IT Per la pelle bovina, è possibile scegliere una pelle standard (chiamata TuTu) e la D|Skin 2.0, una pelle più morbida, più flessibile e più resistente
Traduzir "pelle morbida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pelle morbida" de italiano para inglês
Tradução de italiano para inglês de pelle morbida
italiano
inglês
EN For cowhide, we have a base leather (called TuTu) and a more soft and supple and stronger leather we call D|Skin 2.0
| italiano | inglês |
|---|---|
| d | d |
| morbida | soft |
IT Tutti Pelle Pieno Fiore Pelle Nabuk Pelle Scamosciata Tessuto Pelle Crazy Horse
EN All Full grain leather Nubuck leather Suede leather Fabric Crazy horse leather
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | leather |
| tessuto | fabric |
| crazy | crazy |
| horse | horse |
IT Tutti Pelle Pieno Fiore Pelle Nabuk Pelle Scamosciata Tessuto Pelle
EN All Full grain leather Nubuck leather Suede leather Fabric Leather
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | leather |
| tessuto | fabric |
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
| italiano | inglês |
|---|---|
| cinturino | strap |
| pelle | leather |
| il | it |
| acqua | water |
| strofinare | rub |
| morbida | soft |
| sapone | soap |
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
| italiano | inglês |
|---|---|
| cinturino | strap |
| pelle | leather |
| il | it |
| acqua | water |
| strofinare | rub |
| morbida | soft |
| sapone | soap |
IT Nessun ingrediente nocivo come: solfati, fenossietanolo, siliconi, disodio EDTA, olio minerale. La formula è specificamente creata per essere delicata e morbida sulla pelle, rendendola ideale per tutti i tipi di pelle.
EN No harmful ingredients such as: sulfates, phenoxyethanol, silicone, disodium EDTA, mineral oil. The formula is specifically created to be kind and soft on skin, making it ideal for all skin types.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nessun | no |
| olio | oil |
| minerale | mineral |
| formula | formula |
| specificamente | specifically |
| creata | created |
| morbida | soft |
| pelle | skin |
| ideale | ideal |
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
| italiano | inglês |
|---|---|
| cinturino | strap |
| pelle | leather |
| il | it |
| acqua | water |
| strofinare | rub |
| morbida | soft |
| sapone | soap |
IT Ma come fare in modo che la felpa rimanga morbida nel tempo? Spesso, infatti, bastano pochi lavaggi a rendere infeltrita anche la felpa più morbida
EN And how do you keep the new sweatshirt fleecy and soft? Often, the comfortable sweat jackets becomes a “hard disappointment” after a few washings
| italiano | inglês |
|---|---|
| felpa | sweatshirt |
| morbida | soft |
| spesso | often |
| la | you |
IT Spazzolando la nostra flanella di cotone al 100% su entrambi i lati, aiutiamo a garantire che Vermont Flannel si senta ultra morbida, dentro e fuori. Vogliamo che tu goda della flanella più morbida e accogliente possibile.
EN By brushing our 100% cotton flannel on both sides, we help guarantee Vermont Flannel feels ultra soft, inside and out. We want you to enjoy the softest, coziest flannel possible.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cotone | cotton |
| lati | sides |
| aiutiamo | we help |
| garantire | guarantee |
| morbida | soft |
| possibile | possible |
IT Tutti Pelle Pieno Fiore Pelle Nabuk Pelle Scamosciata Tessuto
EN All Full grain leather Nubuck leather Suede leather Fabric
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | leather |
| tessuto | fabric |
IT Eruzioni cutanee, funghi della pelle, prurito o pelle arrossata: in caso di problemi alla pelle chiedete un consiglio specialistico in modo semplice e rapido per telefono oppure online.
EN Whether you have a rash, a fungal infection or itchy/inflamed skin, a specialist can assess your skin condition quickly and easily by phone or online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| telefono | phone |
| online | online |
| caso | condition |
IT Quando ci si rade, non si rimuovono solo i peli, ma anche le cellule morte della pelle superiore. E proprio perché il rasoio è così vicino alla pelle, merita solo il meglio. Gillette ha qualcosa per ogni tipo di pelle, anche la più sensibile.
EN Shaving removes not only hair, but also the top dead skin cells. And precisely because the razor comes so close to the skin, it deserves only the best. Gillette has something for every skin type, even the most sensitive.
| italiano | inglês |
|---|---|
| peli | hair |
| cellule | cells |
| morte | dead |
| pelle | skin |
| rasoio | razor |
| merita | deserves |
| ha | has |
| tipo | type |
| sensibile | sensitive |
IT Realizzato in morbida pelle con bordi dipinti a mano, il praticissimo portafoglio a libro Hank Wallet è dotato di numerosi scomparti e di una finestrella per documenti in mesh.
EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.
| italiano | inglês |
|---|---|
| morbida | smooth |
| pelle | leather |
| bordi | edges |
| mano | hand |
| numerosi | multiple |
| mesh | mesh |
IT Le ultime implementazioni includono pelle morbida e l'ultimo tette-giganti (amiamo quelli nei giochi porno VR, vero?). Tutto sembra delizioso, e il gioco è fluido e reattivo.
EN The latest implementations include soft skin and the ultimate tit-jiggles (we love those in VR porn games, don?t we?). Everything looks delicious, and the game is smooth and responsive.
| italiano | inglês |
|---|---|
| implementazioni | implementations |
| includono | include |
| pelle | skin |
| amiamo | we love |
| porno | porn |
| vr | vr |
| tutto | everything |
| sembra | looks |
| delizioso | delicious |
| reattivo | responsive |
IT Posso sembrare un po\' timida, ma dentro questa piccola bambola troverai una ragazza pronta ad esplorare e fantasticare con te! La mia pelle potrebbe essere cosi morbida sulle tue labbra! Lascia che ti conosca meglio tesoro!
EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!
| italiano | inglês |
|---|---|
| sembrare | seem |
| ma | but |
| bambola | doll |
| ragazza | girl |
| pronta | ready |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| labbra | lips |
| meglio | better |
IT Il Lyocell è una fibra prodotta con un processo industriale ma ecologico dal legno di eucalipto. È molto robusta, resistente all'abrasione, morbida, liscia e rinfresca la pelle. Shop: Tutti i prodotti outdoor Tencel
EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | it |
| fibra | fibre |
| legno | wood |
| shop | shop |
IT Il Kiiroo Keon - Il mio giocattolo sessuale maschile preferito con pelle morbida all'interno che ti fa sentire come se stessi scopando una vera ragazza. E si muove completamente da solo!
EN The Kiiroo Keon ? My favorite male sex toy with soft skin like interior that makes you feel like you?re actually fucking a real girl. And moves completely on its own!
| italiano | inglês |
|---|---|
| kiiroo | kiiroo |
| giocattolo | toy |
| sessuale | sex |
| maschile | male |
| preferito | favorite |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| fa | makes |
| sentire | feel |
| vera | real |
| ragazza | girl |
| muove | moves |
IT SupMedi Pomata all'Argan e CBD presenta una formula composta con cura di nutrienti che manterranno la vostra pelle morbida, elastica ed idratata. 30 ml
EN SupMedi CBD Argan Salve features a carefully crafted formula of nutrients that keep your skin soft, supple, and hydrated. 30 ml
| italiano | inglês |
|---|---|
| argan | argan |
| cbd | cbd |
| formula | formula |
| vostra | your |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| ml | ml |
| con cura | carefully |
IT Avete voglia di un ultimo piacere? Scoprite le pantofole Collégiens e quelle in morbida pelle Petit Nord e Easy Peasy
EN Want the ultimate in comfort? Discover slipper socks from Collégiens, or soft leather slippers from Petit Nord and Easy Peasy, the perfect accompaniment to our delicate range of girls' pyjamas and boys' pyjamas
| italiano | inglês |
|---|---|
| voglia | want |
| ultimo | ultimate |
| scoprite | discover |
| le | the |
| pantofole | slippers |
| quelle | to |
| morbida | soft |
| pelle | leather |
| easy | easy |
| nord | nord |
IT Le le tette rimbalzano (ah sì) splendidamente, e la loro pelle è morbida e realistica al tatto delle vostre mani virtuali o dei diversi giocattoli che potete usare.
EN The tits bounce (ah yeah) beautifully, and their skin is soft and realistic to the touch of your virtual hands or the different toys you can use.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tette | tits |
| splendidamente | beautifully |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| mani | hands |
| virtuali | virtual |
| o | or |
| diversi | different |
| giocattoli | toys |
| usare | use |
IT Deterge + purifica: rimuove le impurità nel rispetto della pelle, lasciandola piacevolmente morbida e pulita. Con Acqua di Fiordaliso e Camomilla.
EN Cleanses and purifies, removing impurities from the skin and leaving it pleasantly soft and clean. With cornflower water and camomile water.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| piacevolmente | pleasantly |
| morbida | soft |
| pulita | clean |
| acqua | water |
IT Elegante shaker da cocktail in ottone con custodia in tela respirante, morbida pelle
EN 7 cocktail glasses for your drinks
| italiano | inglês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
IT Da solo: per donare una luminosità morbida e sublimare la pelle nuda
EN Alone: to bring a soft and flattering highlight to bare skin
| italiano | inglês |
|---|---|
| morbida | soft |
| pelle | skin |
IT 3. Da solo: per donare una luminosità morbida e sublimare la pelle nuda
EN 3. Alone: to bring a soft and flattering highlight to bare skin
| italiano | inglês |
|---|---|
| morbida | soft |
| pelle | skin |
IT Le spugne di bellezza per una pelle bella e morbida
EN The beauty sponges for beautiful & soft skin
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| morbida | soft |
IT Che siano i profumi incantevoli o la schiuma morbida come la seta che avvolge la pelle da cima a fondo
EN Be it through the enchanting scents or through the silky soft foam that envelops the skin from top to bottom
| italiano | inglês |
|---|---|
| incantevoli | enchanting |
| o | or |
| schiuma | foam |
| morbida | soft |
| pelle | skin |
| cima | top |
| fondo | bottom |
IT Forse è solo la sensazione unica delle spugne di bellezza attraverso il delicato massaggio esfoliante o come la pelle si sente morbida dopo
EN Maybe it is simply the unique feeling of how the beauty sponges feel through the gentle peeling massage or how soft the skin feels afterwards
| italiano | inglês |
|---|---|
| è | is |
| bellezza | beauty |
| massaggio | massage |
| o | or |
| come | how |
| pelle | skin |
IT Estratti regionali come il cavolo e il prezzemolo forniscono una ricca cura e rendono la pelle carezzevolmente morbida con ingredienti 100% naturali e vegani
EN Regional extracts such as kale and parsley provide rich care and make the skin caressably soft with 100% nature-based, vegan ingredients
| italiano | inglês |
|---|---|
| estratti | extracts |
| regionali | regional |
| prezzemolo | parsley |
| forniscono | provide |
| ricca | rich |
| cura | care |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| ingredienti | ingredients |
| naturali | nature |
| vegani | vegan |
IT La lozione nutriente per il corpo con il suo complesso di oli naturali rende la pelle morbida al tatto
EN The nourishing body lotion with its natural care oil complex makes the skin caressingly soft
| italiano | inglês |
|---|---|
| nutriente | nourishing |
| il | the |
| corpo | body |
| complesso | complex |
| oli | oil |
| naturali | natural |
| rende | makes |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
IT Una texture liscia e lattiginosa che lascia la pelle morbida e idratata senza lasciare segni bianchi.
EN A smooth, milky texture that leaves skin soft and hydrated without leaving white marks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| una | a |
| texture | texture |
| lascia | leaves |
| pelle | skin |
| senza | without |
| segni | marks |
| bianchi | white |
IT Rilassa il tuo corpo e la tua mente con la fragranza atmosferica e allegra quando lo stress e la tensione nella vita quotidiana, mentre il bagno di schiuma con oli naturali nutrienti fornisce una sensazione di pelle morbida ed elastica
EN Relax your body and mind with the atmospheric, cheerful fragrance when stress and tension in everyday life, while the foam bath with natural nourishing oils provides a soft and supple skin feeling
| italiano | inglês |
|---|---|
| rilassa | relax |
| corpo | body |
| mente | mind |
| fragranza | fragrance |
| allegra | cheerful |
| stress | stress |
| tensione | tension |
| vita | life |
| quotidiana | everyday |
| bagno | bath |
| schiuma | foam |
| oli | oils |
| naturali | natural |
| fornisce | provides |
| sensazione | feeling |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
IT I guanti Vice PURE COLOR lanciano una nuova era nella linea premium di guanti Vice, con pelle di agnello per una sensazione extra morbida ed elastica
EN The Vice PURE COLOR gloves launch a new era in the premium line of Vice gloves, featuring lambskin leather for an extra-soft and supple feel
| italiano | inglês |
|---|---|
| guanti | gloves |
| vice | vice |
| pure | pure |
| color | color |
| nuova | new |
| premium | premium |
| pelle | leather |
| sensazione | feel |
| extra | extra |
| morbida | soft |
| era | era |
IT Le pulsazioni a bassa frequenza stimolano la microcircolazione cutanea, aiutando a eliminare le tossine e a sciogliere le tensioni del viso, per una pelle più liscia, morbida e luminosa
EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion
| italiano | inglês |
|---|---|
| bassa | low |
| frequenza | frequency |
| aiutando | help |
| eliminare | eliminate |
| viso | facial |
| pelle | skin |
IT Il 78% delle persone afferma di avere una pelle nutrita e notevolmente più morbida dopo il trattamento*
EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| notevolmente | significantly |
IT La sua speciale formula, che contiene aminoacidi e vitamina E per favorire la rigenerazione, aiuta a idratare e proteggere la pelle, lasciandola morbida e dall'aspetto favoloso.
EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.
| italiano | inglês |
|---|---|
| speciale | special |
| formula | formula |
| contiene | containing |
| vitamina | vitamin |
| aiuta | helps |
| proteggere | protect |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
IT Scopri quanto può essere bella la tua pelle dopo la giusta detersione: morbida, fresca e sana!
EN Enjoy the ultimate post-cleanse complexion with skin that feels supple, soft and refreshed.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| morbida | soft |
IT Il modo in cui ho utilizzato l’OCF Beauty Dish consente di ottenere una luce morbida, con una bellissima caduta. Rende splendida la pelle della modella e dona un leggero contrasto con i suoi occhi.
EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| beauty | beauty |
| dish | dish |
| caduta | fall |
| rende | makes |
| pelle | skin |
| modella | model |
| contrasto | contrast |
IT Grazie alla raffinatezza della fibra di cotone egiziano a fiocco lungo, questa canotta in jersey risulta particolarmente liscia, molto morbida e delicata sulla pelle
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey vests is particularly smooth, very soft and skin-flattering
| italiano | inglês |
|---|---|
| fibra | fibre |
| cotone | cotton |
| egiziano | egyptian |
| lungo | long |
| jersey | jersey |
| particolarmente | particularly |
| molto | very |
| pelle | skin |
IT Grazie alla raffinatezza della fibra di cotone egiziano a fiocco lungo, questa t-shirt in jersey risulta particolarmente liscia, molto morbida e delicata sulla pelle
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey t-shirts is particularly smooth, very soft and skin-flattering
| italiano | inglês |
|---|---|
| fibra | fibre |
| cotone | cotton |
| egiziano | egyptian |
| lungo | long |
| t-shirt | shirts |
| jersey | jersey |
| particolarmente | particularly |
| molto | very |
| pelle | skin |
IT Eric Thomas propone delle selle, fabbricate su una struttura morbida con la migliore pelle bovina pieno fiore, per i saltatori d'ostacoli, in piano, i cavalieri da dressage, da endurance e escursionismo in una grande varietà di stili e finiture.
EN Eric Thomas specialises in saddles, made on a soft tree with the best full grain calfskin leather, for show jumping, flat, dressage, endurance and trail riders in a wide variety of styles and finishes.
| italiano | inglês |
|---|---|
| eric | eric |
| thomas | thomas |
| morbida | soft |
| pelle | leather |
| pieno | full |
| cavalieri | riders |
| varietà | variety |
| stili | styles |
| finiture | finishes |
| piano | flat |
IT Oltre a classiche sneaker e scarpe sportive moderne, su ScontoSport troverai ciabatte da sauna o piscina, infradito per le tue vacanze e tempo libero e stivali che, grazie alla loro leggera e morbida pelle sapranno offrirti ampio comfort.
EN Besides the classic sneakers and trendy sports shoes, you’ll also find sandals for sauna and swimming pool, thongs for your holidays and leisure time as well as boat shoes made of a light and soft leather to offer high comfort.
| italiano | inglês |
|---|---|
| classiche | classic |
| sportive | sports |
| troverai | find |
| sauna | sauna |
| vacanze | holidays |
| pelle | leather |
| comfort | comfort |
IT L?elicottero si distingue per gli splendidi interni creati dalla vena creativa del nostro team di progettazione, mentre l?area salotto può ospitare fino a nove passeggeri con sedili rivestiti in morbida pelle con design ergonomico di Pininfarina.
EN The helicopter stands out for the stunning interiors created by the creative vein of our design team while the seating area can accommodate up to nine passengers with seats covered in soft leather featuring Pininfarina’s ergonomic design.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elicottero | helicopter |
| splendidi | stunning |
| vena | vein |
| creativa | creative |
| team | team |
| area | area |
| può | can |
| ospitare | accommodate |
| passeggeri | passengers |
| sedili | seats |
| morbida | soft |
| pelle | leather |
| ergonomico | ergonomic |
| pininfarina | pininfarina |
IT Sandali “mallorca” In Pelle Morbida Con Platform
EN Balenciaga Track Faded-effect Sneakers - Neutrals
IT Questa maglia è realizzata per il 40% con filati di questo tipo di lana, più morbida della lana convenzionale, per una sensazione più piacevole sulla pelle
EN This jersey is made of 40% of this type of wool yarn, which is softer than conventional wool and therefore more pleasant to the skin
| italiano | inglês |
|---|---|
| maglia | jersey |
| tipo | type |
| lana | wool |
| convenzionale | conventional |
| piacevole | pleasant |
| pelle | skin |
IT Ognuna delle nostre bambole del sesso premium più votate ha un aspetto realistico, tutti gli attributi di una donna, anche la loro pelle è molto morbida quando viene toccata
EN Every one of our top rated premium sex dolls has a realistic look, all the attributes of a lady, even their skin feels very soft when touched
| italiano | inglês |
|---|---|
| nostre | our |
| bambole | dolls |
| sesso | sex |
| premium | premium |
| aspetto | look |
| realistico | realistic |
| attributi | attributes |
| donna | lady |
| pelle | skin |
| morbida | soft |
| quando | when |
IT Hanno un aspetto più realistico, la pelle è molto liscia e morbida e la vagina è molto reale e tesa
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| aspetto | look |
| realistico | realistic |
| pelle | skin |
| vagina | vagina |
| reale | real |
IT Una bocca più morbida, profonda e grande per un appagamento totale, in profondità e a fior di pelle.
EN Softer, deeper, bigger mouth for complete satisfaction - both inside and out.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bocca | mouth |
| totale | complete |
IT Massaggio all’olio di albicocche del ValleseL’olio di albicocche dona morbidezza e profonda idratazione alla pelle. Le rughe risultano attenuate e la pelle viene curata in maniera delicata.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
| italiano | inglês |
|---|---|
| olio | oil |
| pelle | skin |
IT Cura del viso Complesso di principi attivi equilibranti per la pelle normale - Pelle matura
EN Compensating Complex Day Cream for Normal to Combination Skin
| italiano | inglês |
|---|---|
| complesso | complex |
| pelle | skin |
| normale | normal |
IT Le sue creme per la cura della pelle sono state testate e sviluppate da scienziati ed esperti della pelle di tutto il mondo
EN Its skincare creams have been tested and developed by leading scientists and skin experts from around the world
| italiano | inglês |
|---|---|
| pelle | skin |
| testate | tested |
| tutto | have |
| cura della pelle | skincare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
morbida pelle pelle morbida pelle morbida all'interno pelle più morbida pelle e morbida maglia molto morbida super morbida morbida manica incredibilmente morbida luce morbida scorrevolezza morbida soletta più morbida morbida mattina superficie morbida dà leggera e morbida luce morbida priva morbida e accogliente polpa morbida struttura morbida spazzola morbida delicata e morbida renderla più morbida focaccia morbida buccia morbida felpa rimanga morbida felpa più morbida mano morbida punta morbida sensazione extra morbida morbida imbottitura disponibile ultra morbida forma morbida e più morbida cosi morbida plastica morbida dentro seduta morbida custodia morbida chioma più morbida morbida che contraddistingue realizzato in morbida a volte morbida morbida ombrello pelle fino pelle vera pelle pelle scura pelle e pelle nera pelle pulita lontana pelle fresca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe