IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
italiano | inglês |
---|---|
push | push |
programmata | scheduled |
attivare | activate |
menu | menu |
catalogo | catalog |
selezionare | select |
la | you |
gt | gt |
IT Ci sono Add-On gratuiti e Add-On a pagamento. Alcuni Add-On non sono disponibili con il piano Standard, ma con il piano Full e superiori.
EN To view the catalog, go to the menu Add-ons > Catalog.
italiano | inglês |
---|---|
il | the |
IT Sì, se hai un piano Business o eCommerce su WordPress.com, puoi installare WP Rocket sui tuoi siti web. Se invece hai optato per un piano Personal o Premium, non puoi aggiungere WP Rocket né altri plugin ai tuoi siti web.
EN Yes, if you have a Business or eCommerce plan on WordPress.com, you can install WP Rocket on your websites. If you have opted for a Personal or Premium plan, you cannot add WP Rocket or other plugins to your websites.
italiano | inglês |
---|---|
piano | plan |
business | business |
ecommerce | ecommerce |
installare | install |
rocket | rocket |
optato | opted |
premium | premium |
altri | other |
IT Correzione di una regressione: il problema con il popup Imagify nello schermo delle opzioni WP Rocket è ora risolto anche quando si usa la marca bianca di WP Rocket.
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
italiano | inglês |
---|---|
correzione | fix |
regressione | regression |
schermo | screen |
opzioni | options |
wp | wp |
rocket | rocket |
è | is |
ora | now |
risolto | solved |
anche | also |
bianca | white |
popup | popup |
IT Il Team GO Rocket ha invaso il mondo di Pokémon GO! Se siete impegnati in una ricerca speciale o state cercando di salvare un Pokémon ombra, potete sfidare il Team GO Rocket e mandare all'aria i loro piani.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
italiano | inglês |
---|---|
team | team |
go | go |
rocket | rocket |
pokémon | pokémon |
impegnati | working |
speciale | special |
salvare | rescue |
ombra | shadow |
sfidare | challenge |
piani | plans |
IT Puoi scaricare il client per le diverse piattaforme direttamente dal sito web di Rocket.Chat. Lì troverete ancora più informazioni su Rocket.Chat.
EN You can download the client for the different platforms directly from the Rocket.Chat website. There you will find even more information about Rocket.Chat.
italiano | inglês |
---|---|
scaricare | download |
client | client |
diverse | different |
piattaforme | platforms |
direttamente | directly |
rocket | rocket |
chat | chat |
informazioni | information |
IT Sì, se hai un piano Business o eCommerce su WordPress.com, puoi installare WP Rocket sui tuoi siti web. Se invece hai optato per un piano Personal o Premium, non puoi aggiungere WP Rocket né altri plugin ai tuoi siti web.
EN Yes, if you have a Business or eCommerce plan on WordPress.com, you can install WP Rocket on your websites. If you have opted for a Personal or Premium plan, you cannot add WP Rocket or other plugins to your websites.
italiano | inglês |
---|---|
piano | plan |
business | business |
ecommerce | ecommerce |
installare | install |
rocket | rocket |
optato | opted |
premium | premium |
altri | other |
IT Correzione di una regressione: il problema con il popup Imagify nello schermo delle opzioni WP Rocket è ora risolto anche quando si usa la marca bianca di WP Rocket.
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
italiano | inglês |
---|---|
correzione | fix |
regressione | regression |
schermo | screen |
opzioni | options |
wp | wp |
rocket | rocket |
è | is |
ora | now |
risolto | solved |
anche | also |
bianca | white |
popup | popup |
IT Il Team GO Rocket ha invaso il mondo di Pokémon GO! Se siete impegnati in una ricerca speciale o state cercando di salvare un Pokémon ombra, potete sfidare il Team GO Rocket e mandare all'aria i loro piani.
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
italiano | inglês |
---|---|
team | team |
go | go |
rocket | rocket |
pokémon | pokémon |
impegnati | working |
speciale | special |
salvare | rescue |
ombra | shadow |
sfidare | challenge |
piani | plans |
IT Funzionalità avanzateOttimizzazione delle regole di cache, ottimizzazione del database, integrazione della CDN e Rocket add-on
EN Advanced featuresFine-tune cache rules, database optimization, CDN integration, and Rocket add-ons
italiano | inglês |
---|---|
regole | rules |
cache | cache |
ottimizzazione | optimization |
database | database |
integrazione | integration |
cdn | cdn |
rocket | rocket |
IT L'add-on AMP funziona con le sezioni CMS della tua app: articoli, eventi, mappe, podcast, video, informazioni. Con questo add-on aumenti notevolmente la tua visibilità e le tue possibilità di acquisire traffico per la tua PWA!
EN The AMP add-on works with the CMS sections of your app: articles, events, maps, podcast, video, about. With this add-on, you greatly increase your visibility and your chances of acquiring traffic on your PWA!
italiano | inglês |
---|---|
funziona | works |
sezioni | sections |
cms | cms |
app | app |
eventi | events |
mappe | maps |
podcast | podcast |
video | video |
aumenti | increase |
notevolmente | greatly |
visibilità | visibility |
possibilità | chances |
acquisire | acquiring |
traffico | traffic |
pwa | pwa |
amp | amp |
IT Una volta che i tuoi add-on sono attivati, puoi gestirli dal menu Add-on > gestione
EN For the paid Add-Ons, you have the possibility to test them before deciding to buy them.
IT Esiste anche un add-on Zabbix-Agent corrispondente installabile su qualsiasi nodo basato su CentOS. Sull?add-on, puoi aggiungere l?IP interno del server Zabbix o un IP esterno di un server esterno.
EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.
italiano | inglês |
---|---|
corrispondente | corresponding |
nodo | node |
ip | ip |
server | server |
centos | centos |
IT Uno o più add-on possono essere prenotati per ogni BOX . L'add-on è automaticamente collegato al contratto in cui si trova BOX .
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
italiano | inglês |
---|---|
o | or |
box | box |
automaticamente | automatically |
collegato | linked |
contratto | contract |
IT Se la data di inizio del contratto dell'add-on è diversa dalla data di inizio del contratto associato a BOX , l'add-on sarà fatturato indipendentemente su base pro-rata per il periodo corrispondente.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
italiano | inglês |
---|---|
se | if |
inizio | start |
contratto | contract |
diversa | different |
associato | associated |
box | box |
fatturato | billed |
indipendentemente | independently |
corrispondente | corresponding |
IT Gli add-on sono funzioni aggiuntive a pagamento che migliorano la funzionalità di Plugins . Di seguito è riportato un elenco dei più importanti add-on per WP Job Manager Plugin:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
italiano | inglês |
---|---|
migliorano | improve |
importanti | important |
wp | wp |
job | job |
manager | manager |
IT Lo store Add-on include più di 20 funzionalità avanzate, classificate per tipo di attività. La maggior parte di questi add-on è gratuita e da la possibilità di attivare nuove funzionalità nel tuo back office.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
italiano | inglês |
---|---|
include | includes |
funzionalità | features |
avanzate | advanced |
tipo | types |
attività | activity |
gratuita | free |
possibilità | will |
nuove | new |
IT Gli Add-on possono venir gestiti da un'interfaccia dedicata, che ti da la possibilità di visualizzare rapidamente l'insieme degli add-on attivi nell'app. Da qui è possibile inoltre disattivarli o eliminarli.
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
italiano | inglês |
---|---|
possono | have |
interfaccia | interface |
dedicata | dedicated |
possibilità | option |
o | or |
IT Esiste anche un add-on Zabbix-Agent corrispondente installabile su qualsiasi nodo basato su CentOS. Sull?add-on, puoi aggiungere l?IP interno del server Zabbix o un IP esterno di un server esterno.
EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.
italiano | inglês |
---|---|
corrispondente | corresponding |
nodo | node |
ip | ip |
server | server |
centos | centos |
IT beecom ha iniziato analizzando l'utilizzo degli add-on e la disponibilità degli add-on cloud per eliminare le app Jira Software che non venivano utilizzate, riducendo così le dimensioni dell'istanza e i costi operativi correnti
EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs
italiano | inglês |
---|---|
iniziato | began |
analizzando | analysing |
disponibilità | availability |
cloud | cloud |
eliminare | eliminate |
jira | jira |
dimensioni | size |
istanza | instance |
costi | costs |
operativi | operational |
non | weren |
IT Office & Add-On | Office & Add-On per aziende, sviluppatori, amministratori
EN Office Software & Add-ons | Office Software & Add-ons for organisations, developers, management
italiano | inglês |
---|---|
per | for |
aziende | organisations |
sviluppatori | developers |
amp | amp |
IT Chiedi a Git di tracciare il tuo nuovo file locations.txt usando il comando git add. Proprio come quando hai creato un file, il comando git add non restituisce nulla quando lo inserisci correttamente.
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
italiano | inglês |
---|---|
git | git |
nuovo | new |
locations | locations |
txt | txt |
comando | command |
creato | created |
un | a |
restituisce | return |
correttamente | correctly |
IT I contenitori ADD S, disponibili in tre altezze, continuano il percorso del sistema ADD, all'insegna della versatilità.
EN OORT is a collection of cushions that stylishly complements sofas and chairs.
IT È necessario utilizzare almeno PHP 7. WP Rocket funzionerà con qualunque dei seguenti server: Apache (con mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed oppure Windows. È richiesto l’utilizzo dei “pretty” permalink in WordPress.
EN A minimum of PHP 7 is required. WP Rocket will work on any of these servers: Apache (with mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed or Windows. “Pretty” permalinks in WordPress are required.
italiano | inglês |
---|---|
almeno | minimum |
php | php |
rocket | rocket |
server | servers |
apache | apache |
nginx | nginx |
litespeed | litespeed |
windows | windows |
pretty | pretty |
IT La tua licenza WP Rocket si rinnoverà automaticamente con un 30% di sconto dopo 12 mesi, così non perderai accesso al servizio di supporto e agli aggiornamenti del plugin
EN Your WP Rocket license will automatically renew at a 30% discount after one year, so you don’t lose access to support and updates
italiano | inglês |
---|---|
licenza | license |
wp | wp |
rocket | rocket |
automaticamente | automatically |
sconto | discount |
non | don’t |
accesso | access |
aggiornamenti | updates |
IT Posso usare WP Rocket sui siti web dei miei clienti?
EN Can I use WP Rocket on client sites?
italiano | inglês |
---|---|
posso | can |
usare | use |
wp | wp |
rocket | rocket |
sui | on |
miei | i |
clienti | client |
IT Devo per forza avere conoscenze tecniche per usare WP Rocket?
EN Do I need to have coding skills to use WP Rocket?
italiano | inglês |
---|---|
per | to |
wp | wp |
rocket | rocket |
IT Per niente! WP Rocket è l’unico plugin di cache che integra più dell’80% delle buone norme di web performance anche senza nessuna opzione attiva
EN Not at all! WP Rocket is the only cache plugin which integrates more than 80% of web performance best practices even without any options activated
italiano | inglês |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
plugin | plugin |
cache | cache |
web | web |
performance | performance |
opzione | options |
attiva | activated |
IT Questo significa che dovrai semplicemente installarlo e attivarlo: WP Rocket inizierà automaticamente a creare una cache delle tue pagine, senza che sia necessario toccare il codice!
EN This means that you only need to install it and activate it: WP Rocket will automatically start caching your pages, without any need to tweak the code!
italiano | inglês |
---|---|
installarlo | install it |
wp | wp |
rocket | rocket |
automaticamente | automatically |
cache | caching |
IT Si, WP Rocket rispetta il GDPR. Non salva né accede a nessun dato personale, né aggiunge alcun cookie.
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
italiano | inglês |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
gdpr | gdpr |
salva | store |
accede | access |
dato | data |
cookie | cookies |
si | yes |
IT In WP Engine, sappiamo che un sito web più rapido equivale a un miglior tasso di conversione e guadagni più corposi. WP Rocket rende facilissimo avere un sito più veloce!
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
italiano | inglês |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
sappiamo | we know |
un | a |
tasso | rates |
rocket | rocket |
facilissimo | easy |
IT Se confronti WP Rocket con W3 Total Cache, ti renderai conto molto in fretta che non è necessario un corso online per imparare a configurarlo.
EN If you compare WP Rocket with W3 Total Cache, you’ll quickly determine that you don’t need an online course to configure it.
italiano | inglês |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
total | total |
cache | cache |
ti | you |
non | don’t |
necessario | need |
corso | course |
online | online |
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
EN WP Rocket hits all the right notes. The easiest configuration; coupled with best practices WordPress code; combined with excellent customer support. I really can’t speak high enough of this plugin and the team.
italiano | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
note | notes |
configurazione | configuration |
semplice | easiest |
codifica | code |
cliente | customer |
posso | can |
plugin | plugin |
IT Esiste una versione di prova? - WP Rocket
EN Looking for a trial version of WP Rocket?⎪WordPress Caching Plugin
italiano | inglês |
---|---|
prova | trial |
wp | wp |
rocket | rocket |
IT Se hai bisogno di un supporto professionale, di un'eccellente velocità, di un sistema di caching facile da usare ma comunque potente, WP Rocket è quello che fa per te.
EN If you need professional support, excellent speed, easy to use but still powerful caching system, WP ROCKET is for you.
italiano | inglês |
---|---|
supporto | support |
eccellente | excellent |
velocità | speed |
caching | caching |
facile | easy |
potente | powerful |
wp | wp |
rocket | rocket |
IT Ho già usato altri plugin per il caching, ma ho sempre avuto problemi con loro. Da quando ho installato WP Rocket il mio sito funziona sempre, senza problemi.
EN I’ve used other caching plugins before but always had trouble with them. Since I installed WP Rocket my site runs smoothly every single day.
italiano | inglês |
---|---|
altri | other |
plugin | plugins |
caching | caching |
ma | but |
problemi | trouble |
installato | installed |
wp | wp |
rocket | rocket |
sito | site |
funziona | runs |
senza problemi | smoothly |
IT Cosa rende WP Rocket migliore di altri plugin di cache?
EN What makes WP Rocket better than other caching plugins?
italiano | inglês |
---|---|
rende | makes |
wp | wp |
rocket | rocket |
plugin | plugins |
cache | caching |
IT Confermo di volermi iscrivere alla newsletter promozionale di WP Rocket per ricevere le ultime offerte e informazioni sulle nuove versioni del plugin.Per scoprire come usiamo i tuoi dati personali, leggi la nostra informativa sulla privacy.
EN I confirm that I want to subscribe to the WP Rocket promotional newsletter to receive the latest offers and information on new releases.To find out how we use your personal data, read our Privacy Policy.
italiano | inglês |
---|---|
confermo | i confirm |
newsletter | newsletter |
promozionale | promotional |
wp | wp |
rocket | rocket |
offerte | offers |
IT L’anniversario di WP Rocket (inizio luglio)
EN WP Rocket’s anniversary campaign (beginning of July)
italiano | inglês |
---|---|
anniversario | anniversary |
di | of |
wp | wp |
rocket | rocket |
inizio | beginning |
luglio | july |
IT Non c'è altro da dire se non che funziona immediatamente. Ho provato diverse opzioni gratuite, ma nessuna si avvicinava alla combinazione di prestazioni e facilità d’uso di WP Rocket.
EN Nothing more to say then it just works out of the box. Tried several free options but none came close to the combination of performance and ease of WP Rocket.
italiano | inglês |
---|---|
funziona | works |
provato | tried |
opzioni | options |
gratuite | free |
prestazioni | performance |
facilità | ease |
wp | wp |
rocket | rocket |
IT WP Rocket: Il miglior plugin di cache per velocizzare il tuo sito WordPress.
EN WP Rocket: Best caching plugin to speed-up your WordPress website.
italiano | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
miglior | best |
plugin | plugin |
cache | caching |
sito | website |
IT Correzione di una regressione: non caricare i file popup di Imagify nello schermo delle opzioni WP Rocket, per evitare conflitti.
EN Regression fix: don?t load Imagify?s popup files on WP Rocket options screen to avoid conflicts.
italiano | inglês |
---|---|
correzione | fix |
regressione | regression |
caricare | load |
file | files |
schermo | screen |
opzioni | options |
wp | wp |
rocket | rocket |
conflitti | conflicts |
popup | popup |
IT Migioramento: non aggiungiamo più la pubblicità di WP Rocket se questo plugin è già attivo
EN Improvement: Don?t add the WP Rocket ads if this plugin is activated
italiano | inglês |
---|---|
pubblicità | ads |
wp | wp |
rocket | rocket |
se | if |
IT Coupon per i corsi di Rocket Languages
EN Rocket Languages Courses Coupon
italiano | inglês |
---|---|
coupon | coupon |
corsi | courses |
rocket | rocket |
IT Usa Robby Blanchard Metodo "PRO Rocket" per scalare più velocemente che mai.
EN Use Robby Blanchard ?PRO Rocket? Method to scale up faster than ever before.
italiano | inglês |
---|---|
usa | use |
metodo | method |
rocket | rocket |
scalare | scale |
mai | ever |
blanchard | blanchard |
IT Prendi un tram tour su una struttura NASA funzionante e visita Rocket Park, dove potrai osservare da vicino un enorme razzo Saturn V.
EN Take a tram tour onto a working NASA facility and visit Rocket Park, where you will get an up close look at a massive Saturn V rocket.
italiano | inglês |
---|---|
prendi | take |
tram | tram |
struttura | facility |
funzionante | working |
park | park |
dove | where |
osservare | look |
enorme | massive |
v | v |
IT Prima del 2012, ha ricoperto le posizioni di Chief Product Officer in home24 SE e di entrepreneur in residence presso Rocket Internet SE
EN Prior to 2012, he held positions as Chief Product Officer at home24 SE and as an entrepreneur in residence at Rocket Internet SE
italiano | inglês |
---|---|
posizioni | positions |
chief | chief |
officer | officer |
rocket | rocket |
IT Il caching permette ai commercianti di caricare le pagine più velocemente nelle visite future. Attivare sia il caching del server che quello del browser per offrire la massima velocità. Si consiglia di utilizzare WP Rocket.
EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.
italiano | inglês |
---|---|
caching | caching |
permette | allows |
commercianti | merchants |
pagine | pages |
visite | visits |
future | future |
attivare | activate |
browser | browser |
massima | maximum |
wp | wp |
rocket | rocket |
IT WP Rocket (rende il carico del sito molto più veloce e facile da configurare)
EN WP Rocket (makes your site load much faster and is easy to set up)
italiano | inglês |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
rende | makes |
carico | load |
facile | easy |
IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.
EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.
italiano | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
model | model |
team | team |
mobile | mobile |
aiuta | helps |
concentrarci | focus |
giuste | right |
inizio | beginning |
Mostrando 50 de 50 traduções