IT Culturale Il meglio della Slovenia in 5 giorni Vacanze culturali in Slovenia Vacanze sul lago di Bled Vacanze sul lago di Bled 5 giorni Vacanze a Lubiana: Il meglio della Slovenia in 3 giorni Vacanza di lusso in Slovenia
Traduzir "vacanze flessibili" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vacanze flessibili" de italiano para francês
Traduções de vacanze flessibili
"vacanze flessibili" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de italiano para francês de vacanze flessibili
italiano
francês
FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie
IT Programmi benessere, vacanze flessibili, tempo libero retribuito, vacanze di fine anno, accordi di lavoro a distanza
FR Programmes de bien-être, vacances flexibles, congés payés, vacances de fin d'année de l'entreprise, dispositions pour le travail à distance
| italiano | francês |
|---|---|
| programmi | programmes |
| benessere | bien-être |
| vacanze | vacances |
| flessibili | flexibles |
| anno | année |
IT Accoglienti case vacanze sulla neve per le vostre vacanze sportive o vacanze di Natale
FR Des appartements de vacances confortables au pied des pistes pour vos vacances d'hiver ou vos vacances de Noël
IT Sci Avventura in Slovenia: pausa invernale Vacanze sulla neve nelle Alpi Giulie Soggiorno a Lubiana con sci e città Settimana bianca in Slovenia Vacanze sulla neve in Slovenia Vacanze di sci alpinismo in Slovenia
FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie
IT Pacchetti Vacanze Pacchetti Vacanze
FR Séjours vacances Séjours vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| vacanze | vacances |
IT ombrellone e sedie con vista sull'oceano mare in hotel resort per vacanze vacanze concept di viaggio 2881269 Foto d’archivio
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances 2881269 Banque de photos
| italiano | francês |
|---|---|
| sedie | chaises |
| vista | vue |
| concept | concept |
| foto | photos |
IT ombrellone e sedie con vista sull'oceano mare in hotel resort per vacanze vacanze concept di viaggio Foto Gratuite
FR Parapluie et chaises avec vue sur la mer dans l'hôtel resort pour le concept de voyage de vacances de vacances Photo gratuit
| italiano | francês |
|---|---|
| sedie | chaises |
| vista | vue |
| concept | concept |
| foto | photo |
| gratuite | gratuit |
IT Con oltre 150 anni di tradizione, la Svizzera è la meta per eccellenza delle vacanze invernali. Come Roger Federer è ritenuto il non plus ultra del tennis, la Svizzera è sinonimo di vacanze sulla neve.
FR La Suisse est le berceau des vacances d’hiver avec une tradition longue de 150 ans. Si l’on peut considérer Roger Federer comme le roi du tennis, la Suisse, elle, est la reine des destinations de ski.
| italiano | francês |
|---|---|
| anni | ans |
| tradizione | tradition |
| è | est |
| roger | roger |
| tennis | tennis |
IT La casa offre una cornice ideale per vacanze, vacanze scolastiche, seminari e workshop, per gruppi a partire da 20 persone, con 49 posti letto, la maggior parte dei quali in camere a 2 e 4 letti (19 camere in totale)
FR Elle offre aux groupes dès 20 personnes un cadre idéal pour des camps de vacances et d'école ainsi que des séminaires et des ateliers
| italiano | francês |
|---|---|
| offre | offre |
| cornice | cadre |
| ideale | idéal |
| vacanze | vacances |
| seminari | séminaires |
| workshop | ateliers |
| gruppi | groupes |
IT L'ecosistema unico è stato ampiamente preservato, perché con l'avvento del turismo di massa, fin dall'inizio l'attenzione si è concentrata sulle vacanze e sulle prenotazioni di vacanze in circa 700 hotel e case vacanza di alta qualità.
FR Cet écosystème unique a été largement préservé, car avec l'avènement du tourisme de masse, l'accent a été mis dès le départ sur les vacances et la réservation de vacances dans environ 700 hôtels et maisons de vacances de qualité.
| italiano | francês |
|---|---|
| l | l |
| ampiamente | largement |
| avvento | avènement |
| massa | masse |
| inizio | départ |
| e | et |
| prenotazioni | réservation |
| hotel | hôtels |
| case | maisons |
| ecosistema | écosystème |
| stato | été |
IT Irlanda: vacanze in Irlanda, sito web ufficiale per le vacanze di Turismo Irlanda | Ireland.com
FR Irlande - Site Officiel du Tourisme Irlandais pour vos vacances en Irlande | Ireland.com
| italiano | francês |
|---|---|
| ufficiale | officiel |
IT Vettoriale - Ritratto Felice Della Famiglia, Relazione, Insieme, Vacanze, Vacanze, Stili Di Vita. Image 54343458.
FR Heureux Portrait De Famille, Relation, Ensemble, Vacances, Vacances, Style De Vie Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 54343458.
| italiano | francês |
|---|---|
| vettoriale | vecteurs |
| felice | heureux |
| famiglia | famille |
| relazione | relation |
| insieme | ensemble |
| vacanze | vacances |
| stili | style |
| vita | vie |
IT Scoprite di più su vacanze in barca e vacanze in barca a vela.
FR En savoir plus sur les vacances sur les canaux et les vacances sur la mer.
| italiano | francês |
|---|---|
| scoprite | savoir |
| più | plus |
| e | et |
IT L?assicurazione vacanze e viaggi VACANZA, in caso di malattia o infortunio durante le vostre vacanze all?estero o un viaggio d?affari, assume i seguenti costi:
FR L?assurance voyage et vacances VACANZA prend en charge les frais suivants en cas de maladie ou d?accident pendant vos vacances ou un voyage d?affaires.
| italiano | francês |
|---|---|
| l | l |
| assicurazione | assurance |
| e | et |
| caso | cas |
| malattia | maladie |
| affari | affaires |
| seguenti | suivants |
| costi | frais |
IT Le vacanze estive sono dietro l'angolo! Sappiamo bene che il tuo amico a quattro zampe fa parte della famiglia, ed è naturale includerlo nei programmi per le vacanze
FR Les vacances d'été arrivent à grands pas ! Nous savons que vos animaux de compagnie font partie de la famille, il est donc tout naturel de penser à eux au moment de partir cet été
| italiano | francês |
|---|---|
| sappiamo | nous savons |
| parte | partie |
| naturale | naturel |
IT Recensioni di case vacanze - le migliori case vacanze di e-domizil
FR Recommandations pour les maisons de vacances - le meilleur de e-domizil
| italiano | francês |
|---|---|
| case | maisons |
| vacanze | vacances |
IT Se sta cercando delle vacanze estive rilassanti e movimentate al mare con un po' di esclusività e vuole vivere il paese da vicino, dovrebbe prenotare una casa vacanze in Spagna adesso
FR Si vous êtes à la recherche de vacances d'été relaxantes et mouvementées au bord de la mer, avec un peu d'exclusivité, et si vous voulez vivre le pays de près, vous devriez réserver une maison de vacances en Espagne dès maintenant
| italiano | francês |
|---|---|
| cercando | recherche |
| vacanze | vacances |
| e | et |
| vuole | voulez |
| vivere | vivre |
| prenotare | réserver |
IT Piccola, grande, lussuosa, tradizionale, con o senza piscina - vi offriamo la casa vacanze giusta per vacanze in famiglia mozzafiato.
FR Qu'elle soit petite ou grande, luxueuse ou traditionnelle, avec ou sans piscine, nous vous proposons la maison de vacances idéale pour des vacances en famille à couper le souffle.
| italiano | francês |
|---|---|
| piccola | petite |
| grande | grande |
| lussuosa | luxueuse |
| tradizionale | traditionnelle |
| o | soit |
| piscina | piscine |
| offriamo | proposons |
IT Sei un pescatore appassionato e apprezzi la pace e la tranquillità della natura? Allora le vacanze di pesca in una casa vacanze sono quello che fa per voi
FR Vous êtes un pêcheur passionné et vous appréciez le calme et la tranquillité à l'extérieur, dans la nature sauvage ? Alors, des vacances de pêche dans une maison de vacances sont exactement ce qu'il vous faut
| italiano | francês |
|---|---|
| pesca | pêche |
| appassionato | passionné |
IT In Scandinavia, sui fiumi dell'Europa centrale, sulla costa atlantica o in Canada - una casa o un appartamento per le vacanze è il punto di partenza ideale per le vacanze di pesca
FR Que ce soit en Scandinavie, sur les rivières d'Europe centrale, sur la côte atlantique ou au Canada, une maison ou un appartement de vacances est le point de départ idéal pour des vacances de pêche
| italiano | francês |
|---|---|
| fiumi | rivières |
| europa | europe |
| centrale | centrale |
| costa | côte |
| punto | point |
| ideale | idéal |
| pesca | pêche |
IT Pacchetti Vacanze Pacchetti Vacanze
FR Séjours vacances Séjours vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| vacanze | vacances |
IT Le vacanze sono ormai vicine e la maggior parte delle famiglie porterà in viaggio smartphone, tablet o macchine fotografiche digitali. Come vi comportate riguardo alle foto delle vacanze? Cosa permettete di pubblicare ai…
FR Les réseaux sociaux, comme Twitter, les blogs ou Facebook, posent de nouveaux défis dans le domaine du droit mais il n'est pas utile de créer une loi spéciale pour y répondre. Telle est la conclusion d'un rapport du…
IT Le foto uniche delle vacanze rappresentano un bellissimo ricordo del tuo viaggio. Suggeriamo impulsi creativi e ti mostriamo come anche tu puoi scattare bellissime foto delle vacanze con semplici trucchi.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | joli |
| ricordo | souvenir |
| creativi | créatif |
| mostriamo | montrons |
| scattare | prendre |
| trucchi | astuces |
IT Puoi stampare il tuo telo mare con la tua foto preferita delle vacanze estive o creare un bel collage con i ricordi più belli delle tue vacanze
FR Vous pouvez imprimer votre serviette de plage avec votre photo de vacances d'été préférée ou créer un magnifique collage illustrant vos plus beaux souvenirs estivaux
| italiano | francês |
|---|---|
| mare | plage |
| vacanze | vacances |
| creare | créer |
| collage | collage |
| ricordi | souvenirs |
| più | plus |
| un | un |
IT Le foto uniche delle vacanze rappresentano un bellissimo ricordo del tuo viaggio. Suggeriamo impulsi creativi e ti mostriamo come anche tu puoi scattare bellissime foto delle vacanze con semplici trucchi.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | joli |
| ricordo | souvenir |
| creativi | créatif |
| mostriamo | montrons |
| scattare | prendre |
| trucchi | astuces |
IT Le foto uniche delle vacanze rappresentano un bellissimo ricordo del tuo viaggio. Suggeriamo impulsi creativi e ti mostriamo come anche tu puoi scattare bellissime foto delle vacanze con semplici trucchi.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | joli |
| ricordo | souvenir |
| creativi | créatif |
| mostriamo | montrons |
| scattare | prendre |
| trucchi | astuces |
IT Le foto uniche delle vacanze rappresentano un bellissimo ricordo del tuo viaggio. Suggeriamo impulsi creativi e ti mostriamo come anche tu puoi scattare bellissime foto delle vacanze con semplici trucchi.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | joli |
| ricordo | souvenir |
| creativi | créatif |
| mostriamo | montrons |
| scattare | prendre |
| trucchi | astuces |
IT Le foto uniche delle vacanze rappresentano un bellissimo ricordo del tuo viaggio. Suggeriamo impulsi creativi e ti mostriamo come anche tu puoi scattare bellissime foto delle vacanze con semplici trucchi.
FR Des photos de vacances uniques constituent un joli souvenir de votre voyage. Nous vous donnons un élan créatif et vous montrons comment prendre vous aussi de beaux clichés de vacances grâce à des astuces simples.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | joli |
| ricordo | souvenir |
| creativi | créatif |
| mostriamo | montrons |
| scattare | prendre |
| trucchi | astuces |
IT Puoi stampare il tuo telo mare con la tua foto preferita delle vacanze estive o creare un bel collage con i ricordi più belli delle tue vacanze
FR Vous pouvez imprimer votre serviette de plage avec votre photo de vacances d'été préférée ou créer un magnifique collage illustrant vos plus beaux souvenirs estivaux
| italiano | francês |
|---|---|
| mare | plage |
| vacanze | vacances |
| creare | créer |
| collage | collage |
| ricordi | souvenirs |
| più | plus |
| un | un |
IT Puoi stampare il tuo telo mare con la tua foto preferita delle vacanze estive o creare un bel collage con i ricordi più belli delle tue vacanze
FR Vous pouvez imprimer votre serviette de plage avec votre photo de vacances d'été préférée ou créer un magnifique collage illustrant vos plus beaux souvenirs estivaux
| italiano | francês |
|---|---|
| mare | plage |
| vacanze | vacances |
| creare | créer |
| collage | collage |
| ricordi | souvenirs |
| più | plus |
| un | un |
IT Puoi stampare il tuo telo mare con la tua foto preferita delle vacanze estive o creare un bel collage con i ricordi più belli delle tue vacanze
FR Vous pouvez imprimer votre serviette de plage avec votre photo de vacances d'été préférée ou créer un magnifique collage illustrant vos plus beaux souvenirs estivaux
| italiano | francês |
|---|---|
| mare | plage |
| vacanze | vacances |
| creare | créer |
| collage | collage |
| ricordi | souvenirs |
| più | plus |
| un | un |
IT Puoi stampare il tuo telo mare con la tua foto preferita delle vacanze estive o creare un bel collage con i ricordi più belli delle tue vacanze
FR Vous pouvez imprimer votre serviette de plage avec votre photo de vacances d'été préférée ou créer un magnifique collage illustrant vos plus beaux souvenirs estivaux
| italiano | francês |
|---|---|
| mare | plage |
| vacanze | vacances |
| creare | créer |
| collage | collage |
| ricordi | souvenirs |
| più | plus |
| un | un |
IT Vuoi fare un regalo speciale ai tuoi cari? Crea una presentazione video personalizzata. È il regalo perfetto per trasmettere le tue emozioni e conservare ricordi unici di vacanze e vacanze in famiglia per tutta la vita.
FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.
| italiano | francês |
|---|---|
| regalo | cadeau |
| presentazione | diaporama |
| video | vidéo |
| perfetto | parfait |
| conservare | conserver |
| ricordi | souvenirs |
| vacanze | vacances |
| famiglia | famille |
| speciale | spéciaux |
| personalizzata | personnalisé |
| emozioni | émotions |
IT Vuoi fare un regalo speciale ai tuoi cari? Crea una presentazione video personalizzata. È il regalo perfetto per trasmettere le tue emozioni e conservare ricordi unici di vacanze e vacanze in famiglia per tutta la vita.
FR Vous voulez que vos proches se sentent spéciaux ? Créez un diaporama vidéo personnalisé. C'est un cadeau parfait pour faire sentir vos émotions et conserver des souvenirs uniques de vacances en ami ou en famille pour la vie.
| italiano | francês |
|---|---|
| regalo | cadeau |
| presentazione | diaporama |
| video | vidéo |
| perfetto | parfait |
| conservare | conserver |
| ricordi | souvenirs |
| vacanze | vacances |
| famiglia | famille |
| speciale | spéciaux |
| personalizzata | personnalisé |
| emozioni | émotions |
IT Un paradiso per le vacanze Non importa se rimani solo per una notte o più giorni: a "Horn" troverai un piccolo paradiso per le vacanze
FR Un paradis de vacances Peu importe si vous restez une nuit ou plusieurs jours: chez "Horn", vous trouverez un petit paradis de vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| paradiso | paradis |
| vacanze | vacances |
| importa | importe |
| rimani | restez |
| notte | nuit |
| giorni | jours |
| troverai | trouverez |
IT La casa offre una cornice ideale per vacanze, vacanze scolastiche, seminari e workshop, per gruppi a partire da 20 persone, con 49 posti letto, la maggior parte dei quali in camere a 2 e 4 letti (19 camere in totale)
FR Elle offre aux groupes dès 20 personnes un cadre idéal pour des camps de vacances et d'école ainsi que des séminaires et des ateliers
| italiano | francês |
|---|---|
| offre | offre |
| cornice | cadre |
| ideale | idéal |
| vacanze | vacances |
| seminari | séminaires |
| workshop | ateliers |
| gruppi | groupes |
IT Pacchetti Vacanze Pacchetti Vacanze
FR Séjours vacances Séjours vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| vacanze | vacances |
IT Prenotate ora un appartamento per le vacanze in un rifugio alpino o in una Maiensäss, una casa vacanze in castelli e palazzi, in una fattoria o in una casa galleggiante.
FR Réservez dès maintenant un chalet, une chambre dans un château, une cabane à la ferme ou même une péniche.
IT Siete in cerca di emozioni e volete fare rafting sul fiume Isonzo? Unitevi a noi su vacanze avventura! Siete appassionati di cultura? Esploriamo insieme il patrimonio su vacanze culturali
FR En quête de sensations fortes et prêt à faire du rafting sur la rivière Soča ? Rejoignez-nous sur vacances d'aventure! Vous aimez la culture ? Explorons ensemble le patrimoine sur vacances culturelles
IT Selezione di tour e vacanze turistiche. Trovate la vostra vacanza ideale tra avventura, famiglia, lusso o vacanze sulla neve in luoghi come Lubiana, il Lago di Bled e altri ancora.
FR Sélection de circuits et de vacances touristiques. Trouvez votre bonheur dans des vacances d'aventure, en famille, de luxe ou de ski dans des endroits comme Ljubljana, le lac Bled, etc.
IT Modificate questo modello di eBook sulle vacanze per mostrare ai lettori come creare un kit di marketing per le vacanze!
FR Modifiez ce modèle de livre électronique sur les vacances pour montrer aux lecteurs comment créer un kit de conception marketing pour les vacances !
IT Le opzioni di risposta flessibili consentono il blocco, la registrazione, la limitazione della velocità o la sfida.
FR Les options de réponse flexibles incluent le blocage, la journalisation, la limitation du taux ou l’utilisation de défis.
| italiano | francês |
|---|---|
| opzioni | options |
| risposta | réponse |
| flessibili | flexibles |
| blocco | blocage |
| registrazione | journalisation |
| limitazione | limitation |
| velocità | taux |
| sfida | défis |
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
| italiano | francês |
|---|---|
| categoria | catégorie |
| design | design |
| flessibili | flexible |
| logo | logo |
| scegliendo | choisir |
IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
| italiano | francês |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| e | et |
| collaborative | collaboratives |
| atlassian | atlassian |
| aziendale | entreprise |
IT Create esperienze pubblicitarie uniche e rilevanti utilizzando il database utenti di Taboola e formati pubblicitari flessibili.
FR Créez des expériences publicitaires uniques et pertinentes à l?aide de la base de données utilisateur de Taboola et de ses formats d?annonces flexibles.
| italiano | francês |
|---|---|
| create | créez |
| esperienze | expériences |
| uniche | uniques |
| e | et |
| rilevanti | pertinentes |
| formati | formats |
| flessibili | flexibles |
IT Hanno bisogno di strumenti efficaci, flessibili e semplici da utilizzare
FR Ils ont besoin d’outils puissants, flexibles et faciles à utiliser.
| italiano | francês |
|---|---|
| flessibili | flexibles |
| e | et |
| semplici | faciles |
| utilizzare | utiliser |
IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.
FR Obtenez le produit leader du marché au meilleur prix. Grâce à la flexibilité de nos offres, vous ne payez que ce dont vous avez besoin et pourrez faire des ajouts au fur et à mesure.
| italiano | francês |
|---|---|
| leader | leader |
| miglior | meilleur |
| e | et |
IT Pacchetti flessibili per aziende di ogni dimensione
FR Des packages flexibles pour les entreprises de toutes tailles
| italiano | francês |
|---|---|
| pacchetti | packages |
| flessibili | flexibles |
| aziende | entreprises |
| dimensione | tailles |
IT Esplora le opzioni flessibili per ottenere la piattaforma IA che ti occorre per accelerare l'innovazione.
FR Découvrez des options d’intégration flexibles pour mettre en œuvre la plateforme d’IA la mieux adaptée à vos besoins et innover plus rapidement.
| italiano | francês |
|---|---|
| esplora | découvrez |
| opzioni | options |
| flessibili | flexibles |
| accelerare | rapidement |
IT Consente l'uso di schemi flessibili e dinamici.
FR Permet de mettre en place des schémas flexibles et dynamiques.
| italiano | francês |
|---|---|
| consente | permet |
| schemi | schémas |
| flessibili | flexibles |
| e | et |
| dinamici | dynamiques |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vacanze flessibili vacanze trascorrere vacanze tua casa vacanze casa vacanze vacanze escursionistiche appartamento vacanze tuo appartamento vacanze vacanze che hai spirito delle vacanze vacanze in germania vacanze in barca vacanze della squadra vacanze esclusive settimane di vacanze vacanze in irlanda assicurazione vacanze allora le vacanze appartamenti per vacanze alloggi vacanze consigliati viaggi e vacanze prenotazioni di vacanze vacanze al mare vacanze vicino affitti vacanze vacanze estive tue vacanze vostre vacanze of vacanze vacanze resort vacanze scolastiche mia casa vacanze alloggio vacanze vacanze foto vacanze foto pro vacanze utilizzare vacanze invernali vacanze divertenti vacanze benessere chiuso vacanze vacanze in famiglia trascorrere delle vacanze foto delle vacanze case vacanze vacanze rilassanti vacanze ed escursioni migliori case vacanze vacanze e vacanze rappresentano icone vacanze
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe