Traduzir "serait illégal d exclure" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serait illégal d exclure" de francês para chinês

Traduções de serait illégal d exclure

"serait illégal d exclure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

serait 因此 现在

Tradução de francês para chinês de serait illégal d exclure

francês
chinês

FR c. toute raison pour laquelle il serait illégal pour nous d'exclure ou de tenter d'exclure notre responsabilité.

ZH c.任何法律规定我们不能免除或试图免除责任的事项。

Transliteração c. rèn hé fǎ lǜ guī dìng wǒ men bù néng miǎn chú huò shì tú miǎn chú zé rèn de shì xiàng。

FR 12.2 Rien dans cet Accord ne doit limiter ou exclure la responsabilité de chaque partie envers une question au sujet de laquelle il serait illégal d'exclure ou de limiter la responsabilité.

ZH 12.2 本协议中的任何规定均未限制或排除任何一方对非法排除或限制责任所关乎的事情的责任。

Transliteração 12.2 běn xié yì zhōng de rèn hé guī dìng jūn wèi xiàn zhì huò pái chú rèn hé yī fāng duì fēi fǎ pái chú huò xiàn zhì zé rèn suǒ guān hū de shì qíng de zé rèn。

FR c. toute raison pour laquelle il serait illégal pour nous d'exclure ou de tenter d'exclure notre responsabilité.

ZH c.任何法律规定我们不能免除或试图免除责任的事项。

Transliteração c. rèn hé fǎ lǜ guī dìng wǒ men bù néng miǎn chú huò shì tú miǎn chú zé rèn de shì xiàng。

FR Achèteriez-vous une voiture s'il était illégal de remplacer les roues ?

ZH 如果更换轮胎违法,你会购买汽车吗?

Transliteração rú guǒ gèng huàn lún tāi wéi fǎ, nǐ huì gòu mǎi qì chē ma?

FR Vol de données délibéré - et illégal - directement auprès de la société de l'application.

ZH 直接从应用程序公司蓄意而非法的数据盗窃。

Transliteração zhí jiē cóng yīng yòng chéng xù gōng sī xù yì ér fēi fǎ de shù jù dào qiè。

FR Tout matériau illégal aux États-Unis n'est pas autorisé sur les plates-formes Hostwinds.

ZH Hostwinds平台上不允许在美国非法的任何材料。

Transliteração Hostwinds píng tái shàng bù yǔn xǔ zài měi guó fēi fǎ de rèn hé cái liào。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.

ZH Control Union Certifications 还由欧盟委员会认定为“监督组织”,可帮助欧盟木材进口商遵守欧盟木材法规。

Transliteração Control Union Certifications hái yóu ōu méng wěi yuán huì rèn dìng wèi “jiān dū zǔ zhī”, kě bāng zhù ōu méng mù cái jìn kǒu shāng zūn shǒu ōu méng mù cái fǎ guī。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

ZH Control Union Certifications 还由欧盟委员会认定为监督组织,可支持欧盟木材进口商并遵守欧盟木材法规。

Transliteração Control Union Certifications hái yóu ōu méng wěi yuán huì rèn dìng wèi jiān dū zǔ zhī, kě zhī chí ōu méng mù cái jìn kǒu shāng bìng zūn shǒu ōu méng mù cái fǎ guī。

FR Hier, les nouvelles se sont aggravées, la carte mère rapportant que des pirates informatiques tentaient d'extorquer Apple pour un accès illégal à quelque 300 à 559 millions de comptes iCloud .

ZH 昨天这个消息恶化了,主板报道称,黑客正试图勒索苹果公司非法访问大约3亿至5.59亿iCloud账户 。

Transliteração zuó tiān zhè gè xiāo xī è huà le, zhǔ bǎn bào dào chēng, hēi kè zhèng shì tú lēi suǒ píng guǒ gōng sī fēi fǎ fǎng wèn dà yuē3yì zhì5.59yìiCloud zhàng hù 。

francês chinês
icloud icloud

FR g. favorise toute activité illégale, ou préconise, favorise ou aide un acte illégal ou un comportement encourageant qui constituerait une infraction criminelle, ou qui donne lieu à la responsabilité civile;

ZH g. 促進任何非法活動,或鼓吹、鼓吹、促進或協助任何構成刑事犯罪或引起民事責任的非法行為或鼓勵行為;

Transliteração g. cù jìn rèn hé fēi fǎ huó dòng, huò gǔ chuī、 gǔ chuī、 cù jìn huò xié zhù rèn hé gòu chéng xíng shì fàn zuì huò yǐn qǐ mín shì zé rèn de fēi fǎ xíng wèi huò gǔ lì xíng wèi;

FR Services de filtrage de contenu : gérez l’accès au contenu Web inapproprié, improductif, voire illégal et malveillant.

ZH 内容过滤服务 ? 管理对不当、非生产性甚至非法和恶意 Web 内容的访问。

Transliteração nèi róng guò lǜ fú wù ? guǎn lǐ duì bù dāng、 fēi shēng chǎn xìng shén zhì fēi fǎ hé è yì Web nèi róng de fǎng wèn。

FR Bloquez l’accès au contenu Web inapproprié, improductif, illégal ou malveillant

ZH 限制访问不适当的、低效率的、非法的或恶意的 Web 内容

Transliteração xiàn zhì fǎng wèn bù shì dāng de、 dī xiào lǜ de、 fēi fǎ de huò è yì de Web nèi róng

FR «Je me sens très privilégié de travailler avec la société américaine HBO, qui n'a aucun lien avec le gouvernement brésilien. On me laisse dire ce que je veux, tant que ce n'est pas illégal», déclare le trentenaire.

ZH 33岁的Duvivier说:“能与和巴西政府无关的美国公司HBO合作我感到很幸运。在那里,只要不违法,我可以畅所欲言。”

Transliteração 33suì deDuvivier shuō:“néng yǔ hé bā xī zhèng fǔ wú guān de měi guó gōng sīHBO hé zuò wǒ gǎn dào hěn xìng yùn。zài nà lǐ, zhǐ yào bù wéi fǎ, wǒ kě yǐ chàng suǒ yù yán。”

FR * Préconiser, promouvoir ou aider tout acte illégal tel que (à titre d'exemple uniquement) la violation du droit d'auteur ou l'utilisation abusive de l'ordinateur.

ZH * 倡导、促进或协助任何非法行为,如(仅举例)侵犯版权或滥用计算机。

Transliteração * chàng dǎo、 cù jìn huò xié zhù rèn hé fēi fǎ xíng wèi, rú (jǐn jǔ lì) qīn fàn bǎn quán huò làn yòng jì suàn jī。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.

ZH Control Union Certifications 还由欧盟委员会认定为“监督组织”,可帮助欧盟木材进口商遵守欧盟木材法规。

Transliteração Control Union Certifications hái yóu ōu méng wěi yuán huì rèn dìng wèi “jiān dū zǔ zhī”, kě bāng zhù ōu méng mù cái jìn kǒu shāng zūn shǒu ōu méng mù cái fǎ guī。

FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .

ZH Control Union Certifications 还由欧盟委员会认定为监督组织,可支持欧盟木材进口商并遵守欧盟木材法规。

Transliteração Control Union Certifications hái yóu ōu méng wěi yuán huì rèn dìng wèi jiān dū zǔ zhī, kě zhī chí ōu méng mù cái jìn kǒu shāng bìng zūn shǒu ōu méng mù cái fǎ guī。

FR Achèteriez-vous une voiture s'il était illégal de remplacer les roues ?

ZH 如果更换轮胎违法,你会购买汽车吗?

Transliteração rú guǒ gèng huàn lún tāi wéi fǎ, nǐ huì gòu mǎi qì chē ma?

FR Breaking News - Le framework IAB / TCF est-il illégal ?

ZH 突发新闻--IAB/TCF框架违法?

Transliteração tū fā xīn wén--IAB/TCF kuāng jià wéi fǎ?

FR Cette décision est un véritable coup de massue pour l'industrie de l'ad tech et pour tous les clients qui utilisent le framework TCF. Breaking News - IAB / TCF Framework illégal ?

ZH 这一决定对广告技术行业和所有使用TCF框架的客户来说是一个真正的--硬锤。突发新闻--IAB/TCF框架违法?

Transliteração zhè yī jué dìng duì guǎng gào jì shù xíng yè hé suǒ yǒu shǐ yòngTCF kuāng jià de kè hù lái shuō shì yī gè zhēn zhèng de--yìng chuí。tū fā xīn wén--IAB/TCF kuāng jià wéi fǎ?

FR «Je me sens très privilégié de travailler avec la société américaine HBO, qui n'a aucun lien avec le gouvernement brésilien. On me laisse dire ce que je veux, tant que ce n'est pas illégal», déclare le trentenaire.

ZH 33岁的Duvivier说:“能与和巴西政府无关的美国公司HBO合作我感到很幸运。在那里,只要不违法,我可以畅所欲言。”

Transliteração 33suì deDuvivier shuō:“néng yǔ hé bā xī zhèng fǔ wú guān de měi guó gōng sīHBO hé zuò wǒ gǎn dào hěn xìng yùn。zài nà lǐ, zhǐ yào bù wéi fǎ, wǒ kě yǐ chàng suǒ yù yán。”

FR Vol de données délibéré - et illégal - directement auprès de la société de l'application.

ZH 直接从应用程序公司蓄意而非法的数据盗窃。

Transliteração zhí jiē cóng yīng yòng chéng xù gōng sī xù yì ér fēi fǎ de shù jù dào qiè。

FR Tout matériau illégal aux États-Unis n'est pas autorisé sur les plates-formes Hostwinds.

ZH Hostwinds平台上不允许在美国非法的任何材料。

Transliteração Hostwinds píng tái shàng bù yǔn xǔ zài měi guó fēi fǎ de rèn hé cái liào。

FR Est-il illégal changer votre emplacement avec un VPN ?

ZH 使用 VPN 變更位置是否屬違法?

Transliteração shǐ yòng VPN biàn gèng wèi zhì shì fǒu shǔ wéi fǎ?

francês chinês
vpn vpn

FR de manière générale. Cependant, gardez à l’esprit que bien que ce ne soit pas illégal, cela pourrait être contraire aux conditions générales des services que vous utilisez. 

ZH 。不過請記住,儘管這樣做並不違法,但可能會違反您所用服務的條款及細則。 

Transliteração 。bù guò qǐng jì zhù, jǐn guǎn zhè yàng zuò bìng bù wéi fǎ, dàn kě néng huì wéi fǎn nín suǒ yòng fú wù de tiáo kuǎn jí xì zé。 

FR Hier, les nouvelles se sont aggravées, la carte mère rapportant que des pirates informatiques tentaient d'extorquer Apple pour un accès illégal à quelque 300 à 559 millions de comptes iCloud .

ZH 昨天这个消息恶化了,主板报道称,黑客正试图勒索苹果公司非法访问大约3亿至5.59亿iCloud账户 。

Transliteração zuó tiān zhè gè xiāo xī è huà le, zhǔ bǎn bào dào chēng, hēi kè zhèng shì tú lēi suǒ píng guǒ gōng sī fēi fǎ fǎng wèn dà yuē3yì zhì5.59yìiCloud zhàng hù 。

francês chinês
icloud icloud

FR g. favorise toute activité illégale, ou préconise, favorise ou aide un acte illégal ou un comportement encourageant qui constituerait une infraction criminelle, ou qui donne lieu à la responsabilité civile;

ZH g. 促進任何非法活動,或鼓吹、鼓吹、促進或協助任何構成刑事犯罪或引起民事責任的非法行為或鼓勵行為;

Transliteração g. cù jìn rèn hé fēi fǎ huó dòng, huò gǔ chuī、 gǔ chuī、 cù jìn huò xié zhù rèn hé gòu chéng xíng shì fàn zuì huò yǐn qǐ mín shì zé rèn de fēi fǎ xíng wèi huò gǔ lì xíng wèi;

FR La vedette Alex Haley de la Garde côtière des États-Unis s’arrête près d’un navire de la Garde côtière chinoise après une mission réussie visant à appréhender un bateau de pêche illégal, en juin (U.S. Coast Guard)

ZH 6月,美国海岸警卫队(U.S. Coast Guard)巡逻艇艾利克斯·哈雷号(Alex Haley)与中国海警船成功地抓获非法捕捞的船只。(U.S. Coast Guard)

Transliteração 6yuè, měi guó hǎi àn jǐng wèi duì (U.S. Coast Guard) xún luó tǐng ài lì kè sī·hā léi hào (Alex Haley) yǔ zhōng guó hǎi jǐng chuán chéng gōng de zhuā huò fēi fǎ bǔ lāo de chuán zhǐ。(U.S. Coast Guard)

FR 2. Contenu illégal, nuisible ou répréhensible

ZH 2. 非法、有害或爭議的內容

Transliteração 2. fēi fǎ、 yǒu hài huò zhēng yì de nèi róng

FR 2.1. Contenu illégal. Le contenu des créateurs et créatrices doit être conforme à la législation et à la réglementation applicables dans les pays ou régions dans lesquels le contenu est distribué.

ZH 2.1. 非法內容。創作者的內容必須符合內容發佈國家或地區的適用法規。

Transliteração 2.1. fēi fǎ nèi róng。chuàng zuò zhě de nèi róng bì xū fú hé nèi róng fā bù guó jiā huò de qū de shì yòng fǎ guī。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Vous êtes responsable de votre Contenu. Nous ne sommes pas responsables de ce que vous faites de votre Contenu et pouvons refuser de l’afficher si nous pensons qu’il est illégal ou qu’il ne respecte pas nos Conditions d’utilisation.

ZH 您應對自己的內容負責。我們不會為您對自己內容進行的操作負責,且若我們認為您的內容違法或違反我們的條款,得拒絕顯示相關內容。

Transliteração nín yīng duì zì jǐ de nèi róng fù zé。wǒ men bù huì wèi nín duì zì jǐ nèi róng jìn xíng de cāo zuò fù zé, qiě ruò wǒ men rèn wèi nín de nèi róng wéi fǎ huò wéi fǎn wǒ men de tiáo kuǎn, dé jù jué xiǎn shì xiāng guān nèi róng。

FR Ne pas transférer, publier, envoyer par e-mail ou transmettre par quelque moyen que ce soit, des ressources à caractère illégal pornographique, insultant ou obscène.

ZH 不上传、发布、以邮件发送或以其他方式传送包含非法、色情、辱骂性或猥亵性的任何材料。

Transliteração bù shàng chuán、 fā bù、 yǐ yóu jiàn fā sòng huò yǐ qí tā fāng shì chuán sòng bāo hán fēi fǎ、 sè qíng、 rǔ mà xìng huò wěi xiè xìng de rèn hé cái liào。

FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.

ZH 如果我在余下的职业生涯中不得不选择一种SEO工具,那就是Ahrefs。您也可以将其设为浏览器的主页。

Transliteração rú guǒ wǒ zài yú xià de zhí yè shēng yá zhōng bù dé bù xuǎn zé yī zhǒngSEO gōng jù, nà jiù shìAhrefs。nín yě kě yǐ jiāng qí shè wèi liú lǎn qì de zhǔ yè。

francês chinês
ahrefs ahrefs

FR Ne serait-il pas formidable d'avoir accès aux métriques de performance de n'importe quel article que vous trouvez sur Internet ? Suivez vos articles publiés sur d'autres sites Web ainsi que le contenu de vos concurrents.

ZH 访问您在互联网上找到的任何文章的表现指标不是很好吗?跟踪您在其他网站上发布的帖子以及竞争对手的内容。

Transliteração fǎng wèn nín zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de rèn hé wén zhāng de biǎo xiàn zhǐ biāo bù shì hěn hǎo ma? gēn zōng nín zài qí tā wǎng zhàn shàng fā bù de tiē zi yǐ jí jìng zhēng duì shǒu de nèi róng。

FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.

ZH 现在,您已取消未来向 Majestic 自动付款。若您还未删除账户,请先删除您的 Majestic 账户,这样在续订日我们就不会再试图向您收费。

Transliteração xiàn zài, nín yǐ qǔ xiāo wèi lái xiàng Majestic zì dòng fù kuǎn。ruò nín hái wèi shān chú zhàng hù, qǐng xiān shān chú nín de Majestic zhàng hù, zhè yàng zài xù dìng rì wǒ men jiù bù huì zài shì tú xiàng nín shōu fèi。

FR 1Password ne serait pas 1Password sans les personnes merveilleuses qui sont derrière. L'équipe des ressources humaines prend grand soin de tous ces gens incroyables.

ZH 没有优秀的员工,1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。

Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng,1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。

FR Enrichissement : étant donné plusieurs identifiants pour un périphérique, l'API peut trianguler sa manière de fournir encore plus d'informations de recherche qu'il ne serait normalement possible.

ZH 丰富 :给定设备的几个标识符,API可以对它的方式进行三角划分,以提供比通常更多的查找信息。

Transliteração fēng fù : gěi dìng shè bèi de jǐ gè biāo shì fú,API kě yǐ duì tā de fāng shì jìn xíng sān jiǎo huà fēn, yǐ tí gōng bǐ tōng cháng gèng duō de chá zhǎo xìn xī。

francês chinês
api api

FR Compatibilité . Si vous êtes chef de produit dans une entreprise avec une application vidéo et que vous pouvez l' intégrer à Camo , ce serait génial. Nous pouvons vous aider si vous tendez la main.

ZH 相容性如果您是一家拥有视频应用程序的公司的产品经理,并且可以与Camo集成 ,那就太好了。如果您伸出援手,我们可以为您提供帮助。

Transliteração xiāng róng xìng rú guǒ nín shì yī jiā yōng yǒu shì pín yīng yòng chéng xù de gōng sī de chǎn pǐn jīng lǐ, bìng qiě kě yǐ yǔCamo jí chéng , nà jiù tài hǎo le。rú guǒ nín shēn chū yuán shǒu, wǒ men kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù。

FR Tout le monde fait des erreurs, mais il serait dommage que les vôtres se transforment en de mauvaises habitudes au piano ! Découvrez les 5 erreurs les plus fréquemment commises par les pianistes débutants, et nos conseils pour les éviter.

ZH 每个人在学习钢琴时都会遇到不少错误和问题,但不能因此将这些错误养成习惯。阅读本文了解如何规避这些钢琴初学者经常遇到的错误吧。

Transliteração měi gè rén zài xué xí gāng qín shí dōu huì yù dào bù shǎo cuò wù hé wèn tí, dàn bù néng yīn cǐ jiāng zhè xiē cuò wù yǎng chéng xí guàn。yuè dú běn wén le jiě rú hé guī bì zhè xiē gāng qín chū xué zhě jīng cháng yù dào de cuò wù ba。

Mostrando 50 de 50 traduções