Traduzir "pronte" para francês

FR Obtenez les bases pour DevOps prêtes à l'emploi

• Obtenez les bases

FR Et si vous avez besoin d'un endroit pour commencer, la mise en place de nos automatisations d'engagement prédéfinies prend 66 secondes (oui, nous l'avons chronométrée).

• avez besoin d'un
• commencer
• automatisations d'engagement prédéfinies
• secondes
• oui
• l'avons chronométrée

FR Grâce à Venngage, vous pouvez concevoir en quelques minutes un bulletin d'information prêt à être envoyé à votre audience

• Grâce à Venngage
• minutes un bulletin
• audience

FR Des offres prêtes à l'emploi aux packs personnalisés, les SmartServices sont conçus pour vous permettre de tirer profit de votre investissement Cloudera rapidement, sans effort, à moindre coût et avec une performance maximale.

• packs personnalisés
• SmartServices sont conçus
• permettre de tirer
• investissement Cloudera rapidement
• effort
• moindre coût
• performance

FR Travaillez en contexte, sans avoir à passer d’une application à l’autre, à l’aide d’intégrations prêtes à l’emploi qui fonctionnent avec vos outils préférés dans le cloud.

• Travaillez en contexte
• passer

FR Grâce à un cadrage et un point focal parfaitement choisis, Luke Stackpoole réussit à prendre des images saisissantes prêtes à être retouchées.

• point focal parfaitement
• Luke Stackpoole réussit
• prendre des images

FR Attendez le temps qu'il vous faut, ou que les gens soient prêts à passer à l'étape suivante de leur expérience.

• faut
• gens soient prêts
• passer à l'étape

FR Reportages audio prêts à l?emploi sur des événements du monde entier, élaborés et racontés par des experts et utilisables dans des podcasts, à la radio et via des assistants vocaux.

• Reportages audio prêts
• entier
• élaborés
• radio
• via des assistants

FR Mes applications ne sont pas compatibles avec le cloud

FR Des logiciels : des applications prêtes à l'emploi. Ces logiciels peuvent être des applications personnalisées ou standard, proposées par des fournisseurs de services indépendants.

• logiciels
• applications personnalisées
• standard

FR Produits compatibles avec le cloud computing

• cloud computing

FR Des idées brillantes qui deviennent des solutions adaptées aux entreprises

FR Il s?agit du meilleur outil pour les entreprises qui ont besoin de données mais qui ne sont pas prêtes à investir dans des outils d?analyse Twitter

• agit du meilleur
• prêtes à investir
• analyse Twitter

FR Les applications créatives Affinity sont prêtes pour le nouveau système d’exploitation macOS Big Sur d’Apple et à fournir des performances ultrarapides sur les Mac équipés de puces M1.

• applications créatives Affinity
• système
• macOS Big Sur
• fournir des performances

FR NVIDIA travaille également en étroite collaboration avec un vaste écosystème de partenaires afin de déployer des solutions que les clients peuvent exploiter immédiatement dans leurs applications.

• déployer des solutions
• clients peuvent exploiter

FR COVID -19 : les solutions pour démarrer votre analyse

• COVID
• solutions pour démarrer
• analyse

FR Vous trouverez également des librairies client prêtes à l?emploi dans Go, Node, et Python.

• emploi dans Go
• Node

FR NVIDIA, leader mondial du calcul sur GPU, s’engage à vous fournir des solutions spécialement adaptées à vos clients.

• NVIDIA
• GPU
• fournir des solutions

FR Nous recherchons des entreprises qui souhaitent faire part de leur expérience et inciter les autres à innover selon le modèle Open Source.

• recherchons des entreprises
• souhaitent faire part
• expérience
• Open

FR Des forfaits d’images faciles et rapides à utiliser pour vous éviter les complexités habituelles liées aux droits de licences.

• forfaits
• faciles
• rapides à utiliser
• éviter les complexités
• liées aux droits

FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des impressions de qualité professionnelle qui sont prêtes à être suspendues :

• impressions de qualité

FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des impressions de qualité professionnelle qui sont prêtes à être suspendues :

• impressions de qualité

FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des tableaux sur toile de qualité professionnelle qui sont prêts à être suspendus :

• tableaux sur toile

FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi

• fonctionnalités de sécurité
• conformité
• gouvernance de qualité
• prêtes à l'emploi

FR Ajoutez des photos, présentez des extraits de vos derniers concerts ou intégrez une vidéo à l'arrière-plan d'un superbe header. Avec votre site, vous bénéficiez aussi d'un espace de stockage et d'une galerie complète d'images libres de droit.

• Ajoutez des photos
• présentez des extraits
• derniers concerts
• intégrez une vidéo
• l'arrière-plan d'un superbe
• bénéficiez aussi d'un
• stockage
• d'une galerie complète

FR Vous utilisez déjà Facebook ou Instagram ? Parfait ! Vous pourrez créer un site pour votre groupe encore plus facilement. Nous récupérerons vos photos directement depuis vos comptes et vos pages seront prêtes en quelques minutes seulement.

• utilisez déjà Facebook
• Instagram
• Parfait
• récupérerons vos photos
• comptes
• pages seront prêtes
• quelques minutes

FR Générer des sitemaps XML prêts à l'emploi pour les moteurs de recherche

• Générer des sitemaps
• prêts à l'emploi
• moteurs de recherche

FR Analysez la performance et comparez le positionnement de votre marque dans le paysage concurrentiel grâce à des tableaux de bords prêts à l?emploi

• Analysez la performance
• comparez le positionnement
• tableaux de bords
• emploi

FR La thème principal de la campagne était : comment un nouveau makeup peut aider les femmes à avoir confiance en elles et à se sentir prêtes à affronter une nouvelle journée.

• campagne était
• comment un nouveau
• aider les femmes
• confiance en elles
• nouvelle

FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.

• morceaux qui sentent
• compilation qui rime

FR Faites progresser l’ensemble de vos affaires grâce aux solutions Smartsheet prêtes à l’emploi et sur mesure, dédiées à la gestion de vos projets et de vos processus.

• Faites progresser
• mesure
• projets

FR Coca-Cola Amatil Limited (CCA) est l'un des plus grands embouteilleurs de boissons prêtes à boire non alcoolisées de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs de Coca-Cola dans le monde.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• embouteilleurs de boissons
• boire non alcoolisées
• région Asie-Pacifique
• l'un des cinq
• embouteilleurs de Coca-Cola

FR Solutions pour démarrer votre analyse

• Solutions pour démarrer
• analyse

FR Du designer expérimenté au débutant, nos outils assistent tout le monde afin de créer des images de haute qualité, prêtes à être imprimées.

• créer des images
• haute qualité

FR Voici le moyen le plus rapide et le plus facile de décoller des rouleaux d'étiquettes. Dispensez automatiquement des étiquettes prêtes à être appliquées.

• Voici le moyen
• rapide
• facile de décoller
• rouleaux d'étiquettes

FR Le kit de marque de Turbologo fournit des versions prêtes à l'emploi de votre logo pour les médias sociaux. Il suffit de télécharger et de mettre en ligne des images de profil et de couverture pour YouTube, Twitter, Facebook ou Instagram.

• kit de marque
• prêtes à l'emploi
• sociaux
• suffit de télécharger
• mettre en ligne
• images de profil
• couverture pour YouTube
• Twitter
• Facebook

FR Grâce au concepteur de logo Turbologo, vous pouvez également utiliser des alternatives prêtes à l'emploi

• Grâce au concepteur
• logo Turbologo
• pouvez également utiliser

FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.

• Déploiement
• intégration faciles
• rpm
• exe
• Docker
• utilisant des images
• l'emploi de AWS

FR Dans notre galerie d’images en ligne, vous trouverez des compilations de votre recherche photo et une source d’inspiration pour vos projets culinaires

• galerie
• ligne
• trouverez des compilations
• recherche photo
• source
• projets culinaires

FR Fournies sous la forme de plateformes entièrement intégrées et prêtes au déploiement via le réseau de partenaires NVIDIA, ces solutions facilitent et accélèrent vos déploiements d’IA sur Data Center.

• plateformes entièrement intégrées
• prêtes au déploiement
• réseau de partenaires
• solutions facilitent
• accélèrent vos déploiements
• Data

FR Mercedes-Benz et NVIDIA vont créer une nouvelle architecture d’IA pour les véhicules Mercedes

• Mercedes-Benz
• NVIDIA vont créer
• nouvelle architecture
• véhicules Mercedes

FR NVIDIA Clara Parabricks regroupe une gamme exhaustive de solutions prêtes à l’emploi pour l’analyse génomique couplée à un kit d’outils de développement pour de nouvelles applications

• NVIDIA Clara Parabricks
• kit
• applications

FR Analysez l'utilisation et les demandes d'assistance grâce à des vues interactives et intégrées Optimisez vos dépenses cloud grâce à des solutions pré-intégrées

• Analysez l'utilisation
• demandes d'assistance grâce
• vues interactives
• solutions pré-intégrées

FR Découvrez un environnement qui encourage l'apprentissage et les progrès. Échangez avec des utilisateurs accueillants qui vous accompagneront dans votre parcours Tableau.

• Découvrez un environnement
• encourage l'apprentissage
• progrès
• parcours

FR Vous pouvez également utiliser les classeurs de démarrage prêts à l'emploi pour découvrir Tableau

• pouvez également utiliser
• classeurs de démarrage
• l'emploi pour découvrir

FR Cette application gratuite vous permet de définir facilement les réglages prêts à être déployés localement ou via un serveur de gestion des appareils mobiles (MDM) sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.

• localement
• via un serveur
• gestion des appareils
• MDM
• flottes d'iPhone
• d'iPad
• Mac
• d'autres appareils

FR Grâce aux campagnes prêtes à l'emploi, aux guides de tarification et de positionnement, sans oublier les démonstrations, vous avez toutes les cartes en main pour doper votre chiffre d'affaires, fidéliser vos clients et garantir votre succès.

• Grâce aux campagnes
• l'emploi
• guides de tarification
• positionnement
• oublier les démonstrations
• main pour doper
• chiffre d'affaires
• fidéliser vos clients

FR Glissez-déposez des actions sur les touches et ajoutez des icônes prédéfinies ou utilisez les vôtres

• Glissez-déposez des actions
• touches
• ajoutez des icônes
• utilisez les vôtres

FR Personnalisez votre boutique en ligne à l'image de votre marque grâce au thème Movic inclus dans le Starter Pack. Vous avez besoin d'aide ? Jetez un coup d'œil à notre Guide de démarrage rapide.

• Personnalisez votre boutique
• ligne à l'image
• Starter Pack
• avez besoin d'aide
• Jetez un coup
• Guide de démarrage

FR Des outils puissants et automatisés de préparation des données et de métadonnées simplifient la transformation des données brutes en mines d’information prêtes à l'emploi

• outils puissants
• automatisés de préparation
• données
• prêtes à l'emploi