IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
Traduzir "regolazione" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regolazione" de italiano para francês
Tradução de italiano para francês de regolazione
italiano
francês
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Nessun altro casco è in grado di assicurare una regolazione della temperatura simile a quella di Wasabi, grazie al suo sistema di regolazione del flusso d'aria
FR Le Wasabi assure une régulation thermique inégalée grâce à son système de flux d’air ajustable
| italiano | francês |
|---|---|
| flusso | flux |
IT Nessun altro casco è in grado di assicurare una regolazione della temperatura simile a quella di Wasabi, grazie al suo sistema di regolazione del flusso?
FR Le Wasabi assure une régulation thermique inégalée grâce à son système de flux d’air ajustable. Lorsque les conditions météo se réchauffent,?
| italiano | francês |
|---|---|
| flusso | flux |
IT Oltre a un altro blocco funzione per la regolazione della luminosità con monitoraggio dei valori limite, è disponibile un ulteriore blocco funzione per la regolazione della luce
FR Outre un autre bloc de fonctions pour la régulation de la luminosité avec surveillance des valeurs limites, un bloc supplémentaire de fonctions permet de réguler l'éclairage
| italiano | francês |
|---|---|
| blocco | bloc |
| funzione | fonctions |
| monitoraggio | surveillance |
IT Hai anche accesso alla regolazione del volume e ai tasti funzione con azioni secondarie per la regolazione dellilluminazione della tastiera, la luminosità dello schermo e altro ancora.
FR Vous avez également accès au réglage du volume et aux touches de fonction avec des actions secondaires pour le réglage de léclairage du clavier, la luminosité de lécran et plus encore.
| italiano | francês |
|---|---|
| accesso | accès |
| regolazione | réglage |
| volume | volume |
| funzione | fonction |
| azioni | actions |
| secondarie | secondaires |
| schermo | écran |
IT Hai anche accesso alla regolazione del volume e ai tasti funzione con azioni secondarie per la regolazione dellilluminazione della tastiera, la luminosità dello schermo e altro ancora.
FR Vous avez également accès au réglage du volume et aux touches de fonction avec des actions secondaires pour le réglage de léclairage du clavier, la luminosité de lécran et plus encore.
| italiano | francês |
|---|---|
| accesso | accès |
| regolazione | réglage |
| volume | volume |
| funzione | fonction |
| azioni | actions |
| secondarie | secondaires |
| schermo | écran |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Queste possibilità di regolazione fine non sono fornite in anticipo in questo volume con un tuning box, ma con l?aiuto di un?app si può controllare il comportamento del motore e la regolazione può essere adattata alla situazione desiderata
FR Ces possibilités de réglage fin ne sont pas fournies à l?avance dans ce volume avec un boîtier de réglage, mais à l?aide d?une application de contrôle du comportement du moteur et le réglage peut être adapté à la situation souhaitée
| italiano | francês |
|---|---|
| fine | fin |
| fornite | fournies |
| anticipo | avance |
| volume | volume |
| box | boîtier |
| controllare | contrôle |
| comportamento | comportement |
| motore | moteur |
| e | et |
| situazione | situation |
| desiderata | souhaité |
IT Altre differenze tra Tread e Tread+ sono che il Tread ha un motore CC da 3 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 50 gradi, mentre il Tread+ ha un motore CC da 2 HP e una regolazione dello schermo tra 0 e 30 gradi
FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 30 degrés
| italiano | francês |
|---|---|
| differenze | différences |
| e | et |
| motore | moteur |
| regolazione | réglage |
| schermo | écran |
IT Dai un tocco accattivante usando la Curva di viraggio e applica un effetto pellicola con lo strumento Grana, quindi perfeziona la composizione con un pennello di regolazione.
FR Sublimez votre image en utilisant l'outil Courbe des tonalités, donnez-lui un aspect cinématographique avec l'outil Grain, puis peaufinez le tout avec un pinceau de retouche.
| italiano | francês |
|---|---|
| dai | donnez |
| curva | courbe |
| strumento | outil |
| la | votre |
IT Affinity Publisher è dotato di una gamma completa di potenti livelli di regolazione non distruttivi per apportare le indispensabili correzioni alle immagini direttamente nel documento.
FR Affinity Publisher est fourni avec une collection complète de puissants calques de réglage non destructifs grâce auxquels vous pourrez directement apporter des corrections d’image cruciales dans votre document.
| italiano | francês |
|---|---|
| è | est |
| completa | complète |
| potenti | puissants |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| apportare | apporter |
| correzioni | corrections |
| documento | document |
IT Durante la fase di trasformazione, abbiamo sostituito o coibentato ogni singola finestra, dotandola di protezione dal calore solare per consentire la regolazione della temperatura dell'edificio.
FR Elles ont également été équipées de protections thermiques solaires qui contribuent à la régulation de la température du bâtiment.
| italiano | francês |
|---|---|
| solare | solaires |
| edificio | bâtiment |
| protezione | protections |
IT L'uso del tuo iPhone fa un'enorme differenza rispetto alle normali webcam, ma Camo ti consente di fare ancora di più per apparire al meglio durante le videochiamate con controlli dettagliati di regolazione dell'immagine
FR L'utilisation de votre iPhone fait une énorme différence par rapport aux webcams classiques, mais Camo vous permet de faire encore plus pour être à votre meilleur lors des appels vidéo avec des commandes de réglage d'image détaillées
| italiano | francês |
|---|---|
| l | l |
| iphone | iphone |
| differenza | différence |
| rispetto | par rapport |
| webcam | webcams |
| camo | camo |
| consente | permet |
| controlli | commandes |
| regolazione | réglage |
| immagine | image |
| enorme | énorme |
IT Scansione, modifica, regolazione e salvataggio dei tuoi file
FR Numériser, modifier, ajuster et enregistrer vos documents
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| tuoi | vos |
| scansione | numériser |
IT La Snowball iCE ha una singola capsula cardioide e nessuna regolazione in altezza.
FR Le Snowball iCE est doté d'une seule capsule cardioïde et n'est pas réglable en hauteur.
| italiano | francês |
|---|---|
| ha | est |
| capsula | capsule |
| cardioide | cardioïde |
| e | et |
| in | en |
| altezza | hauteur |
| ice | ice |
IT I dettagli su come modificare ciò sono disponibili nell'articolo Regolazione delle impostazioni personali.
FR Vous trouverez des détails sur la façon de modifier ces paramètres dans l’article Ajuster les paramètres personnels.
| italiano | francês |
|---|---|
| dettagli | détails |
| impostazioni | paramètres |
| personali | personnels |
| ci | vous |
IT La combinazione di materiali pregiati offre una perfetta regolazione dell'umidità e della temperatura
FR L'association de matières de qualité supérieure offre une régulation optimale de l'humidité et de la température
| italiano | francês |
|---|---|
| combinazione | association |
| materiali | matières |
| offre | offre |
| e | et |
| temperatura | température |
IT Le composizioni di materiali di alta qualità e funzionali garantiscono un'ottima libertà di movimento, un'elevata traspirabilità e una regolazione della temperatura e dell'umidità
FR La composition de matières de fonctionnelles de qualité supérieure assure une liberté de mouvement optimale, une grande respirabilité et permet la régulation de la température et de l'humidité
| italiano | francês |
|---|---|
| materiali | matières |
| qualità | qualité supérieure |
| e | et |
| funzionali | fonctionnelles |
| movimento | mouvement |
| temperatura | température |
IT Grazie ai materiali di alta qualità e alle innovative strutture in maglia, i pantaloni sportivi funzionali garantiscono una libertà di movimento ottimale, una regolazione dell'umidità e il massimo comfort
FR Grâce à ses matières de qualité supérieure et à ses structures en mailles innovantes, ce pantalon de sport fonctionnel assure une liberté de mouvement optimale, une régulation de l'humidité et un confort maximal
| italiano | francês |
|---|---|
| materiali | matières |
| qualità | qualité supérieure |
| e | et |
| innovative | innovantes |
| strutture | structures |
| sportivi | sport |
| movimento | mouvement |
| ottimale | optimale |
| massimo | maximal |
| comfort | confort |
IT Hanno un effetto di regolazione dell'umidità e si asciugano rapidamente
FR Elles régulent l'humidité et sèchent rapidement
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| rapidamente | rapidement |
IT Le maniche lunghe funzionali hanno un effetto di regolazione dell'umidità e si asciugano rapidamente
FR Les manches longues fonctionnelles ont un effet régulateur de l'humidité et sèchent rapidement
| italiano | francês |
|---|---|
| maniche | manches |
| lunghe | longues |
| funzionali | fonctionnelles |
| effetto | effet |
| e | et |
| rapidamente | rapidement |
IT I materiali naturali, come la lana merino, in combinazione con i filati funzionali, mantengono il corpo caldo, hanno un effetto anti-odore e garantiscono una regolazione ottimale della temperatura e dell'umidità
FR Les matières naturelles, telles que la laine mérinos, combinées à des fils fonctionnels, gardent le corps au chaud, ont un effet neutralisant les odeurs et assurent une régulation optimale de la température et de l'humidité
| italiano | francês |
|---|---|
| materiali | matières |
| naturali | naturelles |
| filati | fils |
| funzionali | fonctionnels |
| corpo | corps |
| effetto | effet |
| ottimale | optimale |
IT I criteri di selezione principali erano che i partecipanti precedentemente sono stati curati in un bambino ed in una regolazione psichiatrica clinica adolescente fra il 1° gennaio 2021 ed il 2 settembre 2021
FR Les critères de sélection principaux étaient que les participants ont été précédemment traités dans un enfant et un réglage psychiatrique clinique adolescent entre le 1er janvier 2021, et 2 septembre 2021
| italiano | francês |
|---|---|
| criteri | critères |
| selezione | sélection |
| partecipanti | participants |
| bambino | enfant |
| ed | et |
| regolazione | réglage |
| clinica | clinique |
| adolescente | adolescent |
| stati | été |
IT La fase di assemblaggio e regolazione del movimento è cruciale per garantire all’orologio la massima precisione
FR L'étape d'assemblage et d'ajustement du mouvement est d'une importance fondamentale pour garantir une précision maximale de la montre
| italiano | francês |
|---|---|
| assemblaggio | assemblage |
| regolazione | ajustement |
| movimento | mouvement |
| è | est |
| garantire | garantir |
| orologio | montre |
| massima | maximale |
| precisione | précision |
| fase | étape |
IT Come bonus, James ha anche aggiunto a ogni asset livelli o maschere di regolazione di accompagnamento, che possono essere applicati per aiutarti a fonderli con facilità all’interno delle tue creazioni.
FR En prime, James a également ajouté à chaque contenu des suggestions de calques de réglage ou de masques, prêts à être appliqués, pour vous aider à intégrer les contenus dans vos compositions avec facilité.
| italiano | francês |
|---|---|
| james | james |
| livelli | calques |
| maschere | masques |
| regolazione | réglage |
| applicati | appliqués |
| aiutarti | aider |
| bonus | prime |
IT Usale come maschere di luminosità per i livelli di regolazione
FR Utilisez-les comme masques de luminosité pour les calques de réglage
| italiano | francês |
|---|---|
| maschere | masques |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.
FR Tous les contenus sont dotés de calques de réglage et de masques de calque, prêts à être appliqués.
| italiano | francês |
|---|---|
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| maschera | masques |
| applicati | appliqués |
IT Ottieni risultati finali differenti con ogni asset aggiungendo livelli di regolazione ed effetti
FR Obtenez plusieurs aspects avec chaque contenu à l’aide des calques de réglage et des effets
| italiano | francês |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| differenti | plusieurs |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| ed | et |
IT Usando Affinity Photo e Affinity Designer, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti
FR Avec Affinity Photo et Designer, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser
| italiano | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| designer | designer |
| personalizzare | personnaliser |
| facilmente | facilement |
| l | l |
| aspetto | aspect |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| tonalità | teinte |
| saturazione | saturation |
IT Usando Affinity Photo, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti.
FR Avec Affinity Photo, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser.
| italiano | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| personalizzare | personnaliser |
| facilmente | facilement |
| l | l |
| aspetto | aspect |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| tonalità | teinte |
| saturazione | saturation |
IT Usa tutti i livelli che desideri, tra cui le modalità di fusione in tempo reale con regolazione dell’intervallo
FR Travaillez avec un nombre de calques illimité, en incluant des modes de fusion en temps réel
| italiano | francês |
|---|---|
| modalità | modes |
| fusione | fusion |
| reale | réel |
| cui | nombre |
IT con regolazione avanzata degli intervalli e aree di trascinamento semplificate per applicare maschere, ritagliare e raggruppare qualsiasi tipo di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti pienamente supportati.
FR et des réglages de plage avancés, et créez facilement des zones pour masquer, découper, réorganiser et grouper tous les types de calques. Les calques de texte, vectoriels, pixélisés et images sont tous pris en charge intégralement.
| italiano | francês |
|---|---|
| aree | zones |
| ritagliare | découper |
| livelli | calques |
| testo | texte |
| vettore | vectoriels |
| immagine | images |
IT - una libreria completa di 22 livelli di regolazione a tua disposizione, senza alcun compromesso.
FR vous disposez d’une bibliothèque complète de 22 calques de réglage, sans compromis.
| italiano | francês |
|---|---|
| completa | complète |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
| compromesso | compromis |
IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.
FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.
| italiano | francês |
|---|---|
| correzioni | corrections |
| lente | objectif |
| riduzione | réduction |
| regolazione | réglage |
| curve | courbes |
| bianco | blancs |
| eliminazione | élimination |
IT Possibilità di correggere e migliorare le immagini con livelli di regolazione non distruttivi
FR Correction et retouche d’images avec des calques de réglage non destructifs
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| livelli | calques |
| regolazione | réglage |
IT La luminosità e il contrasto elevati, associati a un sistema avanzato di regolazione del colore, creano un display straordinariamente dettagliato con luci e ombre molto realistiche.
FR Une luminosité et un contraste ultra-élevés associés à un système de gestion des couleurs de pointe, créent un affichage d'une précision exquise, avec des ombres et des lumières très réalistes.
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| contrasto | contraste |
| sistema | système |
| colore | couleurs |
| creano | créent |
| display | affichage |
| luci | lumières |
| ombre | ombres |
| realistiche | réalistes |
IT Questo permette agli utenti di passare senza problemi da OpenGL al ray tracing rapido e all'illuminazione globale completa senza alcuna regolazione della scena.
FR Les utilisateurs professionnels peuvent ainsi passer d’un mode à l’autre (OpenGL, ray tracing, illumination globale) sans devoir apporter d’ajustements à leurs scènes.
| italiano | francês |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| passare | passer |
| illuminazione | illumination |
| globale | globale |
| scena | scènes |
| agli | à |
| opengl | opengl |
IT Con questo checker sito reattivo, si dispone a mano libera nella regolazione del design del tuo sito web, mentre la visualizzazione utilizzando diversi dispositivi
FR Avec ce contrôleur de site réactif, vous avez à main pour ajuster la conception de votre site Web tout en regardant à l?aide d?appareils différents
| italiano | francês |
|---|---|
| reattivo | réactif |
| mano | main |
| design | conception |
| diversi | différents |
| dispositivi | appareils |
IT Questo tester responsive web design è estremamente utile per i webmaster di regolazione layout a più colonne sulla loro pagina web, perché questo può diventare un problema per gli altri strumenti di risoluzione dello schermo gratuiti online.
FR Ce testeur de conception web réactif est extrêmement utile pour les webmasters à ajuster la mise en page à plusieurs colonnes sur leur page de site car cela peut devenir un problème pour d?autres outils de résolution d?écran gratuits en ligne.
| italiano | francês |
|---|---|
| responsive | réactif |
| estremamente | extrêmement |
| utile | utile |
| può | peut |
| problema | problème |
| strumenti | outils |
| gratuiti | gratuits |
| tester | testeur |
| webmaster | webmasters |
IT Un controllore di motore serve ad avviare un motore, nonché alla regolazione ed al monitoraggio del suo funzionamento...
FR Un moteur électrique est rotatif mais il existe des moteurs linéaires. Il utilise la répulsion magnétique, excepté le...
| italiano | francês |
|---|---|
| funzionamento | utilise |
IT Le valvole di regolazione hanno come funzione quella di regolare il livello, la pressione o la portata di un circuito...
FR La vanne d'arrêt a pour fonction de stopper la circulation d'un réseau hydraulique.
| italiano | francês |
|---|---|
| hanno | a |
| funzione | fonction |
IT Le valvole a membrana sono utilizzate soprattutto per il sezionamento e la regolazione di fluidi corrosivi. Questo t...
FR Les vannes trois voies ont pour but de réguler et de répartir le fluide dans le circuit.
| italiano | francês |
|---|---|
| valvole | vannes |
IT In un dato scenario, determinare l'opzione appropriata per la regolazione delle prestazioni dell'interfaccia utente dell'applicazione da utilizzare
FR Déterminer l'option appropriée d'optimisation des performances de l'interface utilisateur de l'application dans le cadre d'un scénario donné
| italiano | francês |
|---|---|
| determinare | déterminer |
| l | l |
| opzione | option |
| dato | donné |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regolazione perfetta regolazione regolazione ottimale regolazione rapido facile regolazione regolazione automatica regolazione di sanità esiste una regolazione regolazione della luminosità regolazione luce regolazione della temperatura regolazione dell umidità regolazione elettronica regolazione del ph regolazione del flusso regolazione della luce regolazione dello schermo regolazione dell immagine regolazione non distruttivi livelli di regolazione regolazione del colore alcuna regolazione regolazione del design regolazione perfetta regolazione luce adatto regolazione fine regolazione dell ospedale garantiscono una regolazione funzione di regolazione regolazione delle curve regolazione del meccanismo regolazione del volume regolazione clinica rapida regolazione utilizzando
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe