IT Ci sono un certo numero di provider VPN affidabili che possiamo raccomandare in totale fiducia
"raccomandare" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
raccomandare | recommend |
IT Ci sono un certo numero di provider VPN affidabili che possiamo raccomandare in totale fiducia
EN There are a number of reliable VPN providers that we can recommend in total confidence
italiano | inglês |
---|---|
di | of |
provider | providers |
vpn | vpn |
affidabili | reliable |
raccomandare | recommend |
in | in |
fiducia | confidence |
IT Ci sono alcune opzioni affidabili che possiamo raccomandare
EN There are a number of reliable options that we can recommend
italiano | inglês |
---|---|
opzioni | options |
affidabili | reliable |
raccomandare | recommend |
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
italiano | inglês |
---|---|
raramente | rarely |
prodotti | products |
ma | but |
sviluppatori | developers |
indipendenti | indie |
non | don’t |
beneficio | benefit |
consigli | recommendations |
IT È facile raccomandare un hosting noto per la sua qualità
EN It is easy to recommend a hosting service provider recognised for their quality
italiano | inglês |
---|---|
facile | easy |
raccomandare | recommend |
hosting | hosting |
qualità | quality |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
italiano | inglês |
---|---|
prestazioni | performance |
molto | much |
migliori | better |
raccomandare | recommend |
produzione | production |
soddisfano | meet |
o | or |
superano | exceed |
IT Siamo tranquilli nel raccomandare Bitdefender Antivirus Free
EN We can confidently recommend Bitdefender Antivirus Free
italiano | inglês |
---|---|
siamo | we |
raccomandare | recommend |
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
IT "Non posso che raccomandare i servizi di redazione contenuti di Semrush a chiunque voglia utilizzare i contenuti per generare lead e vendite"
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
semrush | semrush |
chiunque | anyone |
voglia | wants |
lead | leads |
vendite | sales |
IT "Non posso che raccomandare i servizi di redazione contenuti di Semrush a chiunque voglia utilizzare i contenuti per generare lead e vendite
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
semrush | semrush |
chiunque | anyone |
voglia | wants |
lead | leads |
vendite | sales |
IT Non riceviamo una commissione per raccomandare queste alternative: sono prodotti che riteniamo sinceramente i migliori della categoria.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
italiano | inglês |
---|---|
commissione | fee |
alternative | alternatives |
prodotti | products |
migliori | best |
IT Prima di tutto, e anche se può sembrare ovvio, dobbiamo raccomandare di non duplicare lo stesso prodotto in URL diversi.
EN First of all, and although it may seem obvious, we have to recommend not duplicating the same product in different URLs.
italiano | inglês |
---|---|
ovvio | obvious |
raccomandare | recommend |
non | not |
url | urls |
diversi | different |
IT Nell'ultima Google Webmaster Conference di Tel Aviv, un Googler ha dichiarato di raccomandare di garantire un elevato livello di sicurezza scegliendo una chiave a 2048 bit per il vostro certificato SSL
EN In the last Google Webmaster Conference of Tel Aviv, a Googler said that he recommends ensuring a high level of security by choosing a 2048-bit key for your SSL Certificate
italiano | inglês |
---|---|
ultima | last |
conference | conference |
tel | tel |
aviv | aviv |
elevato | high |
livello | level |
scegliendo | choosing |
chiave | key |
bit | bit |
vostro | your |
webmaster | webmaster |
IT Non possiamo raccomandare Lightspeed incondizionatamente per un solo motivo: i paywall (contenuti a pagamento)
EN We can't recommend Lightspeed unconditionally for a single reason: The paywalls
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
lightspeed | lightspeed |
motivo | reason |
i | the |
IT Non possiamo raccomandare Lightspeed incondizionatamente per un solo motivo: i paywall (contenuti a pagamento)
EN We can't recommend Lightspeed unconditionally for a single reason: The paywalls
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
lightspeed | lightspeed |
motivo | reason |
i | the |
IT Siamo felici di collaborare con aziende che si adattano al nostro contenuto sul tema della cucina, le cui idee o il cui gusto troviamo ottimo e che possiamo raccomandare personalmente con buon sentimento
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
italiano | inglês |
---|---|
felici | happy |
collaborare | cooperate |
aziende | companies |
contenuto | content |
tema | topic |
idee | ideas |
o | or |
gusto | taste |
troviamo | we find |
raccomandare | recommend |
personalmente | personally |
sentimento | feeling |
IT raccomandare l'importo delle spese da sostenere per le attività di cui al punto(i);
EN to recommend the amount of expenditure to be incurred on activities referred to in clause (i);
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
importo | amount |
spese | expenditure |
attività | activities |
IT Come sviluppatore di applicazioni, dovresti anche raccomandare Syncee se stai cercando un partner affidabile per le applicazioni.
EN As an application developer, you should also recommend Syncee if you are looking for a reliable application partner.
italiano | inglês |
---|---|
sviluppatore | developer |
applicazioni | application |
raccomandare | recommend |
syncee | syncee |
se | if |
partner | partner |
IT Posso raccomandare Noson® a tutti gli atleti di resistenza che hanno il naso stretto
EN I can only recommend Noson® to all endurance athletes who have a narrow nose
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
atleti | athletes |
resistenza | endurance |
hanno | have |
naso | nose |
stretto | narrow |
IT È impossibile non raccomandare questa soluzione alle aziende di ogni dimensione."
EN We can’t recommend it highly enough to businesses of all sizes.”
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
aziende | businesses |
dimensione | sizes |
IT Se siete come me, preferite un gioco VR con una storia reale rispetto alle simulazioni di sesso, questo è il gioco. Posso raccomandare XStoryPlayer. Speriamo che ci sia presto un aggiornamento.
EN If you are like me, favorite a VR game with an actual story over sex simulations, this is the game. I can speak out a recommendation for XStoryPlayer. Let’s hope there will be an update soon.
italiano | inglês |
---|---|
preferite | favorite |
vr | vr |
storia | story |
reale | actual |
simulazioni | simulations |
sesso | sex |
aggiornamento | update |
me | me |
IT Il fatto di raccomandare la pagina ENRIQUE TOMAS SL ad altri utenti in modo che possano godere delle promozioni o essere informati non sarà considerato pubblicità della tua attività.
EN The fact of recommending the ENRIQUE TOMAS SL page to other users so that they can enjoy the promotions or be informed will not be considered advertising of your activity.
italiano | inglês |
---|---|
fatto | fact |
enrique | enrique |
sl | sl |
altri | other |
utenti | users |
modo | so |
godere | enjoy |
promozioni | promotions |
informati | informed |
considerato | considered |
pubblicità | advertising |
attività | activity |
tomas | tomas |
IT Quali domande hai sui social media Plugins per WordPress ? O puoi raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
EN What questions do you have about social media plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
italiano | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
o | or |
raccomandare | recommend |
commento | comment |
IT Che domande hai sul menu di Plugins per WordPress ? O potete raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
EN What questions do you have about menu plugins for WordPress? Or can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
italiano | inglês |
---|---|
menu | menu |
wordpress | wordpress |
o | or |
raccomandare | recommend |
commento | comment |
IT Quali domande hai sui download con WordPress ? O potete raccomandare un altro Plugin ? Aspettiamo il suo commento
EN What questions do you have about downloads with WordPress? Can you recommend another plugin? We're looking forward to your comment
italiano | inglês |
---|---|
download | downloads |
wordpress | wordpress |
raccomandare | recommend |
plugin | plugin |
commento | comment |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
italiano | inglês |
---|---|
prestazioni | performance |
molto | much |
migliori | better |
raccomandare | recommend |
produzione | production |
soddisfano | meet |
o | or |
superano | exceed |
IT Non possiamo raccomandare Lightspeed incondizionatamente per un solo motivo: i paywall (contenuti a pagamento)
EN We can't recommend Lightspeed unconditionally for a single reason: The paywalls
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
lightspeed | lightspeed |
motivo | reason |
i | the |
IT Non possiamo raccomandare Lightspeed incondizionatamente per un solo motivo: i paywall (contenuti a pagamento)
EN We can't recommend Lightspeed unconditionally for a single reason: The paywalls
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
lightspeed | lightspeed |
motivo | reason |
i | the |
IT È facile raccomandare un hosting noto per la sua qualità
EN It is easy to recommend a hosting service provider recognised for their quality
italiano | inglês |
---|---|
facile | easy |
raccomandare | recommend |
hosting | hosting |
qualità | quality |
IT "Non posso che raccomandare i servizi di redazione contenuti di Semrush a chiunque voglia utilizzare i contenuti per generare lead e vendite"
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
semrush | semrush |
chiunque | anyone |
voglia | wants |
lead | leads |
vendite | sales |
IT "Non posso che raccomandare i servizi di redazione contenuti di Semrush a chiunque voglia utilizzare i contenuti per generare lead e vendite
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
semrush | semrush |
chiunque | anyone |
voglia | wants |
lead | leads |
vendite | sales |
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
italiano | inglês |
---|---|
raramente | rarely |
prodotti | products |
ma | but |
sviluppatori | developers |
indipendenti | indie |
non | don’t |
beneficio | benefit |
consigli | recommendations |
IT Non riceviamo una commissione per raccomandare queste alternative: sono prodotti che riteniamo sinceramente i migliori della categoria.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
italiano | inglês |
---|---|
commissione | fee |
alternative | alternatives |
prodotti | products |
migliori | best |
IT È impossibile non raccomandare questa soluzione alle aziende di ogni dimensione”.
EN We can’t recommend it highly enough to businesses of all sizes.”
italiano | inglês |
---|---|
raccomandare | recommend |
aziende | businesses |
dimensione | sizes |
IT Prima di tutto, e anche se può sembrare ovvio, dobbiamo raccomandare di non duplicare lo stesso prodotto in URL diversi.
EN First of all, and although it may seem obvious, we have to recommend not duplicating the same product in different URLs.
IT Nell'ultima Google Webmaster Conference di Tel Aviv, un Googler ha dichiarato di raccomandare di garantire un elevato livello di sicurezza scegliendo una chiave a 2048 bit per il vostro certificato SSL
EN In the last Google Webmaster Conference of Tel Aviv, a Googler said that he recommends ensuring a high level of security by choosing a 2048-bit key for your SSL Certificate
IT Raccomandare standard migliorativi per garantire il benessere degli animali.
EN Recommending better standards to ensure the welfare of animals.
IT Che belle esperienza con Infomaniak: prezzi super e soprattutto un ottimo team di persone professionali e disponibili. Non posso che raccomandare questo hosting
EN Nothing but good experiences with infomaniak, great prices and above all a very good team of professional and helpful people. I highly recommend this web hosting provider
IT È da molto tempo che lavoro con Infomaniak e con essa ho visto il dinamismo all’opera. Non posso che raccomandare sinceramente questo hosting.
EN I've been with Infomaniak for a long time and I've seen the dynamism at work. I really recommend this web hosting provider.
IT Quando si tratta di provider di hosting specifici che potremmo raccomandare, SiteGround è una delle soluzioni più votate e ottimizzate per WordPress sul mercato
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
Mostrando 38 de 38 traduções