Traduzir "modo" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modo" de italiano para árabe

Tradução de italiano para árabe de modo

italiano
árabe

IT Prima di poter iniziare a utilizzare il tuo negozio in modo in modo in modo in modo in modo in modo, alcune informazioni dovranno essere configurate con il tuo negozio

AR قبل أن تتمكن من البدء في استخدام متجرك من خلال Weebly، سيحتاج بعض المعلومات إلى إعداد متجرك

Transliteração qbl ạ̉n ttmkn mn ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mtjrk mn kẖlạl Weebly, syḥtạj bʿḍ ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạd mtjrk

italianoárabe
poterتتمكن
iniziareالبدء
informazioniالمعلومات

IT Questa guida passerà attraverso molte delle azioni che puoi eseguire con il gestore dei prodotti in modo in modo in modo più rapido.

AR سيذهب هذا الدليل من خلال العديد من الإجراءات التي يمكنك القيام بها مع مدير المنتجات في Weebly.

Transliteração sydẖhb hdẖạ ạldlyl mn kẖlạl ạlʿdyd mn ạlạ̹jrạʾạt ạlty ymknk ạlqyạm bhạ mʿ mdyr ạlmntjạt fy Weebly.

italianoárabe
guidaالدليل
molteالعديد
azioniالإجراءات
puoiيمكنك
gestoreمدير
prodottiالمنتجات

IT Con questo strumento potrai identificare i punti di forza e quelli deboli, cosa fai nel modo giusto e nel modo sbagliato, e se utilizzi il tempo in modo efficiente

AR يمكنكم أن تقوموا معاً بمراجعة جميع قوائم المهام ضمن جدول أعمال المشروع وتقييمها من حيث التّكاليف والفوائد

Transliteração ymknkm ạ̉n tqwmwạ mʿạaⁿ bmrạjʿẗ jmyʿ qwạỷm ạlmhạm ḍmn jdwl ạ̉ʿmạl ạlmsẖrwʿ wtqyymhạ mn ḥytẖ ạlt̃kạlyf wạlfwạỷd

IT BrokerNotes è il modo più veloce per confrontare 100+ tra i migliori broker di trading online regolamentati, in modo da poter trovare un broker affidabile e conveniente più velocemente.

AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.

Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

italianoárabe
brokernotesbrokernotes
modoطريقة
brokerوسطاء
tradingالتداول
onlineالإنترنت
trovareالعثور

IT Si prega di fare riferimento anche ad eventuali richieste di archiviazione precedenti in modo che ASKfm possa rispondere in modo più efficiente alla procedura legale.

AR يرجى أيضًا ذكر تواريخ أي طلبات حفاظ سابقة حتى يستطيع ASKfm الاستجابة للإجراءات القانونية الخاصة بك على نحو أكثر كفاءة.

Transliteração yrjy̱ ạ̉yḍaⁿạ dẖkr twạrykẖ ạ̉y ṭlbạt ḥfạẓ sạbqẗ ḥty̱ ystṭyʿ ASKfm ạlạstjạbẗ llạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ nḥw ạ̉ktẖr kfạʾẗ.

italianoárabe
legaleالقانونية
efficienteكفاءة

IT Trello è un modo pratico per ordinare le tue idee archiviando i dati fotograficamente con le etichette di accompagnamento. È attraente e offre un modo comodo e flessibile per organizzare il tuo lavoro.

AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.

Transliteração Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.

italianoárabe
datiالبيانات
lavoroعملك

IT SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization, che è un modo per decodificare il modo in cui un motore di ricerca (cioè Google) funziona per posizionarsi più in alto nella pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP).

AR SEO لتقف علي محرك البحث الأمثل ، والذي هو وسيله لعكس هندسه كيفيه محرك البحث (اي جوجل) يعمل من أجل ترتيب اعلي في صفحه نتائج محرك البحث (SERPs).

Transliteração SEO ltqf ʿly mḥrk ạlbḥtẖ ạlạ̉mtẖl , wạldẖy hw wsylh lʿks hndsh kyfyh mḥrk ạlbḥtẖ (ạy jwjl) yʿml mn ạ̉jl trtyb ạʿly fy ṣfḥh ntạỷj mḥrk ạlbḥtẖ (SERPs).

italianoárabe
seoseo
ricercaالبحث
googleجوجل
funzionaيعمل
paginaصفحه
risultatiنتائج

IT Se avete bisogno di qualsiasi aiuto, possiamo intervenire ed offrirvi un'installazione veloce ed un'assistenza continua competente in modo che possiate gestire le vostre operazioni in modo efficace.

AR إذا كنت بحاجة إلى المساعدة بأي شكل من الأشكال، فيمكننا التدخل وتقديم تنصيباً سريعاً ودعماً مستمراً حتى تتمكن من بدء عملياتك بفعالية.

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ bạ̉y sẖkl mn ạlạ̉sẖkạl, fymknnạ ạltdkẖl wtqdym tnṣybạaⁿ sryʿạaⁿ wdʿmạaⁿ mstmrạaⁿ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlyạtk bfʿạlyẗ.

italianoárabe
bisognoبحاجة

IT Invia un biglietto di supporto del trasferimento del sito Web in modo che la tua richiesta di migrazione sia ricevuta e in modo da poter iniziare subito su questo.

AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور.

Transliteração ạ̹rsạl tdẖkrẗ dʿm tḥwyl mwqʿ ạlwyb bḥytẖ ytm ạstlạm ṭlb ạltrḥyl ạlkẖạṣ bk, wạ̹dẖn ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ fy hdẖạ ʿly̱ ạlfwr.

italianoárabe
inviaإرسال
bigliettoتذكرة
supportoدعم
richiestaطلب
subitoالفور

IT Per creare un titolo in modo in modo weebly, fare clic e tenere premuto il pulsante del titolo sul lato sinistro e trascina verso il punto in cui si desidera presentare il titolo

AR لإنشاء عنوان في Weebly، انقر مع الاستمرار على زر العنوان على الجانب الأيسر واسحب إلى حيث تريد أن يتم تقديم العنوان

Transliteração lạ̹nsẖạʾ ʿnwạn fy Weebly, ạnqr mʿ ạlạstmrạr ʿly̱ zr ạlʿnwạn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr wạsḥb ạ̹ly̱ ḥytẖ tryd ạ̉n ytm tqdym ạlʿnwạn

italianoárabe
creareلإنشاء
weeblyweebly
sinistroالأيسر
desideraتريد

IT In poche parole, è un modo per descrivere ai motori di ricerca ciò che il contenuto è circa in un modo che possono capire. 

AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم. 

Transliteração bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm. 

italianoárabe
modoوسيلة
ricercaالبحث
contenutoالمحتوى
possonoيمكن

IT Questo può essere un ottimo modo per aumentare il vostro seguito in modo molto semplice e organico.

AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.

italianoárabe
può essereيمكن
modoوسيلة
moltoجدا
aumentareلزيادة
sempliceبسيطة

IT Ospitare e trasmettere in modo efficiente e sicuro le vostre collezioni di immagini e dati raster in modo che siano accessibili internamente ed esternamente.

AR استضف مجموعات الصور والبيانات النقطية بكفاءة وأمان وقم ببثها بحيث يمكن الوصول إليها داخليًا وخارجيًا.

Transliteração ạstḍf mjmwʿạt ạlṣwr wạlbyạnạt ạlnqṭyẗ bkfạʾẗ wạ̉mạn wqm bbtẖhạ bḥytẖ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ dạkẖlyaⁿạ wkẖạrjyaⁿạ.

italianoárabe
immaginiالصور
datiوالبيانات

IT È necessario migliorare le competenze del team in modo che tutti abbiano le stesse competenze e possano collaborare in modo più efficace.

AR أنت بحاجة إلى صقل مهارات الفريق بحيث يتمتع كل فرد بنفس مجموعة المهارات ويمكنه التعاون بشكل أكثر فاعلية.

Transliteração ạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣql mhạrạt ạlfryq bḥytẖ ytmtʿ kl frd bnfs mjmwʿẗ ạlmhạrạt wymknh ạltʿạwn bsẖkl ạ̉ktẖr fạʿlyẗ.

italianoárabe
leأنت
inإلى
teamالفريق
tuttiمجموعة

IT BrokerNotes è il modo più veloce per confrontare 100+ tra i migliori broker di trading online regolamentati, in modo da poter trovare un broker affidabile e conveniente più velocemente.

AR BrokerNotes هي أسرع طريقة لمقارنة 100+ من أفضل وسطاء التداول عبر الإنترنت الخاضع للتنظيم ، بحيث يمكنك العثور على وسيط ذو سمعة جيدة وبأسعار معقولة.

Transliteração BrokerNotes hy ạ̉srʿ ṭryqẗ lmqạrnẗ 100+ mn ạ̉fḍl wsṭạʾ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạḍʿ lltnẓym , bḥytẖ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ wsyṭ dẖw smʿẗ jydẗ wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

italianoárabe
brokernotesbrokernotes
modoطريقة
brokerوسطاء
tradingالتداول
onlineالإنترنت
trovareالعثور

IT SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization, che è un modo per decodificare il modo in cui un motore di ricerca (cioè Google) funziona per posizionarsi più in alto nella pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP).

AR SEO لتقف علي محرك البحث الأمثل ، والذي هو وسيله لعكس هندسه كيفيه محرك البحث (اي جوجل) يعمل من أجل ترتيب اعلي في صفحه نتائج محرك البحث (SERPs).

Transliteração SEO ltqf ʿly mḥrk ạlbḥtẖ ạlạ̉mtẖl , wạldẖy hw wsylh lʿks hndsh kyfyh mḥrk ạlbḥtẖ (ạy jwjl) yʿml mn ạ̉jl trtyb ạʿly fy ṣfḥh ntạỷj mḥrk ạlbḥtẖ (SERPs).

italianoárabe
seoseo
ricercaالبحث
googleجوجل
funzionaيعمل
paginaصفحه
risultatiنتائج

IT In poche parole, è un modo per descrivere ai motori di ricerca ciò che il contenuto è circa in un modo che possono capire. 

AR ببساطة ، بل هو وسيلة لوصف لمحركات البحث ما هو المحتوى الخاص بك حول بطريقة أنها يمكن أن نفهم. 

Transliteração bbsạṭẗ , bl hw wsylẗ lwṣf lmḥrkạt ạlbḥtẖ mạ hw ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ḥwl bṭryqẗ ạ̉nhạ ymkn ạ̉n nfhm. 

italianoárabe
modoوسيلة
ricercaالبحث
contenutoالمحتوى
possonoيمكن

IT Questo può essere un ottimo modo per aumentare il vostro seguito in modo molto semplice e organico.

AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.

italianoárabe
può essereيمكن
modoوسيلة
moltoجدا
aumentareلزيادة
sempliceبسيطة

IT In questo modo potete identificare il modo di operare delle minacce e capire se il modello di sicurezza informatica adottato finora sia sufficiente per bloccare una minaccia attiva.

AR ويمكن أن يساعد ذلك في تحديد كيفية عمل التهديدات وما إذا كان نموذج أمن الإنترنت الحالي كافياً لوقف تهديد نشط أم لا.

Transliteração wymkn ạ̉n ysạʿd dẖlk fy tḥdyd kyfyẗ ʿml ạlthdydạt wmạ ạ̹dẖạ kạn nmwdẖj ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlḥạly kạfyạaⁿ lwqf thdyd nsẖṭ ạ̉m lạ.

italianoárabe
identificareتحديد
minacceالتهديدات
modelloنموذج
sicurezzaأمن

IT Fix: le transizioni potrebbero essere visualizzate in modo errato quando si modifica la durata degli oggetti prima della transizione in modo che vengano visualizzate all'inizio della transizione

AR الإصلاح: يمكن عرض الانتقالات بشكل غير صحيح عند تغيير مدة الكائنات قبل الانتقال بحيث يتم عرضها في بداية الانتقال

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ ạlạntqạlạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ ʿnd tgẖyyr mdẗ ạlkạỷnạt qbl ạlạntqạl bḥytẖ ytm ʿrḍhạ fy bdạyẗ ạlạntqạl

italianoárabe
potrebberoيمكن
modificaتغيير
oggettiالكائنات
primaقبل
inizioبداية

IT Si prega di fare riferimento anche ad eventuali richieste di archiviazione precedenti in modo che ASKfm possa rispondere in modo più efficiente alla procedura legale.

AR يرجى أيضًا ذكر تواريخ أي طلبات حفاظ سابقة حتى يستطيع ASKfm الاستجابة للإجراءات القانونية الخاصة بك على نحو أكثر كفاءة.

Transliteração yrjy̱ ạ̉yḍaⁿạ dẖkr twạrykẖ ạ̉y ṭlbạt ḥfạẓ sạbqẗ ḥty̱ ystṭyʿ ASKfm ạlạstjạbẗ llạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ nḥw ạ̉ktẖr kfạʾẗ.

italianoárabe
legaleالقانونية
efficienteكفاءة

IT Trello è un modo pratico per ordinare le tue idee archiviando i dati fotograficamente con le etichette di accompagnamento. È attraente e offre un modo comodo e flessibile per organizzare il tuo lavoro.

AR Trello هو وسيلة سهلة لطلب أفكارك عن طريق تقديم البيانات فوتوغرافيا مع التسميات المصاحبة. انها جذابة وتوفر طريقة مريحة ومرنة لتنظيم عملك.

Transliteração Trello hw wsylẗ shlẗ lṭlb ạ̉fkạrk ʿn ṭryq tqdym ạlbyạnạt fwtwgẖrạfyạ mʿ ạltsmyạt ạlmṣạḥbẗ. ạnhạ jdẖạbẗ wtwfr ṭryqẗ mryḥẗ wmrnẗ ltnẓym ʿmlk.

italianoárabe
datiالبيانات
lavoroعملك

IT Vengono utilizzati nei file modello per visualizzare informazioni in modo dinamico o per personalizzare in altro modo il sito

AR يتم استخدامها في ملفات القوالب لعرض المعلومات ديناميكيا أو تخصيص موقعك بطريقة أخرى

Transliteração ytm ạstkẖdạmhạ fy mlfạt ạlqwạlb lʿrḍ ạlmʿlwmạt dynạmykyạ ạ̉w tkẖṣyṣ mwqʿk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱

IT I loro tour di gruppo, realizzati in modo unico per la comunità, consentono alle persone che la pensano allo stesso modo di viaggiare liberamente, senza problemi e certamente senza giudizi

AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام

Transliteração tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm

IT Scegli un modello in modo da poter creare il tuo design di un logo gratuito in modo facile e in pochi minuti, all’interno del pannello di controllo di disegno di Visme.

AR اختر نموذجك المفضل حتى تتمكن من صنع تصميم الشعار المجاني الخاص بك بسرعة وسهولة داخل لوحة معلومات تصميم Visme.

Transliteração ạkẖtr nmwdẖjk ạlmfḍl ḥty̱ ttmkn mn ṣnʿ tṣmym ạlsẖʿạr ạlmjạny ạlkẖạṣ bk bsrʿẗ wshwlẗ dạkẖl lwḥẗ mʿlwmạt tṣmym Visme.

IT Crea un piano aziendale in modo conciso e pratico con il modello Lean Canvas. Presenta la tua idea in modo chiaro e preciso.

AR قم ببناء خطّة عمل بشكل موجَز وعمليّ باستخدام قالب مخطّط نموذج لين. قدِّم فكرة عملك بوضوح ودقّة.

Transliteração qm bbnạʾ kẖṭ̃ẗ ʿml bsẖkl mwjaz wʿmlỹ bạstkẖdạm qạlb mkẖṭ̃ṭ nmwdẖj lyn. qdĩm fkrẗ ʿmlk bwḍwḥ wdq̃ẗ.

IT I diversi livelli di zoom influiscono sul modo in cui Photoshop visualizza l’immagine e quindi sul modo in cui lo strumento identifica i bordi.

AR ستؤثر مستويات التكبير/التصغير المختلفة في الطريقة التي يرى فيها Photoshop صورتك ومن ثَمَّ الطريقة التي ستحدد الأداة من خلالها الحواف.

Transliteração stw̉tẖr mstwyạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạlmkẖtlfẗ fy ạlṭryqẗ ạlty yry̱ fyhạ Photoshop ṣwrtk wmn tẖamã ạlṭryqẗ ạlty stḥdd ạlạ̉dạẗ mn kẖlạlhạ ạlḥwạf.

IT Funzionano tutti in tandem in modo da poter gestire in modo olistico il processo di conversione dei lead da un sistema centralizzato.

AR تعمل جميعها بالترادف حتى تتمكن من إدارة عملية تحويل العملاء المحتملين بشكل كلي من نظام مركزي واحد.

Transliteração tʿml jmyʿhạ bạltrạdf ḥty̱ ttmkn mn ạ̹dạrẗ ʿmlyẗ tḥwyl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn bsẖkl kly mn nẓạm mrkzy wạḥd.

IT "Questo è "il" modo di gestire le tue iscrizioni ai podcast. È anche un ottimo modo di scoprirne di nuovi."

AR "هذه "هي" الطريقة للتعامل مع اشتراكات البودكاست. إنها أيضًا طريقة رائعة لاكتشاف ملفات البودكاست جديدة."

Transliteração "hdẖh "hy" ạlṭryqẗ lltʿạml mʿ ạsẖtrạkạt ạlbwdkạst. ạ̹nhạ ạ̉yḍaⁿạ ṭryqẗ rạỷʿẗ lạktsẖạf mlfạt ạlbwdkạst jdydẗ."

IT Scommettere in modo non strutturato e non monitorato è molto peggio che farlo in modo responsabile e strutturato”.

AR الرهان بطريقة غير منظمة وغير خاضعة للرقابة أسوأ بكثير من القيام بذلك بطريقة مسؤولة ومنظمة ".

Transliteração ạlrhạn bṭryqẗ gẖyr mnẓmẗ wgẖyr kẖạḍʿẗ llrqạbẗ ạ̉swạ̉ bktẖyr mn ạlqyạm bdẖlk bṭryqẗ msw̉wlẗ wmnẓmẗ ".

IT Ti aiuta a tenere tutto in ordine, garantire che non sfugga nulla e coordinare gli stakeholder, in modo da completare un progetto in modo rapido ed efficace

AR تساعدك في الحفاظ على ترتيب الأشياء والحرص على عدم إغفال أيٍّ منها، وتحقيق التّوافق مع أصحاب المصلحة لإكمال المشروع بسرعة وفعاليّة

Transliteração tsạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ trtyb ạlạ̉sẖyạʾ wạlḥrṣ ʿly̱ ʿdm ạ̹gẖfạl ạ̉yiⁿ̃ mnhạ, wtḥqyq ạlt̃wạfq mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ lạ̹kmạl ạlmsẖrwʿ bsrʿẗ wfʿạlỹẗ

IT Classificare le attività in questo modo è utile per affinare le tue priorità e per assicurarti di assegnare il tuo tempo nel modo più efficiente possibile.

AR يفيد تصنيف المهام بهذه الطريقة في صقل أولوياتك والتأكُّد من تخصيص وقتك بأكفأ طريقة ممكنة.

Transliteração yfyd tṣnyf ạlmhạm bhdẖh ạlṭryqẗ fy ṣql ạ̉wlwyạtk wạltạ̉kũd mn tkẖṣyṣ wqtk bạ̉kfạ̉ ṭryqẗ mmknẗ.

IT Questo template è un framework contenente sette attività (o frame) in modo che tu possa condurre riunioni del progetto in modo fluido ed efficiente

AR هذا القالب هو إطار عمل يحتوي على سبعة أنشطة (أو إطارات) لكي تتمكّن من قيادة اجتماعات المشروع بسلاسة وكفاءة

Transliteração hdẖạ ạlqạlb hw ạ̹ṭạr ʿml yḥtwy ʿly̱ sbʿẗ ạ̉nsẖṭẗ (ạ̉w ạ̹ṭạrạt) lky ttmk̃n mn qyạdẗ ạjtmạʿạt ạlmsẖrwʿ bslạsẗ wkfạʾẗ

IT Il gioco è un ottimo modo per consentire agli sviluppatori e ai team di gestione dei prodotti di lavorare insieme e collaborare in modo efficace

AR اللّعبة هي طريقة رائعة للمطوّرين وفرق إدارة المنتجات للعمل معًا والتّعاون بفعّالية

Transliteração ạll̃ʿbẗ hy ṭryqẗ rạỷʿẗ llmṭw̃ryn wfrq ạ̹dạrẗ ạlmntjạt llʿml mʿaⁿạ wạlt̃ʿạwn bfʿ̃ạlyẗ

IT Il modo più veloce per condividere un Tweet di qualcun altro con chi ti segue è con un Retweet. Toccare l'icona per inviarlo istantaneamente.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

italianoárabe
modoالطريقة
condividereلمشاركة

IT In questo modo possiamo valutare e migliorare i nostri servizi e personalizzare la tua esperienza.

AR فهذا يساعدنا على قياس الخدمات لدينا وتحسينها وكذلك تخصيص تجربتك.

Transliteração fhdẖạ ysạʿdnạ ʿly̱ qyạs ạlkẖdmạt ldynạ wtḥsynhạ wkdẖlk tkẖṣyṣ tjrbtk.

italianoárabe
inعلى
serviziالخدمات
personalizzareتخصيص

IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.

AR لمساعدتنا في تحسين كيفية استخدام الأفراد للخدمات التي نقدمها وفهمها، بما في ذلك أزرار تويتر والتطبيقات المصغّرة وإعلانات تويتر.

Transliteração lmsạʿdtnạ fy tḥsyn kyfyẗ ạstkẖdạm ạlạ̉frạd llkẖdmạt ạlty nqdmhạ wfhmhạ, bmạ fy dẖlk ạ̉zrạr twytr wạltṭbyqạt ạlmṣgẖ̃rẗ wạ̹ʿlạnạt twytr.

italianoárabe
migliorareتحسين
utentiاستخدام
twitterتويتر

IT Scopri in che modo Reuters può aiutarti a fornire al tuo pubblico notizie in tempo reale e contenuti pluripremiati.

AR اعرف كيف تستطيع Reuters مساعدتك لتقدم إلى جمهورك أخبارًا عاجلة وقت حدوثها ومحتوى حائزًا على جوائز.

Transliteração ạʿrf kyf tstṭyʿ Reuters msạʿdtk ltqdm ạ̹ly̱ jmhwrk ạ̉kẖbạraⁿạ ʿạjlẗ wqt ḥdwtẖhạ wmḥtwy̱ ḥạỷzaⁿạ ʿly̱ jwạỷz.

italianoárabe
cheكيف
reutersreuters
aiutartiمساعدتك
notizieأخبار
tempoوقت

IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento

AR سواء كنت تريد تصميم دعوة من أجل حفل عمل أو حفل حنة أو فعالية مبيعات، فالدعوة المخصصة هي الطريقة المُثلى لإثارة حماس المدعوين لحضور فعاليتك

Transliteração swạʾ knt tryd tṣmym dʿwẗ mn ạ̉jl ḥfl ʿml ạ̉w ḥfl ḥnẗ ạ̉w fʿạlyẗ mbyʿạt, fạldʿwẗ ạlmkẖṣṣẗ hy ạlṭryqẗ ạlmutẖly̱ lạ̹tẖạrẗ ḥmạs ạlmdʿwyn lḥḍwr fʿạlytk

italianoárabe
cheسواء
invitoدعوة
eventoفعالية
modoالطريقة

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud

AR تمثل وحدات تخزين Block طريقة فعالة من حيث التكلفة ومريحة لإضافة القدرة على خادم السحابة

Transliteração tmtẖl wḥdạt tkẖzyn Block ṭryqẗ fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ wmryḥẗ lạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ

italianoárabe
bloccoblock
archiviazioneتخزين
modoطريقة
aggiungereلإضافة
serverخادم
cloudالسحابة

IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito

AR يحتوي كل كائن على معرف فريد من نوعه عالميا بحيث يمكن العثور عليه عبر النظام الموزع

Transliteração yḥtwy kl kạỷn ʿly̱ mʿrf fryd mn nwʿh ʿạlmyạ bḥytẖ ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh ʿbr ạlnẓạm ạlmwzʿ

italianoárabe
contieneيحتوي
oggettoكائن
univocoفريد
globalmenteعالميا

IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le tue informazioni essenziali siano sempre sicure

AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون معلوماتك الأساسية آمنة دائما

Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn mʿlwmạtk ạlạ̉sạsyẗ ậmnẗ dạỷmạ

italianoárabe
hostwindshostwinds
offreيقدم
servizioخدمة
notturnoليلا
sianoتكون
essenzialiالأساسية
sicureآمنة
sempreدائما

IT Monitoriamo il tuo servizio 24/7 e, in caso di problemi, apri automaticamente un ticket di supporto per te in modo che il nostro team di esperti possa risolverlo il prima possibile.

AR نحن نراقب خدمتك 24/7 وفي حالة حدوث مشكلة ، افتح بطاقة دعم تلقائيًا لك حتى يتمكن فريق الخبراء لدينا من حلها في أقرب وقت ممكن.

Transliteração nḥn nrạqb kẖdmtk 24/7 wfy ḥạlẗ ḥdwtẖ msẖklẗ , ạftḥ bṭạqẗ dʿm tlqạỷyaⁿạ lk ḥty̱ ytmkn fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ mn ḥlhạ fy ạ̉qrb wqt mmkn.

italianoárabe
apriافتح
teamفريق
espertiالخبراء
possibileممكن

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.

Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.

italianoárabe
pagaدفع
risorseالموارد
tassoبمعدل
usiاستخدامها
serverالخوادم

IT Abbiamo assicurato che non vi sia un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante fornirà stabilità pronta per un'agenda mission-critical

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمال مهمة

Transliteração lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạl mhmẗ

italianoárabe
nonعدم
siaوجود
puntoنقطة
prontaاستعداد
missionمهمة

IT Questo è un ottimo modo per salvare se non è necessario alcun supporto per i tuoi servizi e sentirsi a comodi monitoraggio e risoluzione dei problemi del tuo server.

AR هذه طريقة رائعة للحفظ إذا كنت لا تحتاج إلى أي دعم لخدماتك وتشعر بالراحة المريحة واستكشاف أخطاء الخادم الخاص بك.

Transliteração hdẖh ṭryqẗ rạỷʿẗ llḥfẓ ạ̹dẖạ knt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉y dʿm lkẖdmạtk wtsẖʿr bạlrạḥẗ ạlmryḥẗ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

italianoárabe
questoهذه
modoطريقة
ottimoرائعة
salvareللحفظ
serverالخادم

IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che i dati del tuo server cloud siano sempre protetti

AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون بيانات خادم سحابة محمية دائما

Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn byạnạt kẖạdm sḥạbẗ mḥmyẗ dạỷmạ

italianoárabe
offreيقدم
notturnoليلا
sianoتكون
datiبيانات
cloudسحابة
protettiمحمية
sempreدائما

IT Garantiamo prestazioni di rete ineguagliabili in modo che il tuo server sia sempre disponibile e online per te.

AR نحن نضمن أداء الشبكة غير المرغوب فيه بحيث يكون الخادم الخاص بك متاحا دائما عبر الإنترنت.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉dạʾ ạlsẖbkẗ gẖyr ạlmrgẖwb fyh bḥytẖ ykwn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mtạḥạ dạỷmạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

italianoárabe
prestazioniأداء
siaيكون
serverالخادم
disponibileمتاحا

IT Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.

AR يراقب مراقبة خادمنا بشكل استباقي الخادم الخاص بك وفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك في حالة وجود مشكلة فنية.

Transliteração yrạqb mrạqbẗ kẖạdmnạ bsẖkl ạstbạqy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk fy ḥạlẗ wjwd msẖklẗ fnyẗ.

italianoárabe
in modo proattivoاستباقي
serverالخادم
ticketتذكرة
supportoدعم
automaticamenteتلقائيا

IT Puoi usare le tue finestre VPS allo stesso modo in cui useresti il tuo computer per navigare in Internet e visitare siti come Youtube e Google

AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google

italianoárabe
vpsvps
youtubeyoutube
googlegoogle
puoiيمكنك
finestreالنوافذ
modoالطريقة
eو

Mostrando 50 de 50 traduções