IT Esaminiamo due brevi elenchi di principi: alcuni principi osservazionali e alcuni principi di ottimizzazione.
Traduzir "principi guida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principi guida" de italiano para inglês
Traduções de principi guida
"principi guida" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de principi guida
italiano
inglês
EN We review two short lists of principles: a few observational principles and a few optimization principles
IT Comprendiamo e rispettiamo i principi dello Scudo UE-USA per la privacy e i principi dello Scudo Svizzera-USA per la privacy Abbiamo implementato alcuni aggiornamenti alla nostra Politica sulla privacy per aiutare gli utenti a far valere i loro diritti.
EN We have implemented updates to our Privacy Policy to help users utilize their rights.
| italiano | inglês |
|---|---|
| implementato | implemented |
| aggiornamenti | updates |
| utenti | users |
IT Deep Learning fa quindi parte della famiglia di principi attivi denominati Reti Neurali, che sono a loro volta parte della famiglia di principi attivi propri del Machine Learning, tutto inglobato nel medicinale generico Intelligenza Artificiale.
EN Deep Learning is therefore part of the family of active principles called Neural Networks, which are in turn part of the family of Machine Learning?s active principles, the whole all incorporated into the generic medicine, Artificial Intelligence.
| italiano | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| famiglia | family |
| principi | principles |
| attivi | active |
| reti | networks |
| neurali | neural |
| volta | turn |
| machine | machine |
| generico | generic |
IT Deep Learning fa quindi parte della famiglia di principi attivi denominati Reti Neurali, che sono a loro volta parte della famiglia di principi attivi propri del Machine Learning, tutto inglobato nel medicinale generico Intelligenza Artificiale.
EN Deep Learning is therefore part of the family of active principles called Neural Networks, which are in turn part of the family of Machine Learning?s active principles, the whole all incorporated into the generic medicine, Artificial Intelligence.
| italiano | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| famiglia | family |
| principi | principles |
| attivi | active |
| reti | networks |
| neurali | neural |
| volta | turn |
| machine | machine |
| generico | generic |
IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un quadro di riferimento per le imprese basato su principi, che enuncia dieci principi nelle aree dei diritti umani, del lavoro, dell'ambiente e della lotta alla corruzione
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
| italiano | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| quadro | framework |
| imprese | businesses |
| basato | based |
| principi | principles |
| aree | areas |
| ambiente | environment |
| corruzione | corruption |
| umani | human |
| lavoro | labour |
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
| italiano | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| riepilogo | summary |
| livello | level |
| conformità | compliance |
| chiave | key |
| legge | act |
| privacy | privacy |
| incluso | including |
| app | apps |
| offre | has |
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
| italiano | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| riepilogo | summary |
| livello | level |
| conformità | compliance |
| chiave | key |
| legge | act |
| privacy | privacy |
| incluso | including |
| app | apps |
| offre | has |
IT Rappresentati dal codice etico del Gruppo Rakuten, dalle Otto pratiche condivise nel mondo, dai Concetti di marchio, dai Cinque principi per il successo e del metodo di lavoro, tali principi formano la base più autentica del gruppo.
EN The two components it consists of are the Brand Concepts and Five Principles for Success.
IT Tipo di attività Tour di 3 ore senza guida Tour di 6 ore senza guida Tour di 3 ore con guida Tour di 6 ore con guida
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
| italiano | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| attività | activity |
| tour | tour |
| ore | hour |
| guida | guide |
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
| italiano | inglês |
|---|---|
| tipologia | tipology |
| rafting | rafting |
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
| italiano | inglês |
|---|---|
| tipologia | tipology |
| rafting | rafting |
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| italiano | inglês |
|---|---|
| richiesta | request |
| account | accounts |
| atlassian | atlassian |
| segue | follows |
| principi | principles |
| guida | guiding |
IT L'azienda è gestita secondo una serie di valori e principi guida.
EN The company is run according to a set of guiding values and principles.
| italiano | inglês |
|---|---|
| serie | set |
| guida | guiding |
IT La cultura è la nostra passione. Ecco otto principi guida che sono parte integrante della nostra vita quotidiana.
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cultura | culture |
| nostra | we |
| principi | principles |
| parte | part |
| vita | life |
| quotidiana | everyday |
| guida | guiding |
IT Queste linee guida presentano un'indicazione dei nostri principi
EN These guidelines are just that: guiding principles
| italiano | inglês |
|---|---|
| guida | guiding |
IT La Guida fornisce una panoramica sui principi e sulle policy di riferimento, oltre ad alcuni chiarimenti e alla descrizione di casi pratici nella sezione “Cosa fare se”
EN This Guide provides an overview of the principles and reference policies, as well as some explanations and a description of some practical cases in the “What to do if” section
| italiano | inglês |
|---|---|
| fornisce | provides |
| panoramica | overview |
| riferimento | reference |
| descrizione | description |
| pratici | practical |
| sezione | section |
| se | if |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Sono state adottate linee guida e principi in materia di gestione dei rischi e di controllo
EN Guidelines and principles have been adopted for control and risk management
| italiano | inglês |
|---|---|
| adottate | adopted |
| rischi | risk |
IT La piattaforma E-Omnia sfrutta tecnologie all’avanguardia. I principi guida per la creazione del progetto sono: design, funzionalità e integrazione, con una costante attenzione al miglioramento dell’esperienza in sella.
EN The e-Omnia platform harnesses pioneering technology. Our guiding principles are design, function and integration – with a constant focus on how we can improve the rider?s experience.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sono | are |
| funzionalità | function |
| integrazione | integration |
| costante | constant |
| attenzione | focus |
| miglioramento | improve |
| esperienza | experience |
| guida | guiding |
IT Vision, principi guida e valori di Amway
EN Amway's vision, guiding principles and values
| italiano | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| amway | amway |
| guida | guiding |
IT In Enel X, ci impegniamo continuamente per promuovere e consolidare una cultura di Salute, Sicurezza, Ambiente e Qualità, basata sui nostri principi e sulle nostre linee guida.
EN At Enel X, we are constantly working to promote and consolidate a culture of Health, Safety, Environment and Quality by building on our principles and guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| enel | enel |
| x | x |
| impegniamo | we are |
| continuamente | constantly |
| consolidare | consolidate |
| cultura | culture |
| ambiente | environment |
| qualità | quality |
IT I Women Empowerment Principles, istituiti da UN Global Compact e UN Women, rappresentano i principi guida alle imprese per promuovere l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne sul posto di lavoro, nel mercato del lavoro e nella comunità.
EN The Women Empowerment Principles, established by the UN Global Compact and UN Women, represent the guiding principles for businesses to promote gender equality and the empowerment of women in the workplace, in the market and in the community.
| italiano | inglês |
|---|---|
| empowerment | empowerment |
| global | global |
| compact | compact |
| rappresentano | represent |
| imprese | businesses |
| uguaglianza | equality |
| mercato | market |
| comunità | community |
| un | un |
| guida | guiding |
IT Il documento ribadisce i principi guida in tema di dialogo sociale e tutela dei collaboratori.
EN The Charter reaffirms the social dialogue guiding principles we follow on protecting the people who work with us.
| italiano | inglês |
|---|---|
| in | on |
| tutela | protecting |
| guida | guiding |
IT La concreta determinazione e attuazione della politica in conformità ai principi e alle linee guida definiti nella stessa è demandata:
EN The Policy sets forth principles and guidelines that must be respected in its definition and implementation. This is the responsibility of the following figures:
| italiano | inglês |
|---|---|
| la | its |
| attuazione | implementation |
IT Rispettiamo pienamente la tua privacy e il tuo diritto al controllo dei dati personali. I nostri principi guida sono semplici.:
EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:
| italiano | inglês |
|---|---|
| rispettiamo | respect |
| diritto | right |
| controllo | control |
| dati | data |
| principi | principles |
| sono | are |
| semplici | simple |
| guida | guiding |
IT Board INTERNATIONAL adotta un Codice Etico che stabilisce i principi guida delle decisioni strategiche del Gruppo Board e delle attività quotidiane per tutti coloro che lavorano e collaborano con l’azienda
EN Board INTERNATIONAL adopts a Code of Ethics to sets out the principles that guide the Board Group's strategic decisions and the daily activities of all those who work and collaborate with the Board Group
| italiano | inglês |
|---|---|
| international | international |
| adotta | adopts |
| codice | code |
| etico | ethics |
| guida | guide |
| decisioni | decisions |
| strategiche | strategic |
| gruppo | group |
| quotidiane | daily |
IT Noi di Ingersoll Rand ci impegniamo a svolgere le nostre attività nel rispetto dei più alti standard di responsabilità aziendale attraverso un quadro di principi, linee guida e politiche in ambito etico, sociale e ambientale.
EN At Ingersoll Rand we operate our business with the highest standards of corporate social responsibility. This is done through a framework of ethical, social and environmental principles, guidelines and policies.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| responsabilità | responsibility |
| etico | ethical |
| sociale | social |
| ambientale | environmental |
IT Operiamo entro un quadro di principi, linee guida e politiche in linea con le nostre responsabilità etiche, sociali e ambientali
EN We operate within a framework of principles, guidelines and policies aligned with our ethical, social, and environmental responsibilities
| italiano | inglês |
|---|---|
| operiamo | we operate |
| quadro | framework |
| responsabilità | responsibilities |
| sociali | social |
| ambientali | environmental |
IT In Enel X, ci impegniamo continuamente per promuovere e consolidare una cultura di Salute, Sicurezza, Ambiente e Qualità, basata sui nostri principi e sulle nostre linee guida.
EN At Enel X, we are constantly working to promote and consolidate a culture of Health, Safety, Environment and Quality by building on our principles and guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| enel | enel |
| x | x |
| impegniamo | we are |
| continuamente | constantly |
| consolidare | consolidate |
| cultura | culture |
| ambiente | environment |
| qualità | quality |
IT La Guida fornisce una panoramica sui principi e sulle policy di riferimento, oltre ad alcuni chiarimenti e alla descrizione di casi pratici nella sezione “Cosa fare se”
EN This Guide provides an overview of the principles and reference policies, as well as some explanations and a description of some practical cases in the “What to do if” section
| italiano | inglês |
|---|---|
| fornisce | provides |
| panoramica | overview |
| riferimento | reference |
| descrizione | description |
| pratici | practical |
| sezione | section |
| se | if |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Il documento ribadisce i principi guida in tema di dialogo sociale e tutela dei collaboratori.
EN The Charter reaffirms the social dialogue guiding principles we follow on protecting the people who work with us.
| italiano | inglês |
|---|---|
| in | on |
| tutela | protecting |
| guida | guiding |
IT Scoprirai i principi guida e la filosofia alla base dell'approccio di Pavel verso i bozzetti architettonici
EN Learn the guiding principles and philosophies behind Pavel’s approach to architectural sketching
| italiano | inglês |
|---|---|
| approccio | approach |
| architettonici | architectural |
| guida | guiding |
IT Scopri il tono di voce del tuo brand, esplorando principi di copywriting e sviluppando una guida di stile per mantenere un tono coerente in tutti i tuoi canali
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | learn |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Affinché la community segua questi principi e resti unita, tutti devono attenersi alle linee guida riportate di seguito.
EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| community | community |
| seguito | following |
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| italiano | inglês |
|---|---|
| richiesta | request |
| account | accounts |
| atlassian | atlassian |
| segue | follows |
| principi | principles |
| guida | guiding |
IT L'azienda è gestita secondo una serie di valori e principi guida.
EN The company is run according to a set of guiding values and principles.
| italiano | inglês |
|---|---|
| serie | set |
| guida | guiding |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione della sicurezza in Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing Security @ Atlassian.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| gestione | managing |
| sicurezza | security |
| atlassian | atlassian |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione degli accessi.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for Access Management.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| gestione | management |
| accessi | access |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione degli asset IT di Atlassian e il modo in cui devono essere gestiti.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| gestione | management |
| asset | assets |
| atlassian | atlassian |
| gestiti | handled |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione della sicurezza delle nostre comunicazioni e delle nostre reti.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| gestione | managing |
| sicurezza | security |
| nostre | our |
| reti | networks |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per l'uso di dispositivi personali con reti e sistemi Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for the use of personal devices with Atlassian networks and systems.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| personali | personal |
| atlassian | atlassian |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per le pratiche operative in materia di tecnologia adottate da Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for technology operational practices at Atlassian.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| pratiche | practices |
| operative | operational |
| tecnologia | technology |
| atlassian | atlassian |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la sicurezza del personale in Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for personnel security at Atlassian.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| sicurezza | security |
| personale | personnel |
| atlassian | atlassian |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la protezione dei nostri edifici, dei nostri uffici e delle nostre apparecchiature.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| edifici | buildings |
| uffici | offices |
| apparecchiature | equipment |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per garantire che Atlassian reagisca in modo appropriato a qualsiasi imprevisto di sicurezza effettivo o sospetto
EN This policy sets out the general principles and guidelines to ensure that Atlassian reacts appropriately to any actual or suspected security incidents
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| atlassian | atlassian |
| effettivo | actual |
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per selezionare, inserire, monitorare ed escludere fornitori.
EN This policy sets out the general principles and guidelines to select, engage, monitor and off-board suppliers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| generali | general |
| monitorare | monitor |
| fornitori | suppliers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
principi guida principi principi affidabili principi dello scudo noi questi principi principi etici suoi principi sei principi chiave filippine adotta principi principi di apertura principi open source principi di trasparenza principi di correttezza conformità ai principi radicati nei principi principi che guidano principi del domain principi del benessere principi di parco dei principi principi dell'artigianato suntory cognex ai principi rappresentano i principi tali principi principi normativi faticano ecco otto principi adottare i principi principi comunisti principi di legalità principi della domanda rispettiamo i principi principi della tutela stabilisce i principi osserva i principi principi dell'architettura zero massimi principi sanciti preziosi principi attivi definiamo i principi principi di protezione seguiamo i principi utilizzando i principi vari principi applichi i principi scopri i principi definisce i principi principi di sostenibilità ispira a principi impara i principi l’adozione di princípi principi di bilanciamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe