanghwang-eseo munjeleul haegyeolhagi wihan daean-eulo Quip-i tansaenghayeossseubnida

IT I report interattivi di Oracle APEX consentono agli utenti di personalizzare facilmente i dati visualizzati in modo da soddisfare in modo univoco le proprie esigenze.

KO Oracle APEX의 대화식 보고서를 통해 사용자는 자신의 요구사항을 고유하게 충족하는 방식으로 표시되는 데이터를 쉽게 커스터마이징할 수 있습니다.

Transliteração Oracle APEXui daehwasig bogoseoleul tonghae sayongjaneun jasin-ui yogusahang-eul goyuhage chungjoghaneun bangsig-eulo pyosidoeneun deiteoleul swibge keoseuteomaijinghal su issseubnida.

IT Sapevo che una copia di dati era in qualche modo nascosta sul mio computer all'interno della cartella iTunes MobileSync, ma dopo molto tempo su Google ho scoperto che non c'era modo di recuperarla.

KO 데이터 복사본이 iTunes MobileSync 폴더 안에있는 내 컴퓨터에 어떻게 든 숨겨져 있다는 것을 알았지 만 많은 인터넷 검색 결과 검색 할 수있는 방법이 없다는 것을 알게되었습니다.

Transliteração deiteo bogsabon-i iTunes MobileSync poldeo an-eissneun nae keompyuteoe eotteohge deun sumgyeojyeo issdaneun geos-eul al-assji man manh-eun inteones geomsaeg gyeolgwa geomsaeg hal su-issneun bangbeob-i eobsdaneun geos-eul algedoeeossseubnida.

IT La password viene archiviata in modo sicuro sul dispositivo, in modo che ogni volta che viene richiesto di produrre un backup, ne generi uno crittografato.

KO 암호는 장치에 안전하게 저장되므로 백업을 생성 할 때마다 암호화 된 암호를 생성합니다.

Transliteração amhoneun jangchie anjeonhage jeojangdoemeulo baeg-eob-eul saengseong hal ttaemada amhohwa doen amholeul saengseonghabnida.

IT Il sistema di backup di Apple fa un ottimo lavoro per copiare in modo sicuro i dati degli utenti, in modo che gli utenti possano in seguito ripristinarli e ripristinarli completamente sui loro dispositivi.

KO Apple의 백업 시스템은 사용자 데이터를 안전하게 복사하여 사용자가 나중에 장치로 재설정하고 완전히 복원 할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração Apple-ui baeg-eob siseutem-eun sayongja deiteoleul anjeonhage bogsahayeo sayongjaga najung-e jangchilo jaeseoljeonghago wanjeonhi bog-won hal su issdolog dowajubnida.

IT Il nostro sito Web utilizza una connessione HTTPS (SSL) sicura in modo da poter caricare i file in modo sicuro.

KO 저희 웹 사이트는 SSL(Secure HTTPS) 연결을 사용하기 때문에 파일을 안전하게 업로드할 수 있습니다.

Transliteração jeohui web saiteuneun SSL(Secure HTTPS) yeongyeol-eul sayonghagi ttaemun-e pail-eul anjeonhage eoblodeuhal su issseubnida.

italianocoreano
httpshttps
sslssl

IT "Uno dei maggiori vantaggi dei prodotti Atlassian è la flessibilità. Questi prodotti funzionano nel modo in cui noi vogliamo lavorare, non nel modo in cui vogliono farci lavorare loro."

KO “Atlassian 제품의 가장 좋은 점 중 한 가지는 유연성입니다. 제품이 강제하는 업무 방식이 아닌 우리가 원하는 방식대로 업무를 처리할 수 있도록 해줍니다.”

Transliteração “Atlassian jepum-ui gajang joh-eun jeom jung han gajineun yuyeonseong-ibnida. jepum-i gangjehaneun eobmu bangsig-i anin uliga wonhaneun bangsigdaelo eobmuleul cheolihal su issdolog haejubnida.”

IT Le app cambiano il modo in cui archiviano i dati ogni volta che lo desiderano. Ad esempio, WhatsApp potrebbe modificare il modo in cui memorizzano i messaggi più volte all'anno.

KO 앱은 필요할 때마다 데이터를 저장하는 방법을 변경합니다. 예를 들어, WhatsApp은 1 년에 여러 번 메시지를 저장하는 방법을 조정할 수 있습니다.

Transliteração aeb-eun pil-yohal ttaemada deiteoleul jeojanghaneun bangbeob-eul byeongyeonghabnida. yeleul deul-eo, WhatsAppeun 1 nyeon-e yeoleo beon mesijileul jeojanghaneun bangbeob-eul jojeonghal su issseubnida.

IT Avere un indirizzo e-mail privato è un buon modo per evitare attacchi spyware mirati o casuali in questo modo

KO 이러한 방식으로 개인 이메일 주소를 갖는 것이 표적 또는 임의의 스파이웨어 공격을 피하는 좋은 방법입니다

Transliteração ileohan bangsig-eulo gaein imeil jusoleul gajneun geos-i pyojeog ttoneun im-uiui seupaiweeo gong-gyeog-eul pihaneun joh-eun bangbeob-ibnida

IT Osserva la coppia. Gli sposi troveranno un modo per interagire tra loro in modo naturale.

KO 예비 부부를 관찰하라. 예비 부부는 서로 소통할 자연스러운 방법을 스스로 찾게 될 것이다.

Transliteração yebi bubuleul gwanchalhala. yebi bubuneun seolo sotonghal jayeonseuleoun bangbeob-eul seuseulo chajge doel geos-ida.

IT Abbiamo progettato l'API in modo tale che possa supportare i nostri esempi di utilizzo? Dopo aver identificato gli esempi di utilizzo principali, è necessario progettare l'API in modo che sia in grado di supportarli

KO 활용 사례를 지원하도록 API를 설계했는가? 주요 활용 사례를 선택한 후 다음 단계는 이러한 활용 사례를 지원하도록 API를 설계하는 것입니다

Transliteração hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaessneunga? juyo hwal-yong salyeleul seontaeghan hu da-eum dangyeneun ileohan hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaneun geos-ibnida

italianocoreano
apiapi

IT "Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti."

KO "마인드마이스터의 주된 잇점은 모든 것들이 한 페이지에, 그것도 매우 전문적이고 시각적인 형태로 모여있다는 것입니다. 보여지고 동작하는 방식은 고객이 이해하기 쉽습니다."

Transliteração "maindeumaiseuteoui judoen isjeom-eun modeun geosdeul-i han peijie, geugeosdo maeu jeonmunjeog-igo sigagjeog-in hyeongtaelo moyeoissdaneun geos-ibnida. boyeojigo dongjaghaneun bangsig-eun gogaeg-i ihaehagi swibseubnida."

IT Trello è un modo pratico per ordinare le tue idee archiviando i dati fotograficamente con le etichette di accompagnamento. È attraente e offre un modo comodo e flessibile per organizzare il tuo lavoro.

KO Trello는 첨부 된 레이블과 함께 사진으로 데이터를 제출하여 아이디어를 주문할 수있는 편리한 방법입니다. 그것은 매력적이고 작업을 구성할 수있는 편리하고 유연한 방법을 제공합니다.

Transliteração Trelloneun cheombu doen leibeulgwa hamkke sajin-eulo deiteoleul jechulhayeo aidieoleul jumunhal su-issneun pyeonlihan bangbeob-ibnida. geugeos-eun maelyeogjeog-igo jag-eob-eul guseonghal su-issneun pyeonlihago yuyeonhan bangbeob-eul jegonghabnida.

IT Raccoglie dati su come trascorri il tuo tempo, sia legati al lavoro che in altro modo. In questo modo, il riepilogo che fornisce consente di monitorare se hai utilizzato il vostro tempo con saggezza. 

KO 업무와 관련된 것이든 그렇지 않든, 시간을 어떻게 보내는지에 대한 데이터를 수집합니다. 이렇게 하면 제공하는 요약을 통해 시간을 현명하게 활용했는지 여부를 추적할 수 있습니다. 

Transliteração eobmuwa gwanlyeondoen geos-ideun geuleohji anhdeun, sigan-eul eotteohge bonaeneunjie daehan deiteoleul sujibhabnida. ileohge hamyeon jegonghaneun yoyag-eul tonghae sigan-eul hyeonmyeonghage hwal-yonghaessneunji yeobuleul chujeoghal su issseubnida. 

IT SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization, che è un modo per decodificare il modo in cui un motore di ricerca (cioè Google) funziona per posizionarsi più in alto nella pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP).

KO SEO는 검색 엔진 최적화를 의미합니다. Google)은 검색 엔진 결과 페이지(SERP)에서 더 높은 순위를 매기기 위해 작동합니다.

Transliteração SEOneun geomsaeg enjin choejeoghwaleul uimihabnida. Google)eun geomsaeg enjin gyeolgwa peiji(SERP)eseo deo nop-eun sun-wileul maegigi wihae jagdonghabnida.

italianocoreano
seoseo
googlegoogle
serpserp

IT Rendi 1Password parte del tuo piano di risposta agli incidenti in modo che i clienti possano modificare rapidamente e in modo sicuro le password compromesse dopo una violazione

KO 귀사의 사고 대응 계획에 1Password를 도입하여 보안 침해 발생 후 고객들이 빠르고 안전하게 침해된 비밀번호를 변경할 수 있도록 지원하세요

Transliteração gwisaui sago daeeung gyehoeg-e 1Passwordleul doibhayeo boan chimhae balsaeng hu gogaegdeul-i ppaleugo anjeonhage chimhaedoen bimilbeonholeul byeongyeonghal su issdolog jiwonhaseyo

IT Deep Learning(DL) è un sottocampo di Machine Learning (ML) che usa algoritmi in modo simile al modo in cui i neuroni sono usati nel cervello umano

KO 딥 러닝 ( DL )은 인간의 뇌에서 신경 세포를 사용하는 방식과 유사한 알고리즘을 사용하는 머신 러닝(ML) 의 하위 분야입니다

Transliteração dib leoning ( DL )eun ingan-ui noeeseo singyeong sepoleul sayonghaneun bangsiggwa yusahan algolijeum-eul sayonghaneun meosin leoning(ML) ui hawi bun-yaibnida

IT Attiva il "Modo Smart" e applica le impostazioni preferite a tutti gli altri scaricamenti - scarica i video e le canzoni in modo più semplice e veloce.

KO "스마트 모드"를 활성화하고 더 나아가 모든 다운로드에 선호하는 설정을 적용해서 영상과 노래를 더 쉽고 더 빠르게 다운로드하세요.

Transliteração "seumateu modeu"leul hwalseonghwahago deo naaga modeun daunlodeue seonhohaneun seoljeong-eul jeog-yonghaeseo yeongsang-gwa nolaeleul deo swibgo deo ppaleuge daunlodeuhaseyo.

IT Mentre HTTPS crittografa il traffico in modo che nessuno sulla rete possa curiosare nelle attività Internet, DNSSEC firma semplicemente le risposte in modo che i falsi siano rilevabili

KO HTTPS는 트래픽을 암호화하여 이동 구간 중에 누구도 당사자의 인터넷 활동을 스누핑할 수 없게 하지만, DNSSEC은 단순히 서명 응답을 추가해 위조가 발각되게 하는 것입니다

Transliteração HTTPSneun teulaepig-eul amhohwahayeo idong gugan jung-e nugudo dangsajaui inteones hwaldong-eul seunupinghal su eobsge hajiman, DNSSECeun dansunhi seomyeong eungdab-eul chugahae wijoga balgagdoege haneun geos-ibnida

italianocoreano
httpshttps
dnssecdnssec

IT Per i nostri giochi per bambini: i genitori devono controllare il modo in cui i bambini usano il prodotto, prestando particolare attenzione a dove e come usano le app mobili per assicurarsi che giochino in modo sicuro.

KO 어린이가 플레이하는 경우: 보호자는 적절한 플레이 장소 및 모바일 앱을 안전하게 사용하는 방법 등 올바른 게임 이용에 대해 가르치고 감독해야 합니다.

Transliteração eolin-iga peulleihaneun gyeong-u: bohojaneun jeogjeolhan peullei jangso mich mobail aeb-eul anjeonhage sayonghaneun bangbeob deung olbaleun geim iyong-e daehae galeuchigo gamdoghaeya habnida.

IT Non c'è una soluzione giusta qui, ma pensa a questo: l'uso di un'app che ospita questi dati richiede che il fornitore di app lo gestisca in modo sicuro, spesso gli utenti restano all'oscuro di ciò che viene memorizzato e in che modo

KO 여기에 올바른 해결책은 없지만이 데이터를 호스팅하는 앱을 사용하려면 앱 공급 업체가 안전하게 관리해야하며 사용자는 저장된 내용과 방법에 대해 어둠 속에 머물러 있어야합니다

Transliteração yeogie olbaleun haegyeolchaeg-eun eobsjiman-i deiteoleul hoseutinghaneun aeb-eul sayonghalyeomyeon aeb gong-geub eobchega anjeonhage gwanlihaeyahamyeo sayongjaneun jeojangdoen naeyong-gwa bangbeob-e daehae eodum sog-e meomulleo iss-eoyahabnida

IT È il tipo di fondatrice che è stata in grado di trovare opportunità di cambiamento e ha rapidamente compreso che la tecnologia sta modellando non solo il modo in cui interagiamo e ci connettiamo, ma anche il modo in cui esprimiamo la nostra identità.

KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Transliteração geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

IT Un anno fa mio figlio ha inserito una password errata come 40 volte quando si è fregato e ha bloccato il telefono in modo permanente in modo che non potessi nemmeno ripristinarlo da iCloud.

KO 1 년 전 내 아이는 전화를 망쳐 놓고 영구적으로 전화를 잠글 때 40 번과 같은 나쁜 암호를 입력하여 iCloud에서 복원조차 할 수 없었습니다.

Transliteração 1 nyeon jeon nae aineun jeonhwaleul mangchyeo nohgo yeong-gujeog-eulo jeonhwaleul jamgeul ttae 40 beongwa gat-eun nappeun amholeul iblyeoghayeo iCloud-eseo bog-wonjocha hal su eobs-eossseubnida.

IT Se avete bisogno di qualsiasi aiuto, possiamo intervenire ed offrirvi un'installazione veloce ed un'assistenza continua competente in modo che possiate gestire le vostre operazioni in modo efficace.

KO 어떠한 형태든 도움이 필요한 경우 당사가 직접 개입해 신속한 설치 및 지속적인 지원을 제공하여 귀하가 효과적으로 운영할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração eotteohan hyeongtaedeun doum-i pil-yohan gyeong-u dangsaga jigjeob gaeibhae sinsoghan seolchi mich jisogjeog-in jiwon-eul jegonghayeo gwihaga hyogwajeog-eulo un-yeonghal su issdolog jiwonhabnida.

IT Avvaletevi della loro esperienza per mettere alla prova il modo in cui sviluppate i vostri prodotti, velocizzate i processi e migliorate la visibilità delle vostre attività, in modo da ottimizzare i risultati di business dell'azienda.

KO 이들 파트너의 경험을 활용하여 제품 개발, 프로세스 최적화, 운영 가시성 향상을 도모함으로써 비즈니스 성과를 최적화할 수 있습니다.

Transliteração ideul pateuneoui gyeongheom-eul hwal-yonghayeo jepum gaebal, peuloseseu choejeoghwa, un-yeong gasiseong hyangsang-eul domoham-eulosseo bijeuniseu seong-gwaleul choejeoghwahal su issseubnida.

IT La suite semplificata di Altair consente agli ingegneri di espandere la capacità di calcolo CAE e utilizzare rapidamente l'HPC in modo da poter gestire le risorse in modo intelligente ed efficace.

KO 간소화된 제품군을 통해 엔지니어는 CAE 컴퓨팅 기능을 확장하고 신속하게 HPC를 활용할 수 있으므로 효율적, 지능적으로 리소스를 관리할 수 있습니다.

Transliteração gansohwadoen jepumgun-eul tonghae enjinieoneun CAE keompyuting gineung-eul hwagjanghago sinsoghage HPCleul hwal-yonghal su iss-eumeulo hyoyuljeog, jineungjeog-eulo lisoseuleul gwanlihal su issseubnida.

italianocoreano
hpchpc

IT Esaminando quotidianamente le innovazioni in studio, gli ingegneri possono spiegare in che modo un progetto sia in grado di modellare il flusso d'aria e i progettisti possono risolvere i problemi in modo tempestivo ed efficace.

KO 엔지니어는 매일 스튜디오 혁신을 검토하여 설계가 공기 흐름을 형성하는 방식을 설명할 수 있고 설계자는 시간 및 스타일 관련 문제를 해결할 수 있습니다.

Transliteração enjinieoneun maeil seutyudio hyeogsin-eul geomtohayeo seolgyega gong-gi heuleum-eul hyeongseonghaneun bangsig-eul seolmyeonghal su issgo seolgyejaneun sigan mich seutail gwanlyeon munjeleul haegyeolhal su issseubnida.

IT Le mappe mentali stanno trasformando il modo in cui gli advisor comunicano con i loro clienti e il loro staff e in che modo organizzano le informazioni all'interno dell'azienda

KO 마인드맵은 어드바이저가 고객 및 직원과 커뮤니케이션 하는 방법과 회사 전체에서 정보를 구성하는 방법을 변화시키고 있습니다

Transliteração maindeumaeb-eun eodeubaijeoga gogaeg mich jig-wongwa keomyunikeisyeon haneun bangbeobgwa hoesa jeoncheeseo jeongboleul guseonghaneun bangbeob-eul byeonhwasikigo issseubnida

IT “Eseguire la nostra soluzione eDiscovery 20 volte più velocemente e in modo più economico è un altro modo per aiutare i clienti”.

KO "Nutanix를 통해 eDiscovery 솔루션을 20배 더 빠르고 비용 효율적으로 운영하면서 지속적으로 고객을 지원하고 있습니다."

Transliteração "Nutanixleul tonghae eDiscovery sollusyeon-eul 20bae deo ppaleugo biyong hyoyuljeog-eulo un-yeonghamyeonseo jisogjeog-eulo gogaeg-eul jiwonhago issseubnida."

Mostrando 50 de 50 traduções