Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rechercher les possibilités" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechercher les possibilités" de francês para chinês

Traduções de rechercher les possibilités

"rechercher les possibilités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

rechercher 搜索
les 和 在这里

Tradução de francês para chinês de rechercher les possibilités

francês
chinês

FR Pour en savoir plus sur les archétypes, commencez à les rechercher. Mais ne vous contentez pas de rechercher des marques utilisant des archétypes.

ZH 要了解更多关于原型的信息，请开始留意它们。但不要只是寻找使用原型的品牌。

Transliteração yào le jiě gèng duō guān yú yuán xíng de xìn xī， qǐng kāi shǐ liú yì tā men。dàn bù yào zhǐ shì xún zhǎo shǐ yòng yuán xíng de pǐn pái。

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望听到您有关改善图书馆和图书馆事业的想法。了解与我们合作的其他机会。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng tīng dào nín yǒu guān gǎi shàn tú shū guǎn hé tú shū guǎn shì yè de xiǎng fǎ。le jiě yǔ wǒ men hé zuò de qí tā jī huì。

francês chinês
oclc oclc

FR L'IoT est un écosystème interconnecté d'appareils, de capteurs, de data hubs, de réseaux et de microprocesseurs connectés à Internet, offrant des possibilités illimitées au secteur du retail. Explorez-en toutes les possibilités.

ZH 物聯網 (IoT) 是一個互聯設備、感測器、資料集線器、網路和微處理器之間互聯的生態系統，為零售行業提供了無限的機會。探索無限的可能性。

Transliteração wù lián wǎng (IoT) shì yī gè hù lián shè bèi、 gǎn cè qì、 zī liào jí xiàn qì、 wǎng lù hé wēi chù lǐ qì zhī jiān hù lián de shēng tài xì tǒng， wèi líng shòu xíng yè tí gōng le wú xiàn de jī huì。tàn suǒ wú xiàn de kě néng xìng。

FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望听到您有关改善图书馆和图书馆事业的想法。了解与我们合作的其他机会。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng tīng dào nín yǒu guān gǎi shàn tú shū guǎn hé tú shū guǎn shì yè de xiǎng fǎ。le jiě yǔ wǒ men hé zuò de qí tā jī huì。

francês chinês
oclc oclc

FR L'IoT est un écosystème interconnecté d'appareils, de capteurs, de data hubs, de réseaux et de microprocesseurs connectés à Internet, offrant des possibilités illimitées au secteur du retail. Explorez-en toutes les possibilités.

ZH 物聯網 (IoT) 是一個互聯設備、感測器、資料集線器、網路和微處理器之間互聯的生態系統，為零售行業提供了無限的機會。探索無限的可能性。

Transliteração wù lián wǎng (IoT) shì yī gè hù lián shè bèi、 gǎn cè qì、 zī liào jí xiàn qì、 wǎng lù hé wēi chù lǐ qì zhī jiān hù lián de shēng tài xì tǒng， wèi líng shòu xíng yè tí gōng le wú xiàn de jī huì。tàn suǒ wú xiàn de kě néng xìng。

FR Deux possibilités d’emplacement vous permettent de promouvoir votre app dans l’onglet Rechercher ou en haut des résultats de recherche.

ZH 两种广告展示位置任你选择：你可以在“搜索”标签页上或者在搜索结果顶部推广 app。

Transliteração liǎng zhǒng guǎng gào zhǎn shì wèi zhì rèn nǐ xuǎn zé： nǐ kě yǐ zài “sōu suǒ” biāo qiān yè shàng huò zhě zài sōu suǒ jié guǒ dǐng bù tuī guǎng app。

francês chinês
app app

FR Vous pouvez également utiliser cette méthode pour rechercher des mentions sans lien. Il suffit de rechercher votre nom de marque.

ZH 您也可以使用此方法来查看未链接的提及内容。仅搜索您的品牌名称。

Transliteração nín yě kě yǐ shǐ yòng cǐ fāng fǎ lái chá kàn wèi liàn jiē de tí jí nèi róng。jǐn sōu suǒ nín de pǐn pái míng chēng。

FR Approfondissez vos connaissances sur les technologies collaboratives et les solutions ONLYOFFICE du point de vue des perspectives techniques de l’industrie et découvrez les informations utiles sur nos produits et les possibilités de leur usage.

ZH 从技术和行业特定的角度深入了解协作技术和ONLYOFFICE解决方案，并了解有关我们的产品在各种应用中的有用信息。

Transliteração cóng jì shù hé xíng yè tè dìng de jiǎo dù shēn rù le jiě xié zuò jì shù héONLYOFFICE jiě jué fāng àn， bìng le jiě yǒu guān wǒ men de chǎn pǐn zài gè zhǒng yīng yòng zhōng de yǒu yòng xìn xī。

francês chinês
onlyoffice onlyoffice

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。

Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.

ZH 神经网络 拓展人类的可能性， 克服语言障碍，将不同的文化紧密相连。

Transliteração shén jīng wǎng luò tà zhǎn rén lèi de kě néng xìng， kè fú yǔ yán zhàng ài， jiāng bù tóng de wén huà jǐn mì xiāng lián。

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。

Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。

Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

ZH 如果您纯属 Bitbucket 新手，来这里就对了。了解托管选项、安全检查、测试和部署选项以及与 Bitbucket 集成的方法。

Transliteração rú guǒ nín chún shǔ Bitbucket xīn shǒu， lái zhè lǐ jiù duì le。le jiě tuō guǎn xuǎn xiàng、 ān quán jiǎn chá、 cè shì hé bù shǔ xuǎn xiàng yǐ jí yǔ Bitbucket jí chéng de fāng fǎ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Inversez le ratio 85/15 actuel où les travailleurs du savoir bien rémunérés sont trop occupés à rechercher, comprendre et résoudre les erreurs ou les incohérences pour analyser réellement les données source.

ZH 扭转当前的85/15规则，该规则使高薪脑力工作者忙于发现、了解和解决错误或不一致性问题，而无法真正分析源数据。

Transliteração niǔ zhuǎn dāng qián de85/15guī zé， gāi guī zé shǐ gāo xīn nǎo lì gōng zuò zhě máng yú fā xiàn、 le jiě hé jiě jué cuò wù huò bù yī zhì xìng wèn tí， ér wú fǎ zhēn zhèng fēn xī yuán shù jù。

FR Inversez le ratio 85/15 actuel où les travailleurs du savoir bien rémunérés sont trop occupés à rechercher, comprendre et résoudre les erreurs ou les incohérences pour analyser réellement les données sources.

ZH 扭转当前的85/15规则，该规则使高薪脑力工作者忙于发现、了解和解决错误或不一致性问题，而无法真正分析源数据。

Transliteração niǔ zhuǎn dāng qián de85/15guī zé， gāi guī zé shǐ gāo xīn nǎo lì gōng zuò zhě máng yú fā xiàn、 le jiě hé jiě jué cuò wù huò bù yī zhì xìng wèn tí， ér wú fǎ zhēn zhèng fēn xī yuán shù jù。

FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.

ZH 因為只需在 Cloudflare 儀表板中變更每個叢集的設定一次，可以減少管理單一叢集的時間並減少錯誤設定的可能性。

Transliteração yīn wèi zhǐ xū zài Cloudflare yí biǎo bǎn zhōng biàn gèng měi gè cóng jí de shè dìng yī cì， kě yǐ jiǎn shǎo guǎn lǐ dān yī cóng jí de shí jiān bìng jiǎn shǎo cuò wù shè dìng de kě néng xìng。

FR Découvrez de nouvelles possibilités de link building, obtenez les coordonnées sur les sites web cibles, contactez les responsables et suivez l'évolution de votre campagne.

ZH 发现新的链接建设机会，获得目标网站的联系信息，与他们取得联系，并跟踪活动进展。

Transliteração fā xiàn xīn de liàn jiē jiàn shè jī huì， huò dé mù biāo wǎng zhàn de lián xì xìn xī， yǔ tā men qǔ dé lián xì， bìng gēn zōng huó dòng jìn zhǎn。

FR Trouvez vos backlinks les plus précieux de concurrents et d?examiner leur profil de backlink pour repérer les modèles et les possibilités de renforcement des liens possibles.

ZH 找到你的竞争对手的最有价值的反向链接，并检查他们的反向配置文件，以发现其中的规律和可能的链接建设的机会。

Transliteração zhǎo dào nǐ de jìng zhēng duì shǒu de zuì yǒu jià zhí de fǎn xiàng liàn jiē， bìng jiǎn chá tā men de fǎn xiàng pèi zhì wén jiàn， yǐ fā xiàn qí zhōng de guī lǜ hé kě néng de liàn jiē jiàn shè de jī huì。

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

ZH 我们灵活的实时工具为各行各业和各种应用程序带来更多可能，提供更多拓展业务和获取更多客户的途径。

Transliteração wǒ men líng huó de shí shí gōng jù wèi gè xíng gè yè hé gè zhǒng yīng yòng chéng xù dài lái gèng duō kě néng， tí gōng gèng duō tà zhǎn yè wù hé huò qǔ gèng duō kè hù de tú jìng。

FR Découvrez les possibilités d’accroître les économies et l’efficacité, tout en réduisant les émissions de carbone, grâce à une évaluation personnalisée de la chaîne d’approvisionnement

ZH 掌握提高節省幅度及效率的機會，同時減少碳排放量，這些都能靠一套客製的供應鏈評估完成。我們的專家會分析所有貨運資訊，不分模式和區域，甚至包括並非委託 C.H

Transliteração zhǎng wò tí gāo jié shěng fú dù jí xiào lǜ de jī huì， tóng shí jiǎn shǎo tàn pái fàng liàng， zhè xiē dōu néng kào yī tào kè zhì de gōng yīng liàn píng gū wán chéng。wǒ men de zhuān jiā huì fēn xī suǒ yǒu huò yùn zī xùn， bù fēn mó shì hé qū yù， shén zhì bāo kuò bìng fēi wěi tuō C.H

FR Les composés de verre et la fibre optique de haute technologie créent une ambiance unique et mémorable dans la voiture, suscitant les sens du conducteur et ouvrant la voie à de nouvelles possibilités pour les concepteurs automobiles.

ZH 高科技玻璃复合物和光纤能营造独特而令人难忘的车内氛围，增强驾驶员的感官体验，并让汽车设计师有机会创造全新可能性。

Transliteração gāo kē jì bō lí fù hé wù hé guāng xiān néng yíng zào dú tè ér lìng rén nán wàng de chē nèi fēn wéi， zēng qiáng jià shǐ yuán de gǎn guān tǐ yàn， bìng ràng qì chē shè jì shī yǒu jī huì chuàng zào quán xīn kě néng xìng。

FR Les composés de verre et la fibre optique de haute technologie créent une ambiance unique et mémorable dans la voiture, suscitant les sens du conducteur et ouvrant la voie à de nouvelles possibilités pour les concepteurs automobiles.

ZH 高科技玻璃复合物和光纤能营造独特而令人难忘的车内氛围，增强驾驶员的感官体验，并让汽车设计师有机会创造全新可能性。

Transliteração gāo kē jì bō lí fù hé wù hé guāng xiān néng yíng zào dú tè ér lìng rén nán wàng de chē nèi fēn wéi， zēng qiáng jià shǐ yuán de gǎn guān tǐ yàn， bìng ràng qì chē shè jì shī yǒu jī huì chuàng zào quán xīn kě néng xìng。

FR Des extraits de nos archives et une touche de modernité. Découvrez les possibilités de style infinies de notre trench, en parcourant les modèles Heritage et les réinterprétations audacieuses signées Riccardo Tisci.

ZH 从典藏档案中的惊鸿一瞥开始，探索 Trench 风衣的多元魅力。无论是 Heritage 系列精品，还是首席创意总监 Riccardo Tisci 匠心重塑的活力版型，均彰显无限可能。

Transliteração cóng diǎn cáng dàng àn zhōng de jīng hóng yī piē kāi shǐ， tàn suǒ Trench fēng yī de duō yuán mèi lì。wú lùn shì Heritage xì liè jīng pǐn， hái shì shǒu xí chuàng yì zǒng jiān Riccardo Tisci jiàng xīn zhòng sù de huó lì bǎn xíng， jūn zhāng xiǎn wú xiàn kě néng。

FR Notre technologie est conçue pour élargir les possibilités d’interaction entre les interfaces série et USB. Les fonctionnalités avancées d’EPVT comprennent :

ZH 我们的技术旨在扩大您使用 USB 和串口的可能性。 先进的 EPVT 功能包括：

Transliteração wǒ men de jì shù zhǐ zài kuò dà nín shǐ yòng USB hé chuàn kǒu de kě néng xìng。 xiān jìn de EPVT gōng néng bāo kuò：

francês chinês
usb usb

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

ZH 我们灵活的实时工具为各行各业和各种应用程序带来更多可能，提供更多拓展业务和获取更多客户的途径。

Transliteração wǒ men líng huó de shí shí gōng jù wèi gè xíng gè yè hé gè zhǒng yīng yòng chéng xù dài lái gèng duō kě néng， tí gōng gèng duō tà zhǎn yè wù hé huò qǔ gèng duō kè hù de tú jìng。

FR Nous évaluons les possibilités de synergie et les zones de cannibalisation entre les 100 premiers mots-clés SEO et SEA.

ZH 我们评估前100名SEO和SEA关键词之间的协同机会和拆解领域。

Transliteração wǒ men píng gū qián100míngSEO héSEA guān jiàn cí zhī jiān de xié tóng jī huì hé chāi jiě lǐng yù。

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

ZH 学生可以在几秒钟内搜索成绩单，以查明关键信息和主题。如果你想分享课程的一小片段，你可以在几秒钟内创建一个即时可共享的片段。

Transliteração xué shēng kě yǐ zài jǐ miǎo zhōng nèi sōu suǒ chéng jī dān， yǐ chá míng guān jiàn xìn xī hé zhǔ tí。rú guǒ nǐ xiǎng fēn xiǎng kè chéng de yī xiǎo piàn duàn， nǐ kě yǐ zài jǐ miǎo zhōng nèi chuàng jiàn yī gè jí shí kě gòng xiǎng de piàn duàn。

FR Rechercher les particules, les comprimés défectueux ou les capsules sur des bouteilles

ZH 检验瓶子中微粒或有缺陷的药片或胶囊

Transliteração jiǎn yàn píng zi zhōng wēi lì huò yǒu quē xiàn de yào piàn huò jiāo náng

FR Rechercher les particules, les comprimés défectueux ou les capsules sur des bouteilles

ZH 检验瓶子中微粒或有缺陷的药片或胶囊

Transliteração jiǎn yàn píng zi zhōng wēi lì huò yǒu quē xiàn de yào piàn huò jiāo náng

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

ZH 学生可以在几秒钟内搜索成绩单，以查明关键信息和主题。如果你想分享课程的一小片段，你可以在几秒钟内创建一个即时可共享的片段。

Transliteração xué shēng kě yǐ zài jǐ miǎo zhōng nèi sōu suǒ chéng jī dān， yǐ chá míng guān jiàn xìn xī hé zhǔ tí。rú guǒ nǐ xiǎng fēn xiǎng kè chéng de yī xiǎo piàn duàn， nǐ kě yǐ zài jǐ miǎo zhōng nèi chuàng jiàn yī gè jí shí kě gòng xiǎng de piàn duàn。

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

ZH “我喜欢分析关键词和与竞争对手之间的反向链接差异这项服务特色。这对于确定哪些潜在关键词不会获得排名非常有用。”

Transliteração “wǒ xǐ huān fēn xī guān jiàn cí hé yǔ jìng zhēng duì shǒu zhī jiān de fǎn xiàng liàn jiē chà yì zhè xiàng fú wù tè sè。zhè duì yú què dìng nǎ xiē qián zài guān jiàn cí bù huì huò dé pái míng fēi cháng yǒu yòng。”

FR Voici cinq possibilités en faveur des enfants du monde entier mises au jour par la pandémie de COVID-19, et cinq leçons formulées par les jeunes sur la façon dont nous pouvons réinventer un monde meilleur pour les enfants.

ZH 2019冠状病毒病大流行之后，全世界儿童面临着以下五个方面的机遇，在这五个方面，正如年轻人的呼声给我们带来的启示，我们应当积极思考如何帮助他们重绘一个更美好的未来。

Transliteração 2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng zhī hòu， quán shì jiè ér tóng miàn lín zhe yǐ xià wǔ gè fāng miàn de jī yù， zài zhè wǔ gè fāng miàn， zhèng rú nián qīng rén de hū shēng gěi wǒ men dài lái de qǐ shì， wǒ men yīng dāng jī jí sī kǎo rú hé bāng zhù tā men zhòng huì yī gè gèng měi hǎo de wèi lái。

FR Débloquez les possibilités de construction de liens en repérant les backlinks nouveaux et perdus de vos rivaux

ZH 通过发现对手新的和已丢失的反向链接，解锁外链建设的机会

Transliteração tōng guò fā xiàn duì shǒu xīn de hé yǐ diū shī de fǎn xiàng liàn jiē， jiě suǒ wài liàn jiàn shè de jī huì

FR Les fraises Zünd sont par conséquent modulaires, les possibilités de configuration sont polyvalentes. Le Product Finder vous aide à trouver plus rapidement ce que vous cherchez.

ZH 因此，Zünd刀具是模塊化的，可進行多種配置。產品搜索器可幫助您更快地找到所需的內容。

Transliteração yīn cǐ，Zünd dāo jù shì mó kuài huà de， kě jìn xíng duō zhǒng pèi zhì。chǎn pǐn sōu suǒ qì kě bāng zhù nín gèng kuài de zhǎo dào suǒ xū de nèi róng。

FR DeepL continue de développer des produits d'intelligence artificielle pour élargir les possibilités humaines, surmonter la barrière des langues et rapprocher les cultures.

ZH DeepL将持续开发人工智能产品，这将扩大人类的可能性，克服语言障碍，并使文化更紧密相连。

Transliteração DeepL jiāng chí xù kāi fā rén gōng zhì néng chǎn pǐn， zhè jiāng kuò dà rén lèi de kě néng xìng， kè fú yǔ yán zhàng ài， bìng shǐ wén huà gèng jǐn mì xiāng lián。

FR DeepL continue de développer des produits basés sur l'intelligence artificielle afin d'élargir les possibilités humaines, de dépasser la barrière des langues et de rapprocher les cultures.

ZH DeepL持续开发人工智能产品，这将拓展人类的可能性，克服语言障碍，并使文化更紧密相连。

Transliteração DeepL chí xù kāi fā rén gōng zhì néng chǎn pǐn， zhè jiāng tà zhǎn rén lèi de kě néng xìng， kè fú yǔ yán zhàng ài， bìng shǐ wén huà gèng jǐn mì xiāng lián。

FR Les possibilités sont aussi passionnantes pour les concepteurs d’expériences utilisateur qu’elles le sont pour votre marque.

ZH 这些可能性对用户体验设计师和您的品牌一样令人振奋。

Transliteração zhè xiē kě néng xìng duì yòng hù tǐ yàn shè jì shī hé nín de pǐn pái yī yàng lìng rén zhèn fèn。

FR Cette présentation explique ce qui se passe « sous le capot », partage des conseils pour éviter les pièges courants et met en évidence les possibilités du Shader Graph.

ZH 本演讲涵盖了底层原理并分享了避免常见陷阱的技巧，并重点介绍了利用 Shader Graph 可以实现的各种效果。

Transliteração běn yǎn jiǎng hán gài le dǐ céng yuán lǐ bìng fēn xiǎng le bì miǎn cháng jiàn xiàn jǐng de jì qiǎo， bìng zhòng diǎn jiè shào le lì yòng Shader Graph kě yǐ shí xiàn de gè zhǒng xiào guǒ。

FR Possibilités d'accès à distance pour les OEM et les partenaires de Splashtop

ZH Splashtop OEM和合作夥伴遠端存取機會

Transliteração Splashtop OEM hé hé zuò huǒ bàn yuǎn duān cún qǔ jī huì

FR Définissez vos propres variables, comme les seuils d'application, la limite de durée de la session et les méthodes de mise en file d'attente, parmi d'autres possibilités.

ZH 自主設定應用程式閾值、會話持續時間限制、排隊方法等等

Transliteração zì zhǔ shè dìng yīng yòng chéng shì yù zhí、 huì huà chí xù shí jiān xiàn zhì、 pái duì fāng fǎ děng děng

FR Mettez un moteur d?apprentissage automatique au service du marketing, adressez les bons messages et les bonnes offres avec des possibilités de ventes croisées ou incitatives (cross-sell/upsell) en temps réel.

ZH 利用自学引擎为营销提供动力，发送正确的消息和报价，并实时交叉销售和追加销售。

Transliteração lì yòng zì xué yǐn qíng wèi yíng xiāo tí gōng dòng lì， fā sòng zhèng què de xiāo xī hé bào jià， bìng shí shí jiāo chā xiāo shòu hé zhuī jiā xiāo shòu。

FR En deux décennies, KONTAKT est devenu le moteur le mieux développé pour créer et jouer des instruments samplés. Avec KONTAKT 6, les musicien(ne)s et les concepteurs(trices) profitent de possibilités accrues :

ZH 在过去的二十年里，KONTAKT 已经成为一个高度开发的引擎，用于创建和演奏采样乐器。 KONTAKT 6 为演奏者和创建者提供了更多服务，例如:

Transliteração zài guò qù de èr shí nián lǐ，KONTAKT yǐ jīng chéng wèi yī gè gāo dù kāi fā de yǐn qíng， yòng yú chuàng jiàn hé yǎn zòu cǎi yàng lè qì。 KONTAKT 6 wèi yǎn zòu zhě hé chuàng jiàn zhě tí gōng le gèng duō fú wù， lì rú:

FR Explorez les possibilités qu’offrent les logigrammes

ZH 探索流程图绘制的可能性

Transliteração tàn suǒ liú chéng tú huì zhì de kě néng xìng

FR Résultat : ils ont élaboré un plan de mise en œuvre complet axé sur les centres de distribution présentant les plus grandes possibilités et sont en passe de réaliser une économie annuelle des coûts de 11,7 %.

ZH 成果：該公司擬定出一套詳盡的實施方案，內容著重於最有潛力的銷貨中心，目前的年化成本節省服務將近 11.7%。

Transliteração chéng guǒ： gāi gōng sī nǐ dìng chū yī tào xiáng jǐn de shí shī fāng àn， nèi róng zhe zhòng yú zuì yǒu qián lì de xiāo huò zhōng xīn， mù qián de nián huà chéng běn jié shěng fú wù jiāng jìn 11.7%。

FR Ciblez les facteurs qui influencent la tarification sur le marché et les possibilités d'économies.

ZH 瞄準影響市場運費訂價的因素，並找出節省空間。

Transliteração miáo zhǔn yǐng xiǎng shì chǎng yùn fèi dìng jià de yīn sù， bìng zhǎo chū jié shěng kōng jiān。

FR Explorez plus en détail les possibilités et les fonctionnalités d'Orbis

ZH 更详细了解 Orbis 的服务范围和功能

Transliteração gèng xiáng xì le jiě Orbis de fú wù fàn wéi hé gōng néng

FR La personnalisation est la clé. Des valeurs de cookies aux données de points de vente, les possibilités sont infinies pour préciser les segments quelle que soit l’origine de vos données..

ZH 定制為王。從 cookie 值到 POS 數據，無論您的數據來自何處，您都有無窮無盡的方法來優化細分。.

Transliteração dìng zhì wèi wáng。cóng cookie zhí dào POS shù jù， wú lùn nín de shù jù lái zì hé chù， nín dōu yǒu wú qióng wú jǐn de fāng fǎ lái yōu huà xì fēn。.

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

ZH “我喜欢分析关键词和与竞争对手之间的反向链接差异这项服务特色。这对于确定哪些潜在关键词不会获得排名非常有用。”

Transliteração “wǒ xǐ huān fēn xī guān jiàn cí hé yǔ jìng zhēng duì shǒu zhī jiān de fǎn xiàng liàn jiē chà yì zhè xiàng fú wù tè sè。zhè duì yú què dìng nǎ xiē qián zài guān jiàn cí bù huì huò dé pái míng fēi cháng yǒu yòng。”

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

ZH “我喜欢分析关键词和与竞争对手之间的反向链接差异这项服务特色。这对于确定哪些潜在关键词不会获得排名非常有用。”

Transliteração “wǒ xǐ huān fēn xī guān jiàn cí hé yǔ jìng zhēng duì shǒu zhī jiān de fǎn xiàng liàn jiē chà yì zhè xiàng fú wù tè sè。zhè duì yú què dìng nǎ xiē qián zài guān jiàn cí bù huì huò dé pái míng fēi cháng yǒu yòng。”

FR Voici cinq possibilités en faveur des enfants du monde entier mises au jour par la pandémie de COVID-19, et cinq leçons formulées par les jeunes sur la façon dont nous pouvons réinventer un monde meilleur pour les enfants.

ZH 2019冠状病毒病大流行之后，全世界儿童面临着以下五个方面的机遇，在这五个方面，正如年轻人的呼声给我们带来的启示，我们应当积极思考如何帮助他们重绘一个更美好的未来。

Transliteração 2019guān zhuàng bìng dú bìng dà liú xíng zhī hòu， quán shì jiè ér tóng miàn lín zhe yǐ xià wǔ gè fāng miàn de jī yù， zài zhè wǔ gè fāng miàn， zhèng rú nián qīng rén de hū shēng gěi wǒ men dài lái de qǐ shì， wǒ men yīng dāng jī jí sī kǎo rú hé bāng zhù tā men zhòng huì yī gè gèng měi hǎo de wèi lái。

Mostrando 50 de 50 traduções