IT Flessibilità. Con flessibilità intendiamo le opzioni a disposizione degli sviluppatori che adottano le API. A una maggiore flessibilità dell'API corrispondono un impegno e un costo maggiore a carico dell'organizzazione che la gestisce.
Traduzir "flessibilità e scalabilità" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flessibilità e scalabilità" de italiano para inglês
Traduções de flessibilità e scalabilità
"flessibilità e scalabilità" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de flessibilità e scalabilità
italiano
inglês
EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
| italiano | inglês |
|---|---|
| flessibilità | flexibility |
| opzioni | options |
| sviluppatori | developers |
| impegno | effort |
| costo | cost |
IT Scopri come applicare la scalabilità Agile con scrum-of-scrum o Scaled Agile Framework (SAFe). Entrambi sono ottimi punti di partenza per la scalabilità Agile all'interno della tua organizzazione.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | learn |
| sono | are |
| ottimi | great |
| punti | points |
| di partenza | starting |
IT Scalabilità delle applicazioni in OpenShift Sfrutta la scalabilità di un'applicazione e collaudala con Red Hat OpenShift Container Platform
EN Scale Applications in OpenShift Scale and test an application with Red Hat OpenShift Container Platform
| italiano | inglês |
|---|---|
| openshift | openshift |
| red | red |
| hat | hat |
| container | container |
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| italiano | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nuove | new |
| rispondi | respond |
IT E offre flessibilità e scalabilità per soddisfare le esigenze dei consumatori...
EN FreePBX undergoes quality assurance control by Sangoma and offers flexibility and scalability to help meet consumer needs regardless of their...
| italiano | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| soddisfare | meet |
| esigenze | needs |
| consumatori | consumer |
| le | their |
IT Flessibilità e scalabilità hanno sbloccato il potenziale di VSCO e consentito all'azienda di fare lo stesso per la propria community di autori
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
| italiano | inglês |
|---|---|
| sbloccato | unlocked |
| potenziale | potential |
| vsco | vsco |
| azienda | company |
| community | community |
| autori | creators |
IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.
EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.
| italiano | inglês |
|---|---|
| architettura | architecture |
| modulare | modular |
| vari | different |
| ambienti | environments |
IT ?Commvault e Metallic insieme…significa che abbiamo la flessibilità, l?affidabilità e la scalabilità necessarie al tuo business.?
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
| italiano | inglês |
|---|---|
| insieme | together |
| affidabilità | reliability |
| business | business |
IT OpenShift Data Foundation è una piattaforma di storage efficiente, unificata e lineare che offre alle organizzazioni la flessibilità e la scalabilità necessarie per adattarsi alle esigenze in evoluzione
EN OpenShift Data Foundation is an efficient, unified, and simplified storage platform that gives organizations the flexibility to scale as their needs evolve
| italiano | inglês |
|---|---|
| openshift | openshift |
| data | data |
| storage | storage |
| efficiente | efficient |
| unificata | unified |
| organizzazioni | organizations |
| esigenze | needs |
IT Nissha ha scelto Pega Sales Automation per la sua flessibilità, scalabilità e la possibilità di implementare la soluzione completa in 12 settimane.
EN Nissha chose Pega Sales Automation because of its flexibility, scalability, and ability to be fully deployed in 12 weeks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| sales | sales |
| automation | automation |
| possibilità | ability |
| completa | fully |
| settimane | weeks |
IT Per la flessibilità e la scalabilità delle infrastrutture cloud.
EN For the flexibility and scalability of cloud infrastructure.
| italiano | inglês |
|---|---|
| infrastrutture | infrastructure |
| cloud | cloud |
IT Per la flessibilità e la scalabilità dell'infrastruttura nel cloud.
EN For the flexibility and scalability of cloud infrastructure.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
IT La nostra soluzione di data analytics leader del settore consente di attingere all'intera gamma di casi di utilizzo di Big Data analytics su una moderna piattaforma multi-cloud, offrendo flessibilità, governance e scalabilità alla tua organizzazione.
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
| italiano | inglês |
|---|---|
| soluzione | solution |
| settore | industry |
| consente | enables |
| utilizzo | use |
| big | big |
| moderna | modern |
| piattaforma | platform |
| offrendo | delivering |
| gamma | spectrum |
IT La scalabilità di AWS in cloud, abbinata alla flessibilità di Talend, ci dà la sicurezza di poter risolvere qualsiasi problema di gestione dei dati legato ai giochi online, tenendo tutto sotto controllo.
EN The scalability of AWS in the cloud coupled with the flexibility of Talend makes us confident we can solve any data problem related to online gaming, and nothing is out of reach.
| italiano | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| risolvere | solve |
| problema | problem |
| dati | data |
| legato | related |
| giochi | gaming |
| online | online |
| sicurezza | confident |
IT Le soluzioni in Cloud si contraddistinguono per semplicità di gestione, scalabilità e flessibilità: ciò le rende adatte anche a chi non possiede competenze tecniche avanzate come quelle invece richieste da VPS e Server Dedicati.
EN It provides dedicated resources and it's much more performing than a shared hosting.Cloud hosting services are easy to manage, scalable and flexible for absolute beginners, in opposition to VPS or dedicated servers that require advanced tech skills.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| avanzate | advanced |
| vps | vps |
| dedicati | dedicated |
| richieste | require |
IT Splashtop Enterprise offre ai team IT la flessibilità, il controllo, la scalabilità e la facilità d'uso necessari per gestire efficacemente l'accesso remoto per l'infrastruttura IT ibrida.
EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.
| italiano | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offre | provides |
| team | teams |
| facilità | ease |
| necessari | required |
| efficacemente | effectively |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| ibrida | hybrid |
| la | their |
IT Il cloud è un aspetto chiave di questa architettura, perché fornisce scalabilità e flessibilità
EN Cloud was a very important aspect of this architecture, providing scalability and flexibility
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| un | a |
| aspetto | aspect |
| architettura | architecture |
| fornisce | providing |
IT Il supporto a un numero illimitato di server, telecamere e utenti assicura la massima scalabilità e flessibilità.
EN Support for an unlimited number of servers, cameras, and users ensures maximum scalability and flexibility.
| italiano | inglês |
|---|---|
| illimitato | unlimited |
| telecamere | cameras |
| utenti | users |
| assicura | ensures |
| massima | maximum |
IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
| italiano | inglês |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| crescita | increasing |
| dati | data |
| complessità | complexity |
IT Aumenta la scalabilità e la flessibilità
EN Increase scalability and flexibility
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| e | and |
IT Michelin ottiene flessibilità e scalabilità per supportare la propria attività globale
EN Michelin achieves flexibility and scalability to support their global operation
| italiano | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| globale | global |
IT Le aziende di oggi sono agili, e cercano una maggiore flessibilità, scalabilità e sicurezza per reagire efficacemente alle mutevoli condizioni di business
EN Today’s businesses are agile, and they look for better flexibility, scalability, and security to effectively react to changing business conditions
| italiano | inglês |
|---|---|
| agili | agile |
| cercano | look for |
| sicurezza | security |
| reagire | react |
| efficacemente | effectively |
| condizioni | conditions |
IT Inoltre, gli utenti ottengono una flessibilità hardware completa e possono personalizzare il pool di storage con i dispositivi preferiti in base a prestazioni, costo, scalabilità, protezione dei dati e ad altri fattori
EN Additionally, users gain complete hardware flexibility and can customize the storage pool with the equipment of your choice based on performance, cost, scalability, data protection, and other factors
| italiano | inglês |
|---|---|
| utenti | users |
| completa | complete |
| possono | can |
| personalizzare | customize |
| pool | pool |
| prestazioni | performance |
| costo | cost |
| dati | data |
| fattori | factors |
IT Il software-defined storage DataCore SANsymphony offre massima flessibilità, scalabilità e convenienza economica in una piattaforma HCI.
EN DataCore SANsymphony software-defined storage delivers ultimate flexibility, scalability, and cost-efficiency in a HCI platform.
| italiano | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| datacore | datacore |
| sansymphony | sansymphony |
| offre | delivers |
| e | and |
| piattaforma | platform |
| hci | hci |
IT La scalabilità di DataCore in termini di capienza, prestazioni e funzionalità ci dà la flessibilità di cui abbiamo bisogno per affrontare ulteriori sfide, sia che riguardino una singola nave sia che coinvolgano l'intera flotta.
EN DataCore’s scalability in terms of capacity, performance and functionality gives us the flexibility we need to respond to further challenges, whether it is on the ships or for the entire fleet.
| italiano | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| termini | terms |
| capienza | capacity |
| bisogno | need |
| intera | entire |
| flotta | fleet |
IT Massimizza il valore collettivo dell'infrastruttura di storage offrendo un accesso rapido e ininterrotto ai dati, riducendo al contempo i costi di storage e aumentando flessibilità e scalabilità.
EN Maximize the collective value from your storage infrastructure by delivering fast, uninterrupted data access, while reducing storage costs and increasing flexibility and scalability.
| italiano | inglês |
|---|---|
| collettivo | collective |
| infrastruttura | infrastructure |
| storage | storage |
| offrendo | delivering |
| accesso | access |
| rapido | fast |
| ininterrotto | uninterrupted |
| dati | data |
| riducendo | reducing |
| contempo | while |
| aumentando | increasing |
IT Le famiglie di prodotto Emulex sono basate su ASIC, firmware e tecnologie software sviluppati internamente, e offrono alte prestazioni, scalabilità, flessibilità e costo totale di possesso contenuto.
EN The Emulex product families are based on internally developed ASIC, firmware and software technologies, and offer customers high performance, scalability, flexibility and reduced total cost of ownership.
| italiano | inglês |
|---|---|
| le | the |
| famiglie | families |
| sono | are |
| asic | asic |
| internamente | internally |
| offrono | offer |
| prestazioni | performance |
| possesso | ownership |
IT Con Talend Open Studio for Data Integration, è possibile connettersi a tecnologie come Amazon Web Services Redshift, Snowflake e Azure Data Warehouse per creare i propri data mart, sfruttando la flessibilità e la scalabilità del cloud.
EN With Talend Open Studio for Data Integration, you can connect to technologies like Amazon Web Services Redshift, Snowflake, and Azure Data Warehouse to create your own data marts, leveraging the flexibility and scalability of the cloud.
| italiano | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| open | open |
| studio | studio |
| data | data |
| integration | integration |
| connettersi | connect |
| tecnologie | technologies |
| web | web |
| services | services |
| redshift | redshift |
| azure | azure |
| warehouse | warehouse |
| propri | own |
| sfruttando | leveraging |
| cloud | cloud |
| la | you |
IT E offre flessibilità e scalabilità per soddisfare le esigenze dei consumatori...
EN FreePBX undergoes quality assurance control by Sangoma and offers flexibility and scalability to help meet consumer needs regardless of their...
| italiano | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| soddisfare | meet |
| esigenze | needs |
| consumatori | consumer |
| le | their |
IT VMware Cloud on AWS crea un ambiente sicuro e resiliente, con la scalabilità e la flessibilità necessarie per supportare la crescita
EN VMware Cloud on AWS creates a secure, resilient environment with the scale and flexibility needed to support growth
| italiano | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| crea | creates |
| ambiente | environment |
| resiliente | resilient |
| necessarie | needed |
| crescita | growth |
IT Sfrutta la flessibilità, la scalabilità e i risparmi sui costi di svariati cloud e fornitori senza compromettere la sicurezza.
EN Capitalise on the flexibility, scalability and cost savings of multiple clouds and cloud vendors without compromising security.
| italiano | inglês |
|---|---|
| i | the |
| sui | on |
| costi | cost |
| svariati | multiple |
| fornitori | vendors |
| senza | without |
| compromettere | compromising |
| sicurezza | security |
IT La nostra soluzione di data analytics leader del settore consente di attingere all'intera gamma di casi di utilizzo di Big Data analytics su una moderna piattaforma multi-cloud, offrendo flessibilità, governance e scalabilità alla tua organizzazione.
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
| italiano | inglês |
|---|---|
| soluzione | solution |
| settore | industry |
| consente | enables |
| utilizzo | use |
| big | big |
| moderna | modern |
| piattaforma | platform |
| offrendo | delivering |
| gamma | spectrum |
IT La nostra piattaforma si adatta facilmente alle tue esigenze con un livello di scalabilità e flessibilità adatto a soddisfare i picchi di richieste in continua crescita di dati, utenti e complessità dei casi di utilizzo
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
| italiano | inglês |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| crescita | increasing |
| dati | data |
| complessità | complexity |
IT Fornisci la flessibilità e la scalabilità per supportare le mutevoli esigenze dei clienti o affrontare condizioni di mercato dinamiche con un ambiente di integrazione basato su cloud.
EN Provide the flexibility and scalability to support changing customer requirements or address dynamic market conditions with a cloud-based integration environment.
| italiano | inglês |
|---|---|
| fornisci | provide |
| esigenze | requirements |
| clienti | customer |
| o | or |
| affrontare | address |
| condizioni | conditions |
| mercato | market |
| dinamiche | dynamic |
| ambiente | environment |
| integrazione | integration |
| basato | based |
IT Michelin ottiene flessibilità e scalabilità per supportare la propria operazione globale
EN Michelin Achieves Flexibility and Scalability to Support their Global Operation
| italiano | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| operazione | operation |
| globale | global |
IT ?Commvault e Metallic insieme…significa che abbiamo la flessibilità, l?affidabilità e la scalabilità necessarie al tuo business.?
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
| italiano | inglês |
|---|---|
| insieme | together |
| affidabilità | reliability |
| business | business |
IT Scalabilità delle risorse, flessibilità epotenza del Cloud per siti ad alto traffico
EN Scalability, flexibility and the power of the Cloud for high traffic websites
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| traffico | traffic |
| risorse | power |
IT Le soluzioni in Cloud si contraddistinguono per semplicità di gestione, scalabilità e flessibilità: ciò le rende adatte anche a chi non possiede competenze tecniche avanzate come quelle invece richieste da VPS e Server Dedicati.
EN It provides dedicated resources and it's much more performing than a shared hosting.Cloud hosting services are easy to manage, scalable and flexible for absolute beginners, in opposition to VPS or dedicated servers that require advanced tech skills.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| avanzate | advanced |
| vps | vps |
| dedicati | dedicated |
| richieste | require |
IT Flessibilità e scalabilità sono le peculiarità dei servizi di cloud server, vista la possibilità di aggiungere o modificare le risorse e adattarle a ogni evoluzione del tuo progetto digitale
EN Flexibility and scalability are the peculiarities of cloud server services, considering the possibility of adding or modifying resources and adapting them to each evolution of your digital project
| italiano | inglês |
|---|---|
| sono | are |
| cloud | cloud |
| possibilità | possibility |
| aggiungere | adding |
| o | or |
| modificare | modifying |
| risorse | resources |
| evoluzione | evolution |
| progetto | project |
IT Con un server in cloud si ottengono vantaggi maggiori in termini di flessibilità e di scalabilità delle risorse, proprio perché il server aziendale non è gestito internamente.
EN With a cloud server you get greater advantages in terms of flexibility and scalability of the resources, precisely because the company server is not managed internally.
| italiano | inglês |
|---|---|
| server | server |
| vantaggi | advantages |
| maggiori | greater |
| risorse | resources |
| aziendale | company |
| gestito | managed |
| internamente | internally |
IT Splashtop Enterprise offre ai team IT la flessibilità, il controllo, la scalabilità e la facilità d'uso necessari per gestire efficacemente l'accesso remoto per l'infrastruttura IT ibrida.
EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.
| italiano | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| offre | provides |
| team | teams |
| facilità | ease |
| necessari | required |
| efficacemente | effectively |
| accesso | access |
| remoto | remote |
| ibrida | hybrid |
| la | their |
IT Il supporto a un numero illimitato di server, telecamere e utenti assicura la massima scalabilità e flessibilità.
EN Support for an unlimited number of servers, cameras, and users ensures maximum scalability and flexibility.
| italiano | inglês |
|---|---|
| illimitato | unlimited |
| telecamere | cameras |
| utenti | users |
| assicura | ensures |
| massima | maximum |
IT Scalabilità e flessibilità; è facile aggiungere/rimuovere altoparlanti e gestire le zone.
EN Scalable and flexible; easy to add/remove speakers and manage zones.
| italiano | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| rimuovere | remove |
| altoparlanti | speakers |
| gestire | manage |
IT La piattaforma Genesys Cloud CX™ ti offre la scalabilità e la flessibilità necessarie per essere sempre un passo avanti.
EN The Genesys Cloud CX™ platform gives you the scale and flexibility you need to always stay a step ahead.
| italiano | inglês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| offre | gives |
| necessarie | need |
IT Grazie a un?architettura componibile che consente agli ingegneri di trattare l?infrastruttura come codice, Genesys Cloud CX offre livelli senza precedenti di scalabilità, flessibilità, tempi di attività e sicurezza.
EN Through a composable architecture that enables engineers to treat infrastructure as code, Genesys Cloud CX gives you unmatched scale, flexibility, uptime and security.
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| architettura | architecture |
| consente | enables |
| ingegneri | engineers |
| trattare | treat |
| infrastruttura | infrastructure |
| codice | code |
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| sicurezza | security |
IT La scalabilità di AWS in cloud, abbinata alla flessibilità di Talend, ci dà la sicurezza di poter risolvere qualsiasi problema di gestione dei dati legato ai giochi online, tenendo tutto sotto controllo.
EN The scalability of AWS in the cloud coupled with the flexibility of Talend makes us confident we can solve any data problem related to online gaming, and nothing is out of reach.
| italiano | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| risolvere | solve |
| problema | problem |
| dati | data |
| legato | related |
| giochi | gaming |
| online | online |
| sicurezza | confident |
IT Il cloud è un aspetto chiave di questa architettura, perché fornisce scalabilità e flessibilità
EN Cloud was a very important aspect of this architecture, providing scalability and flexibility
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| un | a |
| aspetto | aspect |
| architettura | architecture |
| fornisce | providing |
IT Aumenta la scalabilità e la flessibilità
EN Increase scalability and flexibility
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| e | and |
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| italiano | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nuove | new |
| rispondi | respond |
IT Flessibilità e scalabilità hanno sbloccato il potenziale di VSCO e consentito all'azienda di fare lo stesso per la propria community di autori
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
| italiano | inglês |
|---|---|
| sbloccato | unlocked |
| potenziale | potential |
| vsco | vsco |
| azienda | company |
| community | community |
| autori | creators |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flessibilità e scalabilità scalabilità e flessibilità scalabilità continua scalabilità migliore scalabilità assicurare scalabilità offrendo scalabilità scalabilità rapida scalabilità immediata scalabilità automatica migliorare scalabilità scalabilità elevate offrono scalabilità scalabilità orizzontale comprovata scalabilità scalabilità senza sforzo scalabilità illimitata scalabilità incrementali scalabilità e affidabilità scalabilità del cloud scalabilità che desideri scalabilità e garantiscono assicura subito scalabilità scalabilità in mente affidabilità e scalabilità networking con scalabilità scalabilità elastica scalabilità istantanea scalabilità dei sistemi migliorando la scalabilità scalabilità agile assicurati una scalabilità gestire la scalabilità scalabilità infinita scalabilità dello storage team scalabilità affidabile scalabilità futura scalabilità dei processi scalabilità automatica basata prestazioni e scalabilità scalabilità senza soluzione scalabilità di un'applicazione esecuzione e scalabilità scalabilità dinamica basata scalabilità dà impulso policy di scalabilità scalabilità di applicazioni scalabilità on scalabilità agile nell'azienda assicurare la scalabilità
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe