IT nuovo anno natale natale vacanza clipart di natale decorazione natalizia documento decorazione di natale buon natale
Traduzir "natale" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natale" de italiano para francês
Traduções de natale
"natale" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| natale | cadre fond jour de noël le jour de noël noël temps été |
Tradução de italiano para francês de natale
italiano
francês
FR nouveau née enfant document bébé nouveau document texte bébé des dossiers remarque
| italiano | francês |
|---|---|
| nuovo | nouveau |
| di | des |
IT nuovo anno natale natale documento testo clipart di natale nuovo documento carta nota
FR document texte des dossiers nouveau document papier remarque nouveau née documentation papier vierge
| italiano | francês |
|---|---|
| nuovo | nouveau |
| testo | texte |
| di | des |
| nota | remarque |
IT nuovo anno natale natale documento nuovo testo clipart di natale creare nuovo documento carta
FR un service un événement calendrier rappel journée rendez-vous amoureux temps document remarque programme
IT Certo che puoi! Dopotutto, il Natale è un momento magico per tutti i bambini piccoli. Se non è il loro primo Natale, puoi scegliere il titolo "Buon Natale!" quando personalizzi il tuo libro.
FR Oui, bien sûr! Les fêtes sont magiques pour tous les enfants, quel que soit leur âge. Si votre enfant a déjà vécu la féerie de Noël, il vous suffit de sélectionner le titre Joyeux Noël ! au moment de personnaliser votre livre.
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| scegliere | sélectionner |
| buon | bien |
| libro | livre |
IT nuovo anno natale natale documento clipart di natale vacanza testo decorazione natalizia nuovo documento
FR document nouveau née texte nouveau document des dossiers remarque enfant papier page
| italiano | francês |
|---|---|
| nuovo | nouveau |
| di | des |
| testo | texte |
IT nuovo anno natale natale documento nuovo clipart di natale creare testo vacanza decorazione natalizia
FR un service un événement calendrier rappel rendez-vous amoureux journée temps remarque document programme
| italiano | francês |
|---|---|
| documento | document |
IT nuovo anno natale natale documento clipart di natale vacanza testo decorazione natalizia nuovo documento
FR document nouveau née texte nouveau document des dossiers remarque enfant papier page
| italiano | francês |
|---|---|
| nuovo | nouveau |
| di | des |
| testo | texte |
IT Google tiene traccia di Babbo Natale dal 2004 e aggiorna il suo monitoraggio annuale di Babbo Natale perché vuole che i bambini controllino ogni giorno nel periodo che precede il Natale
FR Google suit le Père Noël depuis 2004 et met à jour son Santa Tracker annuel, car il souhaite que les enfants reviennent tous les jours à l'approche de Noël
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| e | et |
| annuale | annuel |
| vuole | souhaite |
| bambini | enfants |
| babbo natale | santa |
IT Libri di Natale per bambini e ragazzi, CD e DVD del Natale, immagini natalizie. Libri del Natale, con tante storie, racconti, illust...
FR Livres de Noël pour enfants, CD et DVD. Livres de Noël avec histoires et contes, illustrations, pop up, aimants, calendriers et jeux ...
| italiano | francês |
|---|---|
| libri | livres |
| dvd | dvd |
| immagini | illustrations |
| cd | cd |
IT Libri di Natale per bambini e ragazzi, CD e DVD del Natale, immagini natalizie. Libri del Natale, con tante storie, racconti, illust...
FR Livres de Noël pour enfants, CD et DVD. Livres de Noël avec histoires et contes, illustrations, pop up, aimants, calendriers et jeux ...
| italiano | francês |
|---|---|
| libri | livres |
| dvd | dvd |
| immagini | illustrations |
| cd | cd |
IT Libri di Natale per bambini e ragazzi, CD e DVD del Natale, immagini natalizie. Libri del Natale, con tante storie, racconti, illust...
FR Livres de Noël pour enfants, CD et DVD. Livres de Noël avec histoires et contes, illustrations, pop up, aimants, calendriers et jeux ...
| italiano | francês |
|---|---|
| libri | livres |
| dvd | dvd |
| immagini | illustrations |
| cd | cd |
IT Libri di Natale per bambini e ragazzi, CD e DVD del Natale, immagini natalizie. Libri del Natale, con tante storie, racconti, illust...
FR Livres de Noël pour enfants, CD et DVD. Livres de Noël avec histoires et contes, illustrations, pop up, aimants, calendriers et jeux ...
| italiano | francês |
|---|---|
| libri | livres |
| dvd | dvd |
| immagini | illustrations |
| cd | cd |
IT Libri di Natale per bambini e ragazzi, CD e DVD del Natale, immagini natalizie. Libri del Natale, con tante storie, racconti, illust...
FR Livres de Noël pour enfants, CD et DVD. Livres de Noël avec histoires et contes, illustrations, pop up, aimants, calendriers et jeux ...
| italiano | francês |
|---|---|
| libri | livres |
| dvd | dvd |
| immagini | illustrations |
| cd | cd |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Regalo di Natale: un gingillo di Natale di...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Cadeau de Noël : une boule de Noël de...
| italiano | francês |
|---|---|
| notte | nuit |
| camera | chambre |
| buffet | buffet |
| regalo | cadeau |
| natale | noël |
IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, la vigilia Natale, Natale e Capodanno.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, les 24 et 25 décembre et le 1er janvier.
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| chiuso | fermé |
| ringraziamento | thanksgiving |
IT Chiuso Giorno del Ringraziamento, Vigilia di Natale, Natale, Ultimo dell'anno e Capodanno.
FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.
| italiano | francês |
|---|---|
| vigilia | veille |
| e | et |
| chiuso | fermé |
| ringraziamento | thanksgiving |
IT Bellissimo albero di Natale fantastico. Illustrazione vettoriale. Poster per Natale e Capodanno.
FR Bel arbre de Noël incroyable. Illustration vectorielle. Affiche pour Noël et nouvel an.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimo | bel |
| albero | arbre |
| natale | noël |
| fantastico | incroyable |
| illustrazione | illustration |
| vettoriale | vectorielle |
| poster | affiche |
IT Modello di vettore di banner piatto tempo di Natale. Illustrazione delle decorazioni dell'albero di Natale con tipografia. Giocattoli decorativi appesi a corde. Accessori tradizionali per la celebrazione del capodanno su sfondo bianco
FR Modèle vectoriel de bannière plate de temps de Noël. Illustration de décorations d'arbre de Noël avec typographie. Jouets décoratifs suspendus à des ficelles. Accessoires traditionnels de célébration du nouvel an sur fond blanc
| italiano | francês |
|---|---|
| modello | modèle |
| vettore | vectoriel |
| banner | bannière |
| piatto | plate |
| tempo | temps |
| natale | noël |
| illustrazione | illustration |
| decorazioni | décorations |
| albero | arbre |
| tipografia | typographie |
| giocattoli | jouets |
| accessori | accessoires |
| tradizionali | traditionnels |
| celebrazione | célébration |
| sfondo | fond |
| bianco | blanc |
IT Il giocattolo dello Schiaccianoci sta sotto l'albero con le palle di Natale. Nuovo anno. Ramo di albero di Natale. Stagione delle vacanze
FR Le jouet Casse-Noisette se tient sous l'arbre avec des boules de Noël Nouvel An. Branche d'arbre de Noël. Saison des fêtes
| italiano | francês |
|---|---|
| giocattolo | jouet |
| l | l |
| albero | arbre |
| palle | boules |
| natale | noël |
| nuovo | nouvel |
| anno | an |
| ramo | branche |
| stagione | saison |
| vacanze | fêtes |
IT Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Babbo Natale, albero di natale, pupazzo di neve, elfo, guanti, set di cervi 1393749 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
FR Père Noël, arbre de Noël, bonhomme de neige, elfe, mitaines, ensemble de cerfs 1393749 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| albero | arbre |
| di | de |
| neve | neige |
| set | ensemble |
| scarica | telecharger |
| gratis | gratuit |
| e | et |
IT Ritrovate la magica atmosfera del Natale con le sue luci scintillanti ed i suoi seducenti profumi. Riscoprite il magico mondo del mercatino di Natale più bello ...
FR Retrouvez l'atmosphère magique de Noël avec ses lumières scintillantes et senteurs séduisantes.
| italiano | francês |
|---|---|
| atmosfera | atmosphère |
| natale | noël |
| luci | lumières |
| ed | et |
IT Non c’è solo un enorme albero di Natale davanti all’hotel. Nella hall ti attende anche un meraviglioso allestimento di alberi di Natale.
FR Un immense sapin de Noël trône juste devant l’hôtel. Et le hall de l’établissement est transformé en univers merveilleux peuplé d’arbres de Noël.
| italiano | francês |
|---|---|
| è | est |
| enorme | immense |
| natale | noël |
| hotel | hôtel |
| nella | en |
| hall | hall |
| meraviglioso | merveilleux |
IT Chiuso il giorno del ringraziamento, la vigilia di Natale e il giorno di Natale.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, la veille de Noël et le jour de Noël.
| italiano | francês |
|---|---|
| vigilia | veille |
| e | et |
| chiuso | fermé |
| ringraziamento | thanksgiving |
IT Immagini Stock - Bellissimi Regali Di Natale Su Sfondo Scuro Con Albero Di Natale Sfocato E Caminetto - La Calma Benedizione Delle Vacanze. Image 134276540.
FR Beaux Cadeaux De Noël Sur Fond Sombre Avec Arbre De Noël Flou Et Cheminée - La Bénédiction Calme Des Vacances Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 134276540.
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimi | beaux |
| regali | cadeaux |
| natale | noël |
| sfondo | fond |
| scuro | sombre |
| albero | arbre |
| sfocato | flou |
| e | et |
| caminetto | cheminée |
| calma | calme |
| benedizione | bénédiction |
IT Archivio Fotografico — Bellissimi regali di Natale su sfondo scuro con albero di Natale sfocato e caminetto - la calma benedizione delle vacanze
FR Banque d'images — Beaux cadeaux de Noël sur fond sombre avec arbre de Noël flou et cheminée - la bénédiction calme des vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimi | beaux |
| regali | cadeaux |
| natale | noël |
| sfondo | fond |
| scuro | sombre |
| albero | arbre |
| sfocato | flou |
| e | et |
| caminetto | cheminée |
| calma | calme |
| benedizione | bénédiction |
IT Bellissimi regali di Natale su sfondo scuro con albero di Natale sfocato e caminetto - la calma benedizione delle vacanze
FR Beaux cadeaux de Noël sur fond sombre avec arbre de Noël flou et cheminée - la bénédiction calme des vacances
| italiano | francês |
|---|---|
| bellissimi | beaux |
| regali | cadeaux |
| natale | noël |
| sfondo | fond |
| scuro | sombre |
| albero | arbre |
| sfocato | flou |
| e | et |
| caminetto | cheminée |
| calma | calme |
| benedizione | bénédiction |
IT Immagini Stock - Fondo Di Festa Di Natale Per Testo Con Le Stelle D'argento... Concetto Di Natale. Anno Nuovo Concetto. Sfondo, Trama.. Image 133206027.
FR Fond De Vacances De Noël Pour Le Texte Avec Des étoiles D'argent... Concept De Noël. Notion De Nouvel An. Arrière-plan, Texture. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 133206027.
| italiano | francês |
|---|---|
| festa | vacances |
| natale | noël |
| argento | argent |
| anno | an |
| nuovo | nouvel |
| trama | texture |
| stelle | étoiles |
IT Archivio Fotografico — Fondo di festa di Natale per testo con le stelle d'argento... Concetto di Natale. Anno nuovo concetto. Sfondo, trama.
FR Banque d'images — Fond de vacances de Noël pour le texte avec des étoiles d'argent... Concept de Noël. Notion de nouvel an. Arrière-plan, texture.
| italiano | francês |
|---|---|
| festa | vacances |
| natale | noël |
| argento | argent |
| anno | an |
| nuovo | nouvel |
| trama | texture |
| stelle | étoiles |
IT Fondo di festa di Natale per testo con le stelle d'argento... Concetto di Natale. Anno nuovo concetto. Sfondo, trama.
FR Fond de vacances de Noël pour le texte avec des étoiles d'argent... Concept de Noël. Notion de nouvel an. Arrière-plan, texture.
| italiano | francês |
|---|---|
| festa | vacances |
| natale | noël |
| argento | argent |
| anno | an |
| nuovo | nouvel |
| trama | texture |
| stelle | étoiles |
IT Festeggia il periodo più bello dell'anno con il ritorno dei beniamini del Natale e delle tradizioni familiari Natale nel mondo magico di Harry Potter e Grinchmas dal 26 novembre 2021 al 2 gennaio 2022
FR Célébrez le plus beau moment de l'année avec le retour des fêtes de fin d'année et des traditions familiales de Christmas in The Wizarding World of Harry Potter et Grinchmas du 26 novembre 2021 au 2 janvier 2022
| italiano | francês |
|---|---|
| festeggia | célébrez |
| bello | beau |
| ritorno | retour |
| e | et |
| tradizioni | traditions |
| familiari | familiales |
| harry | harry |
| mondo | world |
IT Chiuso a Pasqua, il giorno del Ringraziamento, la Vigilia di Natale e a Natale.
FR Fermé à Pâques, à Thanksgiving, la veille de Noël et le jour de Noël.
| italiano | francês |
|---|---|
| pasqua | pâques |
| vigilia | veille |
| e | et |
| chiuso | fermé |
| a | à |
| ringraziamento | thanksgiving |
IT Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Chiusura anticipata alle 16:00 nel giorno del ringraziamento e alla vigilia di Natale (ultimo accesso alle 15:00). Chiuso a Natale.
FR Fermeture anticipée à 16 h 00 le jour de Thanksgiving et la veille de Noël (dernière entrée à 15 h 00). Fermé le jour de Noël.
| italiano | francês |
|---|---|
| e | et |
| vigilia | veille |
| ringraziamento | thanksgiving |
| accesso | entrée |
| chiuso | fermé |
IT Vigilia di Natale, dalle 11:00 alle 15:00. Chiuso il giorno di Natale.
FR Veille de Noël, 11h-15h. Fermé le jour de Noël.
| italiano | francês |
|---|---|
| vigilia | veille |
| chiuso | fermé |
IT Norad tiene traccia di Babbo Natale vs Google Santa Tracker: quale traccia meglio di Babbo Natale?
FR Norad Tracks Santa vs Google Santa Tracker : Quels sont les meilleurs morceaux du Père Noël ?
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| vs | vs |
IT Tutto quello che devi fare è dire "Dov'è Babbo Natale?" o "Dov'è Babbo Natale?" nel tuo telecomando vocale Sky Q.
FR Tout ce que vous avez à faire est de dire « Où est le Père Noël ? » ou "Où est le Père Noël ?" dans votre télécommande vocale Sky Q.
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| telecomando | télécommande |
| q | q |
| sky | sky |
IT Luci di Natale intelligenti: come aggiungere comandi vocali e altro alle luci di Natale con Alexa, Google Home o Siri
FR Lumières de Noël intelligentes : comment ajouter des commandes vocales et plus encore à vos lumières de Noël avec Alexa, Google Home ou Siri
| italiano | francês |
|---|---|
| luci | lumières |
| natale | noël |
| intelligenti | intelligentes |
| comandi | commandes |
| alexa | alexa |
| home | home |
| siri | siri |
IT Il tuo primo Natale | Un libro di Natale per bambini
FR Ton premier Noël | Conte de Noël pour jeunes enfants
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
IT In campagna e in ogni dove, c'è un clima molto particolare. Per i più piccoli è arrivato il Natale, il momento più bello dell'anno! Fai il conto alla rovescia per il Natale, in questo meraviglioso e dolcissimo libro.
FR Aux alentours de la ferme, tout respire la joie et la gaieté. C'est Noël, le meilleur moment de l'année. Comptez les jours qu'il reste avant l'ouverture des cadeaux au fil de cette tendre histoire personnalisée.
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| anno | année |
IT Abbiamo scritto questo libro personalizzato di Natale per i bambini dagli 0 ai 3 anni. È un regalo meraviglioso per il primo Natale dei tuoi bambini, da rileggere ogni anno mentre li vedi crescere.
FR Nous avons conçu ce conte de Noël personnalisé pour des enfants de 0 à 3 ans. C'est un cadeau idéal pour le premier Noël d'un tout-petit, et il l'entourera de magie pendant des années.
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
| bambini | enfants |
| regalo | cadeau |
| personalizzato | personnalisé |
IT Leggi di una sfilata planetaria, uno splendente albero di Natale, la cometa di Natale Leonard e altre "prelibatezze" per gli astronomi a fine dicembre.
FR Découvrez un défilé de planètes, un arbre de Noël qui brille, la comète de Noël Léonard, et d'autres merveilles pour les observateurs d'étoiles fin décembre.
| italiano | francês |
|---|---|
| albero | arbre |
| natale | noël |
| altre | autres |
| fine | fin |
| dicembre | décembre |
| sfilata | défilé |
IT Foto di Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Photo de Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| foto | photo |
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Foto di Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Photo de Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| foto | photo |
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Foto di Babbo natale che legge la posta di natale in un ospedale temporaneo
FR Photo de Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
| italiano | francês |
|---|---|
| foto | photo |
| natale | noël |
| che | le |
| legge | lisant |
| ospedale | hôpital |
| temporaneo | temporaire |
| posta | courrier |
| un | un |
IT Per i veri amanti del Natale c'è persino una versione con un motivo a stella: ideale per appendere i biglietti di Natale sul frigorifero.
FR Pour les vrais amateurs de Noël, il existe même une version avec une étoile - parfaite, pour accrocher les cartes de Noël sur le réfrigérateur.
| italiano | francês |
|---|---|
| veri | vrais |
| natale | noël |
| versione | version |
| ideale | parfaite |
| appendere | accrocher |
| biglietti | cartes |
| frigorifero | réfrigérateur |
| stella | étoile |
IT Le nostre scelte per i 5 migliori film di Natale per stoner 2021 garantiscono la notte di Natale perfetta con una scorta d'erba davanti alla tv. Il tempo fuori è terribile, quindi restate in casa,...
FR Choix des 5 meilleurs films de Noël 2021 pour fumeurs de joints, parfait pour une nuit avec une bonne weed en face de la télé. Il fait froid dehors alors restez dedans, installez-vous...
| italiano | francês |
|---|---|
| nostre | vous |
| scelte | choix |
| film | films |
| natale | noël |
| notte | nuit |
| restate | restez |
| erba | weed |
IT Il Natale, Babbo Natale E L'Amanita Muscaria
FR Devriez-Vous Envisager De Fumer Les Champignons Magiques ?
| italiano | francês |
|---|---|
| il | les |
IT A Dog Christmas Outfit Un cane vestito da Natale Un cane vestito di Natale
FR Une tenue de Noël pour chien Une tenue de Noël pour chien Une robe de Noël pour chien
| italiano | francês |
|---|---|
| natale | noël |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natale buon natale natale natale documento natale natale decorato babbo natale natale e buon natale natale vacanza decorazione città natale giocattolo di natale natale sfocato modello di natale tua città natale natale sarà magico cena di natale feste di natale neve di natale babbo natale abita natale gratis vettoriale mercatini di natale film di natale natale decorato vicino natale in svizzera luci di natale albero di natale sano natale natale legno schiaccianoci di natale natale soldato giocattolo natale per testo concetto di natale natale non passarlo vigilia natale vigilia di natale natale albero natale ornamenti natale decorazioni regalo per natale regalo di natale babbo natale segreto alberi di natale natale foto natale foto gratuite prossimo natale natale creare clipart di natale dedicate al natale precede il natale babbo natale sonnecchia posta di natale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe