IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.
Traduzir "vuoi accedere" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vuoi accedere" de italiano para inglês
Traduções de vuoi accedere
"vuoi accedere" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de vuoi accedere
italiano
inglês
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lavora | work |
| progetti | projects |
| clienti | clients |
IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli
EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring
| italiano | inglês |
|---|---|
| capelli | hair |
| noioso | boring |
| nuovo | new |
| cambiare | change |
| enfatizzare | emphasize |
IT Vuoi avere la certezza di non perderti nessun concorso di design? Vuoi votare per il tuo design preferito? E vuoi sapere quando il prossimo Classic Limited Edition sarà disponibile per l’acquisto?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| italiano | inglês |
|---|---|
| concorso | contest |
| design | design |
| votare | vote |
| preferito | favorite |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| acquisto | purchase |
IT Assegna gli accessi che hai comprato a chi vuoi solo conoscendo la sua e-mail. Potrai distribuirli tra i membri della tua organizzazione come vuoi e al ritmo che vuoi.
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
| italiano | inglês |
|---|---|
| assegna | assign |
| comprato | bought |
| solo | just |
| membri | members |
| organizzazione | organization |
IT Vuoi avere la certezza di non perderti nessun concorso di design? Vuoi votare per il tuo design preferito? E vuoi sapere quando il prossimo Classic Limited Edition sarà disponibile per l’acquisto?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| italiano | inglês |
|---|---|
| concorso | contest |
| design | design |
| votare | vote |
| preferito | favorite |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| acquisto | purchase |
IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| davvero | really |
| fuggire | escape |
| energia | energy |
| vacanze | holiday |
IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
| italiano | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| davvero | really |
| fuggire | escape |
| energia | energy |
| vacanze | holiday |
IT Vuoi avere la certezza di non perderti nessun concorso di design? Vuoi votare per il tuo design preferito? E vuoi sapere quando il prossimo Classic Limited Edition sarà disponibile per l’acquisto?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| italiano | inglês |
|---|---|
| concorso | contest |
| design | design |
| votare | vote |
| preferito | favorite |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| acquisto | purchase |
IT Vuoi mettere a disposizione del tuo team un webcast che vuoi mettere a disposizione del tuo team in un secondo momento? Volete trasformarlo in un'utile risorsa online? Vuoi perderne uno? Registralo con FlashBack
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
| italiano | inglês |
|---|---|
| team | team |
| utile | useful |
| risorsa | resource |
| online | online |
| flashback | flashback |
| a disposizione | available |
IT Hai in mente un progetto grafico o creativo che vuoi realizzare? Vuoi lavorare su te stesso partendo dallo shiatsu? Hai qualche domanda sui servizi che offro? Vuoi collaborare con me o semplicemente dirmi ciao? Non esitare oltre, contattami!
EN Do you have a web or graphic design idea to realize? Do you want to take care of your well-being with a shiatsu treatment? Any question on the services I offer? Want to collaborate or just say hi? Contact me!
| italiano | inglês |
|---|---|
| semplicemente | just |
| me | me |
IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli
EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring
IT Vuoi una decorazione da moto che attira l'attenzione o qualcosa di discreto? Lo vuoi sul paraurti o sul finestrino? Vuoi una grafica divertente o un design collaudato e di sicuro successo?
EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?
IT Hai bisogno di una licenza Confluence se vuoi accedere direttamente al prodotto Confluence o vuoi esplorare le funzionalità di Confluence al di fuori della knowledge base di Jira Service Management.
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
| italiano | inglês |
|---|---|
| licenza | license |
| confluence | confluence |
| accedere | access |
| direttamente | direct |
| o | or |
| jira | jira |
| management | management |
IT Vuoi fornire un servizio alla comunita' della ricerca e dell'istruzione? Vuoi permettere ai tuoi utenti di accedere a migliaia di risorse e servizi?
EN Do you want to provide a service to the research and education community?Do you want to allow your users to access thousands of resources and services?
| italiano | inglês |
|---|---|
| utenti | users |
| risorse | resources |
IT Vuoi registrare tutti i tuoi preferiti in alta qualità, accedere a sport e intrattenimento, ma non vuoi/non puoi avere un piatto? BT TV è unopzione
EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.
| italiano | inglês |
|---|---|
| preferiti | favourites |
| alta | top |
| qualità | quality |
| sport | sports |
| intrattenimento | entertainment |
| ma | but |
| puoi | can |
| un | a |
| piatto | dish |
| tv | tv |
| bt | bt |
IT Ora passiamo alla parte divertente: crearti degli argomenti per l'ascolto. Devi costruirti delle query specifiche per trovare ed estrarre dati pertinenti, incluse le cose che vuoi o non vuoi ascoltare.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ora | now |
| parte | part |
| divertente | fun |
| argomenti | topics |
| query | queries |
| trovare | finding |
| pertinenti | relevant |
| incluse | including |
| non | not |
IT Solo il tuo target di riferimento dispone di così tante ore al giorno dedicate all'interazione con i brand sui loro feed social e tu vuoi essere sicuro che il tuo brand sia in prima linea o, se così non fosse, vuoi capirne il motivo.
EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.
| italiano | inglês |
|---|---|
| target | target |
| interazione | interact |
| feed | feeds |
| social | social |
IT Vuoi fare al tuo partner un bel regalo per festeggiare il tuo primo appuntamento ? Vuoi...
EN You want to make a nice gift to your partner to celebrate your first date? You...
| italiano | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| bel | nice |
| regalo | gift |
| festeggiare | celebrate |
| appuntamento | date |
IT Vuoi mandare offline i dati o portarli in memoria? Con Tableau, in pochi secondi puoi estrarre enormi quantità di dati ed esplorarli quanto vuoi
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
| italiano | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| dati | data |
| o | or |
| memoria | memory |
| tableau | tableau |
| secondi | seconds |
| estrarre | extract |
| enormi | massive |
IT Vuoi maggiori informazioni? Leggi la nostra recensione completa di Kaspersky. Vuoi provare Kaspersky gratuitamente per 30 giorni? Hai la possibilità di farlo.
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
| italiano | inglês |
|---|---|
| maggiori | more |
| recensione | review |
| completa | full |
| kaspersky | kaspersky |
| possibilità | possible |
IT Vuoi maggiori informazioni su Bitdefender? Leggi la nostra recensione completa di questo antivirus. Se vuoi attivare immediatamente un abbonamento, puoi farlo tramite il pulsante qui sotto.
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
| italiano | inglês |
|---|---|
| maggiori | more |
| informazioni | know |
| bitdefender | bitdefender |
| leggi | read |
| recensione | review |
| completa | full |
| antivirus | virus scanner |
| se | if |
| immediatamente | immediately |
| un | a |
| abbonamento | subscription |
| pulsante | button |
IT Vuoi tariffe più esclusive e l'accesso al nostro servizio di concierge digitale? Certo che lo vuoi!Trovi tutto nella nostra app.
EN Want more exclusive rates and access to our digital concierge? Yes, yes you do. They’re all available in our top-rated app.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tariffe | rates |
| esclusive | exclusive |
| concierge | concierge |
| tutto | all |
IT Studia dove vuoi, quando vuoi, usando le app per Android e iOS. Il tempo perso a comunicare o stare in fila è un ricordo del passato! I progressi del tuo apprendimento saranno sincronizzati su tutti i tuoi dispositivi.
EN Study anywhere, anytime with the Android & iOS apps. Time wasted while commuting or standing in line is in the past! Your progress is synced across all your devices.
| italiano | inglês |
|---|---|
| android | android |
| progressi | progress |
| apprendimento | study |
| sincronizzati | synced |
IT Nella sezione dedicata a budget e programmazione decidi quanto vuoi spendere per l?inserzione e per quanto tempo vuoi che venga mostrata
EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run
| italiano | inglês |
|---|---|
| sezione | section |
| budget | budget |
| programmazione | scheduling |
| decidi | decide |
| spendere | spend |
IT Vuoi ricevere questo messaggio? Vuoi che la tua lettera sembri amichevole e informale ma dovrebbe essere anche pensata e priva di errori
EN Would you want to receive this message? You want your letter to sound casual and friendly, but it should also be thoughtful and free of errors
| italiano | inglês |
|---|---|
| lettera | letter |
| amichevole | friendly |
| informale | casual |
| errori | errors |
IT Vuoi lavorare online ma non sai come fare? Vuoi imparare come essere pagato tramite un link di affiliazione?
EN Do you want to work online, but don?t know how? Want to learn how to get paid via an affiliate link?
| italiano | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ma | but |
| pagato | paid |
| un | an |
| link | link |
| affiliazione | affiliate |
IT La consapevolezza stessa che c'è una grossa somma di denaro nel tuo conto bancario e che non devi più pensarci due volte prima di fare qualcosa che vuoi ogni volta che vuoi è di per sé un enorme sollievo.
EN The knowledge itself that there is a hefty sum of money lying in your bank account and that you no longer have to think twice about doing something you want whenever you want is a huge relief in itself.
| italiano | inglês |
|---|---|
| consapevolezza | knowledge |
| somma | sum |
| denaro | money |
| enorme | huge |
| sollievo | relief |
IT Fare clic sui database dei prodotti per trovare i prodotti migliori. In primo luogo, scegli il mercato in cui vuoi vendere la tua nicchia. Scegli le categorie che vuoi vendere.
EN Click on the product databases to find the best products. Firstly, choose the marketplace where you want to sell your niche. Choose the categories that you want to sell.
| italiano | inglês |
|---|---|
| database | databases |
| nicchia | niche |
| categorie | categories |
| primo | firstly |
IT La customer experience che vuoi, dove vuoi.
EN The customer experience you want — everywhere you need it.
| italiano | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
IT Tu vuoi evitare tutto questo, perché vuoi che il tuo pubblico rimanga sulla tua pagina.
EN You want to avoid all that, because you want your audience to stay on your page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblico | audience |
| pagina | page |
IT SE NON VUOI ACCETTARE QUELLE INFORMATIVE SULLA PRIVACY O NON VUOI CHE RACCOLGANO INFORMAZIONI, SMETTI DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO.
EN IF YOU DO NOT WISH TO REVIEW THOSE PRIVACY POLICIES OR IF YOU ARE CONCERNED ABOUT THE INFORMATION THEY MAY COLLECT, PLEASE DO NOT USE THE PRODUCT.
| italiano | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| utilizzare | use |
IT Vuoi per riservatezza, vuoi per proteggere le tue attività, è sicuramente nel tuo interesse proteggere i tuoi dati personali con un ?nome di dominio anonimo?.
EN For reasons of privacy or to safeguard your activities, it?s worth your while protecting your personal information with an ?anonymous domain name?.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attività | activities |
| dati | information |
| anonimo | anonymous |
IT Personalizza il tuo sistema e ascolta tutto quello che vuoi, dove vuoi.
EN Customise your system and play what you want, where you want.
| italiano | inglês |
|---|---|
| personalizza | customise |
IT Ci sono giorni in cui il ciclismo non è più soltanto sport. Da un lato, pedalare diviene un peccato da scontare, vuoi per il percorso, vuoi per le condizioni meteo avverse. Dall’altro, diviene simbolo di cose più grandi di lui.?
EN The Brunello di Montalcino Wine Stage has been, so far, the most popular of the Giro-E 2021 with the beautiful people who traditionally love the Giro. At the start came Manuela Di Centa, a monument to cross-country skiing with two?
IT Quando vuoi, dove vuoi. Siamo al tuo servizio ovunque tu sia.
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
| italiano | inglês |
|---|---|
| servizio | service |
IT Che tipo di sito vuoi creare? Vuoi promuovere il tuo business o condividere un progetto che ti appassiona? Nessun problema: possiamo personalizzare il tuo sito a seconda delle tue esigenze.
EN Want to promote your business or just share a project you’re passionate about? Don’t worry if you’re not sure yet, we can customize your website as we go!
| italiano | inglês |
|---|---|
| sito | website |
| o | or |
| condividere | share |
| personalizzare | customize |
| problema | worry |
IT Iscriviti a ALL Meeting Planner e guadagna punti ogni volta che organizzi un evento. Prenota spazi di lavoro dove vuoi, quando vuoi. 2.400 hotel in tutto il mondo, dal lusso al segmento economico.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| italiano | inglês |
|---|---|
| iscriviti | join |
| planner | planner |
| guadagna | earn |
| punti | points |
| prenota | book |
| hotel | hotels |
| lusso | luxury |
| spazi di lavoro | workspaces |
IT Scegli la dimensione del campione per l?invio, per quanto tempo vuoi attendere i risultati prima di selezionare la versione vincente e quale metodo di misurazione vuoi indicare per la performance: all?apertura o tramite clic.
EN Choose how large of a sample you want to send to, how long you want to wait for results before choosing the winning version, and which metric you want to use as your performance: opens or clicks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| campione | sample |
| versione | version |
| vincente | winning |
| o | or |
IT Se vuoi aggiungere altre caratteristiche o vuoi uno starter ancora più robusto Theme , puoi usare Elementor Themes e add-on - che è esattamente quello che vedremo dopo
EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next
| italiano | inglês |
|---|---|
| caratteristiche | features |
| o | or |
| starter | starter |
| robusto | robust |
| usare | using |
| elementor | elementor |
| esattamente | precisely |
IT Hai centinaia di prodotti e vuoi applicare uno sconto del 10% per il Black Friday? Vuoi scontare tutti i prodotti della categoria X per una settimana? Crea la regola di sconto con pochi clic e senza dover modificare manualmente ogni prodotto.
EN You have hundreds of products and you want to give a 10% discount for Black Friday? Want to discount all products in a certain category for one week? No need to manually edit every product, now you can create the discount rule with just a few clicks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sconto | discount |
| black | black |
| categoria | category |
| crea | create |
| regola | rule |
| clic | clicks |
| senza | no |
| modificare | edit |
| manualmente | manually |
IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| servizi | services |
| preferiti | favourite |
IT Prezzo di vendita - Se vuoi avere una vendita o decidere di abbassare il prezzo e vuoi che sia più conosciuto
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
| italiano | inglês |
|---|---|
| vendita | sale |
| o | or |
| decidere | decide |
| abbassare | lower |
| conosciuto | known |
IT Perché vuoi creare un sito web? Qual è il suo obiettivo principale? Vuoi fare affari online? Promuovere i vostri prodotti? Presentare la sua azienda?
EN Why do you want to create a website? What is your main objective? Do you want to do business online? Promote your products? Present your company?
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| obiettivo | objective |
| principale | main |
| promuovere | promote |
| presentare | present |
IT Vuoi assumerli? Vuoi che conoscano la tua azienda e i tuoi prodotti?
EN Do you want to hire them? Or let them be aware of your company & products?
| italiano | inglês |
|---|---|
| azienda | company |
| prodotti | products |
IT Scelta di nomi maschili e femminili: Se vuoi limitare il tuo nome al genere maschile o femminile, puoi farlo. Se non vuoi alcuna segregazione, ti abbiamo coperto anche su questo fronte.
EN Choice of male and female names: If you want to restrict your name to male or female gender, you can do that. If you don?t want any such segregation, we?ve got you covered on that front as well.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scelta | choice |
| se | if |
| limitare | restrict |
| genere | gender |
| femminile | female |
| fronte | front |
IT Se vuoi generare GUID in scala, inserisci semplicemente il numero di identificatori che vuoi nella casella in alto e clicca sul pulsante Genera.
EN If you want to generate GUIDs at scale, just enter the number of identifiers you want in the top box and click Generate button.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scala | scale |
| inserisci | enter |
| semplicemente | just |
| identificatori | identifiers |
| casella | box |
| clicca | click |
| pulsante | button |
IT Vuoi lavorare insieme a persone fantastiche di ogni parte del mondo all’interno di un’organizzazione progressista e innovativa? Ma soprattutto, vuoi lavorare con i fantastici membri di All Out in tutto il mondo?
EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?
| italiano | inglês |
|---|---|
| persone | people |
| organizzazione | organization |
| innovativa | innovative |
| soprattutto | importantly |
| membri | members |
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
| italiano | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| ci | our |
IT Vuoi fare felice qualcuno con un regalo? Sei il titolare di un’attività e vuoi sfruttare il fringe benefit per i tuoi dipendenti? La PlayWood Card è il regalo perfetto per dare ai tuoi cari qualcosa di speciale per la loro casa
EN Do you want to make someone happy with a gift? Are you the owner of a business and want to take advantage of the fringe benefits for your employees? The PlayWood Card is the perfect gift to give your loved ones something special for their home
| italiano | inglês |
|---|---|
| felice | happy |
| regalo | gift |
| titolare | owner |
| attività | business |
| dipendenti | employees |
| playwood | playwood |
| card | card |
| perfetto | perfect |
| cari | loved |
| speciale | special |
IT Scegli se nel carrello vuoi mostrare solo le informazioni relative al prodotto o se vuoi che siano visibili anche le opzioni selezionate dall’utente
EN Choose whether to show only the basic product information or also all the options selected by the user
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| utente | user |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accedere quando vuoi vuoi accedere vuoi accedere nuovamente vuoi accedere direttamente vuoi accedere a accedere è sufficiente accedere vendite possono accedere tu puoi accedere ti interessa accedere accedere velocemente accedere facilmente utenti possono accedere puoi accedere accedere rapidamente poter accedere possono accedere potrai accedere dovrai accedere desideri accedere accedere comunque accedere unicamente è consentito accedere poi potrai accedere è necessario accedere desidera accedere devi accedere è possibile accedere ti fa accedere accedere nuovamente dispositivi possano accedere accedere almeno puoi persino accedere accedere gratuitamente così puoi accedere puoi accedere tutte accedere tramite accedere subito puoi accedere facilmente potranno accedere potete accedere necessario accedere poter accedere tramite sarà possibile accedere posso accedere puoi automaticamente accedere dove posso accedere tu possa accedere accedere all’esame possano accedere
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe