IT Mantieni online la tua infrastruttura DNS indipendentemente dagli attacchi che vengono effettuati ai tuoi server.
"mantieni" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
IT Mantieni online la tua infrastruttura DNS indipendentemente dagli attacchi che vengono effettuati ai tuoi server.
ES Mantén tu infraestructura DNS en línea, independientemente de los ataques dirigidos contra tus servidores.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
online | en línea |
infrastruttura | infraestructura |
dns | dns |
indipendentemente | independientemente |
attacchi | ataques |
server | servidores |
IT Mantieni le applicazioni Internet veloci, disponibili e scalabili, anche durante picchi di traffico o interruzioni del servizio dell'infrastruttura non previsti.
ES Mantén la rapidez, el acceso y la escalabilidad de las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
applicazioni | aplicaciones |
internet | internet |
veloci | rapidez |
anche | incluso |
picchi | picos |
traffico | tráfico |
interruzioni | interrupciones |
infrastruttura | infraestructura |
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
tua | tu |
navigazione | navegación |
e | y |
dns | dns |
più | más |
cloudflare | cloudflare |
IT Mantieni le API sicure e produttive con rilevamento API, convalida dello schema, mTLS, DLP, rilevamento di anomalie e altro ancora.
ES Mantén tus API seguras y productivas con API Discovery, validación de esquema, mTLS y detección de anomalías, entre otros.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
api | api |
sicure | seguras |
e | y |
produttive | productivas |
rilevamento | detección |
convalida | validación |
schema | esquema |
anomalie | anomalías |
altro | otros |
le | tus |
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
italiano | espanhol |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
dns | dns |
tempo | vez |
cloudflare | cloudflare |
secondario | secundario |
o | o |
configurazione | configuración |
primaria | primaria |
nascosta | oculta |
autenticazione | autenticación |
trasferimenti | transferencias |
zona | zona |
esistente | actual |
IT Mantieni gli utenti informati dalla fase di analisi a quella di risoluzione.
ES Mantén al tanto a los usuarios desde la fase de investigación hasta la de resolución.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
utenti | usuarios |
fase | fase |
analisi | investigación |
risoluzione | resolución |
IT Risparmia tempo, mantieni la concentrazione e lavora in modo più efficiente con Jira Automation.
ES Ahorra tiempo, mantén el enfoque y trabaja de forma más inteligente con Jira Automation.
italiano | espanhol |
---|---|
risparmia | ahorra |
mantieni | mantén |
e | y |
lavora | trabaja |
più | más |
jira | jira |
automation | automation |
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
ES Lanza más rápido manteniendo la coordinación
italiano | espanhol |
---|---|
il | la |
coordinamento | coordinación |
IT Mantieni la concentrazione sulle attività più importanti grazie all'automazione
ES Con la automatización podrás centrarte en las cosas importantes
italiano | espanhol |
---|---|
importanti | importantes |
automazione | automatización |
IT Mantieni i team online e al passo con la resilienza e l'elevata disponibilità della build.
ES Mantén a los equipos conectados y en la dirección correcta gracias a la resistencia de compilación y la alta disponibilidad.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
team | equipos |
e | y |
resilienza | resistencia |
elevata | alta |
disponibilità | disponibilidad |
online | conectados |
IT Aumenta la capacità e mantieni le prestazioni man mano che l'organizzazione cresce.
ES Aumenta la capacidad y mantén el rendimiento a medida que crece tu organización.
italiano | espanhol |
---|---|
aumenta | aumenta |
e | y |
organizzazione | organización |
cresce | crece |
IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.
ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.
italiano | espanhol |
---|---|
non | no |
reinventare | reinventar |
ruota | rueda |
inizia | empieza |
e | y |
mantieni | mantén |
coerenza | coherencia |
team | equipos |
IT Mantieni traccia di tutte le informazioni sui clienti in un unico registro del contatto.
ES Lleva un registro de toda la información del cliente en un único contacto.
italiano | espanhol |
---|---|
tutte | toda |
clienti | cliente |
registro | registro |
contatto | contacto |
IT Mantieni il tuo brand davanti alle persone con una newsletter periodica. Consegna contenuti mirati che siano rilevanti per ogni segmento specifico del tuo audience.
ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
brand | marca |
persone | personas |
contenuti | contenido |
rilevanti | relevante |
segmento | segmento |
specifico | específico |
audience | público |
newsletter | newsletter |
IT Dai moduli di assunzione e promemoria degli appuntamenti al feedback post-appuntamento, mantieni la normale routine del tuo ufficio senza preoccuparti di attività ripetitive che possono essere automatizzate.
ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.
italiano | espanhol |
---|---|
moduli | formularios |
e | y |
feedback | comentarios |
mantieni | mantenga |
ufficio | oficina |
senza | sin |
preoccuparti | preocuparse |
attività | tareas |
ripetitive | repetitivas |
IT Traccia i processi di iscrizione, gestisci le donazioni degli ex studenti e mantieni tutti i dipartimenti sulla stessa pagina.
ES Monitorea procesos de matriculación, administra donaciones de ex alumnos, y mantén a todos los departamentos en la misma sintonía.
italiano | espanhol |
---|---|
processi | procesos |
gestisci | administra |
donazioni | donaciones |
studenti | alumnos |
e | y |
mantieni | mantén |
dipartimenti | departamentos |
ex | ex |
IT Monitora i contatti, gestisci le donazioni e mantieni sempre aggiornati tutti i team.
ES Haz seguimientos a los contactos, administra las donaciones y mantén a todos los equipos en sintonía.
italiano | espanhol |
---|---|
contatti | contactos |
gestisci | administra |
donazioni | donaciones |
mantieni | mantén |
team | equipos |
IT Mantieni tutte le informazioni dei contatti in un'unica piattaforma
ES Mantenga toda su información de contacto en una sola plataforma
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantenga |
tutte | toda |
informazioni | información |
contatti | contacto |
in | en |
piattaforma | plataforma |
IT Mantieni l'organizzazione nei tuoi contenuti, i tuoi pensieri e le tue idee con la giusta combinazione di colori, font e icone.
ES Mantén tu contenido, ideas y pensamientos organizados con la combinación perfecta de fuentes, colores e íconos.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
contenuti | contenido |
combinazione | combinación |
colori | colores |
font | fuentes |
icone | íconos |
IT Mantieni significativo il tuo messaggio in tutte le piattaforme incorporando il brand della tua compagnia nel design del tuo volantino
ES Mantén tu mensaje consistente en cualquier plataforma, incorporando la marca de tu empresa al diseño de tu volante
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
messaggio | mensaje |
tutte | cualquier |
piattaforme | plataforma |
incorporando | incorporando |
brand | marca |
compagnia | empresa |
design | diseño |
IT Mantieni la concentrazione con il grafico delle attività in tempo reale, il completamento dei messaggi, gli incarichi e i tag.
ES Manténte enfocado en un gráfico de actividades en tiempo real, finalización de mensajes, tareas y etiquetado de mensajes.
italiano | espanhol |
---|---|
grafico | gráfico |
reale | real |
completamento | finalización |
messaggi | mensajes |
e | y |
IT Mantieni le tue prestazioni ai massimi livelli con Sprout
ES Mantente en lo más alto del podio con Sprout
IT Mantieni un'identità visiva e una voce coerenti sui vari profili e network con l'aiuto di una libreria di risorse multimediale centralizzata.
ES Mantén una identidad visual y una voz uniformes en todos los perfiles y redes con la ayuda de una Biblioteca de recursos multimedia centralizada.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
identità | identidad |
visiva | visual |
e | y |
voce | voz |
profili | perfiles |
network | redes |
libreria | biblioteca |
multimediale | multimedia |
centralizzata | centralizada |
IT Mantieni una presenza coerente sui social con la Coda Sprout e pubblica automaticamente i tuoi messaggi in orari prestabiliti o quando il tuo pubblico è più coinvolto.
ES Mantén una presencia consistente en redes sociales con la Fila de Sprout y publica automáticamente tus mensajes en tiempo real o cuando tu audiencia tenga un nivel de interacción más alto.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
presenza | presencia |
coerente | consistente |
coda | fila |
e | y |
pubblica | publica |
automaticamente | automáticamente |
messaggi | mensajes |
o | o |
pubblico | audiencia |
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.
ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.
italiano | espanhol |
---|---|
tua | tu |
e | y |
profili | perfiles |
network | redes |
campagne | campañas |
visivo | visual |
supportare | respaldar |
termine | plazo |
IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata
ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
perdere | pierdas |
messaggio | mensaje |
luogo | ubicación |
IT Rispondi più rapidamente grazie agli emoji, mantieni le conversazioni focalizzate su un argomento grazie ai canali e semplifica le comunicazioni, il tutto in un unico luogo.
ES Responde más rápido con emojis, mantén las conversaciones enfocadas en los canales y simplifica toda tu comunicación en un solo lugar.
italiano | espanhol |
---|---|
più | más |
emoji | emojis |
mantieni | mantén |
canali | canales |
semplifica | simplifica |
comunicazioni | comunicación |
luogo | lugar |
IT Pensa in modo logico e mantieni la calma
ES Piensa con lógica y mantén la calma
italiano | espanhol |
---|---|
pensa | piensa |
e | y |
mantieni | mantén |
calma | calma |
in | con |
IT Mantieni team e clienti connessi con soluzioni di comunicazione basate sul cloud
ES Mantenga conectados a sus equipos y clientes con comunicaciones basadas en la nube
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantenga |
team | equipos |
e | y |
clienti | clientes |
connessi | conectados |
comunicazione | comunicaciones |
basate | basadas |
cloud | nube |
IT Mantieni il controllo dei tuoi dati
ES Conserva el control de tus datos
italiano | espanhol |
---|---|
controllo | control |
tuoi | tus |
dati | datos |
IT Risorse su richiesta, self-service e misurate. Mantieni il controllo.
ES Recursos bajo demanda, en autoservicio y medidos. Tú tienes el control.
italiano | espanhol |
---|---|
risorse | recursos |
richiesta | demanda |
self-service | autoservicio |
e | y |
il | el |
controllo | control |
su | bajo |
IT Mantieni la promessa di un'auto connessa
ES Cumplimiento de la promesa del automóvil conectado
italiano | espanhol |
---|---|
promessa | promesa |
auto | automóvil |
connessa | conectado |
IT Mantieni allineati i progetti, i team e le priorità organizzando i canali e le conversazioni in sezioni personalizzabili e comprimibili nella barra laterale.
ES Mantén tus proyectos, equipos y prioridades en orden mediante la organización de tus canales y conversaciones en secciones personalizadas y contraíbles en tu barra lateral.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
progetti | proyectos |
team | equipos |
e | y |
priorità | prioridades |
canali | canales |
conversazioni | conversaciones |
sezioni | secciones |
barra | barra |
laterale | lateral |
le | tus |
IT Costruisci il miglior team per il lavoro, mantieni le calendarizzazioni dei progetti e i budget in linea con la tabella di marcia e fai previsioni sicure sulle esigenze aziendali, compresi il personale e le attrezzature, con 10.000ft di Smartsheet.
ES Forme el mejor equipo para el trabajo. Realice un seguimiento de la programación de proyectos y los presupuestos, y proyecte con confianza las necesidades del negocio (incluidos el personal y los equipos) con 10,000ft de Smartsheet.
italiano | espanhol |
---|---|
budget | presupuestos |
esigenze | necesidades |
compresi | incluidos |
fai | realice |
smartsheet | smartsheet |
IT Esegui il mapping dei tuoi dati tra tutti i fogli e mantieni la coerenza dei dati con DataMesh.
ES Asigne sus datos en distintas hojas y mantenga la coherencia de los datos con DataMesh.
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
mantieni | mantenga |
coerenza | coherencia |
IT Esegui il mapping dei tuoi dati tra tutti i fogli e mantieni la coerenza dei dati con DataMesh
ES Asigne sus datos en distintas hojas y mantenga la coherencia de los datos con DataMesh
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
mantieni | mantenga |
coerenza | coherencia |
IT Costruisci il miglior team per il lavoro, mantieni le pianificazioni e i budget in linea con la tabella di marcia e fai previsioni sicure sulle esigenze di risorse con 10,000ft di Smartsheet.
ES Forme el mejor equipo para el trabajo, realice un seguimiento de la programación de proyectos y los presupuestos, y proyecte con confianza las necesidades de recursos con 10,000ft de Smartsheet.
italiano | espanhol |
---|---|
team | equipo |
budget | presupuestos |
esigenze | necesidades |
risorse | recursos |
fai | realice |
smartsheet | smartsheet |
IT Mantieni le informazioni in un unico punto centralizzato
ES Conserve la información en un solo lugar centralizado
italiano | espanhol |
---|---|
in | en |
punto | lugar |
centralizzato | centralizado |
mantieni | conserve |
IT Mantieni le conversazioni e il lavoro organizzati e nel contesto consentendo ai team di replicare direttamente tramite e-mail.
ES Mantenga las conversaciones y el trabajo organizados y contextualizados, al tiempo que permite a los equipos responder directamente desde el correo electrónico.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantenga |
conversazioni | conversaciones |
organizzati | organizados |
direttamente | directamente |
IT Promuovi la coesione all'interno dei team e mantieni tutti i membri aggiornati con le informazioni di cui necessitano disponibili in un portale facile e centralizzato.
ES Reúna a sus equipos y manténgalos en sintonía respecto de la información que precisan con un portal centralizado, fácil de crear y mantener.
italiano | espanhol |
---|---|
team | equipos |
e | y |
mantieni | mantener |
portale | portal |
facile | fácil |
centralizzato | centralizado |
IT Mantieni i team allineati con le soluzioni di lavoro ibride di Prezi
ES Mantén los equipos coordinados con las soluciones de trabajo híbrido de Prezi
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
team | equipos |
soluzioni | soluciones |
lavoro | trabajo |
ibride | híbrido |
prezi | prezi |
IT Proprietà dei contenuti Mantieni il controllo sui contenuti del tuo team, anche quando qualcuno se ne va.
ES Propiedad del contenido Mantén el control del contenido de tu equipo, incluso cuando alguien se vaya.
italiano | espanhol |
---|---|
proprietà | propiedad |
mantieni | mantén |
controllo | control |
tuo | tu |
team | equipo |
qualcuno | alguien |
IT Mantieni la connessione umana nell'apprendimento online. Questo video spiega come utilizzare Prezi Video per supportare al meglio i tuoi studenti.
ES Mantén la conexión humana en el aprendizaje en línea. Este vídeo presenta cómo se puede usar Prezi Video para brindar un mejor apoyo a tus estudiantes.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
connessione | conexión |
umana | humana |
apprendimento | aprendizaje |
online | en línea |
utilizzare | usar |
supportare | apoyo |
studenti | estudiantes |
prezi | prezi |
IT Mantieni le cose in movimento con animazioni d'impatto
ES Mantén las cosas en movimiento con animaciones llenas de impacto
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
animazioni | animaciones |
impatto | impacto |
IT Mantieni le tue persone motivate ed informate con annunci per tutta l'azienda, aggiornamenti delle politiche, riepiloghi mensili, complimenti per le vendite e materiali di formazione che massimizzano il coinvolgimento e il divertimento.
ES Mantén a tu gente motivada e informada con anuncios para toda la empresa, actualizaciones de políticas, resúmenes mensuales, felicitaciones de ventas y materiales de capacitación que maximizan el compromiso y la diversión.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
tue | tu |
persone | gente |
tutta | toda |
azienda | empresa |
politiche | políticas |
mensili | mensuales |
vendite | ventas |
materiali | materiales |
formazione | capacitación |
coinvolgimento | compromiso |
divertimento | diversión |
IT Mantieni i team allineati e i clienti coinvolti, anche da remoto
ES Mantén a los equipos alineados y a los clientes comprometidos, incluso mientras estás alejado
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
team | equipos |
allineati | alineados |
e | y |
coinvolti | comprometidos |
anche | incluso |
IT Mantieni le persone motivate e coinvolte
ES Mantén a la gente motivada y entusiasmada
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
e | y |
IT Ospita, monitora, gestisci e mantieni l'installazione di Sitecore XP, XC e XM
ES Aloje, supervise, gestione y mantenga la instalación de Sitecore XP, XC y XM
italiano | espanhol |
---|---|
e | y |
mantieni | mantenga |
installazione | instalación |
di | de |
sitecore | sitecore |
xp | xp |
IT Mantieni organizzati i tuoi team con una casella di posta in arrivo condivisa e non perdere mai più traccia della cronologia delle email dei tuoi clienti.
ES Mantén organizados a tus equipos con la bandeja de entrada compartida y nunca vuelvas a perder el historial de emails con ninguno de tus clientes.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
organizzati | organizados |
tuoi | tus |
team | equipos |
condivisa | compartida |
e | y |
perdere | perder |
cronologia | historial |
clienti | clientes |
IT Mantieni la calma: per superare il panico o la sensazione di impotenza, fai un elenco di modi per trovare assistenza economica per le emergenze con mezzi legali.
ES Mantén la calma: Para superar los sentimientos de pánico y desesperanza, haz una lista de las diferentes maneras en que puedes conseguir efectivo de emergencia por caminos legales.
italiano | espanhol |
---|---|
mantieni | mantén |
calma | calma |
panico | pánico |
elenco | lista |
modi | maneras |
emergenze | emergencia |
legali | legales |
Mostrando 50 de 50 traduções