IT Le fettuccine sono un formato classico della cucina Italiana, adatto a molti tipi di sugo. Con Ampia 150 realizzi fettuccine di 6.5mm.
"fettuccine" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
fettuccine | fettuccine pasta |
IT Le fettuccine sono un formato classico della cucina Italiana, adatto a molti tipi di sugo. Con Ampia 150 realizzi fettuccine di 6.5mm.
EN Fettuccine is a classic pasta shape in Italian cuisine, suitable for many types of sauce. Ampia 150 lets you make 6.5 mm fettuccine.
italiano | inglês |
---|---|
sono | is |
classico | classic |
cucina | cuisine |
italiana | italian |
adatto | suitable |
molti | many |
mm | mm |
ampia | ampia |
le | you |
IT Le fettuccine sono un formato classico della cucina Italiana, adatto a molti tipi di sugo. Con Ampia 150 realizzi fettuccine di 6.5mm.
EN Fettuccine is a classic pasta shape in Italian cuisine, suitable for many types of sauce. Ampia 150 lets you make 6.5 mm fettuccine.
italiano | inglês |
---|---|
sono | is |
classico | classic |
cucina | cuisine |
italiana | italian |
adatto | suitable |
molti | many |
mm | mm |
ampia | ampia |
le | you |
IT Con Atlas 150 realizzi subito Lasagne con larghezza massima di 150mm, Fettuccine di 6.5mm e Tagliolini di 1.5mm.
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
atlas | atlas |
larghezza | width |
massima | maximum |
mm | mm |
fettuccine | fettuccine |
lasagne | lasagne |
IT Oltre all'accessorio per fettuccine e tagliolini in dotazione, sono disponibili ben 13 accessori extra per altrettanti formati di pasta.
EN In addition to the accessory provided for fettuccine and tagliolini, there are 13 extra accessories available for just as many different types of pasta.
IT L'originale macchina per pasta Marcato, dallo stile iconico senza tempo. Nella sua perfetta semplicità, permette di preparare tre formati di pasta: lasagne, fettuccine e tagliolini.
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
originale | original |
macchina | machine |
stile | style |
iconico | iconic |
perfetta | perfect |
semplicità | simplicity |
formati | shapes |
senza tempo | timeless |
IT Il set per realizzare subito in casa i formati di pasta più desiderati! Pastaset include una macchina per pasta Atlas 150, con accessorio per fettuccine e tagliolini, e due accessori extra per spaghetti e ravioli.
EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
formati | shapes |
include | includes |
atlas | atlas |
IT Una macchina per pasta semplice e funzionale, con in più la comodità del motore. Ampiamotor permette di prepare subito deliziose lasagne, fettuccine o tagliolini.
EN A simple and functional pasta machine, which includes its practical motor. Ampiamotor allows you to immediately prepare delicious lasagne, fettuccine or tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
semplice | simple |
permette | allows |
deliziose | delicious |
o | or |
IT Grazie agli accessori inclusi in Pastaset puoi tagliare la sfoglia in quattro formati: Fettuccine di 6.5mm, Tagliolini di 1.5mm, spaghetti 2mm e ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Pastaset you can cut the pasta sheet into four shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti and 45x45 mm Ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
accessori | accessories |
inclusi | included |
tagliare | cut |
formati | shapes |
mm | mm |
IT Grazie agli accessori inclusi in Multipast puoi tagliare la sfoglia in cinque formati: Fettuccine di 6.5mm, Tagliolini di 1.5mm, spaghetti 2mm, reginette 12mm e ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Multipast you can cut the pasta sheet into five shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti, 12 mm Reginette and 45x45 mm Ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
accessori | accessories |
inclusi | included |
tagliare | cut |
formati | shapes |
mm | mm |
IT Fettuccine rustiche al farro con friggione di cipolla bianca di Medicina e pecorino
EN Passatelli Romagna style, porcini mushrooms, squacquerone cheese and saffron pistils
IT L'originale macchina per pasta Marcato, dallo stile iconico senza tempo. Nella sua perfetta semplicità, permette di preparare tre formati di pasta: lasagne, fettuccine e tagliolini.
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
originale | original |
macchina | machine |
stile | style |
iconico | iconic |
perfetta | perfect |
semplicità | simplicity |
formati | shapes |
senza tempo | timeless |
IT Una macchina per pasta semplice e funzionale, con in più la comodità del motore. Ampiamotor permette di prepare subito deliziose lasagne, fettuccine o tagliolini.
EN A simple and functional pasta machine, which includes its practical motor. Ampiamotor allows you to immediately prepare delicious lasagne, fettuccine or tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
semplice | simple |
permette | allows |
deliziose | delicious |
o | or |
IT Grazie agli accessori inclusi in Multipast puoi tagliare la sfoglia in cinque formati: Fettuccine di 6.5mm, Tagliolini di 1.5mm, spaghetti 2mm, reginette 12mm e ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Multipast you can cut the pasta sheet into five shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti, 12 mm Reginette and 45x45 mm Ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
accessori | accessories |
inclusi | included |
tagliare | cut |
formati | shapes |
mm | mm |
IT Il set per realizzare subito in casa i formati di pasta più desiderati! Pastaset include una macchina per pasta Atlas 150, con accessorio per fettuccine e tagliolini, e due accessori extra per spaghetti e ravioli.
EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
formati | shapes |
include | includes |
atlas | atlas |
IT Con Atlas 150 realizzi subito Lasagne con larghezza massima di 150mm, Fettuccine di 6.5mm e Tagliolini di 1.5mm.
EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.
italiano | inglês |
---|---|
atlas | atlas |
larghezza | width |
massima | maximum |
mm | mm |
fettuccine | fettuccine |
lasagne | lasagne |
IT Oltre all'accessorio per fettuccine e tagliolini in dotazione, sono disponibili ben 13 accessori extra per altrettanti formati di pasta.
EN In addition to the accessory provided for fettuccine and tagliolini, there are 13 extra accessories available for just as many different types of pasta.
IT Grazie agli accessori inclusi in Pastaset puoi tagliare la sfoglia in quattro formati: Fettuccine di 6.5mm, Tagliolini di 1.5mm, spaghetti 2mm e ravioli 45x45mm.
EN Thanks to the accessories included in Pastaset you can cut the pasta sheet into four shapes: 6.5 mm Fettuccine, 1.5 mm Tagliolini, 2 mm Spaghetti and 45x45 mm Ravioli.
italiano | inglês |
---|---|
accessori | accessories |
inclusi | included |
tagliare | cut |
formati | shapes |
mm | mm |
Mostrando 17 de 17 traduções